Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 906: Kinh Hồn

Ngoài việc gào thét vô nghĩa bằng âm thanh lớn nhất, bình luận viên đã không còn khả năng tổ chức thành lời nào khác.

Ngồi cạnh ông ta, cựu Quốc thủ Hà Tây Châu cũng trợn mắt há mồm, mất hết khả năng ngôn ngữ.

Lần này thì hay rồi, hai bình luận viên cứ thế kích động đến phát rồ, trong khi khán giả trước màn hình TV thì ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Vị PD phụ trách chương trình gấp đến độ khóe miệng sắp bốc hỏa, liền nhanh trí tìm một tấm bìa các tông, tự tay viết chỉ thị ra cho hai vị bình luận viên xem.

Choi Jung Won xuất hiện tại Old Trafford với tư cách ông chủ – đây quả là một tin chấn động. Đáng lẽ hai bình luận viên này phải nhanh chóng công bố tin tức động trời đó, vậy mà họ lại kích động đến phát rồ.

Nếu pháp luật cho phép, PD xin thề nhất định sẽ dùng súng bắn chết cả hai người họ.

Gừng Hoán Thành dù sao cũng là bình luận viên gạo cội với kinh nghiệm dày dặn, sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, nhìn thấy chỉ thị của PD, ông ta lập tức nhớ ra chức trách của mình.

Không màng đến nguy hiểm tim đập thình thịch muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, ông ta vội vàng trấn tĩnh lại, đầy kích động quay về phía micro và bắt đầu giải thích.

"Kính thưa quý vị khán giả, ngay lúc này đây, một tin tức chấn động vừa được công bố. Tại sân vận động Old Trafford, chúng ta đã phát hiện ra thần tượng vĩnh cửu của mình, siêu sao quốc tế, ông trùm văn hóa giải trí Hàn Quốc, và là thường vụ Choi Jung Won kính yêu nhất của chúng ta, Ngài Choi Jung Won."

Nói xong những lời này, ông ta không hề ngừng nghỉ, theo hình ảnh trên màn hình mà tiếp tục. "Hiện tại, quý khán giả thông qua hình ảnh trên truyền hình có thể thấy, thường vụ Choi xuất hiện ở khu vực dành cho cầu thủ không thi đấu và nhân viên câu lạc bộ của Manchester United. Ngay phía trước anh ấy, cách chưa đầy năm mét, chính là băng ghế dự bị của đội chủ nhà Manchester United. Mặc dù thường vụ Choi không xuất hiện trong phòng khách số 1 dành riêng cho ông chủ tại Old Trafford, thế nhưng điều này đã có thể nói rõ một vấn đề. Đó chính là người mà chúng ta vẫn luôn thắc mắc, vị tân ông chủ bí ẩn của Manchester United đến từ châu Á trong truyền thuyết, chính là thường vụ Choi Jung Won của chúng ta. Kính thưa quý vị khán giả, đúng vậy, các bạn không nhìn lầm. Cũng không nghe lầm, ông chủ hiện tại của một trong những câu lạc bộ bóng đá vĩ đại nhất thế giới, Manchester United, không ai khác chính là niềm tự hào của Hàn Quốc, Ngài Choi Jung Won."

Nói một hơi nhiều như vậy, Gừng Hoán Thành kích động đến đỏ bừng mặt, thở dốc liên hồi.

Đương nhiên, vào thời khắc này, số người kích động còn nhiều hơn ông ta. Ngay khi ông ta đang giải thích, người hâm mộ bóng đá trên khắp thế giới trước màn hình TV đã nhìn thấy bóng dáng Choi Jung Won.

Trước đó, việc Manchester United bị một tập đoàn châu Á bí ẩn mua lại đã khiến nhiều người không khỏi băn khoăn, không biết nhân vật bí ẩn đó là ai.

Cho đến khi Manchester United đổi chủ và hoạt động ổn định, thành tích tăng vọt, đa số mọi người đã quên mất việc truy tìm ông chủ bí ẩn đó là ai.

Không ai từng nghĩ rằng, vào ngày hôm nay, khi trận bán kết Champions League được cả thế giới chú ý sắp diễn ra, ông chủ của Manchester United đã lộ diện.

Hơn nữa, niềm vui bất ngờ này không chỉ dừng lại ở đó. Thân phận của Choi Jung Won, dù là ai đi chăng nữa, cũng đủ để khiến mọi người phải tìm tòi, bàn tán xôn xao, thậm chí là phát cuồng.

Một câu lạc bộ đầy rẫy siêu sao lại có một ông chủ siêu sao, quả thật là duyên trời định.

Cho đến ngày nay, cả thế giới đều biết Choi Jung Won không chỉ đơn thuần là một siêu sao, thân phận tài phiệt của anh càng khiến người ta choáng váng.

Điều này cũng đủ để chứng minh, anh có đủ tài lực để duy trì hoạt động của một câu lạc bộ siêu cấp ngốn tiền như hố đen không đáy như Manchester United.

Thời khắc này, người hâm mộ Manchester United không còn phải ghen tị với đại kình địch đến từ London của họ nữa.

Abarhimovic của các anh đúng là ông trùm dầu mỏ, có tài sản hàng chục tỷ đô la cũng chẳng sao. Chúng ta có tài phiệt đến từ châu Á, nơi mà ai cũng biết hiện đang là điểm nóng kinh tế toàn cầu.

Manchester United của chúng ta, tương tự, cũng không thiếu tiền.

Tuy nhiên, nếu nói đến người kích động nhất, phải kể đến người hâm mộ bóng đá Hàn Quốc vào thời điểm này.

Câu lạc bộ bóng đá hàng đầu giải Ngoại Hạng Anh mà cầu thủ yêu thích nhất của họ, Park Ji Sung, đang thi đấu, lại có ông chủ là thường vụ Choi Jung Won, người mà họ cũng vô cùng yêu mến.

Những điều hạnh phúc nhất trên đời dường như đều hội tụ vào họ.

Việc Choi Jung Won là ông trùm giấu mặt của Manchester United, ảnh hưởng của nó không chỉ đơn thuần giới hạn trong giới thể thao. Ngay trong vòng năm phút ngắn ngủi trước khi trận đấu bắt đầu, hầu như tất cả các trang tin tức và diễn đàn trực tuyến đều bị tin tức này chiếm lĩnh.

Người dân Hàn Quốc điên cuồng bàn luận liệu điều này có đồng nghĩa với việc bóng đá Hàn Quốc sau này sẽ dần có thể đối đầu với các cường quốc trên thế giới hay không.

Hà Tây Châu ngồi cạnh Gừng Hoán Thành lại có vẻ điềm tĩnh hơn một chút, tỉ mỉ quan sát thông tin trên màn hình TV. "Ừm, không sai, chắc chắn là thường vụ Choi Jung Won rồi. Hình ảnh rõ ràng như vậy, sẽ không thể nhầm lẫn được. Quan trọng nhất là nhìn những cô gái ngồi bên tay trái anh ấy, nếu tôi không nhầm, hẳn là nhóm nhạc vừa mới ra mắt gần đây. Nếu không phải thường vụ Choi dẫn dắt, thì các cô gái này hẳn sẽ không xuất hiện ở Old Trafford đâu."

Gừng Hoán Thành đã hoàn toàn nhập vai, cũng đưa ra những phân tích nhạy bén không kém gì thám tử. "Không chỉ vậy, anh nhìn xem người ngồi bên phải anh ấy kìa. Đó là David Gill của Manchester United phải không? Ông ta cũng ở đó với thái độ cung kính, đi kèm với Choi thường vụ. Nếu nói Choi thường vụ không phải ông chủ Manchester United thì thật hết chỗ nói rồi. Còn nữa, anh nhìn thái độ của các cầu thủ Park Ji Sung, Ferdinand, Vidic đối với Choi thường vụ mà xem, hoàn toàn là dáng vẻ thuộc hạ gặp mặt ông chủ!"

"Đúng vậy, những người này đều là những cầu thủ giỏi nhất thế giới, ai nấy đều vô cùng kiêu ngạo, tự mãn. Để họ thể hiện thái độ khiêm nhường như vậy, chỉ có thể là những bậc tiền bối đức cao vọng trọng trong giới bóng đá, hoặc là người trả lương hậu hĩnh cho họ mà thôi." Hà Tây Châu cười đến mắt híp lại không thấy gì.

Trước đây khi ông ta còn là cầu thủ, đối đầu với những đội mạnh của châu Âu và Nam Mỹ, các siêu sao bên kia căn bản không thèm nhìn thẳng họ.

Hiện tại, đồng bào của ông ta lại trở thành ông chủ của những ngôi sao lớn đó, trong lòng ông ta dâng lên một cảm giác tự hào khó tả.

"Ôi, quả nhiên là thường vụ Choi Jung Won tỏa sáng lấp lánh mà. Dù ngồi giữa những siêu sao lớn như Ferdinand, Vidic, anh ấy vẫn là người nổi bật và thu hút nhất." Gừng Hoán Thành đã hoàn toàn mất đi sự kiềm chế, phát huy tuyệt kỹ khoác lác một cách mù quáng theo kiểu Hàn Quốc.

Tuy nhiên, khán giả Hàn Quốc trước màn hình TV lại không nghĩ như vậy, tất cả đều coi đó là điều hiển nhiên.

Chỉ có Choi Jung Won ngồi tại hiện trường là tâm trạng không hề tốt chút nào, nhìn các cầu thủ hai đội đã vào sân, anh chau mày.

Vừa nãy DJ tại sân vận động công bố đội hình ra sân của Manchester United, cặp trung vệ sát cánh cùng nhau là Bỗ Lãng và Heinze.

Cặp đôi này dù thế nào cũng không thể khiến người ta yên tâm, trong ký ức của Choi Jung Won, trong lịch sử trận đấu này, hàng tiền vệ và hậu vệ của Manchester United đã bị Kaka xuyên thủng như cái sàng ngay trong hiệp một.

Nếu không phải để Milan ghi liền hai bàn, chưa chắc lượt về đến San Siro đã không còn một chút hy vọng nào.

Nhìn Bỗ Lãng chậm chạp, lóng ngóng cùng Heinze vốn là hậu vệ biên. Nhìn lại Ferdinand và Vidic ngồi cạnh mình, Choi Jung Won liền không khỏi bực tức. "Này, hai người các cậu, sao lại cứ phải chấn thương đúng vào lúc này chứ? Hai người không có mặt trên sân, ai có thể phòng ngự Kaka đây?"

Kaka năm 2007 khủng khiếp đến mức nào thì những ai từng theo dõi đều biết. Cái bóng người thoắt ẩn thoắt hiện trên sân đó, gần như là một sự tồn tại không thể hóa giải.

Bỗ Lãng và Heinze mỏng manh. Yaya Toure xoay người chậm cũng quá mức rồi. Modrić còn phải phụ trách tổ chức tấn công, tốc độ tuyệt đối của cậu ấy lại không thực sự nhanh.

Nếu Park Ji Sung có thể ra sân và kèm chặt Pirlo, thì mối đe dọa từ Kaka sẽ giảm đi đáng kể.

Hi vọng Scholes có thể hạn chế Pirlo phát huy ư? Thật là đừng đùa nữa!

Trận đấu còn chưa bắt đầu, trong lòng Choi Jung Won đã tràn ngập sự bi quan.

Ferdinand và Vidic nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy vô cùng oan ức.

Việc chấn thương đâu có dựa vào ý chí của con người mà chuyển dời đi được. Nếu có thể, họ cũng muốn khỏe mạnh mà chạy trên sân.

Nhìn những ngôi sao lớn lúc này lại giống như những cô dâu nhỏ bị khinh thường, các cô gái đều vui vẻ bật cười.

Tiếng cư��i trong trẻo như chuông bạc phần nào xua đi sự căng thẳng trong lòng Choi Jung Won, khiến tâm trạng anh nhẹ nhõm đi không ít. "Xin lỗi Rio, Vidic, tôi không có ý kiến gì với hai người đâu. Chỉ là nhìn đội hình hôm nay, tôi cảm thấy có chút bất an."

Ferdinand và Vidic có thể làm gì khác? Cả hai vội vàng nói không sao cả. "Kh��ng c�� gì đâu, Lance, anh cũng đừng quá căng thẳng. Rio và Gabriel đều là những cầu thủ xuất sắc, chắc chắn sẽ hoàn thành tốt sự sắp xếp của Sir Alex."

"Chỉ hy vọng là như vậy đi." Choi Jung Won cũng chỉ có thể tự an ủi mình như thế.

Trong lúc họ trò chuyện, trận đấu chính thức bắt đầu.

Đúng là linh ứng đến khó tin, vừa mở màn chưa đầy mười giây, Gattuso, biệt danh "Đồ Tể", có một pha vào bóng quyết liệt gần giữa sân, cướp được bóng từ Modrić.

Modrić ngã vật ra sân cỏ, lăn vài vòng, có vẻ như đã bị va chạm khá mạnh.

Thế nhưng trọng tài chính lại không thổi còi. Milan lập tức phát động một pha phản công nhanh.

Gattuso cũng ngã trên sân, anh ta không đợi đứng dậy mà lập tức chuyền bóng cho Pirlo đang ở gần đó.

Nhạc trưởng của đội bóng áo đỏ đen cũng không giữ bóng, mà lập tức thực hiện một đường chuyền dài vượt tuyến, đưa bóng cho Seedorf đang nhanh chóng xâm nhập cánh trái.

Kỹ thuật của "phù thủy" người Hà Lan thì khỏi phải bàn, anh ta dùng ngực khống chế bóng, rồi chuẩn bị chuyền sệt vào trung lộ cho Kaka đang tăng tốc băng lên.

May mắn thay, Alves, người đang kèm cặp Seedorf, vốn dĩ đã nhanh nhẹn, đã có pha can thiệp bằng mũi giày như thể có thần linh mách bảo, khiến bóng đi hết đường biên, và Manchester United vừa kịp hóa giải một pha phản công đầy nguy hiểm của Milan.

Lúc này trên sân, Modrić vừa tập tễnh đứng dậy, Toure chỉ kịp xoay nửa người nhìn theo bóng lưng Kaka. Khoảng trống giữa Bỗ Lãng và Heinze rộng tới mười mấy mét.

Một khi đường chuyền này được Seedorf thực hiện thành công, với tốc độ của Kaka, tất cả sẽ trở thành một tình huống đối mặt thủ môn cực kỳ hoàn hảo.

Chỉ qua một pha tấn công, Manchester United đã bộc lộ ra rất nhiều vấn đề.

Tiền vệ tổ chức thiếu kinh nghiệm, tiền vệ phòng ngự xoay người chậm, các trung vệ thiếu ăn ý, và tất cả những yếu điểm này sắp bị đối thủ khai thác triệt để.

Lúc này trên màn hình lớn của sân vận động vừa vặn chiếu lại hình ảnh Gattuso cướp bóng từ Modrić. Kết quả cho thấy "Đồ Tể" chỉ có động tác trông có vẻ hung hãn, nhưng thực ra hoàn toàn không hề chạm vào người "Ma Địch".

Chỉ là do quán tính của pha tranh chấp đã khiến Modrić ngã mà thôi.

Tiền vệ Croatia còn non nớt lúc này, hoàn toàn không phải đối thủ của tiền vệ cáo già người Ý.

Park Ji Sung, Ferdinand, Vidic tất cả đều kinh sợ đến vã mồ hôi lạnh trên mặt.

Đến lúc này, cuối cùng họ đã hiểu ra vì sao Choi Jung Won lại đột nhiên nổi giận vô cớ.

Nếu Park Ji Sung ở trên sân, Pirlo tuyệt đối sẽ không thể thoải mái tung ra những đường chuyền dài như vậy; nếu Ferdinand và Vidic ở trên sân, Vidic chắc chắn sẽ chủ động dâng cao, không cho Kaka có không gian để tăng tốc.

Chỉ tiếc, họ không ở đó, và Manchester United thì đang gặp nguy hiểm.

Ferguson đã bật dậy khỏi ghế huấn luyện viên, khuôn mặt lạnh lùng nhìn ra sân bóng, không rõ ông đang nghĩ gì trong lòng.

Chỉ có Choi Jung Won hiểu được tâm trạng của ông ấy vào thời khắc này, đó chính là lực bất tòng tâm.

Ai cũng biết Pirlo là bộ não của Milan, Kaka là động cơ tấn công của Milan, thế nhưng ông lại hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp nào để hạn chế sức tấn công đó.

Scholes không thể kèm chặt Pirlo, nhưng nhìn Fletcher trên ghế dự bị, Ferguson cũng chỉ biết thở dài bất lực.

Ai cũng biết cặp đôi Bỗ Lãng và Heinze mỏng manh, nhưng O'Shea trên ghế dự bị có thể khiến người ta yên tâm được sao?

Có thể nói, với một đội hình Manchester United như vậy, dù ai đến dẫn dắt cũng đành bó tay.

Phiên bản đã được biên tập này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free bảo hộ, rất mong được quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free