Lời Chiếu Vô Nhan vừa dứt, Hứa Tượng Càn và Dương Liễu lập tức đều im bặt.

Nếu còn tiếp tục ồn ào, cả hai đều sẽ bị đuổi ra ngoài.

Khương Vọng đứng bên cạnh, không khỏi cảm thấy lúng túng thay cho hai người. Cả hai đều xuất thân danh môn, tu vi chẳng hề thấp, cũng xem như tài tuấn đương thời, v��y mà lại ấu trĩ như đứa trẻ lên ba.

Tuy nhiên, chuyện lúng túng này, chỉ cần bản thân không thấy xấu hổ thì người khác sẽ là kẻ lúng túng.

Hứa Tượng Càn hoàn toàn không hề biết lúng túng là gì. Hắn vẫn không buông tay khỏi cánh tay Khương Vọng, lúc này lại kéo Khương Vọng về phía mình, nhưng không giải thích gì với Chiếu Vô Nhan, mà quay sang cô nương đối diện Chiếu Vô Nhan nói: "Tử Thư, muội xem ta đã dẫn ai đến này?"

Hắn như hiến vật quý, đẩy Khương Vọng về phía trước một chút: "Vị song kiêu còn lại của Cản Mã Sơn, Trấn Nam Thanh Dương của Đại Tề, Khương Vọng Thanh Bài ngũ phẩm! À không, giờ đã là Thanh Bài tứ phẩm rồi!"

Hắn cười cười, ghé người về phía trước: "Muội chẳng phải vẫn luôn muốn gặp hắn sao?"

Tử Thư vốn đang giận hắn lỗ mãng không thay đổi, ồn ào náo động cả trà xá, cứ mãi cãi cọ, nhưng vừa nghe hắn nhắc đến tên Khương Vọng, hai gò má bỗng ửng hồng, nàng cúi đầu xuống.

Nàng vẫn cho rằng Hứa Tượng Càn là kẻ ăn nói không căn cứ, chỉ thuận miệng khoác lác mà thôi, không ngờ hắn thật sự đã dẫn Khương Vọng đến!

Làm sao bây giờ đây? Nàng thầm nghĩ.

Mà họ Hứa kia lại còn nói muốn tác hợp hai người bọn họ thành đạo lữ. Chuyện này… thật là quá xấu hổ!

Bị đẩy ra như một món hàng để triển lãm, Khương Vọng nhất thời không nói nên lời.

Cuối cùng hắn cũng đã hiểu vì sao Hứa Tượng Càn lại sợ hắn bỏ trốn.

Cũng rốt cuộc biết, vì sao người ta lại "nhớ" mình như vậy. Vừa gặp mặt đã tương tư, ghét bỏ đến chết đi được, còn làm thơ.

Trước kia khi còn ở Lâm Truy, chẳng thấy nàng ấy ngày ngày đến gặp. Nhưng đến hải ngoại, bỗng dưng lại quá mức thân mật. Hóa ra là đang đợi ở đây!

Hắn bỗng nhiên rất muốn hỏi Dương Liễu đối diện, liệu có thể ra tay đánh chết Hứa Tượng Càn ngay bây giờ không. Đánh cho tàn phế cũng được. Hắn thề sẽ khoanh tay đứng nhìn.

Lý Long Xuyên âm thầm nở nụ cười thông cảm. Trong lòng hắn chỉ nói một câu: "Khương huynh, bình tĩnh!"

"Ai da." Hứa Tượng Càn đẩy Khương Vọng về phía chỗ ngồi cạnh Tử Thư. Rõ ràng chỉ có một bồ đoàn, vậy mà hắn lại cố ép Khương Vọng chen chúc ngồi bên cạnh.

"Tử Thư, ta đã mang người đến cho muội rồi đó. Hứa sư huynh của muội nói lời giữ lời đúng không? Muội cũng phải giữ lời nha."

Nói xong, hắn với nụ cười rạng rỡ trên mặt, thuận thế chen lấn về phía Chiếu Vô Nhan.

Nhưng một người đã chen ngang trước mặt hắn, vững vàng chắn mất vị trí.

Dương Liễu dùng lưng chắn Hứa Tượng Càn, mặt quay về phía Chiếu Vô Nhan.

Hắn quả thực rất có phong độ, trong khoảnh khắc ấy vẫn cố gắng giữ khoảng cách, không để mình quá gần hay khiến Chiếu Vô Nhan cảm thấy bị mạo phạm.

"Chiếu sư tỷ."

Hắn nở một nụ cười ôn hòa nhất: "Chẳng phải gần đây sư tỷ gặp phải chút bình cảnh trong tu hành sao? Thế nên mới ra hải ngoại để giải sầu. Ta vẫn luôn lo lắng về chuyện này, lần này đặc biệt vì sư tỷ mà mời Nan Thuyết đại sư đến đấy!"

Hắn không nhịn được quay đầu lại, trừng mắt nhìn Hứa Tượng Càn.

Lại là Hứa Tượng Càn, vẫn không chen vào được, bèn thò tay nhéo một cái vào phần thịt mềm bên hông hắn.

"Khóc lóc cái gì chứ!" Hứa Tượng Càn li���n "kẻ cắp la làng": "Mọi người cạnh tranh công bằng, cần phải biết lễ giữ lễ. Ngươi dựa sát gần như vậy là ý gì? Tránh xa ta ra! Càng phải đứng cách xa Chiếu sư tỷ một chút!"

Dương Liễu không thèm để ý đến hắn, quay lại tiếp tục cười nói với Chiếu Vô Nhan: "Nan Thuyết đại sư chuyên tự mình chỉ điểm bến mê, giúp người giải đáp nghi hoặc. Ngay cả đại sư huynh nhà ta, cũng từng được ngài ấy chỉ điểm đó!"

"Thật vậy ư?" Lúc này, Chiếu Vô Nhan quả thật có chút động lòng: "Đại sư huynh nhà ngươi đích thân thừa nhận sao?"

Dương Liễu cười: "Chuyện này còn có thể là giả sao!"

Vị đại sư huynh mà Dương Liễu nhắc đến, chính là đại đệ tử Trần Trị Đào của Điếu Hải Lâu, người đã có tu vi Thần Lâm. Hắn là một cường giả nổi danh lẫy lừng trên biển.

Mà hắn và Trần Trị Đào sư xuất thân cùng một môn phái, lời xác nhận của hắn đương nhiên có sức thuyết phục.

Vị đại sư có thể chỉ điểm cả Trần Trị Đào thì rốt cuộc mạnh đến mức nào?

Là Chân Nhân hay Chân Quân đây?

Chẳng trách Dương Liễu lại tr��n đầy tự tin như vậy, hóa ra là đã mời được một cao nhân đến.

Khương Vọng trong lòng kinh ngạc, lại thấy cả khuôn mặt Hứa Tượng Càn nhất thời sa sầm, trông cực kỳ khó coi.

Hắn thuận thế đứng dậy, vừa để tránh khỏi cảnh lúng túng khi ngồi cạnh cô nương Tử Thư, vừa dùng ánh mắt hỏi ý Lý Long Xuyên.

Lý Long Xuyên truyền âm đáp: "Ta từng nghe nói về người này. Ở quần đảo Cận Hải, ông ta khá có tiếng tăm. Ông ta từng đặc biệt phê bình cuộc chiến giữa Dương Liễu và Hứa Tượng Càn, nói Hứa Tượng Càn chẳng đáng một xu. Ông ta nói chiêu này của hắn cũng không đúng, chiêu kia dùng cũng không hợp. Còn bảo hắn quay về Thanh Nhai thư viện học thêm mấy năm nữa! Lời phê bình này bị Dương Liễu truyền bá rất rộng rãi! Theo đó mà có đủ mọi lời đồn, thậm chí có người còn nói hắn là 'sỉ nhục của Thanh Nhai'!"

Khương Vọng lúc này mới vỡ lẽ, vì sao một Hứa Tượng Càn với tính cách phóng khoáng, vui vẻ như vậy, lại có vẻ không vui đến thế.

Từ rất sớm, Khương Vọng đã biết, sâu thẳm trong nội tâm Hứa Tượng Càn là sự kiêu ngạo tột độ. Ở Hạ Thành của Hữu Quốc, hắn đã đứng ra vì một cô gái yếu đuối. Tại Lâm Truy của Tề Quốc, hắn cũng ra mặt liệm thi cho Hứa Phóng. Tên gia hỏa này dù thoạt nhìn có vẻ trơ trẽn, mặt dày mày dạn, nhưng kỳ thực lại có sự kiêu hãnh và kiên trì của riêng mình.

Khi còn tham gia Thiên Phủ bí cảnh, hắn thậm chí không thèm để ý đến Vương Di Ngô. Có thể nói là cực kỳ tự mãn, bành trướng.

Lời đánh giá "sỉ nhục của Thanh Nhai" như vậy, đối với một kẻ thích khoác lác như hắn mà nói, gần như là chuyện không thể nào nhịn được. Nếu không phải vị đại sư kia có địa vị quá lớn, có lẽ hắn đã sớm đánh thẳng đến cửa rồi.

Nhưng lần này, Nan Thuyết đại sư lại là do Dương Liễu mời đến, chuyên để giúp Chiếu Vô Nhan chỉ bảo những điều nghi hoặc. Hắn cũng biết rõ Chiếu Vô Nhan đang lâm vào khốn cảnh tu hành, đến hải ngoại vốn chính là để tìm kiếm cơ duyên.

Thế nên hắn không thể quấy rối. Hắn không thể can thiệp vào chuyện này, càng không thể tự tay hủy đi cơ hội của Chiếu Vô Nhan.

Bởi vì hắn thật sự đã yêu Chiếu Vô Nhan!

Trong một khoảng im lặng kỳ lạ.

Bên ngoài phòng dần dần vọng lại tiếng xì xào bàn tán.

"Nan Thuyết đại sư!"

"Nan Thuyết đại sư đến rồi, Nan Thuyết đại sư đến rồi! Ngài ấy là thế ngoại cao nhân, bình thường hiếm khi xuất hiện. Hôm nay chúng ta được thấy tiên nhan, coi như là may mắn lắm rồi!"

Dương Liễu mỉm cười nhẹ nhàng: "Ta xin phép ra ngoài nghênh đón đại sư, Chiếu sư tỷ cứ ở đây chờ một chút."

"Sao lại thế được?" Chiếu Vô Nhan đứng lên nói: "Ta cũng phải ra nghênh đón mới phải."

"Vậy thì tốt quá." Dương Liễu mỉm cười, nghiêng người nhường đường, hoàn toàn với tư thái của kẻ thắng cuộc, phớt lờ Hứa Tượng Càn đang đứng bên cạnh.

Tử Thư cũng cúi đầu đứng dậy, lách qua bên cạnh Khương Vọng, kéo tay áo Chiếu Vô Nhan rồi đi theo ra ngoài.

Khi đi ngang khúc quanh, nàng thuận thế ngoảnh đầu lại, nhanh như chớp lén nhìn Khương Vọng một cái, rồi lại vội vàng quay mặt đi. Giống như chú chim cút nhỏ, nàng líu ríu theo sau Chiếu Vô Nhan.

Là một thiếu niên lang sạch sẽ, thanh tú biết bao. Nàng thầm nghĩ.

Tâm sự thiếu nữ này im ắng lặng lẽ, không một ai hay biết.

Trong phòng trà vốn thanh tịnh, giờ đây không một ai có được tâm trạng thanh tịnh. Mỗi người đều ôm giữ tâm tình riêng.

Chiếu Vô Nhan nghĩ về tu hành, Dương Liễu nghĩ về sự thể hiện, Hứa Tượng Càn thì nhớ đến nỗi khuất nhục.

Làm sao bây giờ? Lý Long Xuyên nhìn Hứa Tượng Càn, rồi dùng ánh mắt hỏi Khương Vọng.

Khương Vọng liền vươn tay túm lấy Hứa Tượng Càn, cười nói: "Đi nào, ra xem một chút!"

Hứa Tượng Càn cười lạnh một tiếng: "Xem thì xem, có gì mà không thể? Ta cũng muốn xem thử vị đại sư này rốt cuộc lợi hại đến mức nào!"

Với nội tình của Thanh Nhai thư viện, cho dù là một vị Chân Nhân đứng trước mặt, hắn cũng chẳng cần phải quá đê hèn.

Sư phụ của hắn, vị đại nho Mặc gia đương thời, cũng là một Chân Nhân.

Thế lực của danh môn lớn mạnh, không gì có thể sánh bằng. Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.