(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 410: Rung động
Điền thị trấn giữ Thất Tinh Lâu đã hai trăm năm, thu hoạch dần chẳng bằng xưa, không ít kẻ trở về tay không. Thế nhưng lần này, nghe đồn tinh quang rực rỡ, là một "Huy Diệu Chi Niên". Nơi ấy có bảo vật tăng thọ xuất thế. Tin tức nửa hư nửa thực, lan truyền từ nội bộ Điền gia, khoảng năm phần đáng tin." Trọng Huyền Thắng dựa vào chiếc ghế lớn đặc chế, nói với vẻ nghiêm nghị: "Sự tình đúng là như vậy."
Với lãnh thổ Đại Tề rộng lớn, tài nguyên tu hành có thể nói là dồi dào, các loại bí cảnh cũng khá đáng kể.
Như Thiên Phủ bí cảnh, hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Tề đình. Thậm chí, nhờ vào nơi đây mà thành lập nên Thiên Phủ Thành.
Còn Thất Tinh Lâu cũng là một trong những bí cảnh nổi danh của Tề quốc. Chẳng qua bí cảnh này thuộc về Điền thị Đầm Lầy, có thể nói Điền thị Đầm Lầy chính là nhờ bí cảnh này mà phát tích.
Trải qua nhiều năm tranh đấu và thỏa hiệp, hiện tại Thất Tinh Lâu vẫn thuộc về Điền thị, song cần mở ra phần lớn danh ngạch, cho phép những người khác ở đất Tề tham dự.
Từ trước đến nay, Thất Tinh Lâu cứ cách vài năm hoặc vài chục năm, có thể có một lần bảo vật bùng nổ tập trung, được gọi là "Huy Diệu Chi Niên". Nhưng cũng không có quy luật nào nhất định.
Mấy lần mở ra gần đây đều thu hoạch tầm thường, sức hấp dẫn của Thất Tinh Lâu chẳng còn như trước.
"Huy Diệu Chi Niên" lần này, nghe đồn là do một vị quẻ sư thần bí xem quẻ mà có được. Điền gia cố sức che giấu, nhưng tin tức cuối cùng vẫn bị lộ ra.
Cái gọi là bảo vật tăng thọ, kỳ thực trong số thu hoạch của cái gọi là "Huy Diệu Chi Niên" cũng chỉ là lời đồn, bởi vì mặc dù Thất Tinh Lâu có đủ loại thu hoạch, nhưng từ trước đến nay chưa từng nghe nói có vật phẩm tăng thọ nào thật sự vượt trội.
Điều thật sự gây chú ý, lại là có liên quan đến bảo vật bí mật của Ngoại Lâu xuất thế. Nhưng cụ thể là gì, có thật sự tồn tại hay không, thì chẳng ai có thể nói rõ, tóm lại tin đồn mơ hồ huyền ảo, đủ loại thông tin khắp trời bay loạn.
Không chút nghi ngờ, đối với Khương Vọng hiện tại mà nói, bảo vật tăng thọ có sức hấp dẫn vô cùng. Hơn nữa, những bảo vật tăng thọ khác ngoài Thọ Quả và Dưỡng Niên Đan. Hắn vô cùng cần bảo vật tăng thọ để bổ sung toàn bộ thọ hạn, bù đắp tiếc nuối, từ đó bước nhanh tiến về phía trước.
Chuyến đi Khô Vinh Viện khiến hắn nhận ra tiếc nuối, để nói về kế lâu dài, hắn gần đây vẫn luôn chú ý tin tức về phương diện này. Trọng Huyền Thắng cũng đã giúp hắn tìm kiếm, nhưng loại vật này có thể gặp chứ không thể cầu.
"Chỉ có năm phần đáng tin." Khương Vọng suy ngẫm một lát: "Chẳng cần thiết phải đi một chuyến."
Trọng Huyền Thắng trừng mắt nhìn hắn: "Trong Thất Tinh Lâu có thể xuất hiện thứ gì, ai mà nói rõ được? Có năm phần đáng tin, đã là rất chắc chắn rồi."
"Đều nói không rõ ràng..."
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì." Trọng Huyền Thắng ngắt lời hắn: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng, thiếu vắng ngươi, bản công tử liền không xoay sở được sao? Ngươi có phải là quá mức bành trướng rồi không, họ Khương? Với thể trọng này của ngươi, dù có bành trướng thế nào cũng chẳng đủ tầm cỡ ta đâu!"
Khương Vọng vừa thấy cảm động lại thấy buồn cười: "Vâng vâng vâng, đương nhiên ngươi xoay sở được. Với cái thân hình cầu tròn như ngươi, xoay mười mấy vòng cũng được ấy chứ!"
Trọng Huyền Thắng nghẹn lời một thoáng, không khỏi nhìn Mười Bốn: "Ngươi xem xem, hắn bây giờ ra cái dạng gì. Cái thiếu niên chất phác, ít lời thuở ban đầu đâu rồi? Giờ đây ngày ngày chỉ giỏi miệng lưỡi trêu đùa."
"Hừ hừ." Hắn bực tức nói: "Thật đúng là một con sâu làm rầu nồi canh, cái tên Hứa Tượng Càn kia làm hại chẳng ít chút nào!"
Khương Vọng vừa định phản bác, "Chẳng phải là học theo ngươi sao," thì Trọng Huyền Thắng đã nhanh hơn một bước, dùng Hứa Tượng Càn để lấp lỗ hổng. Công lực đấu võ mồm thật sự chẳng tầm thường.
Cũng chẳng biết Hứa Tượng Càn lúc này có hắt hơi hay không.
"Cứ đổ lỗi cho hắn đi." Khương Vọng từ bỏ việc chiếm thượng phong trong lời nói, nghiêm túc hỏi: "Ngươi thật sự không có vấn đề gì chứ?"
Trọng Huyền Thắng tự tin cười một tiếng: "Bây giờ ngươi ra ngoài chợ, tùy tiện tìm một bà thím bán rau buôn chuyện, bà ấy cũng có thể nhắc nhở ngươi rằng Tụ Bảo Thương Hội sắp sụp đổ rồi, ngàn vạn đừng mua đồ của họ, đề phòng những kẻ này trước khi chết sẽ phát cuồng. Ngươi nói xem, ta có vấn đề hay không?"
Khương Vọng lại nhìn Mười Bốn, vẻ mặt của Mười Bốn vĩnh viễn ẩn dưới trọng giáp, nhưng hắn khẽ gật đầu một cái.
Tụ Bảo Thương Hội trong khoảng thời gian này lại "sống dậy" đây, mọi hoạt động đều thực sự kịch liệt. Thế nhưng, những cá nhân hay thế lực thực sự có mối quan hệ sâu sắc, đều "sáng suốt" giữ vững trầm mặc. Còn lại những kẻ bị lợi nhuận lớn hấp dẫn, tất cả đều bị Trọng Huyền Thắng liên thủ với Tứ Hải Thương Minh đè ép xuống.
Vương Di Ngô thì nhiều lần bày tỏ thái độ, tỏ vẻ mình tin tưởng Tụ Bảo Thương Hội, nhưng bản thân hắn không giỏi kinh doanh, cũng chẳng thể lấy ra tài nguyên thiết thực nào để ủng hộ. Chỉ vẻn vẹn một lời bày tỏ thái độ, căn bản chẳng làm nên trò trống gì. Nếu là Quân thần Khương Mộng Hùng ra mặt bày tỏ thái độ này, thì còn tạm được —— nhưng đây căn bản là chuyện không thể.
Nếu Khương Mộng Hùng nguyện ý ra mặt giúp Vương Di Ngô bày tỏ thái độ này, thì có lẽ Trọng Huyền Tuân bên kia đã sớm nắm giữ Trọng Huyền gia rồi, cũng sẽ chẳng đến phiên Trọng Huyền Thắng ra mặt, cục diện trước mắt cũng căn bản sẽ không xảy ra.
Nói tóm lại, trong cuộc cạnh tranh giữa Trọng Huyền Tuân và Trọng Huyền Thắng, Vương Di Ngô trừ thân phận đệ tử quân thần không thể xóa bỏ của bản thân, tài nguyên của Trấn Quốc Đại Nguyên Soái phủ thì nửa điểm cũng chẳng thể sử dụng.
Gạt bỏ những lời này sang một bên.
Khi tin đồn đã diễn biến thành "nhận thức chung", Tụ Bảo Thương Hội sụp đổ đã hiển hiện dấu hiệu.
Một hòn đá ném xuống mặt hồ, tiếng vọng ấy nhanh chóng qua đi, nhưng rung động từ đó mà nổi lên, lại sẽ lan tỏa rất lâu, rất xa.
Hoàng cung Đại Tề hoa lệ nguy nga, đất đai cực kỳ rộng lớn.
Trong đó, Thọ Ninh Cung là nơi ở của Hoàng hậu Đại Tề.
Hà Phú được triệu kiến, nửa điểm cũng chẳng dám chậm trễ, vội vàng vào cung. Hắn là em trai ruột của Hoàng hậu hiện tại, thật ra là thân nhân duy nhất bên ngoại của Hoàng hậu. Hai chị em trước kia có mối quan hệ rất thân thiết.
Vừa vào điện, Hà Phú liền cung kính hành đại lễ tham bái, toàn bộ quá trình cẩn trọng tỉ mỉ, cho dù là lễ quan có mặt, cũng rất khó tìm ra sơ suất nào.
Hoàng hậu cũng ngồi trên Phượng Tọa tiếp nhận, im lặng không nói một lời.
Một lạy rồi ngồi xuống, một thần một chủ.
Một người là đệ đệ, một người là tỷ tỷ.
Làm tỷ tỷ thì vẫn còn nhan sắc tao nhã, nhưng làm đệ đệ, tóc đã bạc đi nhiều phần.
Sau khi hoàn thành đại lễ, Hoàng hậu liền giơ tay lên, phân phó: "Ban cho ghế ngồi."
Hai cung nữ mang ra một chiếc ghế, đặt ở vị trí bên dưới.
Hà Phú hành lễ tạ ơn, rồi ngồi xuống.
Hoàng hậu lại khoát tay áo, những người kia liền khom mình theo thứ tự rời đi, toàn bộ quá trình không phát ra một chút âm thanh.
Chỉ còn lại một nữ quan thân cận, đứng hầu bên cạnh.
"Chẳng hay Hoàng hậu triệu kiến có việc gì?" Hà Phú hỏi.
Lúc này, giọng Hoàng hậu mới có chút ấm áp: "Lâu rồi không gặp đệ, trong nhà có yên ổn không? Chân Nhi có còn hiếu kính không?"
"Chẳng có tiền đồ gì, cũng chỉ có hiếu thuận mà thôi." Giọng Hà Phú có chút buồn rầu.
Trong lời nói ấy ẩn chứa chút oán khí.
Với địa vị của Hà gia vào lúc này, Hà Chân muốn có tiền đồ, tuyệt không phải chuyện khó khăn gì. Căn bản không cần hắn c�� tài năng gì. Thậm chí, căn bản cũng chẳng cần Hoàng hậu làm gì.
Chỉ cần nàng không ngăn cản, ngầm đồng ý là đủ rồi.
Nhưng Hoàng hậu lại ngăn cản.
Thái độ rất kiên quyết.
Thế nên Hà Phú đường đường là Quốc Cữu gia, hiện tại lại chẳng có chức vị gì bên người. Năm xưa còn có chút tráng chí, từng nghĩ đến giành lấy tiền đồ lớn, nhưng sau khi bị Hoàng hậu khuyên can, tâm tư liền phai nhạt. Tóm lại, vinh hoa chẳng thiếu, áo cơm không lo, chịu đựng cũng đã qua rồi.
Nhưng con trai của hắn, Hà Chân, nay đã ba mươi sáu tuổi, cũng chẳng làm nên trò trống gì.
Hắn có thể quen với những điều này, chịu đựng những điều này. Nhưng đã chịu đựng lâu như vậy, con trai hắn lại vẫn phải như thế.
Chuyện này khiến hắn mang oán khí rất lớn, trước kia cứ ba năm năm lại vào cung thăm Hoàng hậu, ngày lễ tết chưa bao giờ ngớt quà cáp, vốn là quan tâm yêu thương tỷ tỷ.
Từ đó về sau liền dần ít vào cung, thậm chí là không được triệu gọi thì không đến.
So với Hà Phú đã suy yếu theo năm tháng, nhan sắc của Hoàng hậu lại tựa như mới ba mươi, có thuật giữ nhan, càng toát lên phong thái ung dung quý phái.
Nghe Quốc Cữu nói vậy, nàng chỉ ôn tồn cười nói: "Con cái, hiếu thuận là tiền đồ đệ nhất."
Lời này suy cho cùng cũng có lý, chỉ những bậc làm cha mẹ rồi mới có thể thấu hiểu.
Hơn nữa, tỷ tỷ với tư cách Hoàng hậu cao quý, lại ôn tồn khuyên bảo. Làm đệ đệ, hắn cũng không tiện giữ vẻ lạnh nhạt nữa.
Hà Phú hòa hoãn sắc mặt, nói: "Tỷ tỷ nói rất đúng. Thái tử hiếu thuận cẩn trọng, đây cũng là điều thiên hạ đều biết. Chân Nhi có thể có được một nửa của biểu ca nó, ta cũng đã đủ hài lòng rồi."
"Chân Nhi cũng là đứa trẻ ngoan." Hoàng hậu ngừng một lát rồi nói: "Làm cô cô, ta đã khiến nó chịu thiệt."
Hà Phú cảm động nói: "Tỷ tỷ có thể nói ra những lời này, nó liền chẳng còn gì là chịu thiệt nữa."
Hoàng hậu gật đầu, rồi như vô tình hỏi: "Người dưới trướng của đệ, có phải có một kẻ tên là Tào Hưng không?"
Hà Phú trong lòng kinh ngạc một thoáng: "Phải. Nhưng hắn đã phạm tội gì sao?"
Thật là Tào Hưng đó sao, đã phạm phải chuyện gì? Sao lại có thể nhanh chóng truyền đến tai thiên tử, đến cả Hoàng hậu cũng biết rồi!
Trong lòng nhất thời dậy sóng cuộn trào, khó nén sự hoảng loạn.
"Thật không có." Hoàng hậu khẽ lắc đầu, nhìn gương mặt đã lộ rõ vẻ già nua của đệ đệ mình: "Hắn hình như đang tạm giữ chức ở Tụ Bảo Thương Hội?"
"Phải."
Tào Hưng là danh dự trưởng lão của Tụ Bảo Thương Hội, bất luận tu vi, tài năng hay thủ đoạn, bản thân hắn cũng chẳng có gì đáng kể.
Nhưng sở dĩ hắn có thể trở thành danh dự trưởng lão của Tụ Bảo Thương Hội, chính là bởi vì hắn đại diện cho Hà Phú, đại diện cho Quốc Cữu gia Đại Tề.
"Khiến hắn rút lui đi." Hoàng hậu nói.
Mặc dù trong lòng đã có dự cảm, nhưng khi nghe rõ lời này, Hà Phú vẫn theo bản năng nắm chặt tay vịn, mới không khiến mình quá mức thất thố.
Vì kiêng kỵ, trên dưới Hà phủ không có quan chức nào.
Làm hoàng thân quốc thích, áo cơm không lo là điều tự nhiên. Nhưng trà trộn trong giới quý tộc ở Lâm Truy, há nào chỉ mỗi áo cơm không lo là đủ?
Làm gì mà chẳng cần chi tiêu? Lại làm sao tránh khỏi việc phải dùng tiền?
Bạc trắng cứ như nước mà chảy đi.
Không hề khoa trương, chỗ Tào Hưng ít nhất cũng phụ trách hơn phân nửa chi tiêu của Hà phủ.
"Vậy tin đồn là thật sao? Bệ hạ thật sự đối với Tụ Bảo..."
Hoàng hậu giơ tay ngăn lời hắn: "Tâm tư của Bệ hạ, ngươi và ta làm sao có thể đoán được?"
Hà Phú nóng nảy: "Thế nhưng!"
"Không có thế nhưng." Giọng Hoàng hậu vẫn dịu dàng như cũ, nhưng lại mang theo uy nghi không cho phép chất vấn.
Nàng là tỷ tỷ của Hà Phú, nhưng cũng là Hoàng hậu nương nương của Đại Tề.
Thấy Hà Phú mặt đầy thất vọng, Hoàng hậu lại dịu giọng một chút: "Đương nhiên là cháu ruột của đệ, đệ cần phải nghĩ nhiều cho nó. Một chút nguy hiểm nhỏ nhoi cũng không thể mạo hiểm."
"Người không thể giúp nói một câu sao?"
Hoàng hậu lặng lẽ nhìn hắn, không trả lời.
Sự trầm mặc chính là lời đáp kiên quyết nhất.
"Thế nhưng, Hoàng hậu nương nương." Sắc mặt Hà Phú khó coi: "Đây là con đường mà thảo dân đã rất vất vả mới mưu cầu được. Sau này trong phủ từ trên xuống dưới, người ăn ngựa dùng, phải làm sao đây? Toàn bộ Tề quốc có thể tự nhiên, nhưng biểu đệ của nó và cậu, chẳng lẽ muốn sống qua ngày trong túng quẫn sao?"
"Người cứ tiếp tục ăn, ngựa thì chẳng cần nhai nữa. Nếu nói là túng quẫn, vậy thì cứ túng quẫn mà sống qua ngày đi."
Hoàng hậu nói như vậy.
Bản dịch này, với mọi tâm huyết, chỉ có thể được chiêm nghiệm tại truyen.free.