(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 77: dò địch tình
Dặn dò Tiểu Bạch Long không cần trực tiếp tham chiến, chỉ cần ở hậu phương vạch ra chiến lược là được. Ngụy Hạo đoán rằng ở những nơi như bãi tha ma, chắc chắn sẽ có không ít dị biến.
Trong lúc chờ Uông Trích Tinh về, Ngụy Hạo tiện thể sửa soạn lại hộp kiếm đao, rồi mặc vào "giáp Cá Quả" đ��� phòng ngừa bất trắc.
Nó vẫn là tấm da từ thân cá quả yêu quái, chẳng qua đã được Từ Nghi Tôn hỗ trợ luyện chế. Vốn dĩ đã có thể chống đỡ đao binh, giờ đây còn có thể ngăn cả thủy hỏa.
Lúc này, Cẩu Tử đã đi đến mấy nhà giàu có ở thành tây, dùng những món lươn chế biến để khéo léo hỏi thăm tin tức từ mấy chú mèo nhà giàu, quả nhiên biết được không ít chuyện.
Dưới một gốc cây hoa quế, Cẩu Tử mời khách, bày ra mười bảy mười tám món ăn, đều là lươn chế biến: có lươn hun khói, lươn ướp, lươn hấp chao, lươn xào tương, lươn sốt… món gì cũng có.
Ngoài những chú mèo nhà giàu, còn có những con chó hoang có mối quan hệ rộng rãi, một con được coi là "Sơn Đại Vương" của vùng này. Thấy Uông Trích Tinh, nó liền vội vàng hành lễ: "Uông đình úy, đã lâu tôi lăn lộn ở thành tây, chẳng kể đó là sân sau nhà giàu sang hay phủ đệ của lão gia cử nhân, nơi nào tôi cũng đã tìm hiểu rõ mồn một."
Con đang nói chuyện là một con chó đốm lớn, rất có tình nghĩa ở vùng này. Nó nuôi mười mấy con chó hoang, hai mươi mấy con mèo hoang, và ba bốn con cú mèo trên cây cũng đều là do nó bỏ một miếng cơm thừa để cứu sống.
"Thành tây này có 361 hang chó, tôi đã đào 217 cái, có thể nói là quen thuộc và hiểu rõ tường tận..."
"Vậy xin Hoa đại ca kể một chút về tình hình nhà Đặng cử nhân."
"Nhà họ Đặng kia có yêu tinh đến, rất dữ dội, lại gần rất nguy hiểm. Hôm trước tôi muốn đến nhà họ Đặng kiếm chút thịt dê, nào ngờ suýt chút nữa bỏ mạng ở đó, quả thật hung hiểm."
Con chó đốm lớn này cả hai tai đều sứt mẻ, một mắt bị mù, tuy toàn thân đầy rẫy vết thương nhưng vẫn cường tráng hữu lực. Sau khi ăn món lươn, nó trở nên hoàn toàn nghiêm túc.
Dù sao đi nữa, đây là món lươn do "Xích Hiệp Tú Tài" chế biến, cảm giác hoàn toàn khác biệt. Đối với lục súc đã có nhiều lợi ích, huống hồ chi là những yêu ma tinh quái nơi sơn dã.
"Là cái chuyện gì yêu tinh?"
"Đó là thứ có lông màu trắng pha xám, lại có gai. Tôi nhìn giống như một con nhím, vừa đoán chừng đó là một con nhím. Tóm lại, chỉ bị chạm nhẹ một cái, đã đau buốt như bị kim châm đâm trúng."
"Con nhím?!"
Uông Trích Tinh lập tức kinh ngạc. Nếu không nói đến con nhím thì thôi, vừa nhắc đến nhím, Cẩu Tử lập tức tinh thần tỉnh táo.
Gần đây không có nhiều chuyện đụng phải nhím. Ngụy Hạo từng kể với nó, ban đầu khi đánh lén Ba Nhị Lang của "Ba Thị Tam Hùng" bên ngoài thành Ngũ Triều huyện, bên cạnh gã còn có một yêu quái tên là "Bạch tham tán", chính là một con nhím tinh.
Sợ rằng không phải nó đến thôn để báo thù đấy chứ?
"Uông đình úy, tôi cũng không chắc. Lúc ấy tôi còn chưa ăn được miếng thịt nào, đã bị đâm một trận, không biết có phải thật là nhím không."
"Cho dù không phải, cũng không thể thoát khỏi liên quan."
Mấy chú mèo nhà giàu bên cạnh, đó cũng là những chú mèo theo chủ nhà đi làm dâu, tình hình bên trong phủ đệ của mấy vị cử nhân xung quanh thế nào, chúng cũng đều biết đôi chút.
Chỉ thấy một con mèo trắng vừa liếm láp móng vuốt vừa nói: "Nếu nói đến vết đâm như kim châm, thì nhà Vinh cử nhân, bạn của Đặng cử nhân, cũng xảy ra chuyện tương tự..."
"Nói thế nào?"
"Nô gia hôm đó chẳng qua là đang phơi nắng trên mái hiên, nào ngờ những viên ngói trơn nhẵn kia khi dẫm lên lại giống như bàn chông. Đau nhức suốt hai ngày tám canh giờ, những miếng đệm thịt vốn mềm mại như bánh đào suýt chút nữa thì thành hoa mai trong tuyết..."
Dứt lời, con mèo trắng kia liền khoe ra bàn chân mèo trắng nõn nà của mình, vừa tự mãn liếm láp không ngừng.
"Mấy vị tráng sĩ làm việc ban đêm, có biết gì không?"
Trên cây hoa quế, mấy con cú mèo lim dim mắt, nghiêng đầu, cứ ục ục một hồi lâu, rồi mới mở miệng nói chuyện.
"Ban đêm." "Hóng chuyện." "Cả ba nhà." "Đều có."
Cô, cô, cô...
Cẩu Tử nghe xong việc cả ba vị cử nhân đều có yêu tinh hóng chuyện thì còn ra thể thống gì nữa?
Nó lập tức gật đầu với đám mèo chó giang hồ đại hiền, sau đó nói: "Tạ ơn chư vị đã trượng nghĩa tương trợ. Đợi chủ tử nhà ta diệt trừ gian tà, nhất định sẽ luận công ban thưởng, không quên ân nghĩa tương trợ của chư vị hôm nay."
"Đình úy nói quá lời, đình úy nói quá lời..."
Con chó đốm lớn mừng rỡ, yêu cầu của nó cũng không cao, chỉ cần được Cẩu Đầu che mưa che nắng bằng một cái lều ba thước là đủ rồi.
"Chư vị cáo từ!"
"Tôi cầu chúc đình úy lại lập nên kỳ công mới!"
Khi Uông Trích Tinh đi xa, con chó đốm lớn lúc này mới hô to một tiếng: "Các con, ra ngoài đánh chén đi thôi!"
Chỉ thấy từ bụi cỏ, bồn hoa, góc tường chuồng chó, chui ra mấy con chó con lang thang. Chúng hoàn toàn khác biệt so với nó, không hiểu tiếng người, cũng chẳng có bao nhiêu trí tuệ, chỉ là những con chó hoang tầm thường.
Uông Trích Tinh một đường lao nhanh, luồn lách qua những cánh đồng, thỉnh thoảng còn ngồi nhờ thuyền mui trần nghỉ chân một lát. Đến Vịnh Ngụy gia, nó tìm một cầu tàu rồi nhảy vọt lên bờ.
Trên đường gặp phải người địa phương, cũng có nhiều người huýt sáo gọi nó, tiếng "khoét khoét" không ngớt bên tai. Chỉ là Cẩu Tử cũng không để ý, sủa qua loa hai tiếng cho xong chuyện, rồi vội vàng quay về nhà.
"Quân tử, ta đã hỏi được mấy tin tức, không biết có hữu dụng hay không."
Vào trong nhà, thấy thương thế của Bạch công tử đã tốt lên rất nhiều, liền biết rõ là Ngụy Hạo đã dùng linh đan chữa thương thượng đẳng.
"Tiểu Uông nghỉ một lát."
Cẩu Tử tìm một cái ghế nhảy lên, nằm cuộn tròn trong đó, đầu cúi thấp, thè lưỡi ra, chậm rãi một lát rồi nói: "Quân tử, không chỉ nhà Đặng cử nhân có yêu tinh bám thân, mà nhà Vinh cử nhân, Lưu cử nhân cũng đều có."
"Khá lắm, hoặc là không đến, một khi đã đến thì còn mang cả nhà theo sao!"
Ngụy Hạo ánh mắt sáng lên: "Ngươi nói ta bây giờ trực tiếp đánh thẳng tới cửa, thì sao?"
"Long Hổ Bảng vẫn chưa được công bố, chuyện trúng cử có thể đổi thay trong một sớm một chiều, đến lúc đó thì vẫn chỉ là tú tài thôi."
Bạch Thần đang nằm trong ghế, sinh lực đã hồi phục rất nhiều. Hắn hiện tại ăn uống no đủ, khí lực cũng đã có trở lại; sau khi cắn linh đan chữa thương, cảm thấy mình đã bình phục.
"Cũng vậy."
Ngụy Hạo gật đầu một cái: "Ba cái tên cử nhân công danh tạp chủng này cũng chẳng đáng bận tâm, bắt giặc phải bắt đầu từ kẻ cầm đầu, trước tiên hãy xử lý yêu nghiệt đang giở trò xấu bên ngoài thành."
Nghe Uông Trích Tinh kể lại suy đoán về con nhím tinh, Ngụy Hạo lập tức nhớ tới một chuyện.
"Lúc ấy bên ngoài Ngũ Triều huyện, ta thấy tên Bạch tham tán kia có một món pháp bảo, giống với Liễu Tiên Kỳ, đoán chừng cũng là một trong Ngũ Tiên Kỳ."
"Còn con chồn kia, trong tay hắn hẳn là Hoàng Tiên Kỳ!"
Bạch Thần kêu lên: "Sớm biết vậy lúc ấy đã không bỏ qua nó."
"Ngươi cũng thôi đi! Chỉ với cái công phu mèo cào của ngươi, còn muốn bắt con chồn sao?"
"Thân võ nghệ của ta đâu phải để trưng bày!"
"Ngươi ở trong Tụ Hạc trận bị đánh tơi bời như chó, chẳng lẽ võ nghệ Long Tộc của ngươi là Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam tổ truyền, chỉ biết chịu đòn mà không phản công sao?"
"Người có lúc sơ suất, ngựa có lúc vấp chân. Ngươi là một kẻ sĩ, sao có thể hễ một chút là nhắc đến chuyện cũ của người khác? Chuyện đã qua, như mây khói cố sự, đừng nhắc lại nữa. Hãy nhìn về phía trước, ngươi cứ xem ta làm sao đấu quỷ!"
"Ngươi thành thật mà vạch ra chiến lược đi, đừng làm lãng phí đan dược của ta."
"Chờ, chờ ta về Đại Sào Châu, tìm muội muội ta hợp sức một chút, không tệ, điểm này của ngươi..."
Lời vừa ra khỏi miệng, Bạch Thần đột nhiên che miệng lại, không nói gì thêm.
"Ai..."
Ngụy Hạo bất đắc dĩ nhìn Bạch Thần: "Cái miệng của ngươi này, sớm muộn gì cũng gây họa, đừng có khoác lác với người ngoài nữa."
"Đúng đúng đúng, lỗi của ta, lỗi của ta..."
Bạch Thần im bặt, Ngụy Hạo trong lòng lại kinh ngạc: Không ngờ muội muội của tên này còn có bản lĩnh như vậy.
Mọi quyền dịch thuật đối với chương truyện này đều được truyen.free nắm giữ một cách độc quyền.