(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 19: Vu tam Thái tử
Kênh đào đoạn giữa, một dải đất bồi hiện rõ, giờ phút này mây mù cuồn cuộn, sóng nước chập trùng, không biết bao nhiêu yêu ma tinh quái đang tung hoành ngang dọc, khuấy động dòng kênh không gió mà dậy sóng lớn, khiến tàu thuyền hoàn toàn không thể tiến lên.
Tiền lão bản, người cùng Ngụy Hạo đến huyện Ngũ Đàm, vốn dĩ định tiếp tục ghé huyện Ngũ Sườn Núi để nhập thêm chút hoa quả khô thủy sản, nào ngờ lại bị sóng lớn trên sông ngăn mất lối đi.
“Ai da, nhất định lại có yêu ma tinh quái gây họa phía trước rồi! Sớm biết đã cùng Ngụy tướng công đi đường bộ cho rồi!”
Tiền lão bản sốt ruột dậm chân. Hắn thấy Ngụy Hạo đã đánh chết con đỉa tinh, cứ ngỡ phen này cuối cùng cũng thái bình rồi, bèn nhân cơ hội ôm lấy một mối làm ăn, mua sắm một đợt thủy sản cùng hoa quả khô.
Tiền đặt cọc hắn đã nhận, giờ phút này nếu không thể giao hàng đúng hẹn, ắt phải bồi thường gấp đôi.
“Mau mau lên bờ thôi, cũng không biết còn kịp hay không.”
Mà lúc này đây, nếu lên bờ lại phải thuê đội xe, đây cũng là một khoản chi tiêu không nhỏ. Nghĩ đến đó, Tiền lão bản lòng đau như cắt.
“Ngụy tướng công, sao ngài lại không đi đường thủy êm xuôi mà cố tình chọn đường bộ vậy?”
“A?! Đông gia, chẳng lẽ Ngụy tướng công có ý với ‘nam phong’ ư?”
“Hồ đồ! Ngươi chớ có vô cớ bôi nhọ người trong sạch.”
“Thế nhưng Đông gia à, ngài nói xem, Ngụy tướng công lại đi đường bộ mà.”
. . .
Tiền lão bản dở khóc dở cười, mời người trong phòng thu chi đến, lại nghe được thêm không ít chuyện.
Chẳng qua cũng là để nhắc nhở Tiền lão bản, nên dành thời gian tìm một tiểu nương tử hiền lành, sau đó đưa đến bên Ngụy Hạo.
Tỳ nữ ấy chỉ cần biết giặt giũ quần áo, gấp chăn chiếu, bưng trà rót nước, lanh lợi miệng lưỡi, tay chân cần mẫn, thế là đủ.
Mà cảnh tượng này, tại Đào Hoa hồ ở Đào Hoa thôn, vài con yêu ma tinh quái từ nơi khác đi ngang qua, rất đỗi ngưỡng mộ mà đến bái phỏng lão ba ba. Đêm đến, lão ba ba đãi bạn bè năm xưa cống phẩm, sau đó lại thuận miệng khoe khoang mối quan hệ của mình với Ngụy Hạo.
“Nguyên lai Ngụy quân tử phải đưa người đi Đông Hải ư?”
“Thế nhưng nghe lão ca nói, vị Ngụy quân tử này không phải cô thân một mình sao?”
Mấy con yêu ma tinh quái vừa gặm trái cây, vừa cùng lão ba ba dưới ánh trăng trò chuyện thường ngày, cũng lấy làm hiếu kỳ.
Chỉ thấy lão ba ba há miệng cắn một tiếng, dưa đỏ giòn tan, sau khi ăn xong liền bẹp miệng nói: “Các ngươi à, có điều không biết đấy. Ngụy quân tử đưa không phải phàm nhân, mà là một tinh linh.”
“A?!”
Mấy con yêu ma tinh quái đang ăn dưa đều ngây người ra, tinh linh lại còn cần phàm nhân đưa đường sao?
“Ngụy quân tử tuy không nói, nhưng lão hủ dù sao cũng có 300 năm tu vi, nghe ra thì đó là một con ốc đồng, chỉ là khác với chúng ta, không phải loại hương dã thôn quái, mà là có căn cơ, khí tức Thần Linh trên người không thể giả được.”
“A? Chẳng lẽ là người của một trong Tứ Độc Long Thần sao?”
“Cho dù không phải, cũng có quan hệ mật thiết.” Lão ba ba dứt lời, khoan thai nói: “Bởi vậy, trước khi Ngụy quân tử chuẩn bị đi, lão hủ đã tặng ngài ấy một viên Trí Châu, tương lai thêm phúc thêm thọ, lão hủ cũng có thể được nhờ ân huệ.”
Lão ba ba khá là đắc ý, lại cắn một miếng dưa, vang lên tiếng kẽo kẹt.
“Ai da! Lão ca của ta! Ngươi ngươi ngươi, ngươi đây là rước họa vào thân rồi.”
“Nói bậy bạ gì đó, lão hủ bây giờ mỗi ngày đều có trái cây rau quả ăn, đây là phúc vận đến, sao lại có họa được?”
“Ai da! Ca ca của ta ơi, ngươi có biết mấy huynh đệ chúng ta đây, là muốn đi đâu không?”
“Chẳng lẽ đi thăm viếng bằng hữu nào đó ư?”
“Ca ca của ta ơi, chẳng lẽ ngươi không hay rằng con trai của Thủy Viên Đại Thánh, đã cướp đoạt nghi trượng của phủ Đại giang Long Thần sao?”
“A?! Động tĩnh ầm ĩ hồi trước, chính là chuyện này sao?”
“Ai bảo không phải chứ?”
Mấy con yêu ma tinh quái lập tức vội vàng nói: “Lão ca à, con trai của Thủy Viên Đại Thánh bây giờ chính là Vu Tam Thái Tử kia, đã chiếm đoạt một thủy phủ, đang giương cờ chiêu mộ, hòng kiến công lập nghiệp.”
“Mấy vạn yêu ma tinh quái gần đây, đều muốn mau chóng đến chiếm lấy chức vị tốt. Đi trễ, e rằng chỉ còn việc khổ sai như phất cờ hô hoán mà thôi.”
“Giương cờ chiêu mộ?! Đây là muốn tạo phản sao? Không sợ Thiên Đình trách tội ư?”
“Này nha, ca ca của ta, lần nào đại yêu tạo phản mà chẳng náo loạn hơn trăm năm, rồi mới có thần tiên hạ phàm bình định? Sau khi hưởng mấy chục năm khoái hoạt, tản đi cũng là đáng.”
“A cái này . . .”
Lão ba ba lập tức động lòng. Dù sao đến lúc thượng tiên trách tội, cũng chỉ chém kẻ cầm đầu. Tiểu yêu quái như hắn, chạy thì cũng là chạy thôi.
Chỉ là vừa động lòng, hương vị dưa đỏ trong miệng lập tức khiến lão ba ba lắc đầu: “Nếu là lúc trước, lão hủ thuận tiện cùng các huynh đệ đi. Thế nhưng bây giờ, trong thôn này có nhiều hài đồng gọi ta Lại Đầu công công, thường xuyên đến đây chơi đùa. Lão hủ không thể vứt bỏ mà đi được, chỉ muốn nhìn chúng lớn khôn, cưới vợ sinh con, ngậm kẹo trêu cháu...”
Lời này vừa thốt ra, chính lão ba ba cũng có chút say mê, huống hồ mấy con yêu ma tinh quái bằng hữu kia, trong mắt đều ánh lên vẻ hâm mộ.
Phúc vận bình an như thế, ai mà chẳng hướng tới?
Thế nhưng yêu quái thôn dã vốn không có căn cơ, phiêu bạt giang hồ, quả nhiên là thân bất do kỷ...
“Lão ca à, vậy ngươi bảo trọng nhé, chúng ta còn phải chìm nổi giang hồ, tìm kiếm cơ duyên.”
Một con yêu quái vừa nói dứt lời, chợt nhớ ra điều gì, nhắc nhở lão ba ba: “Đúng rồi, lão ca, nghe nói lúc trước Vu Tam Thái Tử tập kích cướp đoạt nghi trượng, có một bảo bối, chính là do Thái tử phi phủ Đại giang Long Thần mang về nhà mẹ đẻ. Bây giờ, hễ là người của phủ Đại giang Long Thần, phàm là đi ngang qua, đều phải kiểm tra gắt gao. Lão ca nhất định phải cẩn thận, nếu vị Ngụy quân tử kia dính líu đến chuyện này, không chừng sau này sẽ có kẻ hung bạo lấy lông gà làm mũi tên, tìm chuyện gây khó dễ cho ngươi đấy.”
“Lão hủ cứ thuận dịp trốn ở đáy hồ, không ra ngoài là được thôi.”
“Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi, ca ca, sơn thủy hữu tương phùng, xin cáo từ vậy.”
“Chư vị đợi chút, vẫn còn một ít hương hỏa cống phẩm, các ngươi cứ mang hết đi, trên đường cũng tiện giải khát đỡ đói.”
“Ca ca, đây chính là hương hỏa cống phẩm cơ mà...”
Mấy con yêu ma tinh quái kỳ thực đã thèm lắm rồi. Trái cây rau quả phổ thông thì ăn mấy cũng chẳng thấm vào đâu.
Nhưng hương hỏa cống phẩm từ nơi con người tụ họp mà sinh ra, thì lại hoàn toàn khác. Chúng được “nguyện lực lòng người” gia trì, có thể thúc đẩy tu vi.
Đây cũng là lý do vì sao ở nhiều sơn thôn hẻo lánh, các dâm tự cứ cấm rồi lại mọc lên không dứt, là bởi yêu quái cũng có sự theo đuổi riêng của mình.
Và hương hỏa cống phẩm của lão ba ba, lại càng không tầm thường.
Đại Hạ vương triều quốc vận không suy yếu, Đào Hoa thôn lại không phải sơn thôn hẻo lánh. Người chủ trì việc dân làng Đào Hoa thôn cảm tạ ân đào hồ của lão ba ba, lại là một tú tài có công danh trong Đại Hạ vương triều. Trong đó, đương nhiên nhiễm phải văn vận, quốc vận, ẩn trong tối tăm, các tinh tú trên đầu cũng có sự chiếu cố.
Bởi vậy, tuy đồng dạng là hương hỏa cống phẩm, nhưng những trái cây rau quả của lão ba ba đây, tuyệt đối có thể coi là cực phẩm.
Chỉ là bây giờ thời gian còn ngắn. Chờ đến khi dòng thời gian chảy xa, qua hai ba thế hệ, hoặc chừng bảy tám mươi đến một trăm năm, uy lực của chúng mới có thể hiển lộ. Nói không chừng khi ấy, lão ba ba đã có thể ngược lại ban phước cho một hai người hữu duyên của Đào Hoa thôn, khiến họ linh cảm bùng nổ, tài hoa tứ phía. Đây cũng chính là Văn Khúc tinh cao chiếu, tuyệt đối là được thần tiên, tổ tông phù hộ.
Những thứ khác thì yêu ma tinh quái khó mà nói, nhưng để tu vi của mình tinh tiến, đó là thứ tốt vừa nghe đã biết ngay.
“Nếu không có Ngụy quân tử, há có tạo hóa của lão hủ ngày hôm nay? Lão hủ tự nhiên noi theo mà làm.”
Nói rồi, lão ba ba lại cười nói: “Đây cũng là thiện tâm giúp người, biết đủ thì mới thấy hạnh phúc vậy.”
Từng con chữ chuyển ngữ nơi đây, đều là tài sản độc quyền của Truyen.free.