"Nhanh như vậy?" Trần Lỗ Dự tuy không phải ca sĩ, cũng chưa từng sáng tác ca khúc, nhưng vẫn có những kiến thức cơ bản. Một ca khúc mới, từ khi có ý tưởng sáng tạo đến lúc hoàn tất sản xuất, mất vài tháng là chuyện rất bình thường. Thậm chí có những người muốn mọi thứ tốt hơn nữa, có thể mất đến nửa năm hoặc cả năm. Ba tiếng hoàn thành một ca khúc, quả thực là chuy���n chưa từng nghe thấy.

Lưu Hoan vẫn xòe tay, bắt chước người Mỹ nhún vai. "Cậu không tin thì tôi cũng chịu, đây là điều tôi tận mắt chứng kiến đấy. Cậu không biết đâu, lúc đó tôi đã kinh ngạc đến ngây người luôn."

"Sao mà không kinh ngạc đến ngây người cho được? Chẳng lẽ Choi Jung Won tiên sinh thật sự đạt đến trình độ 'thất bộ thành thơ' trong truyền thuyết?" Trần Lỗ Dự cũng sửng sốt, vô cùng tò mò về tốc độ sáng tác của Choi Jung Won.

"Chắc hẳn không phải," Lưu Hoan lắc đầu. "Anh ấy hẳn là đã có bản nháp từ trước, nên việc hoàn thiện mới nhanh đến vậy." Ngừng một chút, ông lại tiếp tục nói: "Dù vậy thì cũng vẫn rất đáng nể, hoàn toàn khác biệt so với tốc độ sáng tác âm nhạc trước đây của chúng ta."

Thấy Trần Lỗ Dự và khán giả tại trường quay đều rất bối rối, Lưu Hoan liền làm khách mời ở vai trò "giáo sư" phổ cập kiến thức về làm nhạc. "Trước đây chúng ta sản xuất âm nhạc, sau khi có ý tưởng trong đầu, sẽ từng chút một hoàn thiện giai điệu. Quá trình này thực sự là tốn thời gian nhất. Nếu không có quá trình tích lũy để đạt đến 'lượng biến dẫn đến chất biến', thì sẽ không thể cho ra một thành phẩm hoàn chỉnh."

Trong một tác phẩm âm nhạc, giai điệu là linh hồn không thể thiếu, điều này thì những người yêu nhạc đều hiểu rõ. Nếu thiếu đi giai điệu. Đơn thuần ca từ thì không thể biểu đạt hết nội hàm bên trong.

"Có giai điệu rồi, chúng ta còn phải điền lời ca vào. Khi có cả lời và nhạc, một ca khúc mới bắt đầu thành hình rõ nét. Dù vậy thì đây cũng chưa phải là hoàn thành, ngược lại, đây mới chỉ là khởi đầu quá trình điêu khắc."

"Vẫn còn rất nhiều công việc phải làm sao?" Trần Lỗ Dự nghi hoặc hỏi. Trong suy nghĩ của người bình thường, một ca khúc có cả lời và nhạc thì chẳng phải là mọi thứ đã xong xuôi rồi sao?

"Đương nhiên không phải, phần việc sau đó mới thực sự là yếu tố then chốt quyết định chất lượng ca khúc." Lưu Hoan phủ quyết ý nghĩ của cô.

"Vậy Lưu Hoan lão sư có thể giảng giải cặn kẽ hơn một chút, để những người 'mù mờ' về âm nhạc như chúng tôi cũng hiểu được việc sáng tác một ca khúc khó khăn đến mức nào." Trần Lỗ Dự tỏ vẻ hứng thú, ngồi thẳng người, hỏi dồn.

Lưu Hoan cũng có tính cách thích giảng giải, làm người khai sáng. Vốn dĩ đã quyết định "phổ cập kiến thức" một chút, đương nhiên sẽ không dừng lại ở đó. "Ví dụ như, một ca khúc dài hơn ba phút. Chúng ta sẽ dựa theo nhịp để chia nó thành nhiều phân đoạn, sau đó gia công từng phân đoạn một. Chẳng hạn, trong một đoạn bốn nhịp, mức độ thăng trầm của giai điệu, nốt cao đến ô nhịp nào, nốt thấp đến ô nhịp nào. Đó vẫn chưa phải là tất cả. Phần này nên dùng đàn tỳ bà để diễn tấu, hay là dùng đàn dương cầm thì tốt hơn? Khi đã có dự đoán trong đầu, sẽ lựa chọn nhạc cụ mình đã dự tính, rồi từng cái thử nghiệm. Cho đến khi đạt được yêu cầu mong muốn thì mới coi là xong, rồi bắt đầu với phần tiếp theo."

"Phức tạp đến thế sao?" Mắt Trần Lỗ Dự suýt nữa lồi ra, vẻ mặt không thể biểu lộ hết sự kinh ngạc của cô.

Lưu Hoan lắc đầu cười khổ. "Đây mới chỉ là khởi đầu, cái khó thật sự vẫn còn ở phía sau. Bởi vì hiện tại khi soạn nhạc, rất nhiều khi một phân đoạn không chỉ liên quan đến một loại nhạc cụ mà cần nhiều loại nhạc cụ phối hợp diễn tấu, tạo ra những âm hiệu phức tạp. Như vậy mới có thể đáp ứng yêu cầu. Khi đó, việc lựa chọn những loại nhạc cụ nào để phối hợp, cái nào đóng vai trò chính, cái nào phụ? Đâu là ch�� đạo, đâu là phần kết thúc? Tất cả những điều này đều phải cân nhắc. Hơn nữa, rất nhiều khi, tình huống thực tế lại không giống với dự đoán, khi đó người viết ca khúc lại phải từng chút một điều chỉnh, thử nghiệm."

"Trời ạ, vậy chẳng phải có nghĩa là, phần lớn thời gian các anh làm nhạc đều phải tốn ở phòng thu sao? Hơn nữa còn phải tinh thông mười tám loại nhạc cụ nữa ư? Nếu không, khi chưa am hiểu về đặc tính của nhạc cụ, làm sao có thể lựa chọn kỹ càng những loại nhạc cụ phù hợp chứ? Như tôi đây, căn bản không phân biệt được âm sắc của đàn viôlông và ghi-ta, nên làm sao có thể tạo ra một ca khúc hoàn hảo được." Trần Lỗ Dự dẫn chương trình khá tốt, chỉ trong vài câu đã giúp Lưu Hoan làm rõ chủ đề.

Khán giả phía dưới cũng đều gật đầu đồng tình, ai nấy đều cảm thấy làm nhạc hóa ra lại vất vả đến thế.

Lưu Hoan cuối cùng cũng tìm được sự đồng cảm, xúc động gật đầu. "Đúng vậy, trước đây chúng tôi làm nhạc, là phải tìm đến một nhóm lớn những người thành thạo các loại nhạc cụ. Sau đó, theo từng phân đoạn đã được phân công, mời những người này diễn tấu giai điệu cần thiết, rồi thu lại vào băng mẫu. Rồi sau đó, tất cả đều phải làm thủ công để hòa âm. Quá trình đó quả thật vất vả vô cùng."

Trần Lỗ Dự không thể thoát khỏi sự kinh ngạc, lẩm bẩm: "Nói như vậy, việc sản xuất một ca khúc vẫn là một công trình rất phức tạp."

Lưu Hoan bắt đầu chuyển sang chủ đề chính. "Trước đây tôi cũng cho rằng, việc sản xuất ca khúc chính là như vậy. Thế nhưng hôm đó, sau khi chứng kiến Choi Jung Won tiên sinh thao tác, tôi mới vỡ lẽ sức mạnh của khoa học kỹ thuật đã mạnh mẽ đến mức này. Căn bản không cần sưu tập nhiều nhạc cụ, cũng chẳng cần cầm giấy bút để phác họa bản nhạc. Tất cả những điều này, chỉ cần một phần mềm là có thể thực hiện được."

"Thật sự có thần kỳ đến vậy sao? Theo tôi được biết, toàn thế giới có tổng cộng hơn mấy nghìn loại nhạc cụ chứ. Lẽ nào chỉ dựa vào một phần mềm, có thể thực hiện hết thảy các âm hiệu hòa âm?" Trần Lỗ Dự tỏ ra rất hoài nghi.

"Đương nhiên kh��ng thể." Lưu Hoan mỉm cười, trông hệt như một "lão ngoan đồng". Tuy là nhân vật âm nhạc xuất sắc nhất của Trung Quốc, nhưng Lưu Hoan không hề nghiêm túc chút nào. Thường ngày ông nói năng hóm hỉnh, bình dị gần gũi, rất được học trò và đồng nghiệp quý mến. Không đợi Trần Lỗ Dự nói gì thêm, Lưu Hoan đã bắt đầu giới thiệu những điểm lợi hại của phần mềm. "Thế nhưng loại phần mềm âm nhạc này có một chức năng, đó là nếu nó không có âm thanh của nhạc cụ đó được ghi lại, bạn có thể ghi lại âm hiệu của nhạc cụ này vào phần mềm để lưu trữ. Sau đó khi muốn dùng, có thể lấy ra, tiện lợi hơn rất nhiều so với việc phải sưu tập lại nhạc cụ từ đầu. Tích tiểu thành đại, các loại nhạc cụ được lưu trữ trong phần mềm của cậu sẽ càng thêm phong phú."

"Đây quả thực là một phần mềm quá đỗi thiết thực, chẳng phải nó đã ngay lập tức giải phóng con người khỏi sự phức tạp của nhạc cụ sao?" Trần Lỗ Dự cũng nghĩ đến những điểm lợi hại của phần mềm, cảm thán một cách chân thành.

Lưu Hoan ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Lúc đó tôi cùng Choi Jung Won tiên sinh có nói về vấn đề này, nhưng lời anh ấy nói đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi." "Anh ấy nói, theo sự phát triển của khoa học kỹ thuật, việc sản xuất âm nhạc tự động hóa và thông minh hóa là xu thế tất yếu. Số lượng nhà sản xuất chuyên nghiệp cũng sẽ giảm mạnh, thay vào đó là khả năng thích ứng với những kỹ năng công nghệ mới. Nói cách khác, một người, chỉ cần có kiến thức nhạc lý cơ bản cùng đủ thiên phú tư duy, cũng có thể sử dụng phần mềm để hoàn thành việc sản xuất một tác phẩm âm nhạc."

"Đúng là như vậy, tôi có thể tưởng tượng được. Ví dụ như tôi tùy tiện ngân nga một đoạn giai điệu, rồi thốt lên: "Ôi, nghe cũng không tệ lắm chứ." Khi đó, có thể dùng phần mềm để hiện thực hóa đoạn giai điệu này, sau đó qua quá trình mở rộng, chẳng phải sẽ thành một khúc nhạc ngắn gọn sao?" Trần Lỗ Dự dường như nghĩ đến mình cũng có thể sáng tác nhạc, vì vậy vô cùng phấn khởi.

"Đúng đúng đúng, chính là như vậy đấy. Hơn nữa tuy rằng chi phí phần mềm không thấp, nh��ng so với phương thức truyền thống thì chi phí vẫn có thể bỏ qua. Nói cách khác, theo sự phát triển của những thủ đoạn công nghệ mới này, con đường để người bình thường bước chân vào cánh cửa âm nhạc cũng trở nên đơn giản hơn nhiều." Lưu Hoan dường như đã nhìn thấy viễn cảnh tương lai khi ai ai cũng có thể làm chủ âm nhạc, không khỏi cảm khái.

"Có vẻ như giới âm nhạc nước ta còn một chặng đường dài phải đi trên con đường theo kịp trào lưu thế giới." Trần Lỗ Dự nhớ lại những cuộc tranh luận ồn ào gần đây liên quan đến lối thoát cho âm nhạc Hoa ngữ, biểu lộ cảm xúc. Trước có bài bình luận, sau có lời chứng thực của Lưu Hoan, ngay lập tức đã nâng vấn đề cải thiện môi trường âm nhạc Hoa ngữ và tìm kiếm lối thoát tương lai lên một tầm cao mới. Làn sóng dư luận hình thành, thúc đẩy đợt tư duy hệ thống đầu tiên về tương lai của âm nhạc Hoa ngữ. Cũng như mọi cuộc biến cách văn hóa khác, khi sự việc bắt đầu nảy sinh, nó sẽ không ngừng phát triển mạnh mẽ. Cho đến một ngày đột phá rào cản, khơi gợi nên những thay đổi mang tính cách mạng.

Lần này, các lĩnh vực liên quan của Trung Quốc đã phản ứng rất nhanh. Không lâu sau đó, theo chỉ đạo của Bộ Văn hóa, liên kết với các công ty giải trí lớn của Trung Quốc, đồng thời thành lập một đoàn khảo sát, chính thức gửi đề nghị đến chính phủ Hàn Quốc để tiến hành khảo sát thực địa và quan sát các khía cạnh của làn sóng Hallyu. Trong đó, hai công ty nổi tiếng nhất là A.P và S.M đã được đích danh là nhất định phải tham quan. Hallyu được coi là ngành công nghiệp trụ cột, và việc làm thế nào để quảng bá văn hóa Hallyu ra quốc tế tốt hơn vẫn là một chủ đề quan trọng của chính phủ Hàn Quốc nhiệm kỳ trước. Việc lần này thu hút được sự quan tâm ở cấp chính phủ Trung Quốc thật sự khiến các giới tại Hàn Quốc vô cùng vui mừng. Đương nhiên, yêu cầu khảo sát do phía Trung Quốc đưa ra nhanh chóng được thông qua.

Việc lần đầu tiên tiếp đón đoàn khảo sát nước ngoài này cũng được công ty A.P hết sức coi trọng. Ngay lập tức, Giám đốc Ha Seong Ho, Giám đốc điều hành Choi Jung Won và Quản lý T��o Khởi Thái đã cùng nhau thành lập một tổ công tác đặc biệt để đối phó, bắt đầu chỉnh đốn hình ảnh nội bộ công ty A.P. Tuy lần này là để truyền thụ kinh nghiệm cho đối tác Trung Quốc, nhưng hơn hết, đây còn là một cơ hội tốt để thể hiện thực lực của chính mình. Trong tương lai liệu có thể tham gia vào làn sóng cải cách âm nhạc Hoa ngữ hay không, hoạt động lần này có ý nghĩa cực kỳ quan trọng. Nhưng thực ra đối với Choi Jung Won mà nói, ông lại coi trọng vế sau hơn vế trước. Tình hình quốc gia của cả Trung Quốc và Hàn Quốc đã định, mô hình Hallyu khó lòng bén rễ ở Trung Quốc. Cùng với sự phát triển kinh tế mạnh mẽ, mức sống của người dân Trung Quốc đang không ngừng nâng cao. Hơn nữa, so với hiện trạng xã hội cạnh tranh khốc liệt của Hàn Quốc, xã hội Trung Quốc tuyệt đối là thoải mái đến mức đáng ghen tị. Trong bối cảnh xã hội như vậy, việc để con cái Trung Quốc theo yêu cầu của công ty quản lý mà phải đổ mồ hôi gian khổ trong nhiều năm, chịu đựng sự bóc lột hà khắc để trở thành nghệ sĩ, đó là chuyện không thể tưởng tượng nổi. Tuy rằng đoàn khảo sát còn chưa đến, nhưng Choi Jung Won đã biết, đây nhất định sẽ là một chuyến đi nhanh chóng kết thúc. Thà như vậy, chi bằng cố gắng thể hiện thực lực và phong thái của mình, để đặt nền móng vững chắc cho sự hợp tác mạnh mẽ hơn với các đối tác Trung Quốc trong tương lai. Còn về ngành công nghiệp văn hóa đại chúng của Trung Quốc, tương lai nhất định sẽ có những biến đổi lớn. Nhưng đó không phải là chuyện anh có thể bận tâm hay chi phối; tùy tiện tham gia vào, rất có thể sẽ bị cuốn vào một vòng xoáy siêu lớn, không còn một mảnh.

Bản chuyển ngữ này thuộc về kho tàng của truyen.free, được kiến tạo riêng cho bạn đọc.