Kim Gwang Su xưa nay vẫn luôn là người của hành động, tác phong làm việc vô cùng nhanh gọn.

Phía công ty A.P vừa hoàn tất đăng ký tài khoản trên YouTube và đăng tải MV ca khúc mới. Trong khi đó, hắn cũng đã thành thạo, gần như hoàn tất công tác chỉnh sửa thang điểm đánh giá cho chương trình (Ưu Nhạc Tú).

Khi HBC công bố quy chuẩn chấm điểm mới cho chương trình ca nhạc của mình, quả nhiên đúng như Choi Jung Won dự liệu, sức ảnh hưởng mà nó tạo ra quả thực có thể ví như một trận động đất cấp 10. Không ít ca sĩ và công ty giải trí vốn đang nuôi hy vọng giành vị trí số một, còn đang ngấm ngầm tính toán xem mình có bao nhiêu phần trăm chiến thắng trong tuần này, thì bỗng bị đài truyền hình thay đổi luật chơi. Lần này, không biết đã đánh tan hy vọng chiến thắng của bao nhiêu người, đồng thời cũng dẫn đến một làn sóng phản ứng dữ dội.

Muốn nói ai là người đau đầu nhất, có lẽ phải kể đến công ty S.M. Có lẽ vì thành lập sớm, công ty S.M xưa nay vẫn luôn coi trọng doanh số album hơn hẳn mảng âm nhạc số. Vì lẽ đó, lần này khi DBSK trở lại, doanh số album của họ dễ dàng vượt quá 250.000 bản, đứng đầu trong tất cả các ca sĩ đang quảng bá ca khúc mới. Nếu luật chấm điểm ca khúc không thay đổi, vị trí số một của (Ưu Nhạc Tú) tuần này chắc chắn vẫn thuộc về họ. Không phải nói công ty S.M coi trọng vị trí số một này đến mức nào, nhưng cảm giác bị đùa giỡn như vậy rất khó chịu. Vì lẽ đó, ngay khi HBC tuyên bố quy tắc mới chưa đầy mười tiếng, công ty S.M đã thông báo rằng DBSK sẽ không biểu diễn trong chương trình (Ưu Nhạc Tú) tuần này.

Trong lúc nhất thời, dù là người có lợi ích liên quan trực tiếp hay chỉ là người qua đường, ai nấy đều không khỏi vươn cổ dài chờ xem trò vui. Một bên là công ty giải trí lâu đời, S.M, có ảnh hưởng rất lớn trong giới âm nhạc Hàn Quốc. Tuy rằng theo sự quật khởi của công ty A.P, S.M đã mất đi vị trí đứng đầu, thế nhưng sức ảnh hưởng của họ vẫn còn, dậm chân một cái là cả giới giải trí Hàn Quốc phải rung chuyển. Phe bên kia là một tân binh đầy triển vọng trong ngành phát thanh truyền hình, một trong bốn đài truyền hình lớn mạnh nhất Hàn Quốc, HBC. Thời gian thành lập tuy ngắn, thế nhưng suốt những năm qua, dù là ở mảng tin tức thời sự, tác phẩm điện ảnh và truyền hình, hay các chương trình tạp kỹ, họ đều có những biểu hiện xuất sắc. Ở giới giải trí Hàn Quốc, các đài truyền hình xưa nay vẫn luôn ở vị thế cường quyền. Thế nhưng, một thế lực như công ty S.M vẫn có đủ vốn liếng để so tài cao thấp v���i đài truyền hình. Lần này, tất cả mọi người đều trợn mắt chờ xem rốt cuộc ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng.

Kim Gwang Su ngồi trên chiếc ghế giám đốc đài truyền hình đến giờ, đã bao lâu rồi không bị ai đối chọi gay gắt như thế. Dưới sự xấu hổ và tức giận, ông đã muốn tiến hành trả đũa công ty S.M. Vẫn là Choi Jung Won nghe tin kịp thời ngăn cản hắn, tránh cho một trận phong ba lớn nổ ra. Không chỉ như thế, Choi Jung Won còn chủ động hẹn gặp Lee Soo Man, để giải thích cho ông ấy mục đích cải cách của chương trình ca nhạc lần này. Tuy rằng Lee Soo Man tại chỗ không có bất kỳ biểu hiện gì, nhưng xem vẻ mặt thì ông vẫn ngầm đồng tình với lời giải thích của Choi Jung Won. Chỉ là lời đã nói ra thì khó có thể rút lại, vì lẽ đó DBSK vẫn sẽ không xuất hiện trên sân khấu tuần này. Choi Jung Won cũng không để ý, chỉ cần tuần sau DBSK trở lại, vậy thì mọi việc sẽ suôn sẻ. Nếu như Lee Soo Man thực sự quyết tâm chống đối đến cùng, vậy thì tìm biện pháp khác cũng không muộn.

Ngoài công ty S.M, những người bất mãn với việc đài truyền hình HBC đột ngột thay đổi quy tắc cũng không hề ít. Chỉ là những công ty giải trí này quy mô nhỏ, kinh doanh khó khăn, làm sao dám đứng ra khiêu khích một thế lực bá chủ như HBC? Nếu công ty S.M không ngừng cố gắng, khẩu chiến với HBC một cách khí thế, bất phân thắng bại, nói không chừng sẽ có mấy kẻ khác nhân cơ hội đục nước béo cò. Nhưng mắt thấy công ty S.M lên tiếng phản đối, HBC lại hoàn toàn không để tâm chút nào. Mọi việc cứ như thường lệ tiến hành, xem ra cũng chẳng còn gì để mà xem nữa. Vậy thì, vẫn là đàng hoàng đi tham gia tiết mục thì hơn. Chuyện vị trí số một gì đó không giành được cũng chẳng sao, dù sao cũng tốt hơn là rước lấy cơn thịnh nộ của HBC. Một cuộc đại chiến sóng gió vốn có thể khuấy đảo giới giải trí, đã tan thành mây khói ngay khi HBC hoàn toàn phớt lờ mọi phản ứng.

Tuần đó, chương trình (Ưu Nhạc Tú) vẫn được phát sóng đúng giờ, và vì DBSK không tham gia, HBC đã thuận lợi đưa một nữ ca sĩ của công ty nhỏ lên vị trí số một. Nữ ca sĩ này cầm cúp đứng trên sân khấu mà vẫn còn có chút choáng váng. Cô không nghĩ tới mình lại có thể bỗng nhiên nhận được một món quà lớn bất ngờ như vậy. Thực ra mà nói, nữ ca sĩ này không có hạng mục tiêu chuẩn nào nổi bật trong ba hạng mục đánh giá. Doanh số album của cô chẳng bằng số lẻ của DBSK, mảng nhạc số cũng chỉ xếp thứ năm. Còn lượt xem trên YouTube, vừa mới vượt mốc hai mươi vạn. Đây vẫn là nhờ công ty của cô ấy học theo cách làm của công ty A.P, kịp thời đăng ký rồi đăng tải lên, cô không ngờ rằng, tuần đầu tiên ra mắt không lọt vào bảng xếp hạng lại giúp cô "nhặt được" một món hời lớn. Phải biết, con số hơn một triệu lượt xem kia là điều mà nữ ca sĩ này phải nỗ lực đến tận sang năm mới có thể đạt được.

Tuy rằng tiết mục đã kết thúc, thế nhưng tiêu chuẩn đánh giá hoàn toàn mới lại gây ra một làn sóng tranh luận sôi nổi chưa từng có. Trước đây mọi người chỉ nghe loáng thoáng, không thực sự hiểu rõ ý nghĩa thật sự của quy tắc, vì lẽ đó hoặc là hiểu lầm, hoặc là chỉ im lặng chờ xem diễn biến. Thế nhưng, sau khi đã chứng kiến tình hình thực tế, giới âm nhạc Hàn Quốc lập tức chia thành hai phe đối lập, ồn ào tranh cãi không ngừng. Những người kinh doanh lâu năm chỉ coi trọng doanh số album đã hung hăng công kích nguyên tắc mới, cảm thấy phương thức này là sự phản bội đối với quy luật bất di bất dịch của giới âm nhạc. "Từ nay về sau, giới âm nhạc sẽ trở nên hỗn loạn và tệ hại, dù có thực lực hay không cũng có thể nhảy ra gây sóng gió." Nhưng một số công ty giải trí mới vừa bước chân vào giới âm nhạc, cùng với một số công ty đã nhận thức được sự chuyển biến trong con đường chia sẻ âm nhạc, lại đồng loạt khen ngợi. So với doanh số album, những công ty này hoàn toàn không phải đối thủ của các công ty lâu đời. Nhưng ở mảng nhạc số và tin tức mạng thì lại có sự chênh lệch rất nhỏ, thậm chí một số công ty chuyên tâm kinh doanh mảng này còn có ưu thế hơn. Trải qua lần cải cách này của HBC, những công ty này lập tức xoay chuyển được thế yếu trong việc đánh giá giải thưởng, cuối cùng cũng có thể so tài cao thấp với các công ty lớn. Hơn nữa, ngay cả trong các công ty lớn cũng không phải ai cũng phản đối một cách vững chắc; tỷ như JYP và YG đều nằm trong hàng ngũ những người khen ngợi. Tuy rằng hai công ty này trong hai năm qua phát triển khá mạnh mẽ, nhưng đều không ngoại lệ, chịu sự áp chế của S.M và A.P. Bây giờ có con đường cạnh tranh mới, mọi người đều ở vạch xuất phát như nhau, có thể thoải mái hơn nhiều so với ban đầu. Park Jin Young cùng Yang Hyun Suk đều lần lượt tự mình gọi điện thoại tới, thảo luận với Choi Jung Won về ý nghĩa đằng sau sự thay đổi này.

Những công ty tân binh này hy vọng sẽ được phóng đại không giới hạn trong tuần thứ hai của (Ưu Nhạc Tú), điều này càng làm cho họ kiên định hơn khi đứng về phía đài truyền hình HBC. Trong chương trình tuần này, nhóm nhạc tân binh đã ra mắt đông đảo, trở thành những ngôi sao mới tranh giành vị trí với DBSK. Về doanh số album, họ hoàn toàn không có sức phản kháng, chỉ với ba mươi nghìn bản bán ra còn chưa bằng số lẻ của DBSK. Còn về mảng nhạc số, hai bên lại là kẻ tám lạng người nửa cân; bởi vì chất lượng bài hát của nhóm mới tốt hơn, nên lượng nhạc số của Dar.L có nhỉnh hơn một chút nhưng cũng không đáng kể. Cuối cùng, về lượt xem MV, họ lại giành chiến thắng tuyệt đối. Bởi vì công ty S.M căn bản không hề đăng ký tài khoản trên YouTube hay công bố MV, đương nhiên cũng không có lượt xem nào. Tổng hợp so sánh lại, họ chỉ thiếu 0,35 điểm so với DBSK, đành ngậm ngùi giành Á quân.

Kết quả vừa được công bố, giới bên ngoài lập tức xôn xao. Tuy rằng mọi người đều nghĩ đến việc tiêu chuẩn đánh giá thay đổi sẽ có ảnh hưởng không nhỏ đến việc ai sẽ giành vị trí số m��t trong chương trình, thế nhưng không ai nghĩ rằng ảnh hưởng lại lớn đến mức độ này. Nhóm nhạc tân binh này ngoại trừ danh hiệu "tân binh mạnh nhất" ra thì còn có gì, vậy mà lại mạnh mẽ dựa vào quy tắc mới mà ác chiến với DBSK đến mức này. "Nếu như ca sĩ của mình cũng làm như thế, có phải là cũng có thể chia sẻ vị trí số một không?" Nghĩ như thế, những người thường xuyên truy cập YouTube trong chớp mắt phát hiện, trên đó có thêm không ít tài khoản chính thức của các công ty giải trí Hàn Quốc. Hơn nữa, đều không ngoại lệ, trên đó đều lần lượt công bố MV ca khúc mới của các ca sĩ thuộc công ty mình. Khi rất nhiều người đều lặp lại cùng một chuyện, sẽ hình thành một làn sóng lớn. Với hơn hai mươi mấy công ty giải trí đều đăng ký tài khoản trên YouTube, lại còn có các công ty hàng đầu như JYP và YG gia nhập, xu thế này đã trở nên không thể đảo ngược. Ngay cả những người yêu âm nhạc, cả cư dân mạng bình thường lẫn người hâm mộ ca sĩ đều hô hào trên mạng, yêu cầu ba đài truyền hình lớn lập tức thay đổi tiêu chuẩn chấm điểm hiện hành, trả lại công bằng cho tất cả các ca sĩ. Mỗi ngày, khu vực bình luận của các chương trình âm nhạc trên ba đài truyền hình lớn tràn ngập những bài đăng tranh luận như thủy triều, khiến ba đài truyền hình lớn chịu áp lực như núi. Đặc biệt khi Hiệp hội Tác giả Ca khúc Hàn Quốc, Hiệp hội Bản quyền Âm nhạc Hàn Quốc, Liên minh Phát hành Âm nhạc Hàn Quốc cùng nhiều tổ chức có ảnh hưởng khác đều tham gia vào, mọi chuyện cuối cùng đã trở nên không thể xoay chuyển được nữa.

Ngày 30 tháng 8, công ty S.M rốt cục cũng chậm rãi đăng ký tài khoản chính thức trên YouTube, đồng thời công bố MV comeback của The Grace. Đến đây, không còn bất kỳ công ty sản xuất âm nhạc nào của Hàn Quốc đứng ngoài hệ thống YouTube. Ngày 1 tháng 9, đài truyền hình tư nhân SBS trước tiên đã có sự thay đổi, tuyên bố học theo cách làm của HBC, thay đổi tiêu chuẩn chấm điểm của (Popular Song). Ba ngày sau, MBC cũng dưới sự quan sát công khai của Choi Jung Won, tuyên bố thay đổi quy tắc. KBS, "một cây làm chẳng nên non", rốt cục không còn cách nào duy trì thái độ của một đài truyền hình quốc gia, cũng đành ngượng ngùng hoàn thành sự chuyển đổi. Ngày 13 tháng 9, trong lần quảng bá ca khúc cuối cùng, nhóm Dar.L, sắp kết thúc giai đoạn quảng bá ra mắt, rốt cục đã giành chiến thắng sát nút trước DBSK trên (Music Core), thu được vị trí số một đầu tiên kể từ khi ra mắt.

Có lẽ không ai biết, điều này có ý nghĩa gì. Mãi đến tận năm tháng sau, dựa vào album chính thức đầu tiên càn quét giới âm nhạc Hàn Quốc, mọi người mới bỗng nhiên nhận ra. Thì ra lần giành vị trí số một đó, đã báo trước sự xuất hiện của một nhóm nhạc thần tượng hàng đầu khác trong giới âm nhạc Hàn Quốc. Hơn nữa, nhóm nhạc thần tượng này trực thuộc công ty A.P với đãi ngộ tốt nhất, từ đầu đến cuối vẫn luôn không rời không bỏ công ty, trở thành một huyền thoại hiếm có trong giới giải trí Hàn Quốc. Đặc biệt, mô hình phát triển đa dạng của nhóm nhạc tân binh này càng làm cho các nhà hoạch định giải trí còn lại phải hoa mắt. Cũng là lần đầu tiên họ biết, nhóm nhạc thần tượng còn có thể hoạt động theo cách này. Khi những tân binh đa tài đa nghệ này bắt đầu xâm lấn các lĩnh vực ngoài giới âm nhạc, tất cả các công ty giải trí cũng bắt đầu phát ra tiếng kêu "sói tới" đầy hoảng loạn. Đặc biệt, các công ty vốn chỉ chuyên quản lý diễn viên có địa vị cao, thuộc về nhóm bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Choi Jung Won lần đầu tiên lộ ra nanh vuốt của mình, thể hiện sức mạnh của siêu nhóm nhạc thần tượng mà hắn đã ấp ủ năm năm trong tay.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng bản chuyển ngữ này, được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.