PS: Gửi lời cảm ơn đến eh inme, Diệp Tử de sai lầm, vết ánh sáng vì đã khen thưởng!

Biết được chân tướng, Lương Tắc Cao vừa vì báo thù, vừa muốn thoát khỏi sự ràng buộc của Nhạc Sĩ Đồng, đã chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng.

Cuối cùng, trong một lần hành động đột kích, chính tay hắn đã kết liễu kẻ ác ma đã hại chết mẹ mình và đẩy hắn vào địa ngục Vô Gián.

Thế nhưng, đối mặt với cái chết, Nhạc Sĩ Đồng lại không hề tỏ ra sợ hãi, ngược lại còn giống như một sự giải thoát.

"Ngươi nghĩ ta chết rồi là ngươi được giải thoát sao? Sai rồi, từ cái ngày chúng ta cùng bước chân vào con đường này, đây chính là một bế tắc mà không ai có thể thoát khỏi. Chẳng ai sẽ tha thứ cho ngươi đâu, trừ khi ngươi cũng phải nằm xuống vào ngày đó. Hơn nữa, ngươi còn thảm hơn ta nhiều, bởi vì cái chết của ngươi sẽ không lấy được một giọt nước mắt nào, mà chỉ có vô số lời phỉ báng."

Mấy tiếng súng vang lên, mang theo sự kinh hoàng của Lương Tắc Cao, ghim vào thân thể Nhạc Sĩ Đồng.

An Nhạc Hội tan thành mây khói, Côn Nam chết thảm, Leiden bỏ đi xa, dường như mọi chuyện đều nằm gọn trong tay Lương Tắc Cao.

Vì chính tay tiêu diệt băng nhóm xã hội đen khét tiếng gây khổ sở cho thành phố San Francisco, hơn nữa lại giúp Côn Nam đức cao vọng trọng báo thù, Lương Tắc Cao đã nghiễm nhiên trở thành người lãnh đạo thế hệ m��i của Cảnh Đội.

Theo lý mà nói, lúc này con đường công danh của hắn hẳn phải rộng mở. Thế nhưng, kẻ nằm vùng mà Côn Nam phái đi trước đó, ẩn mình trong An Nhạc Hội, lại trở thành cái gai khó chịu nhất trong lòng hắn.

Hắn biết, nếu không tìm ra người này, tiền đồ của hắn sẽ mãi dẫm trên một quả bom hẹn giờ. Không biết lúc nào, nó sẽ nổ tung khiến hắn tan xương nát thịt.

Vừa hay lúc này, An Nhạc Hội và Nhạc Sĩ Đồng đều đã tan biến, Billy cảm thấy đại thù được báo, nhiệm vụ nằm vùng cũng đã hoàn thành. Từ giờ trở đi, anh ta nên tận hưởng thành quả bao năm mình đã đánh đổi.

Anh ta phải trở về Cảnh Đội, đường hoàng khoác lên bộ cảnh phục và tận hưởng sự kính trọng của tất cả mọi người.

Trong hoàn cảnh đó, Billy đã gặp Lương Tắc Cao, người phụ trách mới của Cảnh Đội San Francisco.

Lương Tắc Cao, người vẫn đau đầu vì không thể phá giải mật mã hồ sơ Côn Nam để lại, khi biết từ Billy rằng đó chỉ là một mật mã Morse đơn giản, vẻ mặt dở khóc dở cười của hắn đã lột tả rõ nét nhất sự trớ trêu.

Cứ như thể bấy lâu nay họ đã vào sinh ra tử, nhưng tất cả chỉ là một màn kịch hề mà thôi.

Hiện tại, hắn đã nắm trong tay toàn bộ tư liệu của Billy. Điều tiếp theo cần làm chính là xóa sổ hồ sơ của Billy, sau đó tìm một cơ hội và lý do thích hợp để trừ khử anh ta. Khi đó, hắn sẽ không còn nỗi lo về sau, mà có thể tận hưởng vinh hoa phú quý đang chờ đợi.

Chỉ là trùng hợp thay, trong văn phòng của Lương Tắc Cao, Billy cũng bất ngờ phát hiện những tài liệu như số thẻ ngân hàng mà chính mình từng tự tay viết.

Đây là hồ sơ mà Nhạc Sĩ Đồng yêu cầu tất cả thành viên băng nhóm cung cấp trước đây, để điều tra xem ai là kẻ nằm vùng. Nhưng hôm nay, phần tài liệu này lại xuất hiện trên bàn Lương Tắc Cao, điều đó làm rõ một điều. Đó chính là người vừa rồi còn chuyện trò vui vẻ với anh ta, lại là một kẻ nằm vùng khác mà Nhạc Sĩ Đồng phái vào Cảnh Đội.

Khi Lương Tắc Cao trở lại, Billy đã biệt tăm. Chỉ còn lại một tách cà phê vẫn còn bốc hơi nóng, ngầm ám chỉ mọi chuyện chưa hề kết thúc.

Sau đó, trên sân thượng, Billy đã d��ng súng chĩa vào đầu Lương Tắc Cao, giận dữ mà giáo huấn anh ta một trận tơi bời. Sau đó, anh ta không cho Lương Tắc Cao bất kỳ cơ hội biện giải nào, cố ý muốn đưa hắn ra trước vành móng ngựa.

Chỉ là điều cả hai đều không ngờ tới, một nằm vùng khác của Nhạc Sĩ Đồng, thám viên người Hoa Khối Băng (do Trâu Triệu Long thủ vai), đã theo dõi họ đến đây.

Sau một trận tranh chấp hỗn loạn và đối đầu. Billy ngã gục trong thang máy, vầng trán trúng đạn, mang theo nỗi hối hận vô tận.

Đôi mắt xám sâu thẳm dần tối đi, cũng có nghĩa là tia hy vọng cuối cùng đã vụn vỡ.

Thì ra Billy và Lương Tắc Cao đều không hề biết, số lượng nằm vùng mà Nhạc Sĩ Đồng phái vào Cảnh Đội còn nhiều hơn cả hai người họ.

Thế nhưng, trải qua nhiều chuyện như vậy. Nhạc Sĩ Đồng đền tội, An Nhạc Hội trở thành quá khứ. Khối Băng trở thành kẻ vô căn cứ, phiêu dạt không chốn nương thân, sống trong cảnh hoảng loạn suốt ngày.

Vừa hay lúc đó, Lương Tắc Cao, một kẻ nằm vùng đồng cảnh ngộ, lại từng bước thăng chức, trở thành người phụ trách cục cảnh sát. Vì tiền đồ và vận mệnh của mình, Khối Băng đã muốn xây dựng quan hệ với hắn, trở thành kẻ bám víu.

Chỉ là Khối Băng đã quá ngây thơ, sợi dây này có thể đứt bất cứ lúc nào. Càng nhiều người bị dính líu, sợi dây càng dễ đứt.

Bởi vì những người dính líu vào chuyện này, thiếu đi một điều cơ bản nhất, đó chính là niềm tin.

Trong quá trình nằm vùng và phản gián triền miên, Lương Tắc Cao chẳng còn dám tin bất kỳ ai. Bất cứ ai biết thân phận thật của hắn, đều phải bị anh ta trừ khử.

Ngay khi Khối Băng cúi xuống kiểm tra thi thể Billy, Lương Tắc Cao đã bóp cò từ phía sau anh ta.

Nhạc Sĩ Đồng chết rồi, Côn Nam chết rồi, Billy chết rồi, Khối Băng cũng chết. Hiện tại, ngoại trừ vợ sắp cưới của Lương Tắc Cao, không ai còn biết chuyện hắn là nằm vùng của xã hội đen.

Thế nhưng, cô vợ sắp cưới đang gánh món nợ chồng chất, vì cuộc sống sau này, chỉ có thể và buộc phải chôn vùi bí mật này, cùng hắn bước vào lễ đường hôn nhân.

Từng bước thăng chức, cưới được vợ hiền, cuộc đời Lương Tắc Cao vào đúng thời điểm này đã chào đón khoảnh khắc huy hoàng nhất.

Chỉ là trên lễ đường, Leiden đột nhiên xông ra từ hàng khách quý, với khẩu súng đen ngòm trên tay, đẩy tất cả trở về bi kịch.

Khi Lương Tắc Cao ngửa mặt ngã xuống, giọt nước mắt nơi khóe mắt dường như vẫn đang chất vấn: tất cả những điều này rốt cuộc là vì lẽ gì?

Leiden, kẻ đã tự tay giết Lương Tắc Cao, cũng chẳng khá hơn là bao. Luôn hối hận vì không bảo vệ được Billy, cuối cùng anh ta đã đặt nòng súng vào cổ họng mình, chọn cách cực đoan để giải thoát khỏi nỗi đau.

Hôn lễ ấm áp lãng mạn chỉ là một vở kịch giả tạo, đến cuối cùng vẫn là sự dày vò có thể nghiền nát mọi linh hồn trong địa ngục Vô Gián.

Vợ sắp cưới của Lương Tắc Cao cuối cùng đã lên chuyến bay đến New Zealand. Cô mang theo đứa con không biết là của Lương Tắc Cao hay của Billy.

Mỹ Quốc là một nơi đau buồn, cô không thể chịu đựng được nỗi đau thương thê thảm ấy. Một New Zealand yên bình với thời gian trôi chậm rãi, có lẽ có thể xoa dịu vết thương lòng cô.

Đoạn cuối phim, hình ảnh của các nhân vật chủ chốt lần lượt vụt qua trước mắt khán giả, mang theo một nỗi nghiêm trọng không thể xua đi.

Những câu chuyện bi thảm của thế giới, hóa ra lại ở ngay bên cạnh ta.

Vì kịch bản điện ảnh hoàn hảo, vì diễn xuất đầy màu sắc của các diễn viên trong phim, khán giả đã dành những tràng vỗ tay chân thành nhất.

"Không xem (Điệp Vụ Boston), bạn sẽ bỏ lỡ một bộ phim cực kỳ mãn nhãn, thậm chí là kinh điển. Nhưng sau khi xem, điều đọng lại trong bạn chỉ là một nỗi u ám khó tan. Toàn bộ bộ phim có thể nói là trôi theo một không khí bi quan, dù cho màu sắc đẹp nhất và âm nhạc vui tươi nhất, cuối cùng cũng sẽ hóa thành biểu tượng của bi thương."

"Đó là một thế giới tuyệt vọng, dù là ai, dù tài năng và trí tuệ đến mức nào. Dù giãy giụa cách mấy, cũng chỉ có thể càng lún sâu hơn. Cuối cùng, bóng tối vô tận nuốt chửng mỗi người, và địa ngục Vô Gián mới chịu ngừng lại."

"Vô Gián, đây là một thuật ngữ Phật giáo phương Đông. Đối với một biên tập viên trưởng thành trong nền văn hóa phương Tây như vậy, ban đầu anh ta ho��n toàn không thể hiểu rõ ý nghĩa của nó. Để hiểu bộ phim này, vị biên tập viên nhỏ bé đã cố ý tìm hiểu. Kết hợp với câu chuyện của bộ phim mà xem, địa ngục Vô Gián đích thị là một cảnh ngộ bi thảm."

"Không có hy vọng giải thoát, không có lối thoát để thay đổi. Mọi nỗ lực trong không gian này đều là vô ích, bạn chỉ có thể trơ mắt nhìn mình trầm luân. Cái cảm giác tuyệt vọng bất lực đó, lặp đi lặp lại quất roi vào tâm hồn các nhân vật."

"Có lẽ rất nhiều người cho rằng đây chỉ là một câu chuyện hư cấu đã được nghệ thuật hóa, không tồn tại trong cuộc sống thực của chúng ta. Vị biên tập viên nhỏ bé này chỉ có thể nói, các bạn đã nhầm rồi."

"Hoàn cảnh của Lương Tắc Cao vừa vặn phản ánh sự lạnh lùng và thù địch của xã hội hiện đại. Rõ ràng hắn đã thể hiện tâm ý hối cải, đồng thời còn hành động để tiêu diệt đại ca xã hội đen. Nhưng nỗ lực của hắn lại không đổi lấy được bất kỳ sự tha thứ nào. Billy một lòng muốn đưa hắn ra trước vành móng ngựa để nhận sự xét xử, Leiden cũng muốn đẩy h��n vào chỗ chết. Vợ sắp cưới của hắn chỉ vì áp lực cuộc sống mà buộc phải cùng hắn bước vào lễ đường hôn nhân, thế nhưng trong lòng lại chẳng có một tia ái tình nào."

"Ở đây, vị biên tập viên này chỉ muốn hỏi một điều. Lẽ nào đây không phải là sự lạnh lùng của pháp luật và sự cực đoan của đạo ��ức sao? Một người biết lỗi vẫn chưa đủ, nhất định phải phơi bày anh ta ra giữa ban ngày ban mặt để đón nhận sự miệt thị và trừng phạt của thế tục, sau đó mới được coi là kết quả tốt nhất?"

"Cũng như trong cuộc sống thực của chúng ta, có người từng là kẻ trộm, làm nhiều chuyện xấu, nhưng sau đó đã cải tà quy chính, chỉ muốn có một cuộc sống bình thường. Thế nhưng mỗi người đứng bên cạnh anh ta đều không ngừng nhắc lại: ngươi là một tên trộm, chúng ta không tin tưởng ngươi. Những ví dụ như vậy hẳn là rất nhiều, xảy ra xung quanh chúng ta mỗi ngày, mỗi giờ. Xin mọi người tự vấn lương tâm và suy nghĩ, liệu chúng ta có một trái tim khoan dung không?"

"Tại sao địa ngục Vô Gián không có phần cuối? Thà nói là bi kịch do Thượng Đế tạo ra, không bằng nói là lòng người đã khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn. Một xã hội không có lòng khoan dung, mới thực sự là khởi nguồn của địa ngục Vô Gián."

"Nói nhiều như vậy, cuối cùng vẫn muốn cảm ơn ê-kíp sáng tạo (Điệp Vụ Boston), đạo diễn Martin Scorsese đã hết lòng chế tác, cùng với màn trình diễn đặc sắc của Leonardo DiCaprio, Lance, Tony Lương, Martin Tân, Mark Wahlberg và nhiều người khác. Đặc biệt là Lance trong phim, khi nghe được sự thật về tai nạn của mẹ mình, sự biến đổi trên gương mặt anh ta hoàn toàn có thể được coi là cảnh phim đặc sắc nhất của điện ảnh Hollywood năm 2006. Tại đây, vị biên tập viên này đã không thể chờ đợi thêm để xem, trên sân khấu Oscar năm sau, chàng trai phương Đông kỳ diệu này sẽ tạo nên kỳ tích như thế nào."

"Cuối cùng, xin hãy nghiêng mình kính chào bộ phim này."

Tổng biên tập Tháp Đồng Bodo Ski của (Bình Luận Điện Ảnh) đã dùng độ dài cực lớn để nhấn mạnh giới thiệu bộ phim vừa ra lò này.

Là tạp chí điện ảnh nổi tiếng nhất nước Mỹ, ông ấy chắc chắn đã được mời tham dự buổi lễ ra mắt phim.

Sau khi xem trọn vẹn bộ phim, không cần bất kỳ lời thỉnh cầu nào, ông ấy đã chủ động giới thiệu bộ phim đặc sắc này.

Trong nền điện ảnh Hollywood đang ngày càng bị thương mại hóa nghiêm trọng như hiện nay, một tác phẩm đầy thành ý như vậy, xứng đáng được bất kỳ ai yêu thích điện ảnh chân chính trân trọng.

Theo Tháp Đồng Bodo Ski, (Điệp Vụ Boston) chắc chắn là ứng cử viên nặng ký cho Oscar năm tới. Đặc biệt là diễn xuất của vai nam chính Choi Jung Won, hoàn toàn xứng đáng với giải Ảnh Đế.

Đặc biệt là câu cuối cùng trong bài viết của ông, đã trở thành lời ngợi ca cao nhất mà tất cả các phương tiện truyền thông bình luận điện ảnh dành cho (Điệp Vụ Boston) vào thời điểm đó.

Đây quả thật là một bộ phim đáng để nghiêng mình kính chào. (còn tiếp...)

Bản văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.