Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2291: Diêm La thấy Phật

Tần Quảng Vương vốn chỉ là ngồi nhàn rỗi trên mũi thuyền, nhân tiện tìm hiểu đôi chút về lịch sử sâu xa này.

Từ thượng cổ cho đến nay, trải qua không biết bao nhiêu đại thời đại. Bao nhiêu cung điện huy hoàng đều đã thành dĩ vãng, biết bao anh hùng hào kiệt cũng mai một theo năm tháng. Người có thể lưu danh rõ ràng, ắt hẳn phải có điều phi phàm.

Hắn đã chuẩn bị tâm lý để coi "Duệ Lạc tộc" như một tộc trong truyền kỳ lịch sử.

Nhưng khi chợt nghe Sở Giang Vương gõ ra phù hiệu "vạn" này, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc.

Ai nhìn thấy cảnh tượng ấy mà không kinh ngạc?

Có thể khiến Sở Giang Vương phải cẩn trọng diễn tả như vậy, lại chỉ dùng phù hiệu "vạn" này để đại diện, hiển nhiên chỉ có một vị.

Dù nàng chưa thốt ra khỏi miệng, nhưng tiếng nói kia chính là "Thế tôn"!

Âm thanh ấy tuy chưa thốt ra, nhưng đã đủ sức chấn động tâm can.

Tổ sư của Hiển học! Phật của vạn Phật!

Trong chư thiên vạn giới, nơi nào mà không vang vọng thiền âm?

Vị Phật Tổ từng nói "Trên trời dưới đất, duy ta độc tôn", lại là người của Duệ Lạc tộc?

Vốn dĩ, hai chữ "Duệ Lạc" nghe qua chỉ bình thường vô vị, vậy mà giờ đây đột nhiên trở nên thần thánh, phảng phất được nhiễm Phật quang, toát lên Phật vận!

Chẳng qua là... quyển cổ phổ ca dao thần bí ghi chép về thời kỳ thượng cổ này, hắn tìm được ở trong di tích Vạn Tiên Cung. Di tích của tiên nhân này, sao lại có thể liên quan đến Thế tôn?

Thời đại tiên nhân đã thuộc về cận cổ, còn thời kỳ Thế tôn hoạt động và rạng rỡ lại là vào trung cổ.

Khi thời đại thần thoại hạ màn, Tiên Đế đột nhiên xuất hiện, đánh bại Mạnh Thiên Hải, trở thành nhân vật chính của thời đại, mở ra một kỷ nguyên mới. Sau đó, chín đại Tiên Cung ngang trời xuất thế, tiên thuật bay lượn khắp trời, hoàn toàn không có chút liên quan nào đến Thích gia.

Việc tìm được ca dao của Duệ Lạc tộc trong di tích Vạn Tiên Cung, rốt cuộc chỉ là một sự ngẫu nhiên, hay là "hữu duyên"?

Tần Quảng Vương vốn lấy chú thuật thành đạo, tự mở một con đường riêng, đối với cái gọi là "nhân quả" cực kỳ nhạy cảm.

Ban đầu, khi tranh giành với các thế lực khác, giật thức ăn từ miệng cọp, hắn bị hạn chế bởi thực lực bản thân và hoàn cảnh biển cả lúc bấy giờ, kỳ thực không dám thăm dò quá sâu.

Di tích Vạn Tiên Cung không chỉ có một tầng, lúc đó bọn họ chỉ mới khám phá ra "Đồng Hồ Cung". Thế nhưng hắn đã cố ý tỏ vẻ như đã nắm giữ mọi bí mật, khiến các thế lực khác điên cuồng truy sát, nhưng cũng nhờ đó mà đẩy những bí ẩn cốt lõi hơn vào "tương lai".

Giờ đây tu vi đã đủ sức để thực sự hành động, hắn bắt đầu hiểu rõ hơn chân tướng thế giới, cũng cần chuẩn bị cho những đại sự sắp khởi đầu... "Tương lai" đã đến rồi.

Bởi vậy, hắn rời xa quần đảo Cận Hải, dong thuyền đến đây, lại mang theo Sở Giang Vương "trên thông thiên văn, dưới tường địa lý", chính là để thăm dò một phen.

Nhưng sự xuất hiện của Thế tôn, không khỏi khiến viễn cảnh của cuộc thăm dò lần này trở nên khó lường...

"Trong ngôn ngữ thảo nguyên, 'Duệ Lạc' có nghĩa là huynh đệ. Hai chữ 'Duệ Lạc' này nghe tương cận, có gì đáng suy xét không?" Tần Quảng Vương hỏi, "Liệu có cùng nguồn gốc với hệ ngôn ngữ thảo nguyên không?"

Trước khi biết được mối quan hệ giữa "Thế tôn" và Duệ Lạc tộc, sự tồn tại của Duệ Lạc tộc đối với hắn không mấy quan trọng. Nhưng sau khi biết được, hắn lập tức truy vấn ngọn nguồn, quan tâm đến quá khứ và hiện tại của Duệ Lạc tộc.

Vấn đề này người bình thường căn bản không thể trả lời, vì nó liên quan đến hệ ngôn ngữ thảo nguyên, và cả ngôn ngữ thượng cổ. Muốn luận giải rõ ràng, không phải là điều mà một học giả bình thường có thể làm được.

Nhưng hắn hiển nhiên đã quen với sự uyên bác của Sở Giang Vương, nên hỏi rất tùy ý.

"Hai từ này không có liên quan gì." Sở Giang Vương thuận miệng nói, "Trong truyền thuyết của Duệ Lạc tộc, 'Duệ Lạc Hà' vốn là thiên hà, sau đó vì lực hút của trọc thế, thiên hà bị kéo xuống, rơi vào nhân gian, rồi chảy xuôi ở nơi này. Cho nên nó mới được gọi là 'Duệ Lạc Hà'."

"Thiên hà ư?" Tần Quảng Vương giờ đây nghe đến chữ 'thiên' liền bản năng cau mày.

Chẳng phải chỉ là chữ nhân thêm hai nét thôi sao, có gì ghê gớm đâu? Lẽ nào lại mọc cánh?

"Không sai." Sở Giang Vương gật đầu, "Người Duệ Lạc tộc cũng tự xưng là 'Thiên nhân'."

"Khụ khụ khụ!" Tần Quảng Vương ho khan vài tiếng nặng nề, "Hả?"

Sở Giang Vương liếc nhìn hắn một cái, "Chữ 'Thiên nhân' ấy ắt hẳn không phải 'Thiên nhân' mà ngươi nghĩ, bởi vì những người Duệ Lạc tộc này vẫn có thất tình lục dục, vẫn nối dõi tông đường, sinh sôi nảy nở. Nhưng Duệ Lạc tộc đích xác tự cho mình là người bảo vệ thiên đạo, có truyền thống giữ gìn thiên đạo."

"Họ giữ gìn như thế nào?" Tần Quảng Vương hỏi, "Hay nói cách khác, trong nhận thức của Duệ Lạc tộc, thế nào mới được xem là giữ gìn thiên đạo?"

Sở Giang Vương cuối cùng cũng phải khen ngợi sự nhạy bén này. Tần Quảng Vương có một loại trực giác như dã thú, vô cùng thông minh, vô cùng điên cuồng.

Vấn đề này coi như đã hỏi trúng mấu chốt.

Định nghĩa của Duệ Lạc tộc về việc giữ gìn thiên đạo, chính là thể hiện qua mọi khía cạnh của chính bộ tộc Duệ Lạc.

Nhưng nàng cũng chỉ có thể tiếc nuối lắc đầu, "Điều này ta không rõ lắm, dù sao cũng là chuyện của thời đại thượng cổ, sử liệu không được đầy đủ. Hơn nữa, loại tin tức này vào thời điểm đó cũng được xem là bí ẩn."

Suy nghĩ một chút, nàng còn nói thêm, "Bất quá ta từng thấy một thuyết pháp trong một quyển dã sử, hình như là tộc trưởng Duệ Lạc tộc có thể tiếp nhận được 'ý trời', sau đó phụng ý trời mà hành sự. Ta cảm thấy thuyết pháp này có tính hợp lý, có thể giải thích rất nhiều vấn đề liên quan đến Duệ Lạc tộc."

"Quyển dã sử nào?" Tần Quảng Vương hỏi.

"Hiên Viên Thiên Phi Ghi Chép" gần như bật thốt ra khỏi miệng, nhưng kịp thời bị lý trí cảnh giác ngăn lại. Sở Giang Vương nói, "Cũng không nhớ rõ nữa. Tóm lại đều là những ghi chép không đáng tin lắm, thỉnh thoảng mới có thể chọn lọc được đôi chút nội dung đáng tin cậy bên trong."

Tần Quảng Vương thuận miệng dặn dò một câu, "Nếu ngươi nhớ ra là quyển nào, nhớ tìm giúp ta."

"Được." Sở Giang Vương không chút biến sắc, "Ngươi hình như rất quan tâm thông tin về Duệ Lạc tộc?"

"'Thiên nhân' mà." Tần Quảng Vương nhún vai, "Nghe có vẻ rất lợi hại."

"Trong lịch sử, Duệ Lạc tộc quả thực rất lợi hại. Bằng không cũng không dám nói giữ gìn thiên đạo." Sở Giang Vương nói, "Nghe nói Hi Độc thị khi còn trẻ, còn đặc biệt đến Duệ Lạc tộc luận đạo. Bất quá điều này không có tín sử nào ghi lại, mà chỉ được nhắc đến một câu trong 《Khôi Ngỗi Bút Ký》 vốn đã bị chứng minh là giả mạo."

Bất kể nói thế nào, có thể liên quan đến Long Hoàng Hi Độc thị của thời trung cổ, dù chỉ là bị thêu dệt cùng nhau, thì Duệ Lạc tộc này cũng tất nhiên từng huy hoàng.

Bởi vì dù có thêu dệt, cũng sẽ không có ai thêu dệt rằng Cổ Long Hoàng Hi Độc thị từng đến rãnh núi nhà họ Triệu ở Sa Tử Lĩnh để luận đạo.

"Duệ Lạc tộc này, hầu như không có ghi chép nào lưu lại nhỉ." Tần Quảng Vương trầm ngâm nói, "Nếu không phải ngươi nói, ta cũng không biết có bộ tộc này. Càng không rõ, vị vạn Phật chi tổ kia, lại là người của Duệ Lạc tộc."

"Ngài có lẽ là người Duệ Lạc tộc cuối cùng trên đời." Sở Giang Vương nói, "Bởi vì Duệ Lạc tộc đã biến mất vào thời điểm Ngài ra đời."

"Vì sao vậy?" Tần Quảng Vương hỏi.

"Điều này ta cũng không biết." Sở Giang Vương nói, "Tư Mã Hành cũng không tìm được câu trả lời. Năm đó hắn cố ý truy tìm đoạn lịch sử này, còn từng nói với bạn bè rằng muốn tìm ra chân tướng 'Duệ Lạc' trong dòng chảy thời gian — nhưng sau đó cũng không đạt được kết quả gì."

Khi cái tên của sử gia hàng đầu đương thời vừa được nhắc đến, Tần Quảng Vương không hề nảy sinh chút nghi ngờ nào.

"Cho dù là bói mệnh trước kia, hay chiêm tinh bây giờ, đều tồn tại là để giải thích ý trời. Các quẻ sư dùng những phương thức khác nhau để tìm hiểu ý trời, sau đó nghĩ cách lợi dụng nó, hoặc đối kháng nó. Ngược lại, người răm rắp nghe lời thiên đạo lại không có mấy. Việc các quẻ sư có hành động theo thiên đạo hay không, thường phụ thuộc vào việc thiên đạo có 'lợi cho mình' hay không."

Thủ lĩnh Địa Ngục Vô Môn nói như vậy, "Ngươi nói tộc trưởng Duệ Lạc tộc có thể tiếp nhận được 'ý trời', sau đó phụng ý trời mà hành sự, toàn bộ Duệ Lạc tộc cũng vì giữ gìn thiên đạo mà chiến. Điểm này ngược lại có phần khác biệt so với phong khí của nhân tộc khi đó."

Từ góc độ của hắn mà xem, việc bộ tộc này biến mất thật sự là quá đỗi bình thường.

Thời đại thượng cổ chính là thời đại đầu tiên khi nhân tộc đã lật đổ Thiên đình Yêu tộc, bắt đầu hùng cứ hiện thế, cũng là lúc lòng tự tin của nhân tộc bành trướng chưa từng có.

Mỗi một người đều hô vang khẩu hiệu "Ý ta tức ý trời", "Trời giao trọng trách, người đảm đương", vậy thì thiên mệnh là cái gì?

Duệ Lạc tộc tự xưng là "người bảo vệ thiên đạo" này, trong hoàn cảnh lớn lúc bấy giờ, quả thực có chút "đặc lập độc h��nh".

Nó không diệt vong thì ai diệt vong?

Đặt vào bây giờ cũng rất bình thường, chẳng phải ngươi không thấy những phái như "Tĩnh Nhật", "Phụng Nhật", "Lễ Nhật", "Ứng Nhật" đó sao... Hiện thế bao dung mọi thái độ, dù là quỳ lạy, nằm rạp, nâng niu, đều được cả.

Dưới lớp mặt nạ, ánh mắt lạnh lùng nhất quán của Sở Giang Vương có vẻ hơi thâm trầm, "Dã sử thì vẫn là dã sử, không thể coi là thật. Duệ Lạc tộc rốt cuộc có tình huống thế nào, ta không dám nói chính xác."

Tần Quảng Vương lại quay đầu nhìn quyển cổ thư một hồi, đột nhiên hỏi, "Ngươi nói vị vạn Phật chi tổ kia, có phải là 'Thiên nhân' không?"

Sở Giang Vương nhìn hắn.

Hắn nhấn mạnh nói, "Không phải cái loại 'Thiên nhân' mà Duệ Lạc tộc tự xưng kia, ta nói là loại 'Thiên nhân' như hiện tại. Cái gọi là 'ngàn năm có một', cái gọi là 'thế gian hiếm có', cái gọi là 'phong thái tuyệt thế'."

"Sao ta nghe thấy mỗi từ ngươi nói đều mang theo oán niệm vậy?" Sở Giang Vương hỏi.

"Thật vậy sao?" Tần Quảng Vương nở nụ cười phóng khoáng, "Chẳng lẽ là ghen ghét ư?"

"Nhưng mỗi một từ ấy, tất cả đều đang nói về chính ngươi." Sở Giang Vương nói.

Tần Quảng Vương khẽ gật ngón tay về phía nàng, ngữ tốc rất chậm, cười nói, "Tâng bốc quá đà, sẽ không có tiền thưởng đâu."

Sở Giang Vương quay đầu đi, tránh ánh mắt của hắn, lạnh lùng nói, "Vị vạn Phật chi tổ kia có phải từng là 'Thiên nhân' hay không, ta không biết, lịch sử cũng không có ghi chép tương tự. Bất quá có một thuyết pháp thế này ——"

Thanh âm của nàng trong lời giảng giải từ từ trở nên tự nhiên, "Khi vị vạn Phật chi tổ kia hoằng đạo, giảng pháp cho các Bồ Tát, Tỳ Khưu và chúng cư sĩ, thường có Thiên Long Bát Bộ kính cẩn ngồi nghe pháp, sau đó trở thành hộ pháp thần cho Phật giáo. Cái gọi là 'Thiên Long Bát Bộ', đều là phi nhân. Ví như Long tộc, Tu La tộc, đều có người được cảm hóa. Trong đó, Thiên chúng, tức 'Thiên thần bộ', trước kia hoàn toàn không tồn tại. Tương truyền chính là vị vạn Phật chi tổ kia đã sáng tạo ra để kỷ niệm Duệ Lạc tộc."

"Đây cũng là dã sử ghi lại sao?" Tần Quảng Vương hỏi.

"Bí sử." Sở Giang Vương nói, "Nhưng cũng chỉ là ghi chép một thuyết pháp xuất hiện trong một khoảng thời gian nào đó, chứ không coi nó là sự thật lịch sử. Không có chứng cứ lịch sử mấu chốt."

Người đời thường đem một vài câu chuyện thêm thắt, thậm chí là những chuyện phong lưu thêu dệt, trộn lẫn vào đủ loại nhân vật lịch sử, rồi gắn cho cái danh "bí sử".

Nhưng thực ra, "bí sử" chân chính, lại là những gì sử quan ghi chép đàng hoàng, chẳng qua không công khai cho người đời, chỉ lưu truyền trong tay số rất ít người, và chỉ được truyền thừa trong những tình huống đặc biệt.

Thuyết pháp này của Sở Giang Vương, nếu xuất phát từ bí sử, thì dù chưa hẳn là thật, nhưng nhất định thuyết pháp này đã từng tồn tại.

"Nếu như vị vạn Phật chi tổ kia đã từng là thiên nhân, Ngài nhất định có biện pháp thoát khỏi thiên đạo." Tần Quảng Vương với giọng điệu đoán chắc, "Hoàn mỹ hơn, và đầy đủ hơn so với vị kia đang vùng vẫy trong biển nghiệt."

"Khương Vọng chẳng phải đã liên tiếp đánh bại bốn đại võ đạo tông sư, giành chiến thắng rồi, bây giờ đang bế quan chuẩn bị lên đỉnh cao đó sao?" Sở Giang Vương nghi ngờ nói, "Hắn cũng sớm đã thoát khỏi thiên đạo rồi, đâu cần biện pháp này nữa?"

"Ai nói ta là giúp hắn tìm?" Tần Quảng Vương nói, "Đây chỉ là cá nhân ta tò mò. Đương nhiên, nếu như chúng ta có thể nhờ đó mà kiếm được một khoản lớn, vậy tại sao không chứ? Tên mập ở nước Đông mấy hôm trước cứ nói giết heo ăn tết, ta thấy Khương lão gia bây giờ cũng béo tốt lắm rồi."

Sở Giang Vương "à" một tiếng, rồi nói, "Việc vị vạn Phật chi tổ kia từng là thiên nhân, vẫn chỉ là phỏng đoán của ngươi mà thôi."

"Cho nên ta cũng chưa chắc muốn tìm." Tần Quảng Vương thản nhiên nói, "Thuận tiện gặp phải, liền nghiên cứu một chút. Không thuận tiện, thì thôi. Làm ăn mà, cũng nói duyên phận."

Sở Giang Vương im lặng một lát, hỏi, "Ca dao của Duệ Lạc tộc... còn phải hát nữa không?"

"Cứ tiếp tục đi, mặc kệ phía trước là gì." Tần Quảng Vương quay đầu nhìn ra biển rộng không thấy bến bờ, cười nói, "Dù là Diêm La thấy Phật, ta không tin Ngài có thể đánh bại ta."

***

Khương Vọng ngồi trong thư phòng Hoài Quốc Công, nghiêm túc đọc sách, đọc hết cả một mùa xuân.

Đối với hắn mà nói, đọc sách ngược lại không phải là một công việc xa lạ.

Cùng các trưởng bối thân cận cùng nhau học tập, cũng là một trải nghiệm cực kỳ hiếm có.

Lần gần nhất truy ngược lại, cũng là khi còn bé đi theo phụ thân xem sách ảnh dược liệu...

Mỗi ngày đều có thể học được kiến thức hữu dụng, hắn kỳ thực rất vui vẻ. Nếu không có áp lực từ thiên đạo từng bước áp sát, những ngày tháng này thật là thoải mái không gì bằng.

Giờ đây hắn không dám động đậy nhiều. Hắn chỉ cần hơi nhúc nhích, thiên đạo cũng theo đó mà dao động.

Hắn đã ngồi trên chiếc ghế đó rất nhiều ngày, một lần cũng không hề dời chỗ.

Ngược lại, những ngày này, rất nhiều nhân vật lớn của Sở quốc lại đến thư phòng này.

Phúc Vương Hùng Định Phu, An Quốc Công Ngũ Chiếu Xương, Đẩu thị Tống Bồ Đề... còn có đủ loại thái y. Thậm chí cả y tông đương thời, quán chủ Nhân Tâm Quán là Kỳ Quan Chân, cũng từ Bắc địa chạy tới.

Đáng tiếc Khương Vọng đây lại không phải bị bệnh.

Hắn đang sống khỏe mạnh, long tinh hổ mãnh, thứ hắn nhận được chính là phúc duyên lớn như trời.

Khương Vọng vĩnh viễn không quên được, vị y tông đương đại họ kép Kỳ Quan kia, lúc gần đi đã nhìn hắn với ánh mắt u oán —— quá khỏe mạnh, thật sự là không tìm được bệnh gì cần chẩn trị. Cuối cùng chỉ lưu lại một toa thuốc an thần.

Còn về phần Phúc Vương và những người khác...

Như lời Ngu Quốc Công nói, "Ở lĩnh vực phong ấn thuật này còn không bằng ta đây."

Ngu Quốc Công thỉnh thoảng cũng sai người đưa một chén canh tới, uống vào cũng không có tác dụng đặc biệt nào khác, chỉ là để ân cần chăm sóc nguyên thần, hòa hoãn áp lực từ thiên đạo.

"Đáng tiếc Gia Cát tiên sinh không đến được." Tả Hiêu lẳng lặng nhìn cuốn sách phong ấn trước mặt, im lặng một lúc lâu, rồi khẽ thở dài như vậy.

Những ngày này, bọn họ đã có những ý tưởng cụ thể hơn.

Khương Vọng học tập phong ấn thuật, cũng không cần học đến mức tự mình sáng tạo phong ấn, phong ấn trạng thái thiên nhân từ trong ra ngoài.

Mà là muốn đạt được khả năng hoàn mỹ chấp hành phong ấn do người khác sáng tạo, đạt đến hiệu quả phong ấn trạng thái thiên nhân từ trong ra ngoài.

Bởi vậy, giai đoạn hiện tại hắn cần chuyên chú học tập là năng lực khống chế và hội chế phong ấn thuật.

Điều Tả Hiêu muốn làm được, là sáng tạo ra một môn phong ấn thuật có thể khiến Khương Vọng chấp hành sử dụng, phong tỏa hoàn mỹ trạng thái thiên nhân từ trong ra ngoài.

Sau một mùa xuân học tập và nghiên cứu sâu...

Bọn họ vẫn còn kém xa lắm.

Tả Hiêu cả đời này chưa từng có cảm giác học tập kém như vậy.

Khương Vọng ngược lại rất quen thuộc.

Hắn cười nói, "Gia gia. Đã dưỡng nuôi một mùa xuân, cháu nên ra ngoài rồi."

Mọi lời lẽ thâm sâu, mọi tình tiết kỳ ảo, đều được truyen.free chắt lọc tinh túy, độc quyền gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free