Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 133: Ao sen ếch xanh đại tướng

Lại là một con không hề sát khí.

Ngụy Hạo vẫn chưa ngửi thấy mùi tanh hôi, liền biết con ếch xanh này có chút đặc biệt.

Thấy nó ngồi ngay ngắn trên lá sen, nhìn về phía sân khấu kịch của xã phòng, chỉ trong thoáng chốc, quả nhiên nổi lên sương mù mờ mịt, sương mù tràn ngập, vậy mà lại như có mười dặm khói lạnh chìm trong nước.

Lại lắng nghe, lại là hương lúa xen lẫn mùi hoa quế, khiến người ta mê say.

Trong làn sương mờ, rất nhiều thuyền nhỏ xuất hiện, đều là những người không có khuôn mặt, chỉ có áo mũ. Họ chèo thuyền đến đây, thấy sân khấu kịch của xã phòng, lập tức huyên náo ầm ĩ lên.

"Ôi chao, đến không đúng lúc rồi, chưa xem được vở hay."

"Nơi đây tiêu điều, những năm qua đều náo nhiệt vô cùng."

"Hôm nay diễn vở nào? Ta muốn nghe chuyện tình nam nữ si tình..."

"Sao còn chưa bắt đầu diễn?"

"Kẹo hồ lô ~~ bánh chiên ~~ lạc rang muối ~~ khách quan, xin làm phiền, ngài nhấc chân lên chút ạ..."

"Phụ thân ~~ con muốn xem Khỉ đánh Hổ..."

Ồn ào náo nhiệt, hiển nhiên đúng là một cảnh chợ phiên.

Lại không phải chợ phiên bình thường, mà là có cả đường thủy lẫn đường bộ, người cưỡi ngựa ở trên bờ, người ngồi thuyền dưới nước, càng khiến tiếng người thêm huyên náo.

Chỉ có con ếch xanh đoan tọa trên lá sen, tàu thuyền đi lại dù sóng dập dờn thế nào, cũng không thể đánh ngã nó.

Nó chỉ chập chờn lên xuống, chìm nổi giữa sóng nước, một đôi mắt tròn xoe có vân vàng, thủy chung vẫn trừng mắt nhìn sân khấu kịch của xã phòng.

"Ngô..."

Ngụy Hạo vuốt cằm, vừa rồi hắn định một đao chém con ếch xanh này, nhưng lại phát hiện chém nó vô dụng. Nó là một tinh linh nửa thật nửa giả, không giống những kiểu cổ quái khác.

Chém một con, lập tức sẽ có một con khác nhảy ra.

Cũng không phải nói chém mãi không hết, chỉ là lãng phí thời gian.

Không chút nghi ngờ, con ếch xanh này cũng là đến đây để cản bước chân hắn.

Đoạn đường này đi tới, Ngụy Hạo đã hiểu rõ ba cửa ải trước, trừ cửa thứ nhất còn phải dùng đến sức lực, hai ải còn lại, phần nhiều liên quan đến sách lược và trí tuệ.

Lại nghĩ tới ý nghĩa của từ "Bàn Nhược" trong Bàn Nhược Tự,

Chính là trí tuệ, nhân tiện liệu định muốn nhanh chóng qua ải, hoặc là lợi dụng lỗi hệ thống, hoặc là tốc độ tay nhanh.

Nếu cả hai đều không có, vậy thì chỉ có thể bật hack hoặc là bóc bí kíp.

Càng nghĩ, hắn cúi đầu nhìn tờ hí đơn trong tay, thấy những chỗ bị ướt tuy không rõ ràng, nhưng những đoạn kịch trước sau lại vừa nhìn liền biết là cảnh đánh đánh g·iết g·iết, hơn nữa cực kỳ khổ tình bi thảm, hoàn toàn không phù hợp với không khí náo nhiệt này.

Lập tức Ngụy Hạo đã có tính toán: "Con ếch xanh này muốn nghe chuyện tình tài tử giai nhân, nhưng ta không biết hát hí khúc. Tiểu Uông, ngươi am hiểu pháp thuật, lại là thiếu khanh Đại Lý Tự của Quất Ly quốc, hẳn là sẽ hát vài đoạn chứ?"

"..."

Cẩu Tử trực tiếp bó tay, ngươi đây là coi ta là chó vạn năng sao?

Ta là một con chó! !

Oánh Oánh bên cạnh hắn lập tức ánh mắt sáng lên, vội vàng nói: "Tướng công, chàng hãy xem thiếp đây."

Dứt lời, Oánh Oánh xuống ngựa, quay người. Tay áo Nghê Thường thướt tha, dây lưng phiêu dật, nhìn qua quả nhiên là thoát tục bất phàm.

Chỉ nghe nàng môi son hé mở, cất lời nói: "Hôm nay gặp nạn lưu lạc thế gian, may mắn được Ngụy Sinh chiếu cố, nguyện đưa đến Đông Hải. Chàng là tú tài lang tiền đồ như gấm, thiếp chỉ là một tỳ nữ trong phủ đại giang..."

Lời dạo đầu vừa dứt, không trung liền chợt nổi lên tiếng trống, "thùng thùng" hai tiếng, cứ thế mà định trận.

Con ếch xanh ánh mắt sáng lên, vốn dĩ đoan tọa thân thể, lại còn nhúc nhích hai lần, xoay người càng thêm nghiêm túc một chút, nhìn qua quả nhiên là nghiêm túc cẩn thận.

"Bích vân nhật, hoàng hoa, tây phong cấp. Nhạn bắc nam quy..."

Oánh Oánh khẽ kéo tay áo, nhẹ nhàng che mặt, ánh mắt rưng rưng nhìn về phía Ngụy Hạo. Những người qua lại không có mặt mũi, vậy mà đều dồn dập quay đầu, nhìn về phía bên này.

Nhưng Ngụy Hạo sắc mặt dửng dưng, vậy mà mở miệng nói: "Không ngờ Oánh Oánh còn biết tài nghệ này."

Cẩu Tử thở dài, lặng lẽ nâng móng vuốt, lau mặt một cái.

Oánh Oánh tỷ tỷ nói rất đúng!

Quân tử nhà mình chính là hiệp khách sắt thép!!

Đến cả cái "Ngụy gia vịnh" này vẫn còn có người chưa từ bỏ ý định giới thiệu, đầu óc của bà mai có phải đã bị mũi khoan thép đâm qua, kẹp than nóng kẹp qua, kéo cắt qua rồi không!

Oánh Oánh trang điểm khiến người ta thương yêu, lại còn liếc mắt đưa tình, vừa mở miệng hát đã khiến lòng người xao xuyến thêm tiếc nuối. Quần chúng người nghe liền nói Ngụy Sinh kia là một khúc gỗ, chỉ biết tiễn đưa tiễn đưa, sao lại không biết tiễn thêm một đoạn tình?

"...Đến Đông Hải, mắt thấy dáng người rời đi, không khỏi rầu rĩ ủ ê, còn có tâm tình nào mà xử lý mệnh lệnh của Chủ Thượng..."

"Dưới Tây Phong, lá vàng bay tứ tung, nhiễm hàn yên cỏ úa mịt mờ, nói một tiếng 'Tướng công trân trọng' sao mà lòng đau như dao cắt kiếm đâm..."

Hát đến đây, những người không mặt mũi trên thuyền nhỏ đều nức nở khóc không ngớt bên tai, con ếch xanh da có vân vàng trên lá sen cũng "cô oa" một tiếng, đôi mắt tròn xoe chợt ướt át.

Thấy vở kịch nhập vai như vậy, nhân tiện càng ngày càng cảm thấy Ngụy Sinh kia sao mà chất phác đến thế, không nhìn ra tâm tư của giai nhân.

Lại nghe thêm vài đoạn, con ếch xanh càng siết chặt chân trước thành nắm đấm, sốt ruột vô cùng: lương duyên như vậy, sao cứ lặp đi lặp lại mãi? Phàm là Ngụy Sinh sáng suốt một chút, trong nhà phòng sớm đã có hiền thê rồi.

"...Đáng thương ta trong gác nước mắt lưng tròng, công chúa kia nhìn nhau mà hỏi, ta cũng không dám kể tâm sự, chỉ vì tình lang cầu công danh, sao lại tăng thêm ưu thương..."

"...Ý cũng si, lòng cũng say, chỉ mong hữu duyên, nửa đêm gặp tình lang..."

Chỉ nghe tiếng lục lạc tiêu điều đều vang lên, nói buồn bã cũng không bi thương, nói vui mừng cũng không thích thú, chỉ khiến nam nữ si tình càng thêm gầy mòn, nương tựa sát vào nhau, không còn dám mạnh tay.

Con ếch xanh trên lá sen nghe đến đây, lập tức kêu to lên, "oa oa oa" vang động, cằm chập chờn lên xuống, hai bên túi kêu phồng lên như trứng ngỗng. Không bao lâu, tiếng ếch kêu xung quanh càng thêm kịch liệt.

Cuối cùng, âm thanh chấn động, khiến những hạt sương kia chấn động tan ra. Sương mù tan đi, hóa thành mây khói. Nhìn lại, đâu còn có tiếng trống chiêng hát đệm, cũng không thấy thuyền nhỏ hay quần chúng, chỉ có một dòng sông yên lặng. Dòng nước nơi đây, từng chở người của quá khứ, giờ đây vẫn chở người của hiện tại.

Chỉ là người đời nay, hiếm khi đến xã phòng xem kịch. Cảnh náo nhiệt bậc này, e rằng hiếm thấy.

Oa.

Con ếch xanh da có vân vàng vừa kêu một ti��ng, sau đó mở miệng nói tiếng người: "Ta chính là ếch xanh đại tướng của ao sen, đã rõ ràng mọi chuyện, trừ khử loài muỗi. Xích Hiệp công, lần này có lễ, đa tạ đa tạ..."

Nói xong, ruộng lúa chia làm hai, mở ra một con đường, sóng lúa màu vàng kim cuộn trào, nghe tiếng ếch kêu vang khắp một vùng.

Ngụy Hạo cười chắp tay, hỏi con ếch xanh: "Có thể cho ta biết ai đang ngăn ta không?"

"Ba cửa ải phía trước, nhưng có ai nói cho ngươi biết chưa?"

"Chưa từng."

"Chính là chưa từng."

Dứt lời, con ếch xanh nhấc chân nhảy lên, "bịch" một tiếng, nhảy vào trong nước.

Chỉ là khi gợn sóng nổi lên, một vệt kim quang bay về phía Ngụy Hạo, ngờ đâu kim quang "cạch" một tiếng, đâm vào người Ngụy Hạo rồi chấn động bật ra. Sau đó nó lượn quanh một vòng, vẫn không cách nào nhập vào được, trong bất đắc dĩ, đành bay về phía Oánh Oánh.

Ngụy Hạo đương nhiên biết đây là bảo quang từ cửa ải ban tặng. Đáng tiếc, lưu quang trời ban cũng vô dụng, huống chi là thứ này.

Hắn cười khổ: "Những cơ duyên thế này, đại khái là vô duyên với ta rồi."

Cẩu Tử cũng trợn mắt ngốc nghếch, quân tử nhà mình quả nhiên là hiệp khách sắt thép!

Thần Phật đến cũng là vô dụng a!

Oánh Oánh nhận được bảo quang thì vô cùng mừng rỡ, đắc ý khẽ nâng gót sen, lại có thể đạp không mà đi. Chỉ thấy nàng chân trần, đầu ngón chân khẽ nhón, liền xuất hiện một vệt kim quang hoa sen, vững vàng nâng đỡ nàng, khiến nàng không rơi xuống.

Chỉ trong vài bước, Oánh Oánh giống như thần nữ, tay áo bay múa, trông rất đẹp mắt. Nàng một chân điểm lên lưng ngựa, làm động tác nâng tỳ bà, quay người lại, đã rơi vào lòng Ngụy Hạo, chỉ tiếc... có cẩu!

Chướng mắt, chướng mắt, cực kỳ chướng mắt!

Cẩu Tử ủy khuất, luôn cảm thấy giờ phút này thật không còn khẩu vị gì, vốn còn muốn đến Bắc Dương phủ ăn một bữa no say đây.

"Tướng công, chàng xem, thiếp được bảo bối này."

Oánh Oánh nâng bàn tay trắng nõn, chỉ thấy đạo kim quang kia hóa thành một chiếc vòng tay vàng, đeo trên cổ tay, trông rất đẹp mắt, làm nổi bật làn da Oánh Oánh càng thêm trắng nõn như mỡ đông.

Bản dịch này, tựa như sợi tơ vàng quý giá, do truyen.free cần mẫn dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free