(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 681: Lời khuyên
Khi mọi người đang tập trung tinh thần, Jeong Hyeong-don, người phụ trách dẫn chương trình, tiện tay nhấn nút phát nhạc.
Nhạc vừa cất lên, mọi người liền xì xào phản đối.
Thì ra, bài hát được phát lại chính là "Rock DJ" của Choi Jung Won.
Đó là ca khúc của chính anh ấy, làm sao có thể có chút khó khăn gì chứ? Đương nhiên, mọi người đều không hài lòng.
Jeong Hyeong-don đảo mắt, thấy thái độ của mọi người, lập tức nảy ra một ý đồ xấu.
"Đương nhiên rồi, Tổng giám đốc Choi biểu diễn thì làm sao có thể đơn giản như vậy chứ? Theo tôi được biết, trong bài hát này lại có cảnh tượng mà tất cả mọi người đều yêu thích đấy. Các cô gái Wonder Girls xinh đẹp, còn chờ gì nữa? Nhanh lên làm bạn nhảy với Tổng giám đốc của chúng ta đi!"
Hắn vừa dứt lời, mọi người lập tức hò reo vang dội.
Trong "Rock DJ", đoạn Choi Jung Won được các mỹ nữ vây quanh quả thực vô cùng nóng bỏng. Thậm chí lúc đó, truyền thông còn bình luận rằng đây chính là cuộc gặp gỡ trong mơ của mọi đàn ông.
Lúc này, rõ ràng Jeong Hyeong-don muốn làm Choi Jung Won muối mặt trước mặt mọi người.
Năm cô gái Wonder Girls không chút do dự, tất cả đều đầy hào hứng đứng dậy.
Không chỉ vậy, năm cô gái chẳng hề e dè, tất cả đều vây chặt lấy Choi Jung Won.
Những thân thể mềm mại, thơm tho áp sát vào nhau, những bàn tay ngọc ngà thon dài còn không ngừng vuốt ve khắp người anh ta một cách rất không đàng hoàng.
Trông cứ như không phải Choi Jung Won đang tận hưởng sự dịu dàng của các mỹ nữ, mà cứ như thể anh ta đang bị các mỹ nữ trêu ghẹo, quấy phá.
Nhìn Choi Jung Won đang có chút bối rối, những người bên dưới cười phá lên đầy khoái chí.
Thấy không ổn, Choi Jung Won biết không thể cứ thế này, liền quyết định đập nồi dìm thuyền, chủ động ra tay.
Dù sao cũng là người đã từng quay những MV đặc biệt, từng trải qua những cảnh quay còn táo bạo hơn thế này.
Năm cô gái chỉ đang giả vờ học theo những thủ đoạn mê hoặc người khác, nếu không phải đang ở trước mặt người quen, e rằng đến một chút gợn sóng trong lòng anh ta cũng không tạo ra được.
Đã có quyết định, khí thế của Choi Jung Won thay đổi hẳn, đoạn rap bắt đầu tràn đầy vẻ khiêu khích.
Anh ta nhanh chóng ôm lấy Yoo In Na, không thèm liếc nhìn ai khác, bàn tay lớn trượt dọc gò má cô nàng, như thể đang vuốt ve món đồ gốm sứ quý giá nhất.
Hơi ấm bá đạo từ lòng bàn tay anh ta khiến Yoo In Na lập tức hơi thở trở nên gấp gáp.
Dù đã có những tiếp xúc thân thể, nhưng đối với cô nàng, Choi Jung Won mãi mãi luôn có một sức hút ma mị đến lạ.
Dưới sự kích thích của khí chất đàn ông ấy, lòng Yoo In Na không khỏi hoảng loạn, bước nhảy dưới chân lập tức loạn nhịp.
Chiếc giày cao gót chân trái mất thăng bằng, cả người cô liền lảo đảo ngã nhào xuống đất.
Choi Jung Won nhanh tay nhanh mắt, nhanh chóng ôm lấy người đẹp. Sau đó, ngay dưới con mắt mọi người, anh ta thực hiện một hành động táo bạo.
Chỉ thấy anh ta mang ánh mắt rực lửa pha lẫn hơi men nhìn chằm chằm khuôn mặt trắng nõn đang ở dưới, môi ngày càng ghé sát.
Yoo In Na cũng uống không ít rượu, đầu óc cũng đã hơi hỗn loạn, nhưng may mắn là tâm trí cô nàng vẫn còn tỉnh táo. Thấy Choi Jung Won đòi dựa vào gần hơn, trái tim cô nàng cũng đập ngày càng kịch liệt.
Cô nàng không ngờ tới, Choi Jung Won lại dám táo bạo như thế trước mặt công chúng.
Đáng lẽ nếu mọi chuyện giữa hai người rõ ràng, cô nàng đã không đến nỗi hoảng loạn như thế.
Là một nghệ sĩ, những tình huống thân mật cũng bình thường như uống nước lã.
Trong phim "Cô em họ bất đắc dĩ", cô nàng và Lee Dong Wook có mấy cảnh hôn, nhưng cũng chẳng thấy Choi Jung Won ghen tuông hay cáu kỉnh.
Nhưng vì trong lòng có điều khuất tất, cô nàng luôn cảm thấy mọi người đã nhận ra quan hệ của hai người, nên nỗi lo lắng càng thêm sâu sắc.
Rõ ràng trong đầu có một tiếng nói thúc giục cô nàng tự nhủ phải đẩy kẻ đang say tình này ra, nhưng toàn thân lại hoàn toàn không nghe theo điều khiển, chỉ có thể trơ mắt nhìn cảnh tiếp xúc thân mật không thể tránh khỏi.
Mọi người cũng đều tròn mắt há hốc mồm, căn bản không thể tin được Choi Jung Won thật sự có thể làm ra hành động táo bạo như thế.
Yoo Jae Suk bám vào tay áo Kang Ho Dong, miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm, đôi mắt nhỏ sau cặp kính vẫn không rời đi một khắc: "Nha nha nha nha, Jung Won không thật sự làm thế chứ?"
Kang Ho Dong cũng ngây người ra, cái đầu to lớn của anh ta dường như đã hóa thành đá, không thể nhúc nhích: "Phải học tập đấy, không như thế thì làm sao mà tán được gái chứ?"
Lee Hyori cùng Yoon Eun-hye cũng giật mình, che miệng nhìn cảnh tượng sống động đang diễn ra trước mắt.
Không có ai ngăn cản, môi Choi Jung Won đương nhiên hôn lên đôi môi anh đào căng mọng, ngọc ngà của Yoo In Na.
Thế nhưng cũng chỉ là như chuồn chuồn lướt nước, chạm nhẹ rồi rời đi ngay. Xem ra, cũng chẳng khác gì một màn biểu diễn thông thường.
Chỉ có điều, cảnh tượng này lại diễn ra trong trường hợp riêng tư, càng khiến người ta cảm thấy kích thích hơn mà thôi.
Khi đã nhập vai một "trai hư", Choi Jung Won đương nhiên muốn tiếp tục rồi.
Ánh mắt đầy ý cười tinh quái của anh ta quét qua gương mặt mọi người, rõ ràng là đang ngầm báo trước những trò tai quái mình sắp làm.
Không để mọi người kịp hiểu, chỉ thấy sau khi đỡ lấy Yoo In Na, anh ta liền xoay người, túm lấy Chae Yeon đang định vòng qua anh ta.
Sau đó...
Trong tiếng kinh hô của mọi người, đôi môi thơm của Chae Yeon cũng "chết trận" một cách thê thảm.
Đại tỷ không nghĩ tới người em trai tổng giám đốc này hôm nay lại cuồng nhiệt đến thế, nhất thời khó tránh khỏi bị cuốn vào.
Khi Choi Jung Won thả Chae Yeon ra, mắt bắt đầu chuyển sang những người khác, Lee Ji Hyun, Park Jung Ah, Narsha tất cả đều kêu lên một tiếng, chật vật trốn vào trong đám người.
Cuối cùng những mỹ nữ vây quanh Choi Jung Won cũng chạy thoát, còn anh ta thì hớn hở ngửa mặt lên trời cười phá lên.
Nhìn Choi Jung Won vô liêm sỉ và chiếm hết lợi lộc như vậy, mọi người đều nhìn anh ta bằng ánh mắt khinh bỉ.
Mặc kệ người khác nghĩ thế nào, ngược lại Choi Jung Won lại thở phào nhẹ nhõm vì đã thoát khỏi màn tra tấn ấy.
Vừa về chỗ, anh ta liền uống liền hai cốc nước lọc, mới tạm thời xoa dịu được cơn nóng trong người.
Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Yoo In Na đang trừng mắt, thở phì phò nhìn mình. Cái dáng vẻ ấy, rõ ràng là đang bất mãn vì anh ta vừa nãy đã nhân cơ hội hôn Chae Yeon.
Nói trắng ra, cô nàng này đang ghen rồi.
Trong lòng Choi Jung Won lửa cũng bùng lên, anh ta ném cho cô nàng một ánh mắt cảnh cáo kiểu "Tối nay em cứ chờ đấy", rồi bắt đầu tìm Kim Jong Kook.
Mặc kệ người khác có náo nhiệt thế nào đi nữa, nhân vật chính ngày hôm nay chỉ có một, đó chính là Kim Jong Kook.
Vì lẽ đó, lúc này Sparta đang bị Chae Tae Hyun và những người bạn thân thiết đồng niên kéo đi uống rượu, trông vô cùng chật vật.
Mặc dù bình thường anh ấy không uống rượu, mọi người cũng biết thói quen của anh ấy, nhưng hôm nay thì khác, cơ hội hiếm có này đương nhiên họ sẽ không bỏ qua.
Anh ta đi tới vỗ vai Chae Tae Hyun và Jang Hyuk: "Được rồi, buông tha anh Jong Kook của chúng ta đi. Tôi tìm anh ấy có chút việc. Lát nữa các anh cứ chuốc rượu anh ấy tiếp."
Thấy Choi Jung Won có việc quan trọng, Chae Tae Hyun và Jang Hyuk đương nhiên sẽ không cản trở.
"Lát nữa nhất định phải chuốc cho cậu say mềm." Sau khi nói lời đe dọa, Chae Tae Hyun bắt đầu tìm kiếm mục tiêu gây rối tiếp theo.
Kéo Kim Jong Kook rời khỏi đám đông, tìm một chỗ yên tĩnh, Choi Jung Won mới quan tâm hỏi: "Anh, em nghe nói anh chuẩn bị ra album thứ tư phải không?"
Kim Jong Kook vẫn chưa tỉnh hẳn cơn say, không suy nghĩ nhiều mà đáp ngay: "Đúng vậy, ba album trước đạt thành tích tốt như vậy, mấy anh em bên đó đều cảm thấy nên tận dụng cơ hội, ổn định triệt để vị thế."
Nhìn Kim Jong Kook đầy vẻ phấn khởi, Choi Jung Won không khỏi âm thầm thở dài thườn thượt.
Do dự một lát, anh ta mới nói: "Anh, chuyện album thứ tư hãy tạm hoãn lại."
"Hả?" Kim Jong Kook mãi một lúc mới phản ứng kịp. "Tại sao?"
Anh ấy cũng ngẫm nghĩ một lát, thấy gần đây không có chuyện gì đặc biệt cả, không hiểu tại sao Choi Jung Won lại muốn anh ấy hoãn thời gian phát hành album thứ tư.
Choi Jung Won ngón tay gõ lên bàn, sắc mặt cũng khá khó coi. "Không phải vấn đề của anh, là tình hình bên ngoài không được tốt cho lắm."
Lần đầu tiên thấy Choi Jung Won lộ vẻ khó xử như vậy, Kim Jong Kook không khỏi căng thẳng trong lòng. "Có phải có chuyện gì không? Có điều gì không tiện nói với em không?"
Choi Jung Won có thế lực thế nào trong giới giải trí Hàn Quốc, anh ấy vô cùng rõ ràng.
Nếu có chuyện gì đến mức khiến anh ta phải kiêng dè, hiển nhiên không phải điều Kim Jong Kook có thể chịu đựng được.
Lắc đầu một cái, Choi Jung Won vẫn quyết định không nói tình huống thực tế cho Kim Jong Kook. "Anh, cả năm nay anh cũng đừng ra bài hát mới. Những hoạt động khác đáng lẽ phải cắt giảm thì cũng nên cắt giảm, hãy tập trung chuẩn bị nền tảng đi."
Là một ca sĩ, lại là một ca sĩ đang "hot" nhất hiện nay, nhưng có bài hát mới mà không thể phát hành, có thể tưởng tượng được Kim Jong Kook uất ức đến mức nào.
Cũng may anh ấy không phải người trẻ tuổi còn nông nổi, bốc đồng, mà là một "người từng trải" đã trải qua rất nhiều đau khổ, nên sẽ không đơn thuần nghĩ rằng Choi Jung Won là muốn chèn ép mình.
Chỉ nhìn dáng vẻ của Choi Jung Won, anh ấy liền biết anh ta đang gặp khó khăn và có nỗi khổ tâm không tiện nói ra. Hơn nữa, rõ ràng là làm như thế cũng là muốn tốt cho mình.
Cố nén sự không vui trong lòng, Kim Jong Kook khẽ gật đầu một cách khó khăn: "Được rồi, nghe lời cậu thì không sai vào đâu được. Năm nay tôi sẽ cắt giảm hoạt động, chuyên tâm ở công ty dẫn dắt các tân binh. Dù sao "X-Man" sắp kết thúc, tôi cũng có thể nghỉ ngơi một chút. Bao nhiêu năm rồi, tôi vẫn luôn bận rộn. Năm nay có nhiều thời gian hơn, tôi có thể dành thời gian bên mẹ."
Nào có nghệ sĩ nào chủ động từ bỏ hoạt động để nghỉ ngơi cơ chứ.
Rất rõ ràng, đây là Kim Jong Kook không muốn khiến mình khó xử mà phải đưa ra một lựa chọn đau khổ.
Nhưng Choi Jung Won lần đầu tiên cảm thấy bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn đại ca của mình khó nén nổi thất vọng.
Hồi tưởng lại mấy ngày qua, Lee Soo Man, Park Jin Young, Yang Hyun Suk và những người khác đều lần lượt gọi điện đến.
Khi nhắc tới chuyện Kim Jong Kook muốn ra bài hát mới, cái vẻ sát khí không thể tả bằng lời ấy khiến ngọn lửa giận dữ trong lòng Choi Jung Won cũng đạt đến đỉnh điểm.
Thế mạnh hơn người, lòng người phẫn nộ thì khó mà chống lại.
Năm ngoái, Kim Jong Kook thế như chẻ tre, vô địch khắp giới âm nhạc Hàn Quốc.
Điều này hiển nhiên kích thích sâu sắc thế lực của họ, cũng khiến những người đó cùng chung mối thù.
Rất rõ ràng, nếu như vào lúc này Kim Jong Kook lại đổ thêm dầu vào lửa, những người kia rất có thể sẽ dùng những thủ đoạn gay gắt để đối phó anh ấy.
Công ty A.P hay nói đúng hơn là Tập đoàn C.J không phải là vô địch, trên thế giới này hoàn toàn có thể tồn tại những thế lực có thể 'che trời' trong một ngành sản xuất nào đó.
Nếu như thế lực của họ cùng ra mặt, Choi Jung Won cũng không thể không nhượng bộ rút lui.
Trước âm mưu quỷ kế, dù Kim Jong Kook có giữ mình trong sạch, ngọc bích không tì vết, cũng có thể bị tìm ra kẽ hở.
Để bảo vệ Kim Jong Kook không bị tổn hại, Choi Jung Won không thể không xem xét thời thế mà đưa ra thỏa hiệp.
Có thể lúc này sẽ làm tổn hại lợi ích của Kim Jong Kook, thậm chí là công ty A.P, thế nhưng còn núi xanh thì không lo không có củi đốt.
Đợi khi tìm được cơ hội thích hợp, với tính cách thù dai, có thù tất báo của anh ta, nếu không trả được mối thù hôm nay thì trách sao được.
Dù sao anh ta là người được sống lại, trong lòng anh ta có vô số những dự đoán về những âm mưu, toan tính của các công ty lớn khác cùng với những trở ngại lớn sắp phải đối mặt.
Cứ chờ xem, thù này không báo thì không phải là quân tử.
"Anh, bên HBC có một kế hoạch muốn làm một chương trình tạp kỹ. Dự trù kinh phí và nội dung không tính là sản xuất lớn, anh làm MC chính nhé?" Để Kim Jong Kook bị ủy khuất, Choi Jung Won đương nhiên sẽ không không làm chút bồi thường nào.
Những chương trình tạp kỹ loại này, dù có nghệ sĩ nổi tiếng biểu diễn đi chăng nữa, cũng sẽ không nhận được quá nhiều sự quan tâm.
Thế nhưng những chương trình này lại là một phần không thể thiếu trong cơ cấu của một đài truyền hình.
Vì lẽ đó, thà để Kim Jong Kook được rèn luyện năng lực còn hơn để người ngoài hưởng lợi.
Nếu "X-Man" muốn kết thúc, Choi Jung Won dự định xem kế hoạch của SBS.
Nếu như có thể, cũng là lúc chuẩn bị cho "Family Outing".
Bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.