Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 364: Dư Lý Phường

Hai người gần như đã rà soát khắp Dư Lý Phường.

Thông tin về địa chỉ dường như không chính xác – căn lều ở tận cùng ngõ thứ tư, phía bắc Dư Lý Phường. Bên trong chỉ có một lão nhân gần đất xa trời đang co ro. Tuổi tác như vậy, hiển nhiên không phải Hứa Phóng.

Bởi vì trước đó chưa từng tiếp xúc với Hứa Phóng, Khương Vọng không thể nào thi triển đạo thuật hồi tưởng dấu vết để truy tìm.

Ở phía Trọng Huyền Thắng cũng vậy, hắn đã quen dùng trọng thuật để đè bẹp mọi thứ.

"Thông tin có chính xác không?" Khương Vọng không nhịn được hỏi.

"Chuyện này là do Thất Chỉ Thúc làm, ông ấy là bộ hạ cũ của thúc phụ ta, xuất thân thám báo trong quân, hẳn là không sai." Trọng Huyền Thắng vừa nói, bỗng nhiên vỗ trán một cái: "Đúng là mắt kém cỏi, lại coi thường người khác rồi!"

Hắn quả thực rất giỏi tự phê bình, thậm chí nhiều lúc Khương Vọng muốn giễu cợt cũng không cách nào mở lời.

Có nói hắn mập, mắt nhỏ, hắn cũng căn bản không bận tâm, hơn nữa chính hắn còn thường tự nói về mình nhiều hơn người khác.

"Ngươi nói là..."

"Hứa Phóng tuy đã phế bỏ, nhưng tầm nhìn vẫn còn. Có lẽ hắn đã phát hiện có người điều tra mình, nhưng đây lại là chuyện tốt!"

Điều đó cho thấy hắn vẫn còn tâm tư, còn có suy nghĩ, đây đương nhiên là chuyện tốt.

Trọng Huyền Thắng lại quay trở lại, tìm đến căn lều đó. Lão nhân vẫn co ro tại đó như cũ.

Trọng Huyền Thắng lay lay ông ta, một lúc lâu sau, lão nhân mới mở mắt.

"Người từng ở căn lều này đâu?" Trọng Huyền Thắng hỏi.

Giữa những nếp nhăn chằng chịt, không rõ là vết bẩn hay những đốm đồi mồi trên da.

Đôi mắt vẩn đục ấy cứ thế nhìn Trọng Huyền Thắng, không nhúc nhích, cũng chẳng có ý định nói lời nào.

"Trầm lặng" – đó là từ ngữ trực quan nhất để hình dung.

Giết hắn cũng được, không giết hắn thì cứ sống như vậy. Sống hay chết, chẳng có gì khác biệt.

Mọi phương pháp dựa trên nhân tính của con người, đối với hạng người như vậy đều không có tác dụng lớn.

"Thật có ý tứ."

Trọng Huyền Thắng gật đầu. Xoay người bước ra ngoài.

Hắn tùy ý đánh thức một kẻ ăn xin đang ngủ say ở một góc tường, rồi thẳng thắn hỏi: "Muốn ăn bánh nướng áp chảo không?"

Đáp lại hắn là tiếng bụng sôi ùng ục.

Trọng Huyền Thắng quay người lại, chỉ nói: "Người từng ở trong căn lều kia bây giờ ở đâu? Giúp ta tìm ra hắn, ngươi cả đời sẽ có bánh nướng áp chảo mà ăn."

Kẻ ăn xin đảo mắt nhìn quanh, nhưng vẫn không nhúc nhích.

Rất rõ ràng, hắn không tin lời đó.

M��c dù bụng đói cồn cào, nhưng hắn đã sớm chịu đủ những lời dối trá và trò đùa cợt của đám quý tộc này.

Trong mắt Trọng Huyền Thắng có chút tức giận, nhưng cũng không làm gì. Với thân phận của hắn, chưa đến mức phải chấp nhặt với hạng người này.

"Xem ra việc xây dựng lòng tin không phải là chuyện dễ dàng như vậy." Hắn nhìn Khương Vọng, thở dài nói.

Khương Vọng bước tới, nhìn kẻ ăn xin nói: "Ngươi đứng lên, ta cho ngươi một thỏi vàng."

Kẻ ăn xin càng thêm thờ ơ.

Khương Vọng rút trường kiếm ra khỏi vỏ, mũi kiếm sắc lạnh chĩa vào hắn: "Đứng lên, hoặc ta sẽ chặt đứt chân ngươi."

Sát khí này thật sự quá chân thực.

Kẻ ăn xin giật mình, lập tức đứng dậy.

Khương Vọng tra kiếm vào vỏ, lấy ra một thỏi vàng, đặt vào tay hắn: "Của ngươi đây."

Kẻ ăn xin ngơ ngác, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Khương Vọng ôn tồn nói: "Ngươi có thể thử xem thật giả."

Lúc này hắn mới như vừa tỉnh khỏi giấc mộng lớn, dùng răng cắn thử thỏi vàng.

"Bây giờ, giúp ta đi tìm người mà ta muốn tìm, tìm được rồi, ta sẽ cho ngươi thêm một thỏi nữa. Ta không quan tâm vàng bạc, ta chỉ quan tâm lời đã nói có thực hiện được hay không."

Kẻ ăn xin không nói thêm lời nào, cất bước chạy đi.

Trọng Huyền Thắng tấm tắc khen ngợi: "Sau khi được phong tước, đệ thông minh hơn nhiều rồi đấy!"

Khương Vọng liếc hắn một cái: "Ngươi thông minh hơn ta, nhưng ngươi lại quá nóng vội!"

Đúng vậy, làm sao có thể không vội được!

Chỉ có vỏn vẹn một năm thời gian, dưới sự che chở của Vương Di Ngô, muốn đánh đổ thế lực của Trọng Huyền Tuân.

Đây gần như là chuyện xông vào hang rồng ổ hổ.

Bề ngoài thì tiếp đãi khách khứa như một chủ tiệc lớn, từ sớm đến tối, thể hiện vẻ thong dong. Nhưng kỳ thực trong lòng đã sớm nóng như lửa đốt.

Hắn đã phải hao phí cái giá khôn lường, mới tạm thời đưa Trọng Huyền Tuân ra khỏi ván cờ.

Nhưng kỳ thực hắn chưa bao giờ thật sự chiến thắng Trọng Huyền Tuân!

Một năm sau đó, Trọng Huyền Tuân sẽ mạnh mẽ trở về, và mọi việc chắc chắn sẽ dễ như trở bàn tay.

Tắc Hạ học cung vốn được xưng là Long Môn của đất Tề, mà Trọng Huyền Tuân lại chính là "Rồng"!

"Ngươi không vội sao?" Trọng Huyền Thắng hỏi.

"Đương nhiên là vội. Nhưng ta đã làm được trong giới hạn năng lực của mình. Ngoài điều này ra, thì có vội cũng chẳng ích gì."

"Cái tâm tính này của ngươi, quả thật là một hạt giống tu đạo." Trọng Huyền Thắng nói.

"Ngay cả khi ta còn bé, chỉ mới cầm được mộc kiếm, cũng đã có người ca ngợi ta như thế rồi. Đây chẳng phải lời khen hiếm lạ gì." Khương Vọng lạnh nhạt đáp: "Còn không đi đuổi theo Hứa Phóng sao?"

Trọng Huyền Thắng cười cười rồi đi, nhưng bước chân cũng không hề nhanh.

Nếu Hứa Phóng thật sự trốn tránh, thật sự vẫn còn chút vướng bận với thế giới này, thì hắn tất nhiên sẽ biết rằng mình không thể chạy thoát khỏi những ánh mắt thâm sâu vẫn đang lẩn khuất quanh đây.

Đi chưa được mấy con ngõ, đã nghe thấy một tiếng động lạ.

"Ai đó?"

Trọng Huyền Thắng quay người lại, thấy một bóng đen chui ra từ trong góc, rồi chạy vọt ra ngoài.

Tiếng động này không khỏi lộ rõ chút cố ý, nhưng Trọng Huyền Thắng cũng không bận tâm.

Hắn vươn tay, một lực lượng vô hình vô chất nhưng lại tồn tại thật sự, liền "kéo" bóng đen kia đến trước mặt.

Người này tóc tai bù xù che mặt, bẩn thỉu đến mức không thể nhìn rõ dung mạo. Y phục cũng rách rưới tả tơi, toàn thân bốc ra mùi chua thối. Nhưng đôi mắt thì lại vô cùng linh hoạt.

Bị Trọng Huyền Thắng kéo đến trước mặt, hắn cũng không kinh sợ kêu loạn, chỉ khản giọng hỏi: "Trọng Huyền gia?"

Thật ra cũng không cần hỏi thêm đó là ai.

Trừ Hứa Phóng ra, ở đây còn có ai có thể nhận ra trọng thuật chứ?

Trọng Huyền Thắng buông lỏng tay, để hắn rơi xuống trước mặt: "Hứa tiên sinh, ngươi khiến ta tìm kiếm thật vất vả."

"Hộc hộc." Hứa Phóng thở hổn hển hai tiếng, lấy tay gạt gạt mái tóc bù xù: "Ngươi xem ta chỗ nào giống tiên sinh?"

Giọng hắn khô khốc và khản đặc, khó nghe đến mức khiến người ta phải cau mày.

Trọng Huyền Thắng khoanh tay nói: "Ta nguyện ý để ngươi là, thì ngươi chính là. Không cần giống thật!"

"Bất kể ngươi vất vả như vậy vì chuyện gì, ngươi đều đã tìm lộn người." Hứa Phóng buông xuống mí mắt, bình thản nói: "Ta hiện tại chẳng qua là đang chờ chết mà thôi, chẳng làm được gì cả."

Thoạt nhìn quả thật là tâm đã nguội lạnh.

Trọng Huyền Thắng lại lạnh lùng khác thường hỏi: "Vậy ngươi vì sao còn chưa chết?"

Đáng lẽ đã chết từ lâu rồi, cớ sao vẫn chưa chết.

Sống không bằng chết, nhưng lại không chịu chết.

Đương nhiên là bởi vì, không cam lòng, trong lòng còn ôm hận!

"Ngươi không giúp được ta, ta cũng vậy không giúp được ngươi." Hứa Phóng nói: "Ta đã là một kẻ phế nhân."

Ta là một kẻ phế nhân, cho nên ngươi không giúp được ta. Ta là một kẻ phế nhân, cho nên ta không giúp được ngươi.

Trong lời nói tuyệt vọng này, ai cũng có thể hiểu được.

"Trước kia ngươi quả thật là một kẻ phế nhân, nhưng bây giờ, ngươi không còn phế vật như vậy nữa. Bởi vì ta là kẻ có thể khiến phế vật phát huy tác dụng." Trọng Huyền Thắng nói.

Cách nói của Hứa Phóng rất đúng, 'Ta đã là phế nhân', điều đó có nghĩa là, trước khi rơi vào cảnh ngộ hiện tại, hắn từng không phải là một kẻ phế nhân. Đây là chút tự tôn mà hắn cố gắng giữ lại cho mình.

Nhưng Trọng Huyền Thắng lại không chút lưu tình chà đạp nó.

"Ngươi rất tàn nhẫn." Hứa Phóng nói.

"Cho nên, ngươi nên có chút lòng tin vào ta rồi." Trọng Huyền Thắng nói.

Hứa Phóng bật ra một tiếng không rõ là khóc hay cười khào khào, nhưng lại như sợ kinh động ai đó, nên nuốt nửa chừng tiếng cười xuống.

Vừa ra khỏi Dư Lý Phường không bao lâu, Khương Vọng suy nghĩ một chút, rồi bảo Trọng Huyền Thắng và Hứa Phóng đợi một lát, còn mình thì một mình quay trở lại.

Khi hắn tìm thấy kẻ ăn xin kia, kẻ đó chợt rụt lưng lại, hết sức cảnh giác nhìn hắn.

Sợ hắn không giữ lời, quay lại cướp vàng.

Khương Vọng nhìn hắn nói: "Ta đặc biệt đến tìm ngươi, chỉ muốn cho ngươi một lời khuyên. Đem số vàng này đi trước đi, ngươi có thể sống một đoạn cuộc đời không tồi. Còn nếu không, ngươi sẽ chết."

Thứ gọi là lòng đồng tình, ở Dư Lý Phường này không ai tin tưởng.

Nhưng thiếu niên sạch sẽ khác thường này thoạt nhìn lại vô cùng khác biệt.

Kẻ ăn xin suy nghĩ một chút, bỗng nhiên bò đến trước mặt hắn, hoảng hốt dập đầu: "Ngài dẫn ta đi được không, đại nhân, sau này ta sẽ đi theo ngài! Ta cái gì cũng chịu làm!"

Nhưng mà.

Khương Vọng lắc đầu, trực tiếp xoay người rời khỏi nơi đây.

"Thế giới này rất tàn khốc. Ngươi không dùng được đâu."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều là thành quả độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free