Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1671: Lương thì đệ nhất

Sau buổi trò chuyện cùng Tiết Nhữ Thạch, Khương Vọng mới hiểu được một điều: vị trí chủ khảo cuộc khảo thí quan trường Nam Cương vốn là điều Sư Minh Thành nhất định phải nắm giữ.

Tô Quan Doanh và Sư Minh Thành, một người là triều nghị đại phu, một người là thống soái Cửu Tốt, đối ngoại đương nhiên hợp tác chặt chẽ, đồng lòng vì Đại Tề. Nhưng bên trong, sự cạnh tranh là khó tránh khỏi. Cả hai đều là những nhân vật đứng trên đỉnh cao của triều đình Đại Tề, cùng ở trên quan lộ, và đều nắm giữ quyền lực.

Tin đồn về việc triển khai khảo thí quan trường Nam Cương luôn có, nhưng sở dĩ không có chi tiết cụ thể nào được hé lộ là bởi sự bất đồng ý kiến giữa Nam Hạ tổng đốc và Quân đốc.

Tô Quan Doanh và Sư Minh Thành đều có điểm lợi ích riêng, dưới sự đồng thuận về việc thúc đẩy khảo thí Nam Cương, lại nảy sinh không ít chia rẽ, điều này đã làm trì hoãn tiến trình khảo thí rất nhiều.

Thân phận của Nam Hạ tổng đốc có ưu thế tự nhiên.

Sư Minh Thành dốc sức vào những điểm khác biệt, muốn kiểm soát chặt chẽ toàn bộ quá trình khảo thí, hắn càng thiên về việc nắm giữ vị trí chủ khảo. Trong thời gian qua, hai vị đại nhân vật này đã không ít lần ngầm đấu đá.

Mà hôm nay Tô Quan Doanh tiện tay giao luôn vị trí chủ khảo này cho Khương Vọng, có thể nói là đã đánh bại Sư Minh Thành một nước cờ.

Nếu S�� Minh Thành vì chuyện này mà phát sinh mâu thuẫn với Vũ An Hầu đang trên đà thăng tiến, thì đó là điều Tô Quan Doanh không còn gì hài lòng hơn.

Nếu Sư Minh Thành nhẫn nhịn lần này, thì nàng cũng chẳng có tổn thất gì. Quân đốc mất lợi thế, tổng đốc không mất, nàng vẫn thắng.

Cũng không thể nói Tô Quan Doanh đã lợi dụng Khương Vọng làm bia đỡ đạn.

Việc chịu trách nhiệm cho cuộc khảo thí Nam Cương lần này mang lại lợi ích vô cùng lớn cho quan lộ của Khương Vọng ở Tề quốc. Nếu xử lý thỏa đáng, nói gần thì đối với những lợi ích khổng lồ ở Nam Cương, hắn đã có được một công cụ hợp tình hợp lý, có thể tùy thời nhanh chóng nắm bắt. Nói xa thì, tương lai hắn muốn vào Binh Sự Đường hoặc Chính Sự Đường, những mối quan hệ môn hạ bện chặt hôm nay cũng có thể là sự ủng hộ mạnh mẽ.

Vô luận mục tiêu là làm nguyên soái hay làm tể tướng, luôn cần phải có người ủng hộ lý tưởng chính trị của ngươi.

Chẳng qua nếu biết trước điều này, Khương Vọng dù thế nào cũng sẽ không đồng ý với Tô Quan Doanh.

Mục đích hắn đến Nam Hạ thật sự rất thuần túy, một là vì Liêm thị Đại Yến, hai là vì dốc lòng tu hành. Hoàn toàn không muốn dính líu vào bất kỳ sự cạnh tranh quan trường Nam Cương nào. Nếu thật sự muốn chen chân vào quan trường, hắn đã sớm làm ở Lâm Truy rồi, việc gì phải đợi đến hôm nay?

Đương nhiên, có lẽ trong mắt những người khác, đối với quan trường Tề địa đã gần như ổn định, Nam Cương chính là một vùng đất hoang sơ chưa khai phá. Vũ An Hầu, người đã tỏa sáng rực rỡ trong cuộc chiến Tề – Hạ, lựa chọn đến Nam Hạ vào thời điểm hiện tại, vừa vặn chính là hành vi thể hiện sự nhạy bén chính trị.

Ngay cả Tiết Nhữ Thạch, quả thật cũng nghĩ như vậy.

Bằng không, hắn đã không tích cực đến nộp danh thiếp như thế.

Khương Vọng vừa đến Nam Hạ đã có được vị trí chủ khảo cuộc khảo thí này, sự khởi đầu "vững vàng, chính xác, hiệu quả" như vậy, không nghi ngờ gì nữa, càng khiến người ta tin chắc hắn đến Nam Hạ là để chia phần lợi ích.

Ngươi nói ngươi còn trẻ tuổi, danh tiếng vang khắp thiên hạ, đến Nam Hạ chỉ để tịnh tu, lời này ai có thể tin?

Có một số việc không giải thích rõ ràng được, Khương Vọng dứt khoát không giải thích. Chẳng qua hắn đặc biệt chuẩn bị một phần lễ vật, sai người đưa đến nơi Đông Tịch quân đang đóng quân tại Trường Lạc phủ.

Bất kể Sư Minh Thành nghĩ thế nào, thái độ của hắn vẫn đúng mực. Nếu không phải sợ không còn chỗ để hòa hoãn, hắn thậm chí đã có ý định đích thân đến tận cửa bái phỏng.

Chỉ cầu những vị tổng đốc, quân đốc này đừng động một tí là kéo hắn vào phiền phức.

Ngày thứ hai sau khi Tiết Nhữ Thạch rời đi, Cố Vĩnh cũng đến thăm.

Hắn có tu vi Ngoại Lâu cảnh viên mãn, ban đầu sau khi mọi chuyện ở chiến trường Mân Tây kết thúc đã chọn đầu hàng. Thời gian đầu hàng muộn hơn Tiết Nhữ Thạch, lập công cũng ít hơn Tiết Nhữ Thạch rất nhiều, cho nên sau chiến tranh chỉ làm một thành chủ.

Giờ đây đương nhiên cũng muốn tiến xa hơn một bước.

Cố Vĩnh cũng không phải người cuối cùng.

Ban đầu hắn cùng Trọng Huyền Thắng tiếp nhận các tướng lĩnh đầu hàng ở Hạ địa, hầu như là xếp h��ng đến thăm. Lịch sử nhục nhã bị Khương Vọng dùng kiếm bức hàng ngày xưa, giờ đây ngược lại đã trở thành một vinh dự.

"Ta là người được Vũ An Hầu đích thân uy hiếp!"

"Ta vào tháng giêng đã cải tà quy chính, đầu hàng Vũ An Hầu!"

Những chuyện như vậy, càng được công bố sớm, tiếng nói càng có trọng lượng.

Cho nên nói, đây chính là một trong những phiền phức của quan lộ. Mỗi người đều có nhu cầu lợi ích riêng, người có thể tiến xa trên quan lộ nhất định phải cân bằng tốt các mối quan hệ lợi ích.

Cái gọi là "một người đắc đạo, gà chó cũng được nhờ", mặt khác, nếu "gà chó" không thể đi theo thăng thiên, thì lấy gì để chúng giúp ngươi thành đạo?

Giữa những đợt viếng thăm liên tiếp, thuộc cấp của Sư Minh Thành cũng đến một lần.

Bất quá lại không nói gì khác, chỉ tặng một phần lễ vật, nói là chúc mừng phủ Vũ An Hầu tại Lão Sơn được hoàn thành.

Ý nghĩa quả thật khá rõ ràng, vị thống soái Đông Tịch quân cao lớn thô kệch, nổi tiếng là "tính nóng như lửa" này, hoàn toàn tán thành Khương Vọng đảm nhiệm chức chủ khảo cuộc khảo thí lần này, đối với chuyện này cũng không hề có chút trở ngại nào.

Đương nhiên trong lòng hắn nghĩ thế nào, người ngoài chẳng thể biết. Chí ít bên ngoài, chuyện này đã dễ dàng bỏ qua. "Phủ Hầu gia của ngươi quả thật náo nhiệt, mấy ngày nay ngưỡng cửa suýt nữa đã bị người ta giẫm đạp đến hỏng rồi." Liêm Tước cười nói.

Lúc này hắn đang làm nghề rèn.

Khương Vọng đặc biệt sai người dành riêng cho hắn một sân nhỏ để luyện khí trong vườn riêng, tất cả tượng lò, đá mài, búa sắt... tuy không phẩm chất tốt như chỗ của Liêm thị Nam Dao, nhưng cũng đầy đủ mọi thứ. Chử Ma đứng tấn bên cạnh.

Lò lửa bốc cháy ngùn ngụt, nhiệt độ xung quanh cũng rất cao, tiểu tử đen nhẻm, gầy gò không ngừng vã mồ hôi trên mặt và người, nhưng vẫn không chút lay động.

Khương Vọng dùng một cây gậy gõ vào cánh tay, rồi gõ vào chân hắn, uốn nắn tư thế đứng tấn, miệng nói: "Vốn là muốn đến Nam Hạ tìm kiếm sự thanh tịnh, không ngờ cũng chẳng thể được."

"Một nhân vật quyền thế ngút trời như ngươi, làm sao có thể thanh tịnh? Ngươi đi đến đâu, nơi đó liền trở thành trung tâm của vòng xoáy. Giống như khối sắt này vậy—"

Liêm Tước tiện tay dùng cặp dài gắp khối sắt nung đỏ ném vào thùng nước, phát ra tiếng xì xì dữ dội: "Đã cháy đỏ rực thế này, làm sao có thể yên tĩnh được?"

"Đợi cuộc khảo thí này kết thúc, ta sẽ đóng cửa từ chối tiếp khách." Khương Vọng vừa nói, lại hỏi: "Nghiên cứu nhiều ngày như vậy, có nghiên cứu ra được điều gì không?"

"Ta đã sớm nói, Liêm thị Đại Yến đã không còn. Cái gì truyền thừa, cái gì vinh dự, đều chẳng còn ý nghĩa gì." Liêm Tước lại khá phóng khoáng: "Nước Ly Đàm rất thích hợp để tôi luyện kim loại, có thể nói là một trong những loại nước thích hợp nhất. Hơn nữa ở những nhiệt độ khác nhau lại có những phản ứng khác nhau. Tìm được điều này, ta đã có lời rồi."

Khương Vọng bĩu môi: "Ta còn muốn xem ngươi một bước lên mây chứ. Thức tỉnh thân phận chuyển thế gì đó, giống như Tạ Ai của Tuyết quốc kia, trực tiếp trở thành Đông Hoàng."

Liêm Tước cười to: "Ta cũng muốn vậy lắm chứ. Đáng tiếc đời trước nỗ lực chưa đủ, chưa sắp xếp tốt mọi việc."

"Vậy đời này cố gắng một chút, sớm tính toán cho đời sau." Khương Vọng gõ trán Chử Ma: "Trầm tâm tĩnh khí, chớ phân tâm."

Muốn một đứa trẻ chín tuổi hiếu động tĩnh tâm đứng tấn, mà bản thân hắn lại luyên thuyên bên cạnh, ngoài ra còn có tiếng lạch cạch của đồ rèn, thật sự hơi làm khó người khác.

Nhưng Chử Ma chịu đựng được cực khổ, nhưng không kêu than một tiếng.

Liêm Tước lại nói: "Nhưng kể từ sau chiến tranh Tề – Hạ, tu vi của ta tăng tiến rất nhiều, không biết có phải do nguyên nhân Liêm thị Đại Yến hay không. Lần đó ngươi đến Họa Thủy, đã nhìn thấy gì?"

Khương Vọng trầm ngâm đáp: "Ta thấy hư ảnh Ly Vẫn đầu rồng thân cá, khóc thảm thiết về phía đông, đúng như trong truyền thuyết. Trên mệnh bài của ngươi, ta cảm nhận được trách nhiệm và gánh vác của Liêm thị Đại Yến. Tốc độ tu vi của ngươi biến nhanh, đại khái có liên quan đến việc mệnh bài của ngươi đang gánh vác một phần trách nhiệm."

Liêm Tước như có đi���u suy nghĩ: "Vậy ta có nên đi Họa Thủy thử lại một lần không?"

"Dù sao thì đợi sau Thần Lâm rồi hãy nói."

"Thần Lâm, Thần Lâm, đâu có dễ dàng như vậy? Ngươi cho rằng ai cũng như ngươi sao?" Liêm Tước gắp khối sắt đã nguội ra, ném lên đe, lại gọi lớn: "Chử Ma, ngươi có thể Thần Lâm không?"

"Đương nhiên có thể!" Chử Ma từ đầu vốn không hiểu khái niệm Thần Lâm là gì, nhưng vẫn lớn tiếng đáp lại.

Lời vừa mở miệng, khí lực liền xì hơi, không còn đứng tấn vững nữa, ngồi phịch xuống đất.

Liêm Tước cười to, trong người như có lò lửa đang sục sôi, cầm lấy cây búa lớn, giáng một búa thật mạnh, vang lên tiếng keng!

Khối sắt bỗng chốc biến thành đĩa sắt.

Nguồn gốc của bản dịch tinh túy này, chính là truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free