Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 16: về thành

Góc đình viện bên trong, Lục Nhi run rẩy. Tiếng lá cây xào xạc rơi. Nàng vừa rồi chỉ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết từ trong phòng vọng ra, sau đó là một tiếng hét thảm khác, rồi "Hoàng tướng quân" gầm lên chửi rủa, và cuối cùng... tiếng kêu thảm thiết dữ dội hơn của "Hoàng tướng quân".

Cho đến khi mọi thứ chìm vào im lặng.

Dù trong phòng không còn tiếng kêu thảm thiết của "Hoàng tướng quân" nữa, nhưng ánh sáng lúc ẩn lúc hiện, Lục Nhi vẫn không rõ Ngụy Hạo đã thi triển thủ đoạn gì. Nàng thầm nghĩ, đám tú tài ngày nay thật sự càng lúc càng khó lường. Lục Nhi vừa nghĩ vừa thấp thỏm, luôn có cảm giác Ngụy Hạo có thể chém nàng bất cứ lúc nào.

"Trời đã tối, nghỉ ngơi một chút."

Trong phòng, thi thể con đỉa khổng lồ nằm ngổn ngang. Ngụy Hạo vẫn thản nhiên nằm xuống ngủ. Sáng hôm sau, chàng tìm một chiếc xe ba gác, đặt thi thể con đỉa lớn lên trên, rồi kéo về thuận tiện trở lại trấn Ngũ Đàm huyện.

Còn về Trí Châu của "Hoàng tướng quân", Ngụy Hạo dù ghét bỏ không cần, nhưng đối với yêu tinh Ngọc Nương thì đó lại là vật quý giá. Nàng đặt nó lên vỏ ốc, liền có thể từ từ hấp thu.

"Ngọc Nương, viên Trí Châu này nàng cũng có thể ăn sao?"

"Thiếp thân không ăn trực tiếp, bất quá chỉ dùng chút pháp lực yếu ớt luyện hóa nó, cũng coi như tăng cường tu vi. Ân công nếu để ý sẽ thấy vỏ ốc lại thêm một vòng nữa, một vòng này chính là bớt đi mười năm khổ tu."

"Chẳng trách yêu ma ngoài việc ăn thịt người, còn thỉnh thoảng tàn sát lẫn nhau."

"Bởi vậy nên nhân đạo mới hưng thịnh, yêu tộc phải ẩn mình a." Ngọc Nương đi theo Ngụy Hạo, cũng thu được thêm không ít kiến thức kỳ lạ cổ quái. Nàng nói tiếp: "Quốc gia của nhân đạo tự có chế độ riêng, cho dù cũng có kẻ có thể giết người để tu luyện, nhưng cũng vì e ngại pháp luật, quy tắc, mà không thể tùy tiện ra tay. Yêu loại thì không như vậy, vô tri nên không sợ, không sợ thì không tự trọng, không tự trọng thì không có tình nghĩa."

"Ồ hô, cũng có lý lẽ đấy chứ."

"Thiếp thân dù sao cũng là kẻ từng chứng kiến nhiều điều, cũng có chút kiến thức. Vả lại, thân cận ân công, mưa dầm thấm đất, trí tuệ cũng tăng thêm không ít."

"Theo ta lại còn có công năng này nữa sao?"

Ngụy Hạo kéo xe ba gác như trâu ngựa, cười toét miệng. "Ân công vốn là tú tài, lại được quốc vận, văn vận của Đại Hạ vương triều chiếu cố. Cái hương vị thư sách tỏa ra vốn đã phi phàm, nhưng vẫn không bằng những lời chí lý ân công thuận miệng nói ra."

"Ha ha ha ha..." Ngụy Hạo lập tức cười phá lên, "Công lực nịnh hót của Ngọc Nương quả thật không tồi a."

"Thiếp thân câu nào cũng là lời thật lòng."

"Ha ha ha ha..."

"..." Thấy Ngụy Hạo cười đến phóng túng, Ngọc Nương lập tức im lặng. Kỳ thật nàng thật sự nghĩ như vậy. Lúc trước nàng vốn tưởng Ngụy Hạo là một kẻ thô lỗ, lỗ mãng, hoặc là loại người cổ hủ cứng nhắc, nhưng nghe Ngụy Hạo nói "Kẻ khởi xướng không có hậu vận sao" rồi chứng kiến chàng đối phó Trà Hoa tinh cùng con đỉa tinh đầy mưu mẹo, nàng mới nhận ra chàng không phải loại người ghét ác như thù đến mức ngốc nghếch, cổ hủ. Giờ đây, nhìn thấy chàng trừ bạo giúp yếu, tấm lòng bênh vực kẻ yếu, nàng càng thấy đáng quý. Suốt dọc đường trò chuyện, Ngọc Nương thấy Ngụy Hạo không hề nhắc gì đến Trà Hoa tinh Lục Nhi, trong lòng càng mừng thầm, thầm nghĩ con yêu tinh kia thật không biết xấu hổ, khi hiện nguyên hình lại khoác lên mình bộ trang phục gần như "quả phụ xinh đẹp", ắt hẳn là một tiện tỳ trong lòng chứa gian tà. Chẳng giống nàng đây, có ơn tất báo. Yêu tinh với yêu tinh quả là khác biệt!

Khi gần đến huyện thành, đã thấy trên đầu tường có người nhìn ngó. Không lâu sau, liền trở nên náo nhiệt.

Sau đó, Huyện tôn lão gia Chu Đạo Hải của huyện Ngũ Đàm dẫn người đến, nhìn thấy Ngụy Hạo đang kéo xe ba gác, lập tức đại hỉ, càng nhẹ nhõm thở phào.

"Thật đáng mừng! Ngụy Đại Tượng này qua một đêm mà không có chuyện gì, đúng là trời phù hộ."

"Huyện tôn, người trừ yêu nói con yêu tinh kia am hiểu Thủy Độn Chi Thuật, giết người trong vô hình, lại tiến về Thanh Long hồ, nơi đâu cũng là đầm nước, ngay cả miếu Hồ Thần cũng liên thông giang hồ. Ngụy quân có thể an toàn qua đêm, thật sự là có bản lĩnh lớn a."

"Có chuyện gì thì cứ nói thẳng..."

"Nếu Ngụy quân sau này trừ yêu thành công, Huyện tôn không bằng nhanh chóng tấu lên triều đình, đảm bảo cho chàng một tiền đồ xán lạn. Như vậy, cũng là một đoạn giai thoại tốt đẹp."

"Ừm... Nói có lý."

Chu Đạo Hải không phải kẻ hồ đồ. Tuy Ngụy Hạo là sĩ tử của huyện Ngũ Phong kế bên, nhưng việc chàng hành hiệp trượng nghĩa trong huyện Ngũ Đàm do mình quản hạt, thì mình với tư cách quan chính đường, tiến cử hiền tài cho triều đình, chẳng phải là chuyện hết sức bình thường và hợp lý sao? Quan trọng nhất là, lấy lý do "vô cùng cảm kích", Huyện lệnh huyện Ngũ Phong kế bên cũng chỉ có thể đứng nhìn. Chỉ là khi nào có thể trừ yêu, Chu Đạo Hải vẫn không dám chắc. Người trừ yêu đã nói, con yêu quái am hiểu Thủy Độn Chi Thuật kia, ít nhất cũng tu luyện ba trăm năm mới thành tinh.

Trước đó, người trừ yêu từng muốn mượn quan ấn của hắn để diệt trừ yêu quái. Chu Đạo Hải dù biết quan ấn tự mang uy lực quốc vận, thật sự có năng lực trảm yêu trừ ma, nhưng vẫn từ chối. Có thể trừ yêu là tốt nhất, nhưng lỡ như yêu tinh không bị diệt trừ mà quan ấn lại mất đi, đó chính là tội lớn, bị cách chức là điều chắc chắn. Hơn nữa, địa phương vừa có yêu nghiệt liền thỉnh xuất quan ấn, vậy thì còn ra thể thống gì? Quốc vận cũng không phải vô cùng vô tận. Nếu quan địa phương hở một chút lại tiêu hao quốc vận để trảm yêu trừ ma, vậy quốc vương còn cần những quan lại địa phương này làm gì nữa? Chẳng thà tự mình bao biện hết mọi việc.

Không sử dụng quan ấn mà vẫn có thể hoàn thành việc một cách mỹ mãn, lại còn được tán thưởng, nói không chừng còn có thể gia tăng quốc vận. Những người tài ba giám sát thiên hạ trong kinh thành sau khi biết chuyện, tự khắc sẽ tấu lên quốc vương. Đến lúc đó, con đường quan lộ của bản thân đương nhiên sẽ hanh thông thuận lợi. Bởi vậy, không đến mức vạn bất đắc dĩ, Chu Đạo Hải sẽ không nghĩ đến việc sử dụng quan ấn. Ngụy Hạo đã có ghi chép đánh lui và trị hai yêu quái, điều này không thể giả mạo. Vả lại, Ngụy Hạo lại là một mầm mống đọc sách, coi như cũng là "người nhà" của mình, vậy đương nhiên là có thể trông cậy vào "người nhà" này phát uy một phen. Vạn nhất thành công, lợi ích sẽ vô cùng to lớn!

"Hừ! Cái Chu Huyện lệnh này, thế mà không tin chúng ta những người trừ yêu, ngược lại lại gửi gắm hi vọng vào một tên thư sinh, đúng là trò cười!"

"Nghe đồng đạo từ huyện Ngũ Phong đến nói, Ngụy tú tài kia cũng có chút bản lĩnh, giết cá quả quái, thu phục lão ba ba (rùa lớn), đều là chuyện có đầu có đuôi."

"Cái Hoàng tướng quân kia cũng không phải yêu quái bình thường, đến vô ảnh đi vô tung, chỉ biết nó có liên quan đến đại yêu, còn lại thì hoàn toàn không biết gì cả. Chúng ta những người trừ yêu đều có võ nghệ pháp thuật, cũng chẳng làm gì được con yêu quái tinh thông Thủy Độn Chi Thuật kia. Ngụy tú tài chỉ là một kẻ thư sinh, cho dù có chút võ nghệ gia truyền, cũng không thể nào là đối thủ của loại kỳ yêu bậc này."

"Tính thời gian, lúc này hắn chắc cũng đã bị Hoàng tướng quân hãm hại rồi."

"Loại cuồng sinh tự cho là đúng không biết sợ hãi như vậy, chết đi thì chết đi, đỡ phải làm chúng ta thêm bực mình."

Tại một võ đài trong thành, mấy người trừ yêu phụng mệnh đến huyện Ngũ Đàm đang trò chuyện. Chốc lát sau, họ lại nghe bên ngoài náo nhiệt hẳn lên, không lâu sau đó, tiếng chiêng trống còn vang lên cực kỳ kịch liệt.

"Ơ?"

Một người trừ yêu đẩy cửa bước ra ngoài, chặn một người đi đường đang vội vàng: "Vì cớ gì mà náo nhiệt đến vậy?"

"Ngụy Đại Tượng của huyện Ngũ Phong đã bắt được một con đỉa tinh bảy thước, thi thể yêu tinh kia đang ở cổng thành phía đông, đây cũng là để đi xem náo nhiệt!"

"Cái gì?!" Người trừ yêu hỏi chuyện lập tức ngây ngốc cả người, "Cái này... Làm sao có thể chứ?"

Độc quyền dịch thuật và phát hành bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free