Rõ ràng đều là những chàng trai không mấy điển trai, vậy mà lại vì cái chuyện trẻ con là ai đẹp trai hơn ai một chút mà tranh cãi nảy lửa, đến mức Lễ trao giải Nghệ thuật Giải trí đã bắt đầu từ lúc nào cũng không hay biết.

Mãi cho đến khi giọng Kim Je-dong vang lên trên sân khấu, họ mới nhận ra điều bất thường.

"Này này, các vị thành viên của (Infinity Challenge), làm ơn hãy ngồi xuống đi. Lễ trao giải Nghệ thuật Giải trí của chúng ta đã bắt đầu rồi. Mấy vị có dung mạo khó coi như vậy, đừng dọa khán giả thì hơn." Được rồi, ngay cả Kim Je-dong cũng bắt đầu chế giễu họ.

Nếu là một người như Choi Jung Won mà thẳng thừng chê bai ngoại hình của họ, thì quả thật họ chẳng có cách nào phản bác.

Nhưng Kim Je-dong thì khác...

"Này, Mashimaro, anh cũng có khá khẩm gì hơn đâu."

"Mượn anh cái gương, nhìn lại bản thân mình đi rồi hãy nói chuyện."

Chỉ tiếc, các thành viên trong tay không có micro, họ có hét to đến mấy thì cũng chỉ có vài người đứng cạnh mới nghe được. Còn Kim Je-dong trên sân khấu thì hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng.

Mashimaro chiếm trọn quyền phát biểu, đương nhiên là hết sức đắc ý. Hắn cầm micro, lắc lư tự mãn một hồi lâu rồi mới bắt đầu dẫn chương trình.

"Kính chào quý vị khán giả và các bạn, chúc mọi người một buổi tối tốt lành. Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2006, cũng là dịp các chương trình giải trí của đài chúng ta tổng kết một năm hoạt động."

"Trong năm nay, đài truyền hình chúng ta đã nhận được sự yêu mến rộng rãi từ khán giả, điều đó khiến những người làm giải trí chúng tôi hết sức vui mừng. Trong năm tới, chúng tôi chắc chắn sẽ tiếp tục cống hiến hết mình, để mang đến nhiều tiếng cười sảng khoái và chân thật hơn nữa cho quý vị."

Vào những ngày cuối năm 2006, người được cánh đàn ông cả nước ghen tị nhất không ai khác ngoài Kim Je-dong.

Bởi vì trong ba lễ trao giải lớn liên tiếp mà anh ấy dẫn dắt, ba lần có mỹ nhân khác nhau đứng cạnh.

Lễ trao giải Âm nhạc SBS thì với Yoon Jin, Lễ trao giải Phim ảnh thì với Kim Ah Joong. Còn lần này tại Lễ trao giải Nghệ thuật Giải trí, mỹ nhân đứng cạnh anh ấy vẫn tỏa sáng rực rỡ, xinh đẹp phi thường.

"Vâng, quả thật như Kim Je-dong đã nói. Trong một năm qua, các chương trình giải trí của đài chúng ta đã nở rộ, đạt được những bước tiến dài. Điều này có được là nhờ những quyết sách đúng đắn của Đài truyền hình, sự ủng hộ nhiệt tình từ đông đảo khán giả. Đương nhiên cũng không thể thiếu sự đồng lòng hiệp lực của các đồng nghiệp. Và quan trọng nhất, chính là sự lãnh đạo sáng suốt của Giám đốc Choi." Mỹ nhân nói xong câu cuối cùng, nét mặt tươi cười như hoa, còn quay sang phía Choi Jung Won, gửi một nụ hôn gió.

Không sai, có thể xuất hiện trong một dịp như thế này mà vẫn tự nhiên, hào phóng đến vậy, thì không ai khác ngoài Lee Hyori.

Chỉ có Lee Hyori "Thiên Hạ Vô Địch" mới có thể công khai nịnh bợ ông chủ mà không bị coi là thô tục.

Khi máy quay chuyển hướng về phía anh, Choi Jung Won cũng phối hợp diễn xuất.

Mọi người thấy vẻ mặt anh ấy đặc biệt thỏa mãn, còn quay sang Lee Hyori giơ ngón cái lên. Ý anh ấy rõ ràng là: "Lee Hyori, làm tốt lắm!"

Đã là Lễ trao giải Nghệ thuật Giải trí thì phải có không khí giải trí. Vui cười, quậy phá mới là bản chất, chứ sự trang nghiêm hay không khí căng thẳng là của Lễ trao giải Âm nhạc và Lễ trao giải Phim ảnh.

Theo đúng trình tự, Lễ trao giải Nghệ thuật Giải trí vẫn bắt đầu bằng phần vinh danh. Những người đã có những đóng góp xuất sắc cho các chương trình giải trí trong suốt một năm qua đều lần lượt xuất hiện trong phần này.

Trong đó, Giải Tình bạn được trao cho Song Eun Lee và Shin Bong Sun.

Hai nữ diễn viên hài này tuy không có chương trình cố định, nhưng các vai khách mời và những màn trình diễn ngẫu hứng của họ thì không ngừng nghỉ, trung bình cứ chưa đầy ba tập là lại thấy mặt họ một lần.

Với sự chăm chỉ này, trao cho họ một giải cống hiến cũng không quá đáng.

Chỉ là có điều, năm nay là năm tổng kết toàn diện của các chương trình giải trí, giải cống hiến chỉ có thể trao cho những người có cống hiến xuất sắc vượt trội.

Xét về phương diện này, hai người họ thì còn hơi thiếu sót một chút.

Tuy nhiên, khi giải cống hiến được công bố, mọi nghi ngờ của mọi người đều tan biến. Bởi vì người nhận giải lại là Giám đốc Lee Ho Woo.

Ai cũng biết, Lee Ho Woo chính là người đã gây dựng sự nghiệp bằng việc lên kế hoạch cho các chương trình giải trí.

Khi còn ở SBS, anh ấy là trưởng phòng giải trí.

Sau khi chuyển đến nơi làm việc mới, anh ấy là Phó Giám đốc kiêm Trưởng ban Giải trí. Dù sau này đảm nhiệm chức Giám đốc, bao quát đại cục, nhưng sự quan tâm của anh ấy dành cho mảng giải trí chưa bao giờ giảm sút.

(Infinity Challenge), với những màn châm biếm chính trị và phê phán xã hội sắc sảo, gay gắt, đương nhiên cũng thường xuyên bị các nhân vật chính trị căm ghét.

Nếu không phải có một Giám đốc như anh ấy đứng trên chống đỡ áp lực, (Infinity Challenge) còn có thể duy trì phong cách hiện tại e rằng rất khó.

Ngoài ra, hầu hết mọi chương trình giải trí đều nhận được sự quan tâm và chăm sóc đích thân từ anh ấy.

Việc Đài truyền hình có thể nổi bật trong năm nay, trở thành ngọn cờ đầu của giới giải trí Hàn Quốc, là không thể tách rời khỏi sự bảo trợ từ cấp cao này.

Lee Ho Woo nhận giải cống hiến, mọi người ngoài việc dành tặng những tràng pháo tay chân thành thì không còn gì để suy nghĩ thêm.

Giải Cặp đôi được yêu thích nhất được trao cho Cặp đôi Rau diếp Kim Hyun Joong và Hwang Bo trong (We Got Married).

Là những công thần khai màn cho (We Got Married), Kim Hyun Joong và Hwang Bo dù hiếm khi hoàn thành nhiệm vụ mà tổ sản xuất giao phó, nhưng ngay từ đầu đ�� tạo ra độ nóng vượt ngoài mong đợi, giúp (We Got Married) chiếm một vị trí vững chắc trong giới giải trí Hàn Quốc.

Giải Ngôi sao xuất sắc nhất thuộc về thành viên (nhóm nhạc) Shinhwa.

Rõ ràng là một mỹ nam mắt to, nhưng biểu hiện của vị này trong các chương trình tạp kỹ thì quả thật...

Dù sao thì đây cũng coi như là khai phá được tài năng ở một khía cạnh khác của anh ấy, tin rằng sau này dù không thể ca hát thì làm chương trình tạp kỹ cũng là một lối thoát.

Sau đó, trong các giải thưởng được trao, một số "tiểu yêu tinh" tương lai của giới giải trí Hàn Quốc lần lượt bắt đầu xuất hiện.

Giải Nữ diễn viên hài mới xuất sắc nhất được trao cho Park Min Young với vai diễn trong (Không Cách Nào Ngăn Cản).

Trong bộ phim truyền hình nổi bật ấy, Park Min Young chỉ bằng diễn xuất xuất sắc đã chinh phục được khán giả. Nay lại giành thêm một giải tân binh, có thể đoán trước con đường sự nghiệp của cô chắc chắn sẽ rất thuận lợi.

Giải Nam diễn viên hài mới xuất sắc nhất cũng bị (Không Cách Nào Ngăn Cản) chiếm trọn.

Jung Il Woo và Kim Bum, hai mỹ nam này đã rũ bỏ hình tượng, nhập vai rất tốt vào các nhân vật trong phim. Một giải tân binh là lời khen ngợi xứng đáng nhất dành cho họ.

Nếu (Không Cách Nào Ngăn Cản) không phải là một bộ phim sitcom, thì những thành quả của nó trong lĩnh vực phim truyền hình năm đó cũng không tính là kém cỏi chút nào.

Bộ phim hài này, ở kiếp trước đã từng thực sự tỏa sáng rực rỡ. Nay được Choi Jung Won tái tạo, cũng tỏa sáng rực rỡ không kém.

Thế nhưng, ngay khi Choi Jung Won đang tự mãn với hành động sáng suốt của mình, anh ấy phát hiện Yoo Jae Suk và những người khác bên cạnh mình có vẻ mặt vô cùng kỳ lạ.

Chưa kịp để anh ấy hỏi, giải thưởng tiếp theo đã đến giai đoạn công bố.

Giải Tân binh hạng mục Chương trình thực tế, tuy có tên gần giống với Giải Tân binh hạng mục Hài kịch, nhưng về mặt trọng lượng thì kém xa.

Giải Tân binh hạng mục Chương trình thực tế cũng giống như Giải Tân binh của Lễ trao giải Âm nhạc và Giải Tân binh của Lễ trao giải Phim ảnh, là lời tán dương tốt nhất dành cho các tân binh giải trí.

Vì vậy, những nghệ sĩ hài hước hoàn toàn xem giải thưởng này như một món quà khai môn.

Khách mời phụ trách trao giải là những người bạn thân của Yoo Jae Suk: Kim Yong Man và Kim Won Hee.

Hai tiền bối trong giới giải trí này đã biểu diễn cho mọi người thấy thế nào là sự hài hước. Ngay cả từ phía hậu trường bước ra đến bục trao giải, cả hai đều tranh nhau nói, khiến không khí vô cùng náo nhiệt.

Từ khi hai người này xuất hiện, nụ cười nham hiểm trên mặt Yoo Jae Suk và đám người càng ngày càng rõ ràng, ánh mắt nhìn về phía Choi Jung Won cũng tràn đầy vẻ trêu chọc.

Lẽ nào giải Tân binh này lại có liên quan đến mình?

Không để anh ấy kịp suy nghĩ thêm, Kim Yong Man và Kim Won Hee đã bắt đầu công bố người đoạt giải.

Tóm tắt về các ứng cử viên lần lượt được trình chiếu. Cuối cùng, người đoạt giải là một tân binh tên Lee Seung Gi, một tân binh mà Choi Jung Won chưa từng biết mặt.

Sau đó chính là phần giới thiệu các ứng cử viên cho Giải Nam tân binh hạng mục Chương trình thực tế. Trong ba ứng cử viên đầu tiên, người duy nhất khiến Choi Jung Won có ấn tư��ng chính là Yoo Se Yoon.

Thế nhưng, khi ứng cử viên cuối cùng lộ diện, vẻ mặt anh ấy liền hoàn toàn đơ ra.

"Người dự bị cuối cùng, chính là thần tượng quốc dân của chúng ta, Lance. Trong tập đặc biệt 1 đấu 6 của (Infinity Challenge) năm nay, Lance không chỉ thể hiện khả năng cá nhân đáng kinh ngạc, mà cuối cùng c��n tạo nên một hình ảnh kinh điển với màn lật kèo siêu cấp."

Choi Jung Won căn bản không nghe lọt lời thuyết minh giới thiệu, lúc này mắt anh ấy đang dán chặt vào màn hình lớn.

Lúc này trên đó đang không ngừng chiếu lại những hình ảnh anh ấy tham gia (Infinity Challenge), đặc biệt là màn lật kèo khiến người ta cười sặc sụa ở cuối, khiến anh ấy đỏ bừng mặt, vô cùng mất mặt.

Được đề cử Giải Tân binh, anh ấy trước đó hoàn toàn không biết một chút tin tức nào, cũng không có ai nói với anh ấy.

Vốn cho rằng hôm nay đến đây, anh ấy chỉ là với tư cách người phụ trách của Đài truyền hình và nhà sản xuất của vài chương trình ăn khách mà đến dự cho có lệ mà thôi.

Ai ngờ Lễ trao giải còn có phần của mình, mà lại là phần mất mặt nhất. Nghĩ đến cái hành vi "tự sát" đó ở cuối, anh ấy liền hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.

Thế nhưng hôm nay đám người này hiển nhiên đã có mưu tính từ trước, căn bản sẽ không dễ dàng buông tha anh ấy.

Sau khi giới thiệu xong cả bốn ứng cử viên, Kim Je-dong liền mang theo nụ cười tinh quái đi tới khu vực ghế khách mời, bắt đầu phỏng vấn từng người một.

Hai ứng cử viên đầu tiên đến lượt phỏng vấn đã kích động mà thể hiện bản thân, tạo ra hiệu ứng giả tạo, đoán chừng chẳng ai thích xem.

Đến lượt Yoo Se Yoon, mới xem như có chút hiệu ứng hài kịch.

"Yoo Se Yoon của chúng ta, chúc mừng anh đã được đề cử Giải Tân binh. Thế nào? Anh cảm thấy mình có bao nhiêu phần trăm hy vọng đoạt giải?" Kim Je-dong theo thường lệ bắt đầu phỏng vấn.

Yoo Se Yoon đã sớm đứng dậy khỏi chỗ ngồi, có chiều cao gần như tương đồng với Kim Je-dong, tạo nên một cặp ăn ý.

Nghe được câu hỏi đó, anh ấy rất dứt khoát lắc đầu. "Một tia hy vọng cũng không có."

Câu trả lời này rất bất ngờ, khiến Kim Je-dong với phản ứng nhanh nhạy cũng sửng sốt một chút, sau đó mới hỏi: "Vậy anh cảm thấy ai có hy vọng lớn nhất?"

Yoo Se Yoon đưa ngón tay chỉ về phía Choi Jung Won, đặc biệt chân thành nói: "Đương nhiên là Giám đốc Choi của chúng ta rồi, cái cảnh tượng đó thật sự là không thể nào vượt qua được."

Phối hợp với lời khen đó, anh ấy còn cảm thán lắc đầu để tăng thêm trọng lượng cho lời nói.

Thế nhưng như vậy vừa nói, khiến mọi người không khỏi lại một lần nhớ lại cái vẻ mặt khôi hài của Choi Jung Won, tiếng cười vui vẻ cũng lan khắp toàn trường.

Chỉ có Choi Jung Won, mặt mày tối sầm lại, nghiến răng nghiến lợi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.