(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 411: chân khí Punk
Nơi sâu thẳm trong vũ trụ, có một dải ngân hà cao vợi, được gọi là "Tam Thanh Thiên", là dải ngân hà trọng yếu che phủ vũ trụ, do các Thiên quân Đại đế khác nhau trấn thủ. Trong suốt tháng năm dài đằng đẵng, vô số "Đọc giới" đã ra đời.
Những "Đọc giới" này chính là ký ức, kinh nghiệm, cảm ngộ được tạo thành từ các Thiên quân Đại đế và nhóm cường giả khác.
Một niệm một thế giới, nếu đạt được "Đọc giới" tương đương với việc được cường giả thể hồ quán đỉnh.
Chẳng qua là, đến cấp bậc cường giả Thiên quân, dù chỉ là một đoạn ký ức của họ, cũng là vũ trụ mênh mông, tháng năm dài đằng đẵng. Dù là Thần nhân được Thiên Giới hóa thành, cũng khó lòng chịu đựng hải lượng ký ức như vậy.
Cũng như vậy, nhóm Thiên quân Đại đế mong muốn cụ thể hóa "Đọc giới" cũng thật không dễ, cần các loại cơ duyên, cũng cần nhiều trùng hợp.
Thế nhưng, khi một nhóm mảnh vụn thời không rơi vào "Tam Thanh Thiên", nhiều Thiên quân đã nảy sinh ý niệm, tư dục thôi thúc, sinh ra vô số "Đọc giới".
Mỗi một "Đọc giới" tự thành một thể thống nhất, bên trong có Đất, Nước, Gió, Lửa, sinh linh bên trong cũng bắt đầu diễn hóa.
Chỉ tiếc, dục vọng thuần túy không cách nào tạo thành một nền văn minh truyền thừa có trật tự. Chỉ trong nháy mắt, nền văn minh đã hủy diệt, cuối cùng tạo thành một thế giới tựa như địa ngục.
Mà những "Đọc giới" tựa địa ngục này rất nhanh liền bị ném về "Quy Khư", cuối cùng dung nhập vào Âm phủ, trở thành một bộ phận của địa ngục Âm phủ.
"Với tài năng của ngươi, nếu muốn siêu thoát, cũng chẳng phải không có đường tắt..."
Trong một Vân Cung tại "Tam Thanh Thiên", bên trong cung điện chế tác từ bạc trắng, mái vòm tựa như vũ trụ tinh hải, từng ngôi sao tô điểm trên đó.
Đây vốn nên là một hình ảnh hoa lệ lại duy mỹ, nhưng một thanh âm chợt vang lên, với ngữ điệu tiết tấu quái lạ.
Bên trong đại điện Vân Cung, một người đàn ông tuấn mỹ, mặc áo giáp bạc trắng. Những bộ áo giáp này rạng rỡ ánh sao, vô số tinh lực vận chuyển trên đó.
"Ngươi đang khuấy động dục vọng của ta..."
"Chỉ cần là sinh linh, đều sẽ có dục vọng. Dù không có ta, ngươi cũng sẽ sản sinh dục vọng, đó là lẽ tất nhiên."
"Ta không hứng thú với lời dụ dỗ của ngươi. Ngươi chỉ cần nói cho ta biết, ta có thể đạt được gì, và cái giá phải trả là gì."
"Vĩnh sinh."
"Tiên thiên thần linh có thể vĩnh sinh ư?"
Người đàn ông tuấn mỹ khẽ cười một tiếng, "Chuyện các ngươi không làm được, lại có thể dễ dàng hứa hẹn với bên ngoài."
"Trước khi Nhân tộc trỗi dậy, tiên thiên thần linh đích xác có thể vĩnh sinh. Chỉ có điều, khi đó chúng ta, chẳng cần quan tâm sự tồn tại, cũng chẳng cần màng đến sự kéo dài sinh mạng. Không cần lo lắng sinh tử sáng tối, bởi những điều đó chẳng liên quan gì đến chúng ta cả..."
"Ngươi muốn nói, bởi vì có người, nên tiên thiên thần linh liền mất đi vĩnh sinh?"
"Không sai! Tiên thiên thần linh chính là tạo hóa của tiên thiên, còn Nhân tộc, lại đoạt tạo hóa của trời đất."
"A..."
"Chuyện đã xảy ra không thể thay đổi được nữa. Nhưng là, chúng ta vừa tìm được phương pháp vĩnh sinh mới, hơn nữa lần này, chúng ta lại vô cùng quan tâm ý nghĩa của vĩnh sinh."
"A, trên Thiên lộ, không có nơi cho các ngươi thi triển thủ đoạn..."
"Luôn có cách."
Thanh âm kia ngắt quãng, hồi lâu sau mới tiếp lời: "Đưa 'Đọc giới' của ngươi dung hợp với mảnh vụn, lấy dục vọng làm đạo cho 'Thế giới mới'. Như vậy, ngươi sẽ trở thành chúa tể thuần túy của một giới, thậm chí là Đạo tổ của giới đó, hết thảy đại đạo đều sẽ trải ra vì ngươi."
"Như vậy, cái giá phải trả là gì?"
Người đàn ông tuấn mỹ mặc áo giáp bạc trắng, bình tĩnh hỏi câu này.
Vân Cung lay động, bạc trắng phát ra âm thanh đặc thù, rồi sau đó, từ trong đại điện Vân Cung truyền ra một tràng cười vui vẻ: "Chỉ cần như vậy là được ư?"
"Không sai, đây là quy tắc của 'Thế giới mới', pháp độ trụ cột."
"Không..."
"Thế nào?"
"Đúng ý ta."
***
Ngoài "Đại La Thiên", vô số cự nhân thi triển thần thông, phong tỏa vô số mảnh vụn thời không đang rơi vào, nhưng vẫn không thể tránh khỏi những sơ suất.
Một lát sau, hư ảnh cự nhân lên tiếng: "Âm phủ lại khuếch trương rồi."
"Chuyện không thể tránh khỏi..."
"Bây giờ, chỉ mong tộc nhân trên Thiên lộ có thể tự mình giải quyết."
Nói đoạn, hư ảnh cự nhân nhìn một con Cự long đã hóa thành bình chướng, lên tiếng: "Luân hồi."
Thế nhưng, không có bất kỳ tác dụng nào.
Cự long tựa pho tượng, cứ thế nối tiếp nhau bên ngoài "Đại La Thiên", vô số mảnh vụn thời không va vào thân thể nó, cuối cùng bị chôn vùi.
Mỗi một vảy rồng, đều là một vòng xoáy khổng lồ, là một tinh hệ hoàn chỉnh.
Hư ảnh cự nhân dùng giọng điệu bi thương nói: "Hy sinh, cũng là điều khó tránh..."
"Chỉ cần về sau còn có truyền thuyết về rồng, điều này cũng chẳng là gì."
Một con Cự long với đôi cánh sau lưng, cũng tương tự đỡ lấy vô số mảnh vụn thời không, rồi nói: "Chỉ cần còn có người, sẽ còn có truyền thuyết."
"Trong vô vàn thời không, sẽ luôn có một nơi để chúng ta bình an tồn tại."
Lại có một đầu Cự long khác, ẩn hiện bất định, nó chỉ vừa mở một con mắt, lập tức vô số hằng tinh khổng lồ đã bị hút vào trong.
Những hằng tinh này không phải hỏa cầu, mà là những quả cầu ánh sáng, đồng thời cũng là mảnh vụn thời không, bên trong diễn sinh ra văn minh, đang lưu truyền một loại thần tộc vĩnh hằng toàn tri toàn năng.
Khi thần tộc vĩnh hằng này bắt đầu sáng tạo thêm nhiều nền văn minh tái sinh, đại tai biến đã xảy ra: một con Cự long tựa ảo mộng xâm lấn, xóa sạch toàn bộ văn minh của thế giới đó.
Sau đó, thế giới tịch diệt, Cự long nhắm mắt lại.
Mảnh vụn thời không, cũng tan thành mây khói.
Chẳng qua là, khi mảnh vụn thời không này biến mất, tương ứng trên vảy rồng của Cự long, cũng mất đi một mảnh.
Một vảy rồng, chính là một tinh hệ.
"Phần còn lại, chúng ta không thể chạm tới..."
Cự long thở dài, nhìn những mảnh vụn thời không đang rời đi, ánh mắt tràn đầy lo âu.
"Phải tin tưởng tộc nhân."
Trên từng tinh cầu khổng lồ, các loại cự nhân đồng thanh nói.
***
"Không... Tinh tượng này biến hóa thật quá nhanh."
Từ khi lĩnh ngộ thuật xem sao, Ngụy Hạo lần đầu tiên cảm thấy những biến hóa của tinh thần trên bầu trời có chút không kịp nhìn.
Tốc độ vật đổi sao dời quá nhanh, khiến Ngụy Hạo vẫn còn đôi chút chưa quen.
"Tinh tượng này có ý nghĩa gì đây?"
Sự phân bố của sao trời trên bầu trời không phải là một mặt phẳng, mà là tương đối lập thể, có tầng bậc.
Những biến hóa càng xa xôi, đa số người tinh thông thuật số không thể nào quan sát được. Nếu không có "Mắt thần" đặc thù, dù tu vi có cao đến mấy, ở nhân gian cũng là vô ích.
Mà Ngụy Hạo có Hỏa nhãn kim tinh, tự nhiên thuộc về nhóm "Mắt thần", dĩ nhiên có thể nhìn thấy biến hóa của tinh thần trong thời không xa xôi.
"Cái này xem ra không đơn giản chút nào."
Ngụy Hạo không hiểu tinh tượng, nhưng sẽ có một loại cảm ứng, giống như sát khí, sẽ có bản năng cảnh báo trước.
Giờ phút này, hắn phát hiện một vùng tinh không nào đó, lại sản sinh vô số tinh vân, nhiều sao trời nối thành một thể, tựa như một kết giới khổng lồ.
Lực lượng bên trong và bên ngoài có sự phân hóa vi diệu, không nhiều, nhưng không thể thoát khỏi Hỏa nhãn kim tinh của Ngụy Hạo, bởi sự phân hóa vi diệu này, chính là sự phân chia màu sắc.
Một loại màu bạc đặc thù, xuất hiện trong tinh vực.
Nếu bầu trời là một bức tranh thủy mặc, vậy thì giờ phút này, ở chỗ lưu bạch, lại dùng kỹ pháp tranh sơn dầu, không phải là không tốt, nhưng lại vô cùng đột ngột và quỷ dị.
"Xem không hiểu a... Vùng tinh vực này, là địa bàn của vị thần tiên nào?"
Hoàn toàn không biết.
"Nếu có Viên Quân Bình ở bên cạnh thì tốt rồi."
Khi đang cảm khái như vậy, Ngụy Hạo chợt sững sờ, bởi hắn phát hiện khối tinh vực lấy màu bạc đặc thù làm chủ thể này, chợt bắt đầu hưng thịnh phát đạt lên.
Tựa như vận nước nồng đậm.
Thế nhưng, cái vẻ đột ngột và quỷ dị đó, vẫn không thể xua đi.
Ngụy Hạo cau mày, trăn trở suy nghĩ, cuối cùng cũng tìm ra được cái cảm giác quỷ dị đó từ đâu mà đến.
Vùng tinh vực kia, giống như một vết thương, giống như một nguồn lây nhiễm, giống như tế bào ung thư, đang nuốt chửng chung quanh.
"Khẳng định không ổn..."
Nhưng dù biết, cũng không thể tránh khỏi. Chuyện gì xảy ra ở thời không quá xa xôi, hắn không làm gì được.
"Thôi được, mặc kệ vậy."
Đôi mắt thần quang nội liễm, Ngụy Hạo nằm ngửa ngẩn ngơ một lúc, sau đó đứng dậy, tiếp tục lên đường trong đêm tối.
Lúc này, đã tiến vào Nhữ Dương phủ, phía nam Đô Kỳ đạo, Ngụy Hạo đứng trước một hùng quan, cửa ải này tên là "Ngũ Thành Quan", lấy năm tòa núi lớn đặc thù làm thành, tạo thành một quan ải khổng lồ.
Thế cục biến loạn, muốn từ bên ngoài công phá cửa ải này, e rằng khả năng chỉ là con số không.
Trước khi Ngũ Thành Quan còn chưa gọi là Ngũ Thành Quan, mỗi khi đổi triều thay họ, muốn đánh hạ nơi đây, đều là Thủ tướng Quan Nội ra hàng.
Chỗ đặc thù của năm ngọn núi lớn này, chính là đỉnh núi nhẵn bóng như tơ, việc lợp nhà xây nhà trên đó tương đối đơn giản và nhẹ nhàng.
Mỗi lần có sương mù xuất hiện, năm tòa thành bảo của Ngũ Thành Quan, trông như đang trôi nổi trên trời, mang lại cảm giác ảo diệu tuyệt vời.
Hơn nữa, "Nam Nha" của Tuần Thiên Giám lại ở ngay đây, các loại phi thuyền, phi kiếm, pháp bảo, trông càng giống như khí tượng tiên gia trong truyền thuyết.
Nơi đây là chỗ phàm trần tán tu tìm tiên, hàng năm đều tấp nập không ngớt, vì thế, bên ngoài Ngũ Thành Quan đã hình thành một thị trấn vô cùng rộng lớn.
Tiểu thương, tu chân đắc đạo, cùng xen lẫn với nhau, càng tạo nên một cảm giác vi diệu về sự cộng tồn giữa người và thần.
"Qua nơi này, xem như đã đến trái tim của kinh thành."
Một người đến nơi này, nhìn lên hùng quan, sẽ không kìm được mà nảy sinh cảm giác nhỏ bé, vì vậy đối với triều đình nắm giữ hùng quan như vậy, một cách tự nhiên, sẽ sinh ra lòng kính sợ chưa từng có.
Ngụy Hạo ung dung tự tại, cầm Tề Mi Côn trong tay, sải bước, qua cầu vượt sông, cuối cùng đã đến nơi nhân khí thịnh vượng.
Ở nơi đây, mặc dù vận nước suy thoái, nhưng khắp nơi đều có uy áp, cũng mạnh hơn nhiều so với các nơi như Ngũ Tuyền huyện, Năm Lễ huyện.
Số lượng người bình thường cũng rất đông, nhà cửa nối liền san sát, cứ mỗi sáu mươi bốn phường lại thành một trấn, tổng cộng mười trấn liên kết với nhau.
Trong sáu mươi bốn phường, lại có một nội thị, dọc theo sông dọc theo đường lại có một ngoại thị, như vậy hai thị có vô số lầu các cửa hàng khác nhau.
Ngụy Hạo hơi ước chừng, một trấn này e rằng đã có bốn năm trăm ngàn nhân khẩu, mười trấn chính là bốn năm triệu, số lượng nhân khẩu khổng lồ như vậy, lại chỉ tụ tập quanh Ngũ Thành Quan.
Trong đó có bao nhiêu nhân khẩu thoát ly sản xuất, bao nhiêu người không phải nông dân, Ngụy Hạo không biết rõ, nhưng có một cảnh tượng, khiến Ngụy Hạo khắc sâu vô cùng.
Đó chính là, trên trời dưới đất, phi thuyền, xe ngựa của Tuần Thiên Giám nhiều không kể xiết, xếp thành hàng dài, tất cả đều vận chuyển lương thực.
Đồng thời, một trong những tòa thành của Ngũ Thành Quan, những ngọn núi quanh co tầng tầng lớp lớp, mỗi tầng đều là ruộng đồng liên miên bất tuyệt, việc canh tác trên đó không cần bò cày, mà là do cơ quan thú của Tuần Thiên Giám đảm nhiệm.
Càng có những quan lại Tuần Thiên Giám mặc quan bào, cầm pháp khí trong tay, gieo giống, bón phân cho ruộng đồng.
Trên đó, một tầng rau quả đa dạng, một tầng lúa mạch luân phiên, một tầng trồng dâu, một tầng trồng cây gai...
Thủ đoạn như vậy khiến Ngụy Hạo mở rộng tầm mắt, hắn không ngờ rằng, những gì hắn thao tác ở Âm phủ, Dương gian đã có người làm được như vậy.
Mà thế giới này tu tiên là có thật, tu tiên chính là sức sản xuất thứ nhất, việc lợi dụng các loại thuật pháp vốn là chuyện đương nhiên.
Chẳng qua là không nghĩ tới, ý tưởng như vậy tuy hay, nhưng ở Bắc Dương phủ, muốn có một trận mưa xuân, lại phải mời Từ Nghi Tôn ra tay mới được.
Trong đó việc sắp đặt và ứng phó, thật sự rất phiền phức.
Nào có giống như Ngũ Thành Quan nơi đây, đơn giản là...
"Chân khí Punk."
Bốn chữ này được Ngụy Hạo thốt ra, chính là tâm tình hắn lúc này.
Thuyền bè trên sông không còn do phu kéo thuyền hay quái ngư kéo, mà là một loại cơ quan thú; trên phố xá đông đúc, xe ngựa tự có quỹ đạo, nhưng cũng có cơ quan thú có bánh xe đang vận hành.
Những cơ quan thú này có người chuyên nắm giữ, mỗi người tu vi tuy không tính là cao, nhưng so với người bình thường, ba mươi năm mươi năm tu vi, cũng coi là nằm trong phạm trù pháp thuật.
Ngoài ra, vô số phù lục xuất hiện trên năm tòa thành bảo của Ngũ Thành Quan, những lá bùa này từng đôi một, trên đó có sự phân chia màu sắc khác nhau.
Khi hai lá phù lục sáng lên, Ngụy Hạo dùng Hỏa nhãn kim tinh nhìn một cái, phát hiện ra lại có người thông qua đó để đưa tin.
"Cũng có chút thú vị!"
Vương triều Đại Hạ đã có thứ tốt như vậy, nên sớm phổ biến mới phải.
Nghĩ hắn khi ở Ngũ Phong huyện, đến cả yêu quái biết phun lửa cũng chưa từng thấy qua, vì vậy đối với sự tồn tại của tinh quái, vẫn luôn giữ thái độ hoài nghi, cho đến khi Oánh Oánh nấu cơm, lúc này mới xảy ra kinh biến.
Phàm là có vị đạo trưởng nào đến, dùng pháp bảo khai thông một dòng sông cho Ngụy Gia Loan, hắn nói không chừng đã sớm bắt đầu tu luyện rồi.
Đến tầng thị trấn thứ nhất của Ngũ Thành Quan, nơi đây lấy sông làm ranh giới, mỗi sáu mươi bốn phường, quân lính trấn thủ cửa khẩu tinh thần quắc thước, gặp hành giả thông quan, khách thương, đều tuần tự kiểm tra sau đó nộp chi phí thông quan rồi mới cho đi.
Ngụy Hạo trên người mang theo "Cam kết" có đóng dấu của Ngũ Phong huyện, trên đó ghi họ tên, quê quán, tuổi tác của Ngụy Hạo, sau đó chính là điểm trọng yếu nhất... thân phận cử nhân.
Phần "Cam kết" này chính là sự bảo đảm của Ngũ Phong huyện gửi đến các đơn vị phủ huyện, cửa ải bến sông trên cả nước, những điều ghi trên văn thư đều là thật, không có giả dối.
Đại khái ý tứ là, Ngụy Gia Loan thuộc Ngũ Phong huyện bản địa có một cử nhân Minh Toán Khoa tên là Ngụy Hạo, hắn muốn đi tham gia "Xuân Vi" sau đó giành được thân phận cống sĩ.
Có phần "Cam kết" này, Ngụy Hạo chỉ cần không đi sai phương hướng, sẽ không có cửa ải nào làm khó.
Chỉ có điều, thông thường mà nói, cử nhân vào kinh ứng thí, đa số thời điểm đều do phủ thành lão gia thống nhất an bài, sau đó thống nhất lên đường, vì sự an toàn.
Dĩ nhiên nếu như cử nhân cảm thấy mình là mãnh nam, cứ muốn một mình đi, nói không chừng còn có thể cùng nữ quỷ tạo nên một đoạn nhân duyên nước sương, điều đó cũng có thể.
Vì vậy, tiểu lại ở cửa ải nhìn phần "Cam kết" Ngụy Hạo đưa ra, nhất thời sững sờ, vội vàng nói: "Nguyên lai là Ngụy cử nhân của Ngũ Phong, hôm nay được gặp, thật là may mắn, thật là may mắn..."
Hai tay trả lại "Cam kết", sau đó cúi mình vái chào Ngụy Hạo, mời Ngụy Hạo vào bên trong.
Đồng thời... không lấy tiền.
Hết cách rồi, cử nhân lão gia đó ư, nếu mà thu tiền... thì còn tính là lão gia sao?!
Ngụy Hạo cười lớn một tiếng, cất xong "Cam kết" rồi hỏi: "Nơi đây có chỗ nào rượu ngon thức ăn phong phú chăng? Còn xin chỉ điểm."
"Ngụy cử nhân nếu hợp ý, có thể đến Kim Thành đại lộ, nơi đó thức ăn phong phú, chim bay thú chạy đủ cả."
"À? Không ngờ nơi đây cũng là chốn phồn hoa chẳng kém cạnh."
"Dù sao cũng là đất thủ thiện của Đô Kỳ, há có thể so sánh với xứ khác?"
Nói đoạn, tiểu lại mặt mang vẻ đắc ý, trông có vẻ khá là kiêu ngạo.
Ngụy Hạo cười một tiếng, không gật không lắc, nói lời cảm ơn, rồi đi về hướng Kim Thành đ��i lộ.
Chỉ có điều, sau khi hắn đi, lập tức có một người mặc pháp bào, vội vàng ngự kiếm phi hành, bay thẳng đến một tòa thành bảo trên đỉnh núi.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ tìm thấy tại truyen.free, nguyện cùng tri âm đồng thưởng.