(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 809: Hắn làm sao đến rồi?
PS: Cảm tạ Diệp Tử De sai lầm, vết ゞ ánh sáng, khen thưởng!
Thu vàng gõ cửa, vạn vật bội thu, khắp nơi trên đại địa đâu đâu cũng là cảnh tượng tấp nập, bận rộn.
Không khí sôi động này càng trở nên cuồng nhiệt hơn bởi một sự kiện trọng đại, khiến cả xã hội Hàn Quốc chìm trong trạng thái hưng phấn tột độ.
Liệu Ban Ki-moon có thể trở thành Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc đầu tiên trong lịch sử Hàn Quốc hay không, đã trở thành vấn đề được 50 triệu người dân cả nước quan tâm sâu sắc.
Ngày 9 tháng 10 năm 2006, đông đảo truyền thông Hàn Quốc tập trung tại Trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York, thi nhau đưa tin một cách khẩn trương. Ai nấy đều mong muốn là người đầu tiên biết kết quả, để nhanh chóng truyền tin vui về cho người dân trong nước.
"Tiền bối, anh nói Đại biểu Ban Ki-moon có bao nhiêu phần trăm cơ hội đắc cử?" Ngoài cửa Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, một phóng viên mới của chương trình thời sự đài KBS hỏi trưởng nhóm của mình.
Họ đã đến Mỹ một thời gian khá dài, mấy ngày nay chạy khắp New York, phỏng vấn không ít kiều bào Hàn Quốc đang sinh sống tại Mỹ.
Không ai là ngoại lệ, bất kỳ người Hàn nào cũng đều tràn đầy niềm tự hào khi đất nước mình có thể có một người đảm nhiệm chức Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc.
Suốt nhiều ngày qua, đủ loại tin vui đã được truyền thông Hàn Quốc đưa về trong nước, cũng khiến không khí trong dân chúng dần dần trở nên sôi sục.
Nào là hiệp hội ủng hộ Ban Ki-moon đắc cử, nào là đoàn người dân kiến nghị, nói dễ nghe thì là vạn dân hân hoan, nói khó nghe hơn một chút thì là quần ma loạn vũ.
Trưởng nhóm vừa cẩn thận kiểm tra thiết bị, vừa cười ha hả nói: "Nói cậu là người mới còn không vui à, tôi đã nói với cậu rồi, Đại biểu Ban Ki-moon đắc cử, đó là chuyện chắc chắn như đinh đóng cột."
Người mới vừa bước vào xã hội, thuộc loại trẻ tuổi nóng tính. Nghe vậy không khỏi vội vã hỏi: "Không phải vẫn còn nhiều ứng cử viên khác sao, tại sao Đại biểu Ban Ki-moon lại nhất định có thể đắc cử?"
Trưởng nhóm nhìn quanh một lượt, thấy không ai chú ý đến chỗ họ, mới giơ tay vỗ một cái vào gáy phóng viên mới.
"Nha tây, cậu nhóc này mấy năm nay học đại học toàn ăn cứt sao? Chuyện liên quan đến lợi ích quan trọng như vậy, cậu còn thật sự nghĩ là hôm nay mới bỏ phiếu tuyển chọn à? Chuyện đã sớm được xác định rồi mà thôi."
Bị tiền bối giáo huấn một trận, phóng viên mới cũng không dám hé răng nữa, ngoan ngoãn hỗ trợ thu dọn thiết bị.
Kho���ng ba giờ chiều. Cửa lớn Hội đồng Bảo an đột nhiên mở ra, lực lượng an ninh dày đặc bắt đầu được bố trí khắp các góc hội trường.
Phóng viên các hãng thông tấn từ khắp nơi trên thế giới cầm giấy phép được sắp xếp vào các vị trí ở góc hội trường, qua đó, người dân toàn thế giới sẽ chứng kiến toàn bộ quá trình ra đời của vị tân Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc.
"Phác Hye-jin, MC chính, chuẩn bị xong chưa? Chúng ta bây giờ chuẩn bị bắt đầu tường thuật trực tiếp." Trưởng nhóm của đội ngũ đài KBS này hỏi nữ MC đang khẩn trương trang điểm ở cách đó không xa.
Là đài truyền hình công lập của Hàn Quốc, mỗi khi có sự kiện chính trị trọng đại, KBS luôn là lựa chọn hàng đầu cho việc đưa tin.
Đại hội bầu cử hôm nay, KBS sẽ truyền hình trực tiếp toàn bộ quá trình về trong nước thông qua tín hiệu vệ tinh.
Nữ MC thu dọn qua loa đồ trang điểm. Sau đó chỉnh trang lại bộ lễ phục, cầm micro đứng trước máy quay, gật đầu nói: "Đã chuẩn bị xong, PD, có thể bắt đầu rồi."
Thấy những người khác cũng đều vào vị trí, PD vỗ tay. Cố gắng nói nhỏ: "OK, báo hiệu về đài, bắt đầu trực tiếp."
Ở phòng thu trực tiếp cách xa Hàn Quốc, hai MC và các vị khách mời đã "thao thao bất tuyệt" suốt hơn nửa ngày. Nhận được tín hiệu truyền về từ hiện trường, PD vội vàng ra hiệu cho hai bên kết nối.
"Vâng, vừa nãy phòng bình luận của chúng ta cũng đang tranh luận sôi nổi. Tình hình hiện trường cụ thể ra sao, bây giờ chúng ta hãy kết nối với MC Phác Hye-jin đang ở hiện trường. Mời cô ấy giới thiệu một cách có hệ thống cho mọi người." MC Kim Hye-eun đơn giản cắt ngang chủ đề, khiến những khán giả đang dõi theo buổi trực tiếp đều trở nên tỉnh táo và tập trung hơn.
Cảnh tượng tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vẫn khiến rất nhiều người bình thường tò mò.
"MC Phác Hye-jin, cô đã nghe rõ chưa?" MC Kim Hye-eun bắt đầu kết nối.
Sau vài giây, Phác Hye-jin ở Mỹ cuối cùng cũng nhận được tín hiệu. "Chào mọi người, tôi là MC KBS Phác Hye-jin. Mọi người có thể xem khung cảnh phía sau tôi, đây chính là nơi sẽ diễn ra cuộc bầu cử lát nữa. Dựa theo lịch trình hội nghị mà chúng tôi nắm được, còn khoảng 15 phút nữa cuộc bầu cử chính thức sẽ diễn ra tại đây. Hiện tại mọi người có thể nhìn thấy, đại biểu dự thính của các quốc gia cùng đại biểu các tổ chức quốc tế đang lần lượt vào vị trí. Có thể dự đoán, lát nữa nơi đây sẽ vô cùng náo nhiệt."
Một nữ MC khác trong phòng bình luận, Jung Yi-yeon hỏi: "Xin hỏi MC Phác Hye-jin, cô có gặp Đại biểu Ban Ki-moon không? Trạng thái của ông ấy bây giờ thế nào?"
Phác Hye-jin đáp: "Vừa nãy chúng tôi đã liên hệ với người của Đại sứ quán, chuẩn bị phỏng vấn sớm Đại biểu Ban Ki-moon. Nhưng người của Đại sứ quán cho biết, Đại biểu Ban hiện tại không tiện xuất hiện để phỏng vấn. Tuy nhiên, họ tiết lộ rằng tinh thần của Đại biểu Ban rất tốt. Đồng thời, ông ấy có thể bình tĩnh đối mặt với kết quả bầu cử. Vì vậy, xin người dân trong nước cứ yên tâm, Đại biểu Ban chắc chắn sẽ thể hiện phong thái tốt nhất để đối mặt với cuộc bầu cử lần này."
Nhận được nhắc nhở từ PD, MC Kim Hye-eun hỏi: "Được rồi, cảm ơn phần giới thiệu của Đại biểu Phác Hye-jin. Vậy xin hỏi tại hiện trường bây giờ có nhìn thấy nhân vật nổi tiếng nào của nước ta xuất hiện không? Hôm nay là ngày cả nước quan tâm. Chắc hẳn sẽ có rất nhiều người đến hiện trường để cổ vũ cho Đại biểu Ban chứ?"
"Đúng vậy, xin mời mọi người cùng xem, ở hàng ghế thứ ba ngay chính giữa phía trước tôi, đang có mặt Thủ tướng Quốc vụ Han Myeong-sook. Bên cạnh bà ấy là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao của chúng ta, Go Dong-won."
"Ngoài ra, mọi người còn có thể chú ý thấy họa sĩ kiều bào Mỹ Park Chung-chan, nhà thiết kế thời trang André Kim đều đã đến hiện trường."
Vốn dĩ Phác Hye-jin vẫn đang thao thao bất tuyệt giới thiệu, nhưng khi ánh mắt cô ấy lướt đến lối vào hội trường, lập tức trợn tròn mắt, những lời định nói đều nghẹn lại.
Đây chính là buổi trực tiếp, thái độ của cô ấy hoàn toàn có thể coi là một sự cố trực tiếp không hề nhỏ.
PD phụ trách trong lòng căng thẳng, vội vàng liên hệ với PD hiện trường hỏi tình hình.
Do tín hiệu truyền tải bị chậm trễ, lời anh ấy còn chưa kịp truyền tới, PD hiện trường đã nhận ra có điều bất thường. Nhưng khi anh ấy nhìn theo ánh mắt của Phác Hye-jin, cũng không khỏi ngây người.
Không chỉ vậy, trong miệng anh ta còn lẩm bẩm: "Hắn làm sao đến rồi?"
PD là người quản lý mọi việc ở hiện trường, sự thất thố của anh ấy tự nhiên bị tất cả mọi người chú ý. Chờ mọi người cũng hướng về phía lối vào hội trường nhìn lại, tất cả đều không kìm được mà kêu lên kinh ngạc.
Phòng họp của Hội đồng Bảo an có thể nói là rất lớn, nhưng nhiều người cùng lúc kêu lên kinh ngạc vẫn tạo ra một tiếng động không nhỏ.
Hơn một nghìn con mắt đã có mặt đều tập trung lại, sau đó đều bị thu hút theo.
Một người mà không ai ngờ tới, hôm nay lại xuất hiện ở đây. Và người này tiếng tăm lớn đến mức ngay cả những nhân vật chính trị này cũng không thể không biết.
VJ của đài KBS là người bình tĩnh nhất và nhanh nhất, liền lập tức chĩa máy quay về phía đó.
Lần này, tình huống kỳ lạ xảy ra ở đây đã được khán giả cả nước theo dõi trực tiếp nhìn thấy rõ.
Chỉ thấy cửa phòng họp có một dòng người tuôn ra, rồi dòng người đó tách ra hai bên. Một bóng người trong bộ trang phục chỉnh tề, khuôn mặt anh tuấn đẹp trai xuất hiện trước mắt mọi người.
Mức độ nổi tiếng của người này, thậm chí còn lớn hơn cả Ban Ki-moon, người đang tranh cử vị trí Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc.
Bởi vì anh ấy là Thần tượng Quốc dân, siêu sao hàng đầu thế giới, niềm tự hào của nền Văn hóa Giải trí Đại Hàn Dân Quốc – Choi Jung-won.
Bộ phim (Điệp vụ Boston) đang được chiếu rạp. Vì vậy, thông tin Choi Jung-won đang ở Mỹ, công chúng vẫn biết.
Chỉ là không ai ngờ rằng, anh ấy lại xuất hiện tại hội trường Đại hội Liên Hợp Quốc, tham dự nghi thức tranh cử của Ban Ki-moon.
Đây không phải là nơi ai cũng có thể tùy tiện ra vào. Bất cứ ai có mặt ở đây hôm nay, hoặc là có quan hệ chính trị quan trọng, hoặc là là nhân vật nổi tiếng được mời, hoặc là những nhân vật có ảnh hưởng lớn trong lĩnh vực kinh tế, văn hóa.
Và thân phận mà Choi Jung-won được biết đến nhiều nhất, đương nhiên là một minh tinh. Nhưng vấn đề là, địa vị của minh tinh không thể sánh bằng những người được tôn sùng như họa sĩ hay nhà thiết kế.
Chính vì thế, việc anh ấy xuất hiện ở đây khiến tất cả mọi người đ���u không khỏi kinh ngạc.
Chỉ thấy hôm nay Choi Jung-won thay đổi hình ảnh hoa lệ thường thấy trên sân khấu, xuất hiện với vẻ mặt thanh tú, trang phục chỉnh tề. Đồng thời, vẻ mặt anh ấy nghiêm túc, thận trọng, cử chỉ tao nhã.
Có vẻ như rất phù hợp với một sự kiện đặc biệt như hôm nay.
Trong phòng bình luận cũng vang lên nhiều tiếng kinh ngạc, MC Kim Hye-eun liên tục kêu lên: "Các vị khán giả nhìn thấy không? Các vị khán giả nhìn thấy không? Chúng ta đã nhìn thấy ai ở hiện trường? Đúng vậy, chính là niềm tự hào của chúng ta, siêu sao quốc tế Lance. Thật không ngờ, anh ấy lại xuất hiện ở đây?"
"Ồ, thật quá mức. Buổi trực tiếp hôm nay thực sự không uổng công theo dõi, một điều hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của chúng ta đã xảy ra ngay trước mắt. Tôi thực sự rất tò mò. Choi Jung-won rốt cuộc được mời đến đây với thân phận gì?" Một vị khách mời thẳng thắn buông bút trong tay, thay mặt khán giả hỏi.
PD tự nhiên cũng vô cùng kích động và hưng phấn, bởi vì một sự việc gây chấn động như vậy xảy ra, cũng có nghĩa là mức độ quan tâm sẽ tăng vọt đến một mức đáng kinh ngạc.
Đây chính là tỷ lệ người xem thực tế, có thể mang lại bao nhiêu hiệu quả và lợi ích?
Vừa nghĩ đến điều này, anh ta liền vội vàng chỉ thị MC Kim Hye-eun liên hệ hiện trường, hỏi rõ tình hình cụ thể.
MC Kim Hye-eun: "MC Phác Hye-jin. Hiện tại mọi người đang vô cùng tò mò về việc Lance xuất hiện ở đây, xin hỏi cô có thể đến phỏng vấn anh ấy một chút được không?"
Phác Hye-jin cũng đã hoàn hồn khỏi sự ngạc nhiên, nghe được chỉ thị liền nói: "Xin mọi người chờ một chút, tôi sẽ đến thử xem sao."
Nhưng ý định của cô ấy vẫn chưa thành hiện thực. Vừa định rời khỏi vị trí, cô ấy đã bị nhân viên an ninh ngăn lại.
Trong một sự kiện quan trọng như hôm nay, những phóng viên, truyền thông trực tiếp như họ đương nhiên không thể tùy tiện đi lại. Nếu không, Hội trường Liên Hợp Quốc trang nghiêm chẳng phải sẽ biến thành chợ à?
Không còn cách nào khác, Phác Hye-jin đành phải báo cáo lại tình hình thực tế: "Thực sự xin lỗi, hiện tại nhân viên an ninh không cho phép chúng tôi tùy tiện đi lại. Nhưng xin mọi người yên tâm, sau khi hội nghị kết thúc, chúng tôi nhất định sẽ tìm cơ hội phỏng vấn Choi Jung-won để thỏa mãn sự tò mò của mọi người."
Nghe được kết quả này, mọi người trong phòng bình luận cũng vô cùng thất vọng. "Vậy thì đành chịu, tiếp theo xin mời MC Phác Hye-jin làm tốt nhất công tác trực tiếp cho cuộc bầu cử. Chúng ta hãy cùng cổ vũ cho Đại biểu Ban Ki-moon, để Đại Hàn Dân Quốc của chúng ta có được bước đột phá lớn trong chính sách đối ngoại."
Càng không thể lý giải được tình huống, càng khơi dậy sự tò mò của mọi người. Tình hình bây giờ là, tất cả mọi người đều vô cùng, vô cùng tò mò.
Choi Jung-won, vì sao lại xuất hiện ở đây?
Toàn bộ nội dung chuyển thể này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.