(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 351: Không tiễn
Sự trầm mặc của Khương Vọng khiến Trình Thập Nhất có chút bất ngờ.
Theo nàng, một thiếu niên anh hùng như Khương Vọng, lại vừa được phong tước, cho dù có tôn trọng Trọng Huyền Thắng đến mấy, cũng không nên cam tâm tình nguyện che giấu phong thái của mình mới phải.
Đường đường là phó hội chủ Tụ Bảo thương hội đích thân tiếp lời hắn, cho dù trong lòng có ý kiến gì đi chăng nữa, cũng không nên làm ngơ như vậy.
Hành vi lần này, càng giống như một thị vệ hay người hầu đơn thuần.
Điều này thực chất cho thấy, thái độ ấy sẽ tuyệt đối không thay đổi.
Ý niệm trong lòng chợt lóe lên, nhưng trên mặt nàng ngược lại không hề có chút lúng túng nào.
Nàng chỉ cười, đôi mắt vẫn nhìn Trọng Huyền Thắng: "Hội chủ bận trăm công nghìn việc, thương hội gần đây lại khai thác Dương địa, càng không thể rời người như vậy dù chỉ một chốc lát. Chỉ có ta, một phó hội chủ này, coi như rảnh rỗi, nếu không e là đã không thể tiếp đãi công tử rồi."
Lòng dạ nữ nhân này e rằng chỉ bé bằng đầu kim.
Thái độ của Trọng Huyền Thắng và Khương Vọng đều không tốt, nàng liền không nói những lời dễ nghe.
Nói đi nói lại, cũng chỉ gói gọn trong ba chữ – "ngươi không xứng".
Hội chủ Tụ Bảo thương hội, họ Tô tên Xa, tất nhiên là nhân vật hạng nhất trong thành Lâm Truy.
Thuở xưa, khi Trọng Huyền Thắng muốn gặp người đó, còn phải do Trọng Huyền Chử Lương dẫn theo.
Lúc này tuy có công lao trù tính Dương địa, công huân chém tướng phá quân, nhưng cũng chưa chắc đã làm được!
Bốn chữ "khai thác Dương địa" này lại càng khiến người ta đau nhói.
Tụ Bảo thương hội làm sao có thể ở Dương địa thắng được Tứ Hải thương minh?
Chẳng phải đều dựa vào hắn Trọng Huyền Thắng hay sao!
Lại quay lưng lại liền bỏ rơi hắn, đi cùng Trọng Huyền Tuân mắt đi mày lại.
Trọng Huyền Thắng nheo mắt cười nói: "Muốn gặp Tô hội chủ, là bởi vì có mấy lời, e rằng chỉ mình ông ta mới có thể nghe rõ được!"
"Trọng Huyền công tử nói đùa." Trình Thập Nhất cười duyên nói: "Chẳng phải người ta cũng có một đôi tai hay sao?"
Tô Xa đã không xuất hiện, chuyến đi này ý nghĩa liền mất đi một nửa.
Trọng Huyền Thắng đương nhiên sẽ không trực tiếp phẩy tay áo bỏ đi một cách ấu trĩ như vậy, liền hỏi lại: "Ngươi có thể đại diện cho Tô Xa hội chủ sao?"
Trình Thập Nhất vẫn cứ cười, tất nhiên là thong dong tự tại: "Ta đây tuy có chữ 'phó', nhưng cũng là hội chủ đấy."
Trọng Huyền Thắng gật đầu, quay đầu hỏi Khương Vọng: "Huynh đệ, chúng ta lần này tới Lâm Truy, vào chính là môn nào?"
Khương Vọng hắng giọng đáp: "Chỉ thấy được một chữ 'Tín'!"
Trình Thập Nhất nụ cười vẫn không đổi: "Môn Tín quả thật cũng gần!"
Môn "Tín" quả thực cách Tụ Bảo thương hội không xa.
Trọng Huyền Thắng ngầm châm biếm nàng thất tín bội ước, nàng thì phản công chế giễu Trọng Huyền Thắng không biết giữ chừng mực, không chịu nhường nhịn nửa phân.
"Người ta đều nói làm ăn nên có trước có sau."
Trọng Huyền Thắng lạnh lùng nói: "Làm sao mà chân trước ta còn chưa rời khỏi tôn môn, chân sau các ngươi đã nghênh đón Trọng Huyền Tuân vào rồi? Cửa này thật sự cũng quá lỏng lẻo rồi sao?"
Trình Thập Nhất bưng trà, nhẹ nhàng vén nắp trà: "Công tử cũng biết, Tụ Bảo thương hội làm là làm ăn. Đã là làm ăn, nào có đạo lý đóng cửa từ chối khách chứ?"
"Tốt lắm, để Trình hội chủ biết được." Trọng Huyền Thắng dường như không hiểu ám hiệu đuổi khách, chỉ nói: "Tứ Hải thương minh nội tình lớn đến mức nào, thế lực to lớn đến mức nào, đều vì mất danh dự, mới ở Dương địa rơi vào cảnh người người kêu đánh!"
"Làm ăn trọng hòa khí sinh tài, tốt xấu của nhà bên thì ta không tiện nói đâu! Bất quá, tấm gương của nhà Ân không xa, ngược lại quả thực đủ để làm răn giới. Nhưng nói đi cũng phải nói lại..."
Nói tới đây, Trình Thập Nhất thế mà ngáp một cái, đã không chút che giấu sự thiếu kiên nhẫn: "Nói gì đến thất tín, nào có gì thích hợp? Chúng ta cũng không phải là can thiệp vào chuyện gia đình người khác. Thắng công tử ngươi và Tuân công tử, chẳng phải là người một nhà sao?"
Lời này nói ra khiến người ta tức tối.
Ngay cả Khương Vọng đang đứng một bên cũng cảm thấy tức khí.
Trọng Huyền Thắng lại bật cười lớn tiếng: "Tuyệt diệu! Giờ này ngày này mới biết, cái gì gọi là trong thương trường nói chuyện thương trường!"
Trình phó hội chủ dáng vẻ uể oải nói: "Công tử quá lời rồi."
Trọng Huyền Thắng liền đứng dậy, nụ cười bỗng nhiên biến mất, chỉ tay vào Trình Thập Nhất nói: "Hơn nữa, để các ngươi ghi nhớ, Tụ Bảo thương hội, sẽ hủy hoại trong tay một phụ nhân tầm nhìn hạn hẹp như ngươi!"
"Tôn trọng Trọng Huyền gia, ta mới gọi ngươi một tiếng công tử!" Trình Thập Nhất vẫn ngồi yên không động, ánh mắt lại lạnh hẳn đi: "Ta tuy chỉ là thân phận thường dân, không có thế lực, không có quyền hành, nhưng vẫn muốn khuyên ngươi cẩn trọng lời nói!"
Không khí lập tức cứng đờ, không còn khoan nhượng nữa. Hoặc có thể nói, đây vốn là kết quả Trình Thập Nhất mong muốn.
Trọng Huyền gia mặc dù cường thế, Tụ Bảo thương hội cũng chẳng hề yếu. Hơn nữa có Trọng Huyền Tuân ở đây, Trọng Huyền Thắng còn căn bản không thể đại diện cho Trọng Huyền gia.
Sở dĩ Tụ Bảo thương hội bỏ Trọng Huyền Thắng mà chọn Trọng Huyền Tuân, đây cũng là một trong những nguyên nhân.
Trọng Huyền Thắng dựa vào lực lượng gia tộc, cùng thúc phụ Trọng Huyền Chử Lương chủ đạo cuộc chiến diệt Dương. Thành quả thắng lợi sau chiến tranh, gia tộc đương nhiên có quyền hưởng dụng.
Việc phân phối lợi ích, trao đổi quyền lợi sau chiến tranh, phàm là có lợi cho gia tộc, Trọng Huyền Thắng lại không thấy lý do gì để từ chối, cũng không có quyền từ chối.
Mà điểm lợi ích cốt lõi của hắn, nhưng thực ra lại ở quận Nhật Chiếu. Bởi vì hai quận còn lại đều đã được phân chia.
Ngay từ trước khi chiến tranh, việc làm ăn ở Dương địa liền được sắp xếp cho Trọng Huyền Thắng. Chẳng qua lúc đó miếng thịt này còn rất nhỏ, không quá khiến người ta để mắt tới.
Bây giờ một trận chiến diệt Dương, với tư cách là người chủ đạo chiến sự, việc làm ăn của Trọng Huyền gia tại Dương địa, liền có tiềm lực bành trướng đến cực hạn – đây chính là nguyên nhân vì sao Trọng Huyền Tuân bước thứ hai nhắm vào Tụ Bảo thương hội. Hắn muốn mượn Tụ Bảo thương hội của quân Tề làm điểm tựa, để đòn bẩy lợi ích cốt lõi của Trọng Huyền Thắng. Điều này không dựa vào lực lượng nội bộ Trọng Huyền gia, không có tiêu hao nội đấu, chỉ là cuộc cạnh tranh đơn thuần giữa hắn và Trọng Huyền Thắng, cho nên cũng là thuận lý thành chương.
Đây cũng là lý do vì sao Trọng Huyền Thắng lòng như lửa đốt, lập tức muốn chạy về Lâm Truy xử lý. Thực sự là mâu thuẫn nội bộ, không thể không cứu vãn. Điều này so với việc mất vị trí Trấn Phủ Sứ quận Nhật Chiếu, còn nghiêm trọng hơn nhiều!
Lúc này ở địa bàn Tụ Bảo thương hội, gây ồn ào lớn sẽ chỉ tự chuốc lấy thiệt thòi. Nhưng yếu thế cũng tuyệt đối không thể, càng vào thời khắc như vậy, Trọng Huyền Thắng càng không thể để người khác nhìn ra sự yếu kém.
Trong lòng nghĩ tới những thứ này, Khương Vọng vươn người đứng dậy, một tay khoác lên vai Trọng Huyền Thắng, rồi nói với Trình Thập Nhất: "Hôm nay tới 'Chậu châu báu', quả nhiên nghe danh không bằng gặp mặt, khiến ta mở rộng tầm mắt!"
"Tôn phủ tình nghĩa thâm sâu, Khương mỗ cảm khái vạn phần! Trong vòng hai năm, ta sẽ đột phá Nội Phủ, tất sẽ lại tới quý môn, để phân xử mọi chuyện ngày hôm nay!"
Đây cũng là lời nói vô cùng ngông cuồng rồi.
Đồng thời kéo dài chiến tuyến, khiến xung đột không bùng nổ ngay trước mắt.
Tụ Bảo thương hội vẫn có một phó hội chủ đích thân ra mặt tiếp đãi, có thể thấy bọn họ tuy nghiêng về Trọng Huyền Tuân, nhưng cũng chưa chắc đã muốn triệt để vạch mặt Trọng Huyền Thắng. Dù sao từ phủ bí cảnh trở đi cho đến khi hủy diệt Dương quốc, Trọng Huyền Thắng đã từng bước chứng minh tiềm lực và năng lực của mình.
Chỉ có Trình Thập Nhất này không biết đã nhận được bao nhiêu chỗ tốt từ Trọng Huyền Tuân, không nhường nhịn nửa điểm. Đương nhiên, việc nàng không nhường nhịn chẳng qua chỉ là biểu hiện bề ngoài, đại thể sự thật đã là như vậy.
"Ngươi là thiếu niên anh kiệt trấn Nam, từng thắng ở Thiên Phủ bí cảnh, bất quá nếu muốn đến Tụ Bảo thương hội gây sóng gió gì đó, thần thông Nội Phủ e rằng còn quá yếu." Trình Thập Nhất nhìn Khương Vọng cười nói: "Bổn hội chủ thấy ngươi khí độ không tệ, cho ngươi thêm mười năm thời gian, có lẽ có thể lập Thánh Lâu, đến lúc đó lại đến thì thế nào?"
Nữ nhân này quả thật miệng lưỡi sắc bén, bình thường khó mà chiếm được thượng phong. Nói về tài đấu võ mồm, Trọng Huyền Thắng ngược lại chưa chắc đã không bằng nàng, chỉ là không tiện mở miệng mắng chửi mà thôi.
Cũng may Khương Vọng không phải người hay khoe khoang miệng lưỡi sắc bén, nghe vậy chỉ nói: "Vậy thì làm phiền chờ, Nội Phủ đủ rồi!"
Dứt lời, liền kéo Trọng Huyền Thắng.
Trọng Huyền Thắng cũng lạnh lùng nhìn nàng một cái, ngay lập tức cùng Khương Vọng nghênh ngang rời đi.
Phía sau, Trình Thập Nhất chỉ nói: "Không tiễn!"
Hành văn mượt mà, lời lẽ tinh tế, bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.