Cảm tạ bạn đọc Vết Ánh Sáng đã khen thưởng!

Choi Jung Won không định quan tâm quá nhiều đến những chuyện này. Vốn dĩ việc thành lập công ty con là để giảm bớt áp lực, không cần thiết phải tự mình tăng thêm gánh nặng công việc. Anh tin rằng Tào Khởi Thái và những người khác có thể làm tốt, ít nhất là đảm bảo một công ty giải trí nhỏ hoạt động trơn tru.

Phía Trung Quốc, Ninh Hạo đã gửi thông báo đến. Anh ấy đã hoàn tất công tác chuẩn bị của đoàn làm phim và hiện đã bắt đầu quay phim tiền kỳ ở Du Thành. Ninh Hạo gửi thông báo đến là để mời anh ấy sang quay phim.

Ninh Hạo rất thấu hiểu, biết anh là người bận rộn, nên đã sắp xếp để tập trung quay các phân đoạn của Mike, Kẻ Trộm Quốc Tế cùng một lúc. Còn những người khác, đành phải hẹn gặp sau. Biết làm sao được, bởi vì Choi Jung Won là diễn viên có tiếng tăm nhất trong đoàn làm phim (Crazy Stone) mà. Để anh ấy ưu tiên, những người khác cũng chẳng dám ý kiến gì.

Choi Jung Won xem xét lịch trình, phát hiện tháng Hai anh ấy sẽ phải sang Mỹ chuẩn bị quay (Điệp vụ Boston). Vì vậy, anh ấy nhất định phải tranh thủ vài ngày tới Trung Quốc để hoàn thành các cảnh quay trong vòng ba ngày cuối tuần. Tuy nhiên, trước khi sang Trung Quốc, anh ấy còn một việc cần làm. Đó là hoàn thành ca khúc chủ đề (OST) của (The Bourne Legacy 3) rồi giao cho đạo diễn Paul Greengrass.

Về nội dung ca khúc, thực ra Choi Jung Won đã có bản nháp trong đầu không lâu sau khi nhận nhiệm vụ này. Anh ấy chợt nhận ra điều đó sau khi gặp Yoo Jae Suk, rằng ca khúc chủ đề của (The Bourne Legacy 3) chính là (Ways). Lý do liên quan đến Yoo Jae Suk là vì sau này, mỗi khi Yoo Jae Suk hóa thân thành nhân vật Bruce Willis trong (Running Man), bài nhạc này đều vang lên. Mặc dù anh ấy không nhớ rõ toàn bộ bài hát, nhưng may mắn là giai điệu vẫn còn đọng lại. Chỉ cần dựa vào giai điệu để khôi phục lại, anh ấy cũng chỉ cần một thời gian rất ngắn là có thể sáng tác ra ca khúc. Còn về ca từ, dù có chút thay đổi cũng sẽ không khác biệt quá lớn.

Nhưng hiện tại, việc khẩn cấp nhất anh ấy cần làm là tìm một người để trình bày ca khúc này. Người được chọn là...

"Hừ, mưa quả nhiên sẽ không chỉ tưới mát một mặt ruộng đồng thôi." Gary đi tới trước, vừa đi vừa than thở. Phía sau anh ấy là Gil với nụ cười rạng rỡ. Gary đang nói một câu tục ngữ Hàn Quốc, tương đương với ý nghĩa "phong thủy luân phiên đổi thay" của Trung Quốc. Sau đó, hai thành viên của Leessang đi đến phòng thu của Choi Jung Won và ngồi xuống bên cạnh.

Choi Jung Won cười lớn khuyên nhủ: "Được rồi. Anh cũng đừng nên oán trách nữa. Hồi trước khi hợp tác với Mariah Carey, anh Gil cũng đâu có nói gì đâu."

"Đúng vậy, không thể chuyện tốt nào cũng đến lượt cậu. Cậu đã nổi tiếng lâu như vậy rồi, giờ cũng phải đến lượt tôi chứ." Có Choi Jung Won phụ họa, Gil cuối cùng cũng lấy hết can đảm đáp trả Gary.

Từ khi biết Gil sẽ biểu diễn ca khúc chủ đề của (The Bourne Legacy 3), Gary vẫn luôn trong trạng thái ghen tị. Gary cũng không thực sự đố kị, đó chỉ là đùa giỡn mà thôi. Là thành viên trong nhóm, Gil có cơ hội phát triển, anh ấy mừng còn không kịp. Chỉ khi cả hai cùng tiến bộ, Leessang mới có tương lai.

Ca khúc gốc (Ways) là của Moby, một ca sĩ người Mỹ bản địa rất nổi tiếng. Tuy nhiên, Choi Jung Won không có ý định tìm Moby mà chọn Gil. Bài hát này không quá khó, cũng không đòi hỏi một giọng hát quá hoa mỹ. Với thực lực của Gil, anh ấy hoàn toàn có thể đảm nhiệm. Cơ hội tốt như vậy, đương nhiên phải dành cho người nhà. Mặc dù giọng hát của Gil không trầm ấm như Moby, nhưng nét tang thương trong giọng anh ấy có lẽ sẽ phù hợp hơn với bối cảnh bộ phim.

Trở lại phòng thu, Choi Jung Won hỏi Gil: "Anh, đã làm quen với bài hát đến đâu rồi?"

Gil vẫn có vẻ hơi mơ màng, nhưng làm việc thì rất đáng tin cậy. "Cũng không có vấn đề gì. Bản demo cậu gửi tôi cũng đã nghe rồi. Cảm giác vẫn ổn, chỉ là tốc độ hơi nhanh hơn một chút, không biết có ảnh hưởng đến hiệu quả không."

Choi Jung Won lắc đầu: "Anh à, anh cũng không thể chỉ toàn những bài hát có nhịp độ (bpm) dưới 100 chứ. Dù sao anh cũng là ca sĩ, cần thử nghiệm những điều mới mẻ." Âm nhạc của Leessang quả thực không thể chê, được đánh giá là hàng đầu tại Hàn Quốc. Muốn nói khuyết điểm duy nhất, vậy thì là nhịp điệu quá chậm. Đúng như các nhà phê bình âm nhạc nhận xét, các ca khúc của họ thay vì nói là nhạc Hip-Hop thì đúng hơn là những bài thơ phù hợp để ngâm nga. Sau vài chén rượu, trong lúc nửa tỉnh nửa mê, thích hợp nhất là nghe những ca khúc chứa đựng những chiêm nghiệm cuộc đời như thế này.

Gary cũng tiếp lời: "Nhịp độ (bpm) mới chỉ có 118, không cao lắm đâu, anh sẽ quen thôi."

Thực ra, trước khi đến hôm nay, Gil cũng đã thử nghiệm trong phòng thu của họ rồi. Kết quả đương nhiên là không thành vấn đề, mọi chuyện đã đâu vào đấy. Chỉ là anh ấy cũng nghe nói Choi Jung Won rất nghiêm khắc với việc thu âm ca khúc, nên không biết liệu màn thể hiện của mình có phù hợp với ý tưởng của Choi Jung Won không.

Thấy đã nói đủ rồi, Choi Jung Won hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta bắt đầu thu âm nhé?"

Gil đột nhiên cảm thấy hơi căng thẳng, vội vàng lắc đầu nói: "Đợi một chút, tôi muốn điều hòa hơi thở một chút."

"Ồ, anh tính đi ra mắt à? Có mỗi việc thu âm một ca khúc thôi mà, có gì mà căng thẳng thế?" Choi Jung Won dở khóc dở cười. Lâu như vậy rồi, đây là lần đầu tiên anh ấy gặp người mà trước khi vào phòng thu còn phải điều chỉnh hơi thở.

Gary không có việc gì nên tâm trạng thoải mái, nhìn mọi chuyện cũng thấu đáo. "Haha, anh ấy sợ lát nữa biểu diễn không tốt sẽ bị cậu mắng."

"Tôi mắng người mà đáng sợ đến vậy sao?" Choi Jung Won gãi đầu, không hiểu rõ lắm về "tai tiếng" của mình.

Nhắc đến chuyện này, Gil, "nạn nhân" vừa rồi, cuối cùng cũng có lời muốn nói. "Lẽ nào cậu không biết sao? Cậu không nhận ra họ thu âm album mà không lần nào nhờ cậu giám chế à?"

"Đúng vậy, còn có Lee Jung Hyun lần này phát hành ca khúc, cũng đâu có tìm cậu đâu." Gary cũng nói thêm vào.

Choi Jung Won sững sờ, nghi ngờ hỏi: "Chẳng lẽ không phải vì tôi quá bận nên mọi người mới không tìm tôi sao?"

Sau khi Gil và Gary liếc nhìn nhau, Gil mới nói: "Chẳng lẽ lại để mọi người nói thẳng là không thích cậu giám chế sao?"

Vừa nói vậy, cả ba người cùng cười phá lên. Thật vậy, ai dám nói thẳng là không thích bị Choi Jung Won giám chế thu âm ca khúc chứ. Những chuyện khác thì không biết, nhưng chắc chắn sẽ nhận về một trận mắng chửi đầu tiên.

Cười xong, Choi Jung Won lại bắt đầu buồn rầu. Ban đầu anh ấy vẫn nghĩ mình có mối quan hệ tốt đẹp. Có thể viết ra nhiều ca khúc hay như vậy, lại còn là ông chủ. Chẳng lẽ những người này lại cứ nắm lấy mọi cơ hội để 'thấy sang bắt quàng làm họ' sao? Bản thân là ca sĩ, còn nơi nào có nhiều thời gian ở bên nhau hơn trong phòng thu âm chứ. Thế nên lúc ban đầu, dù là Kim Jong Kook hay Wonder Girls đều khéo léo từ chối khi anh đề nghị giám chế, anh ấy cũng không để ý. Ngay cả khi G-Dragon và những người khác nói sợ anh bận mà từ chối, anh ấy còn tưởng rằng đám người này thực sự tốt bụng. Nhưng hóa ra, tất cả đều là một lũ khôn lỏi.

Mà thôi, dù sao thời gian của mình cũng không nhiều thật. Ngoài việc cần quan tâm một chút về mặt kế hoạch, các ca sĩ của công ty A.P hiện nay cũng đã vào nề nếp. Anh ấy không cần bận tâm đến tình hình trong phòng thu nữa. Xem ra sau này, nếu muốn thỏa mãn cơn nghiện giám chế ca khúc, anh ấy chỉ có thể tìm Kim Tae Yeon và những người khác.

Trong phòng tập vũ đạo của các thực tập sinh nữ cấp A+, Qri, Tae Yeon, Jessica và những người khác đang vất vả tập vũ đạo đều bất giác rùng mình. Thậm chí có người còn lảo đảo không vững. Làn gió lạnh đột nhiên xuất hiện khiến các cô gái còn tưởng cửa sổ chưa đóng chặt làm gió lạnh thổi vào. Nếu như các cô gái biết được tương lai phải chịu đựng những lời lẽ sắc bén của Giám đốc Choi, không biết liệu họ có sợ đến mức muốn thắt cổ không?

Sau một hồi nói đùa, áp lực của Gil đã giảm đi nhiều. Anh ấy bước vào phòng thu với tâm trạng thoải mái hơn, chuẩn bị bắt đầu thu âm ca khúc. Choi Jung Won cũng cảm thấy từ những lời của hai người kia rằng thái độ gay gắt trước đây của anh trong phòng thu đã khiến các ca sĩ áp lực gấp bội. Vì vậy lần này, anh ấy đặc biệt có vẻ kiên nhẫn hơn hẳn. Dù Gil phạm không ít sai lầm, anh ấy vẫn kiên nhẫn sửa chữa, chứ không buông lời lẽ nặng nề ngay từ đầu.

Sau vài lần, thấy Choi Jung Won không biến thành 'khủng long bạo chúa', Gary đang đến xem cũng tham gia vào việc giám chế và thảo luận. Cả ba đều là những người có trình độ âm nhạc cao, nhờ có sự góp ý của mọi người, tốc độ thu âm cũng nhanh hơn không ít. Chưa đầy ba tiếng đồng hồ, bản demo cơ bản đã hoàn thành. Sau khi nghe thử qua, cả ba đều khá hài lòng. Lần này không có những đoạn rap của Gary xen lẫn vào, giọng hát đầy tang thương của Gil càng nổi bật hơn. Kết hợp với nhịp điệu và ca từ có phần kịch liệt, hình tượng Jason Bourne đang rơi vào tình thế nguy hiểm lập tức hiện rõ. Chắc chắn khi ca khúc chính thức hoàn thành, đạo diễn nhất định sẽ rất hài lòng.

Anh ấy xuất bản demo, sao chép vào USB rồi đưa cho Gil. "Được rồi, nhiệm vụ của tôi xong xuôi rồi. Việc cắt ghép và tinh chỉnh tiếp theo, giao cho hai cậu tự làm nhé." Choi Jung Won sắp phải đi Trung Quốc nên không có thời gian làm hậu kỳ.

Cũng may hai thành viên Leessang bản thân đã là những nhà sản xuất âm nhạc ưu tú, việc hậu kỳ cho một ca khúc không thành vấn đề đối với họ. Ngày hôm nay, việc thu âm ca khúc hoàn thành mà không gặp một chút sóng gió nào, Gil và Gary đều thở phào nhẹ nhõm.

"Cứ giao cho chúng tôi, nhiều nhất hai ngày là sẽ xong thôi."

"Không cần gấp như vậy, đối phương cho tôi thời hạn cuối cùng là một tuần sau. Lần này là cơ hội để giới chuyên môn Âu Mỹ biết đến hai cậu một lần nữa, vì vậy hãy cố gắng làm thật tinh xảo, thể hiện thực lực của hai cậu ra."

Choi Jung Won vẫn cho rằng, trước khi nhóm nhạc nữ mới ra mắt, trong số các ca sĩ của công ty A.P, Leessang là nhóm dễ được giới Âu Mỹ chấp nhận nhất. Bởi vì những người khác đều làm âm nhạc thương mại, chỉ có hai người họ là có chất âm nhạc thuần túy. Cũng chỉ có loại âm nhạc thuần túy như thế mới có thể tạo ra sự đồng điệu nhất định. Trước đó là hợp tác với Mariah Carey, sau là ca khúc chủ đề của (The Bourne Legacy 3). Tin rằng giới Âu Mỹ sẽ có một cái nhìn cơ bản về phong cách âm nhạc và thực lực của Leessang. Nếu sau này sản xuất album tiếng Anh cho họ, chắc hẳn ở Âu Mỹ cũng sẽ có thị trường nhất định.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.