(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 763: Trì Lục
Trụ sở tông phái Thanh Vân Đình tọa lạc trên một ngọn núi không mấy hùng vĩ, cách huyện thành Văn Khê hai mươi dặm về phía đông.
Giống như các tổ chức khác trên mảnh đất Ung quốc, nơi đây tuân thủ luật lệ và pháp tắc.
Cảnh sắc nơi đây thanh u tĩnh mịch, lầu các nối tiếp liên miên, dù còn xa mới có th��� sánh với Lăng Tiêu các, nhưng lại mang một khí phái riêng biệt.
Bất giác, Khương Vọng đã ở lại nơi đây hơn nửa tháng.
Mỗi ngày, ngoài tu hành, y lại kè kè bên Phong Minh, nghiêm túc thể hiện vai trò của một tùy tùng. Giúp Phong Minh tạo danh tiếng, bản thân thì tuyệt đối không phô trương. Gặp chuyện gì cũng chủ động nhận thay Phong Minh.
Khương Vọng đã đi khắp không ít nơi trong Thanh Vân Đình, từ trên xuống dưới, nhưng vẫn bặt vô âm tín về kiến trúc thất lạc của Tiên cung Vân Đỉnh.
Trong số đó, Khương Vọng cũng đã tham gia khiêu chiến phúc địa ngày rằm tháng Giêng, nhưng chỉ đạt hạng bốn mươi Bát Trì Sơn.
Trên đài luận kiếm, số trận chiến không nhiều, bởi vậy dù liên tiếp thắng lợi, y vẫn chưa lọt vào top một trăm của Nội Phủ cảnh.
Khương Vọng ít khi trò chuyện với Trọng Huyền Thắng, bởi y đang chuyên tâm tu hành, bận rộn ráo riết, ít có thời gian rảnh để tán gẫu. Lâm Truy cũng không có đại sự gì khác xảy ra, mọi việc như thường.
Khương Vọng đã luận bàn vài lần với Tả Quang Thù, trong tình huống không sử dụng thần thông và phong bế nội phủ thứ hai, quả thực thắng bại chia đều.
Những môn Bạch Cốt bí thuật có được từ sự kiện Thiêu Tẫn Minh Chúc, Khương Vọng đã cống hiến toàn bộ ý thức lĩnh ngộ cho Diễn Đạo Đài, thu về hơn một vạn điểm pháp. Tuy nhiên, vẫn còn một khoảng cách để mở khóa tầng bốn Diễn Đạo Đài, vốn cần ba vạn điểm pháp...
Những chuyện vặt vãnh này cứ thế diễn ra, rải rác trong dòng thời gian.
Nhưng mục đích tối quan trọng, kiến trúc thất lạc của Tiên cung Vân Đỉnh mà Khương Vọng một lòng muốn tìm về, lại vẫn chậm chạp chưa thấy tăm hơi.
Trong hơn nửa tháng qua, về cơ bản, những nơi mà Phong Minh có quyền hạn được đi tới, Khương Vọng cũng đều tìm cơ hội ghé qua. Nhưng không hề thu hoạch được gì.
So với việc dễ dàng tiếp cận Linh Không Điện và Vân Tiêu các, Thanh Vân Đình này đã tiêu tốn quá nhiều thời gian của y.
Ung quốc không phải là nơi để ở lâu, ở đây dù là tu hành, y cũng không thể thoải mái hoàn toàn. Thân phận hiện tại của y suy cho cùng chỉ là một truyền nhân Đằng Long cảnh của Khê Vân Kiếm Tông. Y c���n phải luôn chú ý, không thể để lộ tu vi thực lực của mình.
Cần phải nghĩ cách thâm nhập vào những bí địa hạch tâm, những nơi như cấm địa của tông môn để tìm kiếm... Khương Vọng thầm nghĩ, lặng lẽ suy tính.
Thân phận hiện tại của y, là một đệ tử chính thức được Thanh Vân Đình thu nhận, được Phong Việt coi trọng, thân cận với Phong Minh, bản thân lại thể hiện xuất sắc. Chỉ trong hơn nửa tháng ngắn ngủi, y hầu như đã hòa nhập và trở thành đệ tử hạch tâm.
Nhưng thân phận này vẫn chưa đủ để y tự do ra vào những bí địa hạch tâm của Thanh Vân Đình.
Hơn nữa, trong một khoảng thời gian rất dài, thân phận hiện tại của y coi như đã là cực hạn. Không có xuất thân từ Phong mạch hay Trì mạch, đỉnh cao nhất mà y có thể phấn đấu tới, cũng chỉ là vị tông thủ ngoại tộc duy nhất của Thanh Vân Đình. Mà vị tông thủ ngoại tộc hiện tại, lại còn rất trẻ...
Những phương pháp thông thường không thể thực hiện được, y cũng không có quá nhiều thời gian để "phấn đấu" tại một Thanh Vân Đình như thế này. Có thời gian đó, đợi ��ến khi y đạt tới cảnh giới Ngoại Lâu cường giả, đứng trên Thánh Lâu, rồi quay lại giành lấy mạnh mẽ, nói không chừng còn nhanh hơn.
Nếu chấp nhận mạo hiểm... thì cần phải cân nhắc kỹ lưỡng thực lực của Thanh Vân Đình.
Phong Minh tự phụ mình là đệ tử danh môn, tâm cao khí ngạo, nhưng các tông môn trong Ung quốc thực sự chẳng có gì đáng để khoe khoang. So với danh môn chân chính, Thanh Vân Đình chẳng là gì cả.
Nếu Thanh Vân Đình có một cường giả Thần Lâm, thì đã không phải hạ mình trước Uy Ninh Hầu phủ như vậy.
Tông chủ Thanh Vân Đình chỉ là Ngoại Lâu đỉnh điểm, tông thủ Phong Việt chỉ là hai Ngoại Lâu, ba vị tông thủ còn lại không thể nào vượt quá Ngoại Lâu được. Cho nên tính toán đâu ra đấy, toàn bộ Thanh Vân Đình nhiều nhất cũng chỉ có năm cường giả Ngoại Lâu.
Từ biểu hiện tích cực của Phong Việt mà xem, có lẽ còn ít hơn. Bởi y rõ ràng rất có ý với vị trí tông chủ, điều đó cho thấy tu vi hiện tại của y không quá thấp trong số các vị cao tầng của Thanh Vân Đình.
Cứ cho là có năm cường giả Ngoại Lâu đi, một khi h��nh động lộ dấu vết, liệu y có thể thoát thân không?
"Tùng Hải!" Một tiếng gọi thân mật từ xa vọng lại, khiến Khương Vọng không thể không tạm thời kiềm chế suy tư.
Chỉ cần nghe giọng, y đã biết người đến là ai.
Trì Lục, một trong tứ đại tông thủ của Thanh Vân Đình.
Có một lần nọ, Khương Vọng đã thảo luận kiếm thuật với các đệ tử đồng môn của Thanh Vân Đình.
Muốn được coi trọng ở một nơi xa lạ, chỉ dựa vào nịnh bợ là không đủ, mà cần phải thể hiện giá trị của bản thân. Việc giúp Uy Ninh Hầu phủ bày mưu tính kế cho Phong Minh là một cách thể hiện, nhưng công lao đó đều bị Phong Minh chiếm hết, Thanh Vân Đình vẫn chưa hề biết đến giá trị của "Vu Tùng Hải".
Thế nên, trong buổi thảo luận kiếm thuật, y cố ý thể hiện một vài lý giải, dễ dàng khuất phục mấy đệ tử cùng thảo luận, giành được sự tôn trọng.
Nhưng không ngờ rằng, buổi thảo luận đó cuối cùng đã đến tai vị Tông thủ Trì Lục này. Nghe nói những lý niệm kiếm đạo của Khương Vọng rất hợp ý ông ta, khiến ông ta vô cùng mừng rỡ, từ đó nhìn Khương Vọng bằng con mắt khác.
"Tham kiến Tông thủ đại nhân." Khương Vọng mỉm cười đón chào.
Bất kể trong lòng y nghĩ gì, một đệ tử Thanh Vân Đình không thể không cung kính tuyệt đối với tông thủ.
"Ai, lão phu đã nói từ lâu rồi, chúng ta là huynh đệ kết nghĩa, không cần đa lễ như vậy!"
Trì Lục khoảng năm mươi tuổi, mặc áo bào rộng, tay áo phiêu phiêu, toát lên khí chất phóng khoáng, không câu nệ lễ tiết.
Ông ta từ trên núi đi xuống, nắm tay Khương Vọng kéo y sang một bên: "Kiếm thức lần trước đó, ngươi hãy cùng ta nghiên cứu thêm một chút."
Khương Vọng đương nhiên không muốn nghiên cứu kiếm thức gì với ông ta. Không phải nói kiếm thuật của Trì Lục tệ. Ngược lại, kiếm thuật của người này cực kỳ xuất sắc, rất có kiến giải riêng, cũng có một phần dẫn dắt nhất định đối với kiếm đạo của Khương Vọng.
Nhưng Khương Vọng không thể tận tình thể hiện những gì mình lĩnh ngộ, y cần phải luôn chú ý đến "thiên phú" của mình, phải kiểm soát sao cho Trì Lục chấp nhận được, nhưng không vượt quá trình độ của th��n phận Vu Tùng Hải. Điều này vô cùng khó khăn.
Càng ở trước mặt cao thủ kiếm đạo, càng khó che giấu.
Khương Vọng không muốn mình đã che giấu lâu như vậy, lại vì vô ý trình bày một câu về kiếm đạo mà bị Trì Lục nhìn ra sơ hở. Tốt nhất là tránh được thì nên tránh.
"Sư huynh Phong Minh lát nữa còn có việc tìm con..." Khương Vọng cố ý làm khó nói.
"Đừng lo." Trì Lục không quay đầu lại nói: "Khi ta mới đến đây, ta đã sắp xếp việc cho nó rồi, trong thời gian ngắn sẽ không làm phiền chúng ta được."
Khương Vọng: ...
Mối quan hệ giữa Phong mạch và Trì mạch rất kỳ lạ, sự cạnh tranh với nhau vô cùng rõ ràng, nhưng nhiều lúc lại rất thân thiết. Có lẽ điều này liên quan đến việc hai mạch đã kết hôn với nhau qua nhiều thế hệ.
Chẳng hạn như Trì Lục tùy tiện sai bảo việc gì, Phong Minh cũng không thể không làm. Không phải vì thân phận Tông thủ của Trì Lục, mà là vì ông ta là trưởng bối của Phong Minh, hai bên thực sự có quan hệ huyết thống.
Không thể từ chối, chỉ có thể đối mặt.
Dốc toàn bộ tinh thần, Khương Vọng thảo luận kiếm thuật với Trì Lục như đi trên băng mỏng, cuối cùng lại một lần nữa giành được sự tán thưởng... Khương Vọng thở phào nhẹ nhõm, chỉ cảm thấy điều đó còn mệt mỏi hơn cả việc đấu kiếm với ai đó.
"Thiên phú kiếm đạo của ngươi, thực sự rất khá."
Trên đỉnh núi thường xuyên lui tới, Trì Lục vô cùng thưởng thức nhìn Khương Vọng, khen ngợi không ngớt: "Dù có vài chỗ hiểu biết chưa sâu sắc, nhưng đó chỉ là do bị bó buộc bởi sự kế thừa, tầm nhìn còn hạn hẹp. Thiên phú của ngươi không thể che giấu được, ta rất xem trọng tiền đồ của ngươi."
"Tông thủ đại nhân quá khen." Trì Lục một lần nữa bảo Khương Vọng cứ tự nhiên, nhưng Khương Vọng vẫn trước sau giữ đúng tôn ti, lễ nghi làm đủ.
"Kiếm thuật của ngài mới thực sự khiến vãn bối kinh hãi than phục, sợ rằng cả đời này, cũng khó mà sánh kịp dù chỉ một phần vạn."
Trì Lục cười gượng gạo, rõ ràng cũng rất tự đắc về kiếm thuật của mình.
Nhưng chợt thở dài: "Đáng tiếc ta lại không có con nối dõi, những gì học được trong đời, không biết truyền cho ai!"
Ông ta nhìn Khương Vọng, ẩn ý đã vô cùng rõ ràng.
Khương Vọng: ...
Muốn ta gọi cha à? Một kiếm của ta ngươi còn chưa chịu đựng được, tin không?
Trong lòng y bất lực, nhưng trên mặt lại nói: "Tông thủ đại nhân vẫn còn đương độ tuổi tráng kiện, nếu thực sự muốn lưu lại huyết mạch, chỉ cần dành chút thời gian, mười đứa tám đứa cũng không thành vấn đề."
"Bọn ta là người tu hành, sớm chiều tranh đua, làm sao có thời giờ vướng bận vào chuyện gia đình đâu?"
Trì Lục nghiêm mặt.
Khương Vọng giả vờ ngây ngốc ở đó, nhưng Trì Lục lại không muốn chậm trễ thêm thời gian nữa, liền đi thẳng vào vấn đề: "Tùng Hải, trải qua thời gian ở chung vừa qua, ta và ngươi cũng đã thấu hiểu nhau. Ta có ý muốn nhận ngươi làm nghĩa tử, không biết ngươi có bằng lòng chăng?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.