Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 3: Ốc đồng cô nương

Cái thế giới này có Si Mị Võng Lượng, thần quỷ Tiên Phật, đó là những điều Ngụy Hạo đã nghe nói từ nhỏ sau khi xuyên việt.

Nhưng nghe nói thì vẫn chỉ là nghe nói mà thôi, chưa từng thấy tận mắt bao giờ.

Hắn dù sao cũng chưa từng gặp qua mỹ nữ rắn trong truyền thuyết Tấn Ca Nhi gia, cũng chưa từng gặp qua chuyện vụng trộm dưa Tra dưới ánh trăng.

Tiên sinh trong thư viện cũng từng nói, chỉ cần nhân khí vượng, xã tắc an ổn, quỷ thần tự khắc lui tránh.

Những truyền thuyết về sơn tinh ma quỷ cũng đa phần chỉ xảy ra ở nơi hoang vu dã ngoại, những nơi mà vương quyền không thể chạm tới.

Hít sâu một hơi, Ngụy Hạo thầm nghĩ trong lòng: Nói không chừng là Trần Mạnh Nam đang trêu chọc ta đây? Hơn nữa, cho dù là yêu tinh, đó cũng là một nữ yêu tinh, sợ gì chứ?

“Cùng lắm thì cũng chỉ là một cô nương Ốc đồng, ta đường đường chính chính, có gì mà phải sợ!”

Ngụy Hạo tự trấn an bản thân, lại nghĩ nếu quỷ thần có thể tùy tiện g·iết người, vậy thì linh hồn hẳn là có tính đặc thù, người c·hết rồi thuận lợi không phải là kết thúc, đó là một chuyện tuyệt vời đến nhường nào.

Rón rén, quay lại nội viện, Ngụy Hạo vớ lấy một cái liềm cắt cỏ, cảm thấy vẫn không an toàn lắm, liền mò thêm một cái búa đóng cọc gỗ. Có cái này rồi, hắn bỗng cảm thấy toàn thân tràn đầy sức mạnh.

“Nếu là yêu tinh, ta một tay liềm một tay búa, cho nàng một hình xăm!”

Tiến đến nhà bếp, khói bếp đã bốc lên. Chỉ một lát sau, liền nghe thấy tiếng nồi chiên xào lách tách. Qua khe cửa sổ nhìn vào, chỉ thấy một cô nương trẻ tuổi đang cẩn thận từng li từng tí đánh trứng gà ở trong đó.

Trong bát trứng còn có cá bạc, cũng không biết từ đâu mà có.

“A.”

Khẽ kêu một tiếng, cô nương kia bị một chút nước sôi bắn vào, vậy mà trên da lập tức nổi lên một nốt phồng rộp to bằng đồng xu.

Làn da vốn dĩ mềm mại trắng như tuyết, lập tức giống như một đóa Tịch Mai đỏ chói nở rộ, vừa xinh đẹp lại vừa khiến người ta không đành lòng.

Chỉ là ngón tay nàng khẽ chạm vào, nốt phồng rộp đỏ chói liền biến mất, sau đó lại “A” một tiếng, một nốt sưng to khác lại xuất hiện…

Cứ như vậy lặp đi lặp lại, cho đến khi đậy nắp nồi hầm xong, nàng mới thở dốc. Làm một món ăn thôi mà giống như trải qua cực hình giày vò, khuôn mặt vốn trắng như ngọc như tuyết, vậy mà trở nên trắng bệch.

Ngay lập tức Ngụy Hạo liền biết rõ, cô nương này chưa từng trải qua việc nấu nướng.

Trong lòng không đành lòng, nhưng cũng không quấy rầy. Ngồi bên thành vạc nước, Ngụy Hạo cảm khái một tiếng: “Cũng thật là Ốc đồng cô nương a.”

Từ trong chum nước cầm lên vỏ ốc, bên trong trống không, vỏ ốc vẫn trong suốt như ngọc, trông rất đẹp mắt.

Mùi cơm chín cũng dần dần lan tỏa ra, lại một lát sau, kèm theo tiếng “Ừ a a”, nhà bếp rốt cục yên tĩnh lại. Nghe thấy tiếng dọn thức ăn ra bàn trong gian nhà chính, Ngụy Hạo lúc này mới đứng dậy, cất bước đi vào trong: “Cô nương! Ngươi là yêu tinh sao?”

“A a a a a! ! ! ! !”

Cô gái đang bày chén đũa suýt nữa sợ đến hồn bay phách lạc, thét lên chói tai.

Ngụy Hạo cứ thế nhìn nàng, trong tay vẫn còn nắm chặt cái búa gỗ.

Đến gần dò xét, mới dám chắc là nữ.

Nếu là nam, hắn không thể nào nhìn thẳng vào việc thức ăn đều do ốc đồng tinh làm…

“…”

Cuối cùng cũng bình tĩnh lại, cô nương trẻ tuổi nhìn thấy Ngụy Hạo trong tay vẫn cầm một vỏ ốc rỗng, lập tức dịu dàng nói: “Ân công chớ lo, thiếp thân không phải yêu ma tinh quái tầm thường, chính là sứ giả dưới trướng Tứ Độc Long Thần, chỉ là khi đi ngang qua đây, nơi Đại Yêu tụ tập, thuận lợi cùng tùy tùng và nghi trượng tản mát, lưu lạc đến nơi này.”

“Thật sự là yêu tinh!”

“…”

“Quá tốt rồi! Ta vẫn là lần đầu tiên thấy yêu tinh sống sờ sờ! Các ngươi yêu tinh vì sao lại biến thành người? Có quốc gia giống nhân loại không? Các ngươi ăn cái gì? Những yêu tinh khác nhau có kết hôn không? Nếu kết hôn, con cái sinh ra theo ai? Hoa cỏ cây cối thành tinh cùng chim thú thủy tảo thành quái, nếu họ kết hợp, thì ra con cá gỗ hay chim xanh? Ngươi tất nhiên sẽ biến thành người, vì sao không tự mình rời đi? Còn sẽ bị một ngư dân bình thường bắt được?”

“…”

Thấy vẻ mặt hưng phấn của Ngụy Hạo, cô yêu tinh sợ hãi có chút ngơ ngác. Nàng vốn tưởng rằng Ngụy Hạo sẽ kinh ngạc, đương nhiên nàng cũng đã cố gắng để làm Ngụy Hạo kinh ngạc, nhưng phản ứng của Ngụy Hạo… lại hoàn toàn không giống với những gì nàng nghĩ.

“Ân công, hôm nay thiếp thân đã ra ngoài lâu rồi, xin hãy để thiếp thân trở về vỏ ốc rồi hãy nói.”

“Đi,

Ngươi nhanh lên chui vào đi, ta xem ngươi chui vào thế nào.”

“…”

“Ngươi chui đi.”

“Là…”

Chỉ thấy nữ yêu tinh một thân Nghê Thường không gió tự bay lên, tơ lụa trượt qua như thể chui lọt lỗ đồng tiền, mềm mại vô cùng. Trong mắt Ngụy Hạo, “Ốc đồng cô nương” này giống như Thủy Thủ Mặt Trăng biến hình ngược vậy, dần dần Nghê Thường rút đi, để lộ làn da non mềm. Không lâu sau, thân thể nàng lóe sáng, tựa như dòng nước, chui vào vỏ ốc thanh ngọc.

“Ha ha! Kịch liệt a!”

Ngụy Hạo lập tức vô cùng hiếu kỳ, chỉ gõ gõ vỏ ốc đồng: “Ngươi thật sự có thể chui vào a, một người lớn như vậy, đây là cái gì? Là pháp lực sao? Hay là pháp thuật? Ngươi biến thân như thế này, khẳng định phải tiêu hao thứ gì đó a, bình thường ngươi ở trong chum nước ăn cái gì? Ăn côn trùng nhỏ sao? Hay là giun đất?”

“Ân công không cần nói đùa…”

“Chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện, quá tốt rồi, thật sự có yêu tinh!”

“Ân công vì sao lại vui mừng như vậy?”

“Có yêu tinh, giải thích thế giới này có những quy tắc không giống nhau a, vậy thì sẽ có rất nhiều khả năng.”

Ngụy Hạo gắp thức ăn, đột nhiên sững sờ một chút: “Đúng rồi, nhà ta lại không có cá bạc, ngươi là làm sao mà biến ra được?”

“Ai nha nha, ngược lại là quên, ta gọi Ngụy Hạo, tự Đại Tượng, ngươi tên gì?”

“Nguyên lai ân công họ Ngụy.”

Từ trong vỏ ốc thanh ngọc, truyền đến giọng nói ôn hòa, “Thiếp thân gọi là Oánh Oánh, tự Ngọc Nương.”

“Oánh Oánh?” Ngụy Hạo sững sờ, cười nói, “Vậy ngươi quen biết Ngả Mễ sao?”

“? ? ? ? ? ?”

“Ha ha.”

Mở một trò đùa, tâm trạng Ngụy Hạo cũng vui vẻ hơn, “Vậy ta về sau gọi ngươi Oánh Oánh hay là Ngọc Nương?”

“Ân công tùy ý là được.”

“Vậy thì gọi ngươi Ngọc Nương a.” Ngụy Hạo hai ba miếng nuốt thức ăn vào bụng xong, lúc này mới nghiêm túc hỏi: “Những vấn đề trước đó, Ngọc Nương, ngươi có thể nói cho ta biết, có thể hay không kể cho ta nghe một chút?”

“Ân công thật sự là tò mò đấy.”

“Sự tò mò của con người là vô hạn. Trên đời này thật sự có yêu tinh, vậy nhất định sẽ muôn màu muôn vẻ.”

“Ân công đã có điều muốn hỏi, thiếp thân há dám không đáp lại.”

Thế là một người một yêu, cứ thế hỏi đáp hàn huyên.

“Thì ra là thế, cái huyện Ngũ Phong này là cương thổ của Đại Hạ vương triều, vương quyền trấn áp, tự có khí vận phù hộ, cho nên yêu ma tinh quái bên trong phạm vi này khó mà hóa hình một cách ổn định.”

“Hóa hình yêu cầu pháp lực, nguyên lai ở trong và ngoài khu vực hưng thịnh của Nhân tộc, lại có khác biệt lớn như vậy a.”

“Yêu tinh thủy tộc sợ lửa, chẳng trách ngươi làm đồ ăn bị giọt nước sôi bắn vào một chút liền nổi lên một nốt phồng rộp lớn như vậy, thật sự là khoa trương.”

“Đội ngũ mấy vạn người của các ngươi, yêu quái nào dám tập kích chứ!”

“Ngươi cũng không biết sao?”

“Vương quyền khí vận còn có thể ảnh hưởng đến các ngươi sao? Không có Tân Độ linh bài của Tứ Độc Long Thần, các ngươi tiến vào thủy vực liền không thể tùy tiện thi triển pháp lực, quy tắc nghiêm khắc như thế sao? Không tầm thường, đây đã là một chế độ đáng nể rồi.”

“Không có Tân Độ linh bài, thì tương đương với không có giấy thông hành, đi vào thủy vực xa lạ sẽ bị coi là phi pháp, pháp lực hồi phục sẽ chậm hơn nhiều. Hơn nữa vương quyền khí vận can thiệp… Khó trách ngươi vừa hiện hình đã muốn trở về vỏ ốc.”

Trò chuyện một chút, càng nói càng hưng phấn, thẳng đến khi nghe thấy tiếng gà gáy, Ngụy Hạo lúc này mới sững sờ: “Trời sáng rồi!”

Hắn thế mà đã cùng “Ốc đồng cô nương” từ trưa hôm qua cho tới hiện tại…

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free