(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 746: Nguyên do
Giới giải trí vốn dĩ thời thế thay đổi nhanh như thời tiết buổi chiều, nói thay đổi là thay đổi ngay.
Rõ ràng hôm qua dư luận còn đang xôn xao chỉ trích G-Dragon làm càn, vậy mà sáng hôm sau thức dậy, thông cáo chính thức của công ty A.P đã được đăng tải công khai.
Nội dung chi tiết thì không cần phải nói cụ thể, dựa theo những gì công chúng thường hiểu v��� các công ty giải trí, chắc chắn đó chỉ là một thông báo phủ nhận kiên quyết nhất mà thôi.
Đọc qua loa thông cáo đó xong, trong lòng công chúng đồng loạt vang lên tiếng "Xì!", có tin thì mới lạ.
À phải rồi, công ty A.P của các người chẳng phải từng nói cấm nghệ sĩ trực thuộc chưa đủ năm năm ra mắt công khai hẹn hò cơ mà. Làn sóng chỉ trích hôm nay liền tập trung vào điểm này, xem các người tự vả mặt thế nào.
Những đám thủy quân mạng thi nhau lên tinh thần, chuẩn bị lần thứ hai khơi mào cuộc chiến, lần này nhất định phải để ngọn lửa chiến tranh lan đến công ty A.P và Choi Jung Won.
Chỉ tiếc là tốc độ viết bài của bọn họ vẫn còn hơi chậm, chưa kịp đăng tải lên mạng thì thông cáo của một người trong cuộc khác cũng được đưa ra.
Quyền Thiện Nhã, người mà gần như không ai biết đến, đã thông qua tài khoản Twitter của mình, nhấn mạnh rằng cô ta và G-Dragon hoàn toàn không có quan hệ gì.
Lúc đó, sở dĩ hai người trông có vẻ thân mật là vì cô ta nghĩ G-Dragon có lẽ đã say, sợ anh ta ngã, nên với tâm nguyện muốn bảo vệ đàn em mà đỡ anh ta một chút.
Không ngờ một cử chỉ thân thiện lại bị phóng viên hiểu lầm.
Đối với những phiền phức đã gây ra cho công chúng, cô ta sẽ thành tâm hối lỗi, đồng thời sau này sẽ cẩn trọng hơn trong lời nói và hành động của mình.
Thôi rồi, thế này thì còn làm ăn gì nữa?
Đám người gây rối trước đó rõ ràng thấy phản ứng đơn phương của công ty A.P không có chút tác dụng xoa dịu nào, nên mới càng làm to chuyện.
Thế nhưng hiện tại cả hai bên đều đã ra thông cáo làm rõ, nếu bọn họ cứ tiếp tục gây sự, sẽ khiến người ta nghi ngờ.
Công chúng tuy rằng có hơi mù quáng theo số đông, nhưng không phải ai cũng là kẻ ngốc. Ít nhất họ vẫn có khả năng phân biệt đúng sai, lỡ đùa với lửa mà tự chuốc lấy họa thì chẳng bõ công chút nào.
Đối với tình huống bất ngờ này, người sốt sắng nhất đương nhiên là kẻ đã lên kế hoạch cho toàn bộ sự việc.
Quyền Thiện Nhã sau khi được thả về, trong tình cảnh bị đe dọa đến tính mạng, đương nhiên không thể làm gì khác hơn là đưa ra thông cáo theo chỉ dẫn.
Bất quá, đối với những kẻ đã sai khiến mình làm việc, cô ta cũng sợ hãi không kém.
Bởi vậy, sau khi phản bội, cô ta vẫn luôn lẩn trốn, căn bản không dám lộ diện.
Chỉ là cô ta căn bản không có thế lực gì, trong nhà cũng không có tiền, ngay cả muốn trốn cũng không có nơi nào để đi. Chẳng bao lâu sau, cô ta liền bị người tìm thấy.
Trong một con hẻm tối tăm, Quyền Thiện Nhã dựa chặt vào bức tường, nhìn hai người đàn ông đang giận dữ đứng trước mặt, trong đôi mắt cô ta lại ánh lên vẻ vô cùng phức tạp.
Một trong hai người này lớn tuổi hơn một chút, chính là Lý Tất Dũng, vị tiền bối ca sĩ đã tổ chức buổi liên hoan hôm đó. Còn người bên cạnh, Quyền Thiện Nhã không quen thuộc, nhưng có vẻ như có chút quan hệ với các thế lực ngầm ở Seoul.
Mất công tìm kiếm ròng rã mấy ngày cuối cùng cũng tìm được người, điều đó khiến Lý Tất Dũng vô cùng tức giận.
Lúc này, khóe miệng hắn hiện lên nụ cười âm hiểm tàn độc, hoàn toàn khác xa vẻ hòa nhã thường ngày khi đứng trên sân khấu.
Hắn vừa từ từ đến gần, miệng lẩm bẩm chửi rủa: "Con ranh thối tha, mày ăn gan hùm mật gấu sao? Lẽ nào mày quên ai đã nâng đỡ, giúp mày có được sự vẻ vang này sao? Hôm nay nếu không dạy dỗ mày một trận nên thân, mày sẽ không biết điều sao?"
Rõ ràng đã không còn đường thoát, thế nhưng vẻ mặt Quyền Thiện Nhã không hề tỏ ra sợ hãi hay hoảng loạn chút nào.
Trên khuôn mặt vẫn chưa hoàn toàn hồi phục của cô ta hiện lên nụ cười quỷ dị và thê lương. Nhìn kẻ suýt chút nữa hủy hoại mình đang chầm chậm đến gần, lời nói của cô ta tràn ngập ý trào phúng: "Tiền bối, lẽ nào anh không biết làm chuyện xấu nhiều rồi sẽ gặp báo ứng sao?"
Bước chân Lý Tất Dũng khựng lại, hắn thực sự không nghĩ ra người phụ nữ mà hắn cho rằng đã nắm rõ mọi chuyện này lại có gan nói ra những lời đó.
Nếu không nghĩ ra thì thà không nghĩ nữa. Đằng nào cũng chỉ là một người phụ nữ không quan trọng, tóm vào tay rồi đánh cho một trận, sau đó liền bán vào khu đèn đỏ để lấy lại số tiền hắn đã bỏ ra nâng đỡ cô ta ra mắt.
"Chết đến nơi rồi mà mày vẫn còn cứng miệng à? Hôm nay tao sẽ cho mày biết thế nào là uy nghiêm của tiền bối!"
Quyền Thiện Nhã không né không tránh, nhìn về phía sau lưng Lý Tất Dũng rồi bật cười ha hả: "Dạy dỗ tôi ư? Đến lúc này anh còn muốn dạy dỗ tôi sao? Tiền bối, anh hãy mở to mắt mà xem hôm nay anh chết thế nào!"
Lý Tất Dũng đã đi tới cách Quyền Thiện Nhã chưa đầy ba bước, lập tức thông qua đôi mắt cô ta nhìn thấy phía sau lưng mình là bóng người dày đặc.
Sợ đến toát mồ hôi lạnh, Lý Tất Dũng vội vàng quay đầu lại, mới phát hiện lối ra của con hẻm, chẳng biết từ lúc nào đã đứng chật những gã tráng hán mặc âu phục đen.
Những người này im lặng không một tiếng động, cũng chẳng biết họ đến từ lúc nào. Chỉ cần nhìn thân hình cường tráng của họ, chắc chắn võ lực bất phàm.
Lại quay đầu nhìn Quyền Thiện Nhã cười càng lúc càng điên cuồng, Lý Tất Dũng dù ngốc cũng biết mình đã bị người ta gài bẫy.
Sự tàn bạo trong lòng hắn lập tức bị sự sợ hãi chiếm lĩnh, Lý Tất Dũng vừa kinh hoàng vừa giận dữ chỉ vào Quyền Thiện Nhã mắng: "Tiện nhân, mày cố tình để tao tìm thấy phải không?"
Hắn phát hiện quá muộn, ngay trong tiếng cười báo thù của Quyền Thiện Nhã, đám người áo vest đen xông tới, trong nháy mắt đã bao vây lấy hắn cùng tên đồng bọn kia.
Đến khi tỉnh lại lần nữa, hắn cùng tên đồng bọn đã bị treo lơ lửng trên xà nhà của một nhà kho.
Sợi dây thừng to bản buộc chặt hai tay hắn, khiến hắn không thể dùng chút sức nào. Sợi dây cũng được tính toán độ cao kỹ càng, vừa đủ để mũi chân hắn chạm đất, nhưng lại khiến hắn không thể nhúc nhích.
Trong cơn mơ màng, đột nhiên một chậu nước lạnh hắt vào người.
Mùa đông khắc nghiệt, trời vốn đã vô cùng lạnh giá. Nhà kho này bên trong không chỉ không có thiết bị sưởi ấm, hơn nữa xung quanh lại trống hoác.
Thêm vào đó, trước đó hắn đã bị đánh một trận tơi bời, vết thương trên người thủng trăm ngàn lỗ như tổ ong.
Nước đá thấu xương thấm vào vết thương, ngay lập tức kích thích đến nỗi trái tim hắn suýt ngừng đập. Bất quá, chính nhờ cú sốc đó mà Lý Tất Dũng tỉnh táo trở lại.
Hắn lắc lắc đầu, khiến dòng máu dính trên mắt tan ra, rồi mới miễn cưỡng nhìn rõ tình hình xung quanh.
So với nhà kho trống trải, quạnh quẽ, những người đứng trước mặt lại mang lại cảm giác phi thực đến mãnh liệt. Lúc xa lúc gần, lờ mờ ảo ảnh.
Bất quá, khi tầm mắt hắn dừng lại ở một chỗ, cái lạnh trong lòng hắn còn hơn cả thời tiết lúc này.
Ở nơi đó có một người đang đứng, rất yên tĩnh. Nếu không phải thỉnh thoảng có làn hơi trắng bốc ra từ mũi miệng, người ta sẽ nghi ngờ đó là một pho tượng.
Người này hắn nhận thức, không chỉ hắn nhận ra, mà e rằng toàn bộ Hàn Quốc cũng không ai là không quen biết.
Bất quá, chính vì nhận ra người đó, mà Lý Tất Dũng cũng nếm trải tâm trạng tuyệt vọng giống như Quyền Thiện Nhã mấy ngày trước.
Còn có thể là gì nữa, Choi Jung Won tự mình xuất hiện ở đây, chắc chắn mọi chuyện đều đã bại lộ.
Chỉ là điều khiến hắn không ngờ tới chính là, Choi Jung Won lại dùng thủ đoạn trả thù kịch liệt đến vậy.
Nghĩ như vậy, những vết thương trên người hắn lại bắt đầu nhức nhối mơ hồ.
Thấy hắn tỉnh rồi, Choi Jung Won thong thả bước chân, chầm ch��m đến gần.
Trên mặt hắn không lộ chút hỉ nộ nào, cây gậy cảnh sát trong tay cũng được xoay chuyển rất tùy ý.
Đi đến đứng thẳng trước mặt Lý Tất Dũng, Choi Jung Won cũng không thèm nhìn hắn, trực tiếp hỏi: "Nói đi, tao muốn biết tất cả những gì đã xảy ra."
Vốn dĩ, những chuyện mờ ám như thế này Choi Jung Won bình thường đều không tự mình ra mặt, như vậy nếu có bất cứ liên lụy gì, cũng sẽ không đổ lên đầu hắn.
Chỉ là mấy ngày nay, tâm trạng u ám của G-Dragon khiến hắn vô cùng giận dữ, và đã nghĩ kỹ cách trút bỏ nỗi bực tức trong lòng.
Khác với Quyền Thiện Nhã bị sai khiến, Lý Tất Dũng càng rõ ràng hơn lợi hại trong chuyện này. Dù đã bị đánh đến không ra hình người, hắn cũng không định tiết lộ sự thật.
"Choi thường vụ, tự ý giam cầm đánh đập người khác là hành vi phạm pháp. Tôi nhất định sẽ tố cáo anh, nếu thức thời thì mau thả tôi ra đi."
Đối với loại người như vậy, Choi Jung Won luôn không hề có chút kiên nhẫn nào, cũng lười phí lời nói. Hắn xoay gậy cảnh sát, lập tức đâm thẳng vào bụng Lý Tất Dũng.
Chút dũng khí vừa trỗi dậy của Lý Tất Dũng, lúc này tất cả đều biến thành máu tươi trào ra từ miệng hắn.
Nỗi đau thấu xương khiến hắn mắt trợn trắng dã, trong miệng chỉ có tiếng "ặc... ặc... ặc..." liên tục, không thể kêu la được nữa.
"Nói đi, sự kiên nhẫn của tôi không có nhiều đâu." Giọng điệu Choi Jung Won vẫn lạnh như băng, không chút thay đổi, thế nhưng hiệu quả thì khác hẳn ban nãy.
Lý Tất Dũng không phải kiểu nhân vật anh hùng hùng hồn chịu chết; ngược lại, kẻ chuyên vâng lời làm những âm mưu bỉ ổi như thế này thì làm gì có khí phách mà nói?
Thấy ánh mắt Choi Jung Won chuyển lạnh, sắp sửa ra tay lần nữa, hắn lập tức rất dứt khoát khai ra tất cả.
Cuối cùng biết được chân tướng, khiến Choi Jung Won cũng vô cùng bất ngờ.
Vốn dĩ, hắn nhận định là do Dark.L nổi lên quá nhanh, chặn đường làm ăn của người khác nên mới bị ám hại. Ai ngờ nguyên nhân sự việc lại nằm ở chính mình, còn G-Dragon tại sao lại gặp xui xẻo? Ai bảo Choi thường vụ phòng hộ nghiêm mật đến mức kim đâm không lọt, nước tát không vào. Kẻ khác muốn giở trò với hắn, nếu không có thực lực mạnh mẽ và năng lực thì căn bản không làm nổi.
Đối phương không tìm được biện pháp đối phó hắn, tự nhiên là ra tay với những người bên cạnh hắn.
Muốn nói ở giai đoạn này ai là người nổi tiếng nhất, đương nhiên chỉ có Dark.L, không còn ai khác. Mà đội trưởng Dark.L, G-Dragon, lại là người tài giỏi nhất trong số đó.
Tính ra, G-Dragon lần này thực chất là gánh tội thay hắn mà thôi.
Mà mở đầu của chuyện này, thậm chí phải tìm hiểu từ mấy năm trước, khi công ty A.P lên kế hoạch thành lập. Đồng thời, lý do trả thù của đối phương cũng vô cùng thỏa đáng, không phải vô cớ mà ra tay.
Bất quá, Choi Jung Won là người như thế, bao giờ mới tự nhìn nhận lỗi lầm của mình? Nếu người khác đối với hắn ném đá giấu tay, vậy thì cứ phản kích lại, đánh đổ kẻ địch triệt để là được rồi.
Lý Tất Dũng căn bản không biết, lần này có bao nhiêu người bởi vì lời khai của hắn mà gặp xui xẻo, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được.
Ít nhất, hiện tại điều hắn quan tâm nhất chính là, liệu hắn có thể giữ được mạng sống sau khi đã nói ra tất cả những gì mình biết hay không.
Vốn dĩ, khi thực hiện kế hoạch lần này, hắn cũng đã nghĩ đến việc công ty A.P có thể sẽ truy tra, sau đó tiến hành trả thù. Nhưng lại chưa bao giờ nghĩ tới, tính mạng của chính mình đều chịu đến uy hiếp.
Nhìn thái độ hôm nay của Choi Jung Won, việc hắn bị quẳng xuống biển cho cá ăn cũng rất có thể xảy ra.
Hắn dù sao cũng là một lão làng trong giới giải trí, những năm này dựa vào thân phận tiền bối để làm những chuyện mờ ám, tuy rằng không đại hồng đại tử, nhưng cũng có địa vị và công việc khá ổn định.
Tiền bạc rủng rỉnh, gái gú không thiếu, cuộc sống không thể thoải mái hơn.
Người càng như vậy thì càng sợ chết. Vì lẽ đó, trong bước ngoặt nguy hiểm này, ánh mắt hắn nhìn Choi Jung Won tràn đầy vẻ khẩn cầu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.