Có rất nhiều cách để hủy hoại một con người.

Cách mà Tô Xa dùng là một trong số đó, vô cùng tàn nhẫn.

Hứa Phóng từng là một danh sĩ chân chính. Học vấn của hắn uyên thâm, thông hiểu Nho đạo, cực kỳ tự tin vào thuật danh gia, tài hùng biện sắc bén không ai sánh kịp.

Hứa Phóng "ngông cuồng" đến mức nào, Lâm Truy đều rõ.

Người mà hắn từng mắng đâu chỉ dừng lại ở Tô Xa, hay chính Tụ Bảo thương hội.

Từ thái tử cho đến các quận trưởng khắp nơi. Gần thì quyền quý nước Tề, xa thì tận chốn biên thùy xa xôi – hắn thực sự từng mắng cả Sở quân.

Chỉ cần thấy chướng tai gai mắt, cảm thấy bất công, hắn liền không ngần ngại mắng chửi.

Không nghi ngờ gì nữa, hắn từng đắc tội rất nhiều người, nhưng không ai có thể làm gì được hắn.

Bởi vì hắn rất nổi tiếng.

Chữ "Danh" này, từ miệng mà ra. Người xưa đi đường đêm, không nhìn rõ nhau, liền lớn tiếng xưng tên mình để đối phương biết. Vì vậy mới có chữ này.

Vì vậy ý nghĩa của "Danh" có thể hiểu rộng ra là được khen ngợi danh tiếng, khiến nhiều người biết đến.

Hứa Phóng rất được mọi người tín nhiệm, phẩm cách cũng có thể coi là cao quý.

Người ấy xuất thân hàn môn. Năm xưa, khi còn đang học tại ba đại học viện cổ, viện trưởng học viện vì nịnh bợ quyền quý, lén sửa đổi xếp hạng bài văn, đưa con trai của một quyền quý từ hạng thấp hơn lên vị trí thứ hai, khiến người vốn đứng thứ hai bị đẩy xuống dưới.

Chuyện này vốn dĩ không liên quan gì đến Hứa Phóng, bởi vì hắn là người đứng đầu.

Nhưng sau khi biết chuyện này, hắn giận dữ xé sách, thề suốt đời không cùng những kẻ tệ hại ấy cùng hàng.

Rất nhiều người tin theo quan niệm "ai nhà nấy tự quét tuyết trước cửa, đâu màng sương trên mái nhà người khác".

Còn Hứa Phóng, thứ hắn bảo vệ là công lý và chính nghĩa cho cả học viện.

Nho sĩ hủy sách là một tội lớn, hắn thậm chí từng suýt mất đi văn danh.

Nhưng chuyện này ảnh hưởng quá lớn, kinh động đến Tướng quốc đương nhiệm Yến Bình.

Yến Bình đích thân tra hỏi, sau đó toàn bộ ba đại học viện cổ đều bị giải tán, Hứa Phóng cũng nhờ vậy mà danh tiếng vang khắp thiên hạ.

Chính bởi vì hắn là một danh sĩ như vậy, cho nên công kích của hắn đối với Tụ Bảo thương hội mới có hiệu quả tức thì. Một câu "Đồ bẩn thỉu!", một cái dùng tay áo che miệng, trực tiếp đánh rớt danh tiếng Tụ Bảo thương hội xuống đáy vực.

Mà Tô Xa đã làm như thế nào?

Trừ việc trả lời qua loa một câu, hắn không làm gì cả.

Cứ thế trọn bảy năm trôi qua, lâu đến mức Hứa Phóng có lẽ còn không nhớ rõ mình từng mắng Tụ Bảo thương hội. Bởi vì hắn ghét ác như kẻ thù, đã mắng vô số người và chuyện, Tụ Bảo thương hội đáng là gì?

Hứa Phóng hằng năm sinh sống ở Lâm Truy, nhưng quê nhà của hắn lại ở phía tây bắc, hướng về quận Tân Minh. Hứa gia vốn là hàn môn, nhưng nhờ có một nhân vật như Hứa Phóng mà cuộc sống ở địa phương cũng coi như khá giả.

Sau bảy năm, Hứa Phóng đang ở nước Cảnh tham dự một cuộc biện luận kinh điển.

Trong khi đó, Tụ Bảo thương hội làm ăn ngày càng lớn mạnh. Vào lúc này, họ gần như đã nắm giữ bảy phần mười việc làm ăn trong thành Tùng, thuộc quận Tân Minh – quê hương của Hứa Phóng.

Tô Xa hạ lệnh một tiếng.

Cả thành Tùng, không một hộ buôn bán nào chịu bán đồ cho Hứa gia.

Củi, gạo, dầu, muối, mua bất cứ thứ gì cũng là giá cắt cổ, căn bản không thể bỏ tiền ra mua nổi.

Người nhà họ Hứa viết thư cho Hứa Phóng, nhưng phong thư này kẹt ở trạm dịch hơn mười ngày, không sao gửi đi được.

Người nhà họ Hứa thực sự không chịu đựng nổi nữa, sau đó thậm chí thử ăn xin một mạch đến Lâm Truy, nhưng đi đến đâu, mọi nhà đều đóng cửa không tiếp đón.

Bất cứ nhà nào từ chối bố thí, Tụ Bảo thương hội sẽ tặng một lạng vàng ròng, người đương thời gọi đó là "vàng đóng cửa".

Chỉ riêng khoản này, Tụ Bảo thương hội đã hao tổn mười vạn lượng vàng.

Mà khoản chi khổng lồ như vậy, đổi lại chính là ——

Trong thời thái bình, cả nhà họ Hứa đang chết đói!

Từ người mẹ già bảy mươi ba tuổi, cho đến người vợ hiền tháo vát, con trai ba tuổi.

Không một ai thoát khỏi tai ương.

Và từ đầu đến cuối, Tô Xa cùng thuộc hạ hoàn toàn không động đến một ngón tay của người nhà họ Hứa.

Cho đến lúc này, lá thư kia mới nhanh chóng một cách kỳ lạ được đưa đến tay Hứa Phóng.

Nhưng đến khi Hứa Phóng ngày đêm không ngừng chạy về, Hứa gia đã chỉ còn lại một mình hắn là người sống.

Hắn muốn kiện cũng không kiện được, cũng không ai chịu đứng ra vì hắn. Hắn nổi cơn điên xông thẳng đến cửa, nhưng bị Tụ Bảo thương hội dễ dàng chế ngự, ngay cả mặt Tô Xa cũng không thể nhìn thấy.

Chỉ còn lại một câu nói dành cho hắn, rằng "người trong nước không giết danh sĩ".

Hứa Phóng ngay tại chỗ đạo tâm sụp đổ, từ đó mai danh ẩn tích, không rõ tung tích.

Chuyện này sở dĩ không được truyền ra ngoài, một là Tụ Bảo thương hội cố ý che giấu, hai là người thành Tùng tự biết hành vi bất nghĩa, đều im miệng không nói lời nào.

Có người nghi ngờ, trong thời thái bình, người nhà họ Hứa làm sao lại chết đói vì không mua được đồ ăn.

Liệu có phải Tụ Bảo thương hội đã ngấm ngầm ra tay giết người?

Tô Xa từng một lần đáp lại: "Chỉ thiếu chút đồ bẩn thỉu thì sao!"

Câu nói "Ta thấy những kẻ giả nhân giả nghĩa bẩn thỉu, không ai bằng Tụ Bảo thương hội!" đến nay vẫn có người nhắc lại, chỉ là những người nói ra câu đó, không bao giờ xuất hiện nữa.

Đem Hứa Phóng dẫn vào một khách sạn nằm dưới quyền kiểm soát bí mật, việc đầu tiên Trọng Huyền Thắng làm là bảo hắn đi tắm, thay y phục.

Hắn hỏi: "Thảm hại một chút chẳng phải càng tốt sao?"

Khương Vọng liếc nhìn hắn một cái, rõ ràng người này sợ rằng chưa bao giờ buông bỏ hận ý. Thời điểm hắn lam lũ ở Dư Lý Phư���ng, bầu bạn cùng khất nhi, chỉ sợ trong lòng không ngừng nung nấu ý nghĩ làm thế nào để trả thù.

Vì thế, hắn không tiếc sống càng ti tiện hơn một chút, để khi sự trả thù chậm chạp ấy đến, nó sẽ càng thêm mãnh liệt.

Trọng Huyền Thắng cau mày nói: "Ngươi chẳng lẽ còn trông cậy vào có người đứng ra giữ gìn chính nghĩa cho ngươi sao? Ta không muốn ngươi tỏ vẻ đáng thương, ta muốn phong độ của một danh sĩ, ngông nghênh của một cuồng sĩ."

Hắn hao tâm tổn trí tìm ra Hứa Phóng, đương nhiên không phải vì chính nghĩa.

Cái gọi là chính nghĩa, năm đó cũng không thể bảo vệ được Hứa Phóng.

Trên thực tế, nếu không phải Tụ Bảo thương hội lại đột nhiên đâm sau lưng, hắn căn bản sẽ không nghĩ đến việc đào xới chuyện cũ này. Hứa Phóng là ai, đáng thương đến mức nào, có liên quan gì đến hắn đâu?

Hứa Phóng khàn giọng hỏi: "Ta không hiểu. Ngươi định làm gì?"

Trọng Huyền Thắng không đáp mà hỏi ngược lại: "Ngươi có bản lĩnh báo thù sao? Ngươi có kế hoạch gì có thể đánh sụp Tụ Bảo thương hội sao?"

Hứa Phóng trầm mặc.

Dù trên mặt đầy vết bẩn căn bản không nhìn ra biểu cảm, vẫn có thể cảm nhận được nỗi thống khổ của hắn.

Trọng Huyền Thắng nói: "Vậy thì đi tắm đi."

Hứa Phóng liền xoay người, thực sự đi tắm rửa.

Trọng Huyền Thắng nói cho hắn biết, hắn chỉ cần nghe lệnh là được. Mà hắn thì không có lựa chọn nào khác.

Sống lay lắt ở Dư Lý Phường nhiều năm như vậy, người đến tìm, chỉ có duy nhất Trọng Huyền Thắng này.

Về phần "tôn trọng"?

Loại chuyện này hắn đã sớm không cần nữa rồi. Hắn chỉ cần báo thù.

Đã từng, hắn đương nhiên sẽ giận dữ đứng dậy, phất tay áo bỏ đi. Những kẻ được gọi là con cháu thế gia như Trọng Huyền Thắng, hắn Hứa Phóng có thể chỉ vào mũi mà mắng cho té tát.

Nhưng tất cả những điều đã từng, đều không còn tồn tại nữa.

Bây giờ, hắn chỉ là một người con trai mất mẹ, một người chồng mất vợ, một người cha mất con trai.

Một kẻ ăn xin lang thang đầu đường.

Một kẻ báo thù trong vô vọng.

Nhìn Hứa Phóng rời đi, Trọng Huyền Thắng nói: "Đi thôi."

Khương Vọng hỏi: "Khó khăn lắm mới tìm được hắn, nếu định làm gì, không tranh thủ chút thời gian sao?"

"Dù có tranh thủ thời gian đến đâu, cũng cần cho hắn thời gian. Hắn đã nằm trên mặt đất quá lâu, quên mất cách làm người rồi."

Trọng Huyền Thắng hé cửa sổ ra một khe nhỏ, nhìn sắc trời bên ngoài, sau đó đóng kín cửa sổ rồi bước ra: "Trời sắp sáng rồi. Cứ để hắn nghỉ ngơi cả ngày, ngày mai chúng ta lại đến."

Khương Vọng lo lắng Hứa Phóng không nhận được lời hứa, tự mình làm chuyện gì ngu xuẩn, liền hỏi: "Không dặn dò hắn chút gì sao?"

Trọng Huyền Thắng chỉ lắc đầu: "Ta tin tưởng hắn có đủ kiên nhẫn."

Hắn còn một câu nữa cũng không nói.

Nhưng nếu hiện tại Hứa Phóng đến chút kiên nhẫn này cũng không có, thì hắn cũng chẳng còn chút giá trị nào.

Bản dịch độc đáo này, chỉ riêng truyen.free nắm giữ.