Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 592: Ám hại

G-Dragon căn bản không phải bị bệnh gì, mà là bị thương. Sở dĩ nói là bê bối, bởi vì cậu ấy không phải bị thương do tai nạn, mà là bị người khác hãm hại. Điều bất ngờ là, người ra tay với cậu ấy lại không phải là nhân vật có thực quyền nào của công ty A.P, mà cũng chỉ là một thực tập sinh.

Như đã nói trước đó, vì chuyện tuyển chọn ra mắt, không khí trong công ty A.P trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Đối mặt với cơ hội ra mắt như đi trên cầu độc mộc ấy, tất cả những người có cơ hội đều dốc hết toàn lực. Nhưng dù vậy, ai nấy cũng đều lo sợ, đứng ngồi không yên. Thế gian muôn hình vạn trạng, đủ loại suy nghĩ kỳ quái đều có. Ban đầu, khi vẫn còn chút hy vọng nhỏ nhoi, mọi người đều cố gắng hết sức mình. Thế nhưng, khi vòng tuyển chọn đầu tiên kết thúc, tâm lý một số người đã thay đổi. Đặc biệt là những người không thể vào vòng thứ hai, sự tuyệt vọng đã khiến đáy lòng họ trào dâng sự không cam lòng và căm ghét lớn lao. Đối với những người đã chắc suất ra mắt mà không cần qua tuyển chọn, họ càng trở thành mục tiêu hàng đầu. Những người có tâm trí bị che mờ này không nhìn thấy G-Dragon cùng những người ưu tú khác, mà chỉ cảm thấy xã hội bất công. Tại sao bản thân mình vất vả nỗ lực mà không thể ra mắt? Còn có một số người, chẳng làm gì cũng có thể muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Đều là những đứa trẻ mười mấy tuổi, quan niệm nhân sinh, giá trị quan, thế giới quan căn bản chưa được bồi dưỡng hoàn thiện, nên rất dễ trở nên cực đoan. Họ sẽ không tự tìm nguyên nhân từ bản thân mình, mà luôn cảm thấy mình bị đối xử bất công. Còn những kẻ "ngồi mát ăn bát vàng" kia liền trở thành mục tiêu trả thù của họ.

Và trong số đó, G-Dragon, người có danh tiếng vang dội trong giới thực tập sinh, đã trở thành mục tiêu hàng đầu.

Han Kyung có tính cách lạnh nhạt, không có nhiều bạn bè trong công ty. Hơn nữa, cậu ấy thường xuyên không có mặt ở công ty, cứ chạy đi chạy lại giữa Trung Quốc và Hàn Quốc. Một số người muốn gây sự với cậu ấy cũng chẳng tìm được cơ hội, đành chịu bó tay. Eun Hyuk tính cách nham hiểm, mỗi lần xảy ra xung đột thì người ngay thẳng đều gặp xui xẻo. Sau một thời gian dài, những người hiểu rõ tính nết cậu ấy cũng không dám dễ dàng ra tay. Junsu lại là một kẻ điên, động một tí là liều mạng với người khác. Vì vậy, căn bản không ai dám trêu chọc cậu ấy, bởi vì đến lúc đó người xui xẻo nhất định sẽ là chính mình. Còn Choi Siwon, từ khi mới vào công ty đã có tin đồn cậu ấy là công tử nhà giàu. Từ hành vi, thói quen sinh hoạt, chi phí ăn mặc, ngôn hành cử chỉ của cậu ���y cũng có thể thấy rõ, gia đình cậu ấy tuyệt đối thuộc hàng đại gia. Một khi trêu chọc phải người như vậy, không những bản thân gặp xui xẻo, e rằng còn làm liên lụy đến gia đình. Vì lẽ đó, những người mang lòng bất mãn liền khóa chặt mục tiêu vào G-Dragon.

Nói nghiêm túc mà xét, mặc dù cậu nhóc này khá nổi tiếng trong giới thực tập sinh, nhưng uy tín của cậu ấy cũng không cao bao nhiêu. Mặc dù tài năng của cậu ấy rất tốt. Thế nhưng trong thế giới của người trẻ, thứ khiến người khác tin phục vẫn là nắm đấm. Nếu không phải G-Dragon có quan hệ không nhỏ với Choi Jung Won, cậu ấy căn bản không thể giữ được vị trí "đại ca". Mà dựa vào quan hệ, đó cũng chính là điều mà người trẻ tuổi xem thường nhất.

Rất nhiều yếu tố gộp lại khiến G-Dragon không có được danh tiếng tốt trong mắt đông đảo thực tập sinh. Vì vậy, trong lần tuyển chọn ra mắt này, G-Dragon vốn vô tư lự đã trở thành đối tượng trả thù của một số người có tâm lý vặn vẹo. Trưa nay, khi cậu ấy đến phòng tập nhảy và thay giày tập, chưa nhảy được mấy lần thì một chiếc đinh thép dài từ đế giày đã bật lên, lập tức đâm xuyên lòng bàn chân cậu ấy. Máu tươi lúc ấy giàn giụa, cảnh tượng thật sự kinh khủng. Nichkhun và Eun Hyuk đi cùng cậu ấy đã vội vàng báo cáo cho giáo viên.

G-Dragon là hạt giống số một được Choi Jung Won ưng ý nhất. Khi cậu ấy xảy ra chuyện, giáo viên phụ trách đã hoảng sợ. Không chỉ lập tức đưa cậu ấy đến bệnh viện cấp cứu, mà còn báo cáo tình hình lên chỗ Trưởng phòng. Cho Jung Koo đã làm việc nhiều năm trong công tác đào tạo nhân tài ở công ty giải trí, từng chứng kiến vô số chuyện xấu xa. Ngay lập tức ông ta nhận ra điều bất thường, rằng chiếc đinh trong giày G-Dragon không thể vô duyên vô cớ bật lên được. Chắc chắn có kẻ cố ý đặt vào.

Với suy nghĩ đó, Cho Jung Koo đã tìm đến Bộ An ninh để xem lại toàn bộ video ra vào phòng tập nam của ngày hôm qua và hôm nay. Rất nhanh, đối tượng tình nghi đã bị khoanh vùng. Chỉ là việc này dính đến thương tổn thân thể, đã thuộc phạm trù hình sự, công ty A.P không thể tự ý xử lý. Vì thế, ông ta chỉ đạo Bộ An ninh khống chế thực tập sinh kia, đồng thời thông báo Choi Jung Won trước tiên.

Chuyện này phải do Choi Jung Won quyết định cách xử lý. Bởi vì nếu để cảnh sát phụ trách xử lý, rất có thể sự việc sẽ bị tiết lộ. Một khi phóng viên, truyền thông biết được, một vụ án làm người ta kinh hãi về sự tàn hại trong công ty giải trí sẽ bị phơi bày hoàn toàn. Và công ty A.P cũng sẽ bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió, phải chịu đựng áp lực rất lớn. Nghe xong chuyện đã xảy ra, sắc mặt Choi Jung Won càng lúc càng âm trầm. Anh ta cũng cảm thấy sự việc này rất vướng tay vướng chân, việc xử lý nhất định phải nắm bắt được mức độ phù hợp. Anh ta suy nghĩ đắn đo nửa ngày rồi hỏi: "Mọi người có ý kiến gì không?"

Mặc dù tính tình anh ta rất cứng rắn, thế nhưng trong các vấn đề liên quan đến công ty, anh ta vẫn có thể tiếp thu ý kiến quần chúng, không chuyên quyền độc đoán. Vĩ nhân đã nói rất đúng, sức mạnh của quần chúng là vô cùng. Tập hợp trí tuệ của mọi người có thể giúp xử lý sự việc một cách hoàn hảo hơn. Người phụ trách hàng đầu, Cho Jung Koo, là người đầu tiên đưa ra ý kiến: "Chuyện này nhất định phải xử lý nghiêm túc, kẻ gây chuyện không thể dung túng. Nếu không, công ty sẽ phải gánh chịu những thông tin xấu. Cạnh tranh là cần thiết, sự sàng lọc khắc nghiệt mới có thể giúp con người duy trì tiến bộ. Thế nhưng cạnh tranh tiêu cực tuyệt đối không được phép. Nếu hôm nay có người làm như vậy mà chúng ta không truy cứu, khó mà đảm bảo sau này sẽ không có kẻ làm ra chuyện ác liệt hơn."

Cho Jung Koo thực sự tức giận, chuyện như vậy xảy ra ngay trong địa phận mình quản lý chẳng khác nào vả vào mặt ông ta. Ha Seong Ho vẫn khá bình tĩnh, chỉ đưa ra thắc mắc: "Tôi không có ý kiến gì về việc xử lý nghiêm túc, thế nhưng làm sao có thể giữ bí mật được? Chúng ta là công ty giải trí chứ không phải cảnh sát, không thể tự mình ra tay trừng phạt."

Nghe anh ta nói vậy, mọi người cũng đều thấy khó xử. Tính tùy tiện của cảnh sát Hàn Quốc thì ai từng tiếp xúc cũng đều rất rõ. Chuyện này chẳng khác nào "tường vách khắp nơi đều hở", không có gì là có thể giữ bí mật được. Bao nhiêu vụ việc liên quan đến minh tinh, nghệ sĩ cũng đều vì cảnh sát nhúng tay mà bị công khai, cuối cùng người chịu thiệt thòi vẫn là chính nghệ sĩ đó. Không ai dám đảm bảo việc này qua tay cảnh sát mà còn có thể giải quyết êm đẹp, lặng lẽ.

Cuối cùng vẫn là Choi Jung Won ra tay: "Hãy giao cho Sở Cảnh sát Gangnam đi, tôi sẽ nói chuyện với Trưởng sở của họ. Một số người không muốn mất chén cơm thì chắc chắn không dám làm bừa." Có Baek Jung Hee ngồi đó, việc giữ bí mật chắc hẳn sẽ không thành vấn đề. Mấu chốt vẫn là ở chỗ, một khi xác định tội của phạm nhân, việc chuyển giao cho tòa án sẽ được tiến hành. Vì thế, Choi Jung Won không chỉ phải tìm mối quan hệ với cảnh sát mà còn phải tìm cách thông qua các kênh khác của hệ thống tư pháp. Cũng may gia tộc họ Choi đã kinh doanh nhiều năm ở Hàn Quốc, mạng lưới quan hệ rộng khắp mọi phương diện, không đến nỗi anh ta không có chút manh mối nào.

Thấy thường vụ Choi Jung Won muốn vận dụng quan hệ của gia tộc họ Choi, những người khác cũng không có ý kiến. Sau thời gian dài tiếp xúc, mọi người đều đã hiểu rõ sâu sắc về sức ảnh hưởng của gia tộc quyền quý này.

"Thường vụ, anh có muốn gặp kẻ đáng ghét kia không?" Cho Jung Koo hỏi.

Lần trước, trong vụ việc của Yoo In Na, Choi Jung Won đã giận tím mặt, tự mình ra tay dạy dỗ một trận tên quản lý kia. Theo suy nghĩ của Cho Jung Koo, G-Dragon – người có mối quan hệ thân cận hơn với anh ta – lại bị ám hại. Dựa theo thói quen của Choi Jung Won, tên thủ phạm kia chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận trừng trị. Chỉ là lần này ông ta đã nghĩ sai rồi, kẻ phạm tội chỉ là một thực tập sinh nhỏ tuổi chưa thành niên. Dù Choi Jung Won có giận dữ đến mấy cũng không thể tự mình ra tay được. Nói như vậy, chẳng phải quá hạ thấp thân phận sao? Choi Jung Won giận dữ nhưng vẫn giữ được bình tĩnh mới là người đáng sợ nhất.

"Không cần, bây giờ cứ giao nó cho Sở Cảnh sát Gangnam đi. Tôi sẽ đến bệnh viện xem tình hình G-Dragon trước. Cậu nhóc chịu thương nặng như vậy, chắc chắn tâm trạng sẽ không thể bình tĩnh được." Choi Jung Won dặn dò. Nghe nói Choi Jung Won không quan tâm đến kết quả xử lý của cảnh sát mà lại quan tâm hơn đến tình hình của G-Dragon. Ngay cả những cấp quản lý như họ cũng không khỏi có chút ghen tị, thường vụ đối xử với cậu nhóc kia thật sự quá tốt. Mãi đến khi Choi Jung Won đi ra ngoài, Kwon Ji Young mới lẩm b��m một câu: "Thường vụ cưng chiều như vậy cũng quá rõ ràng rồi, nếu thế thì làm sao người khác có thể cân bằng được đây?"

"Hừ, xã hội này có phải là nơi chú trọng công bằng đâu? Muốn có đãi ngộ tốt thì phải có thực lực, đó mới là điều chính yếu." Đối với điểm này, Ha Seong Ho lại nhìn rất thoáng. Người đòi hỏi công bằng xưa nay sẽ không thành công. Đó chính là sự trớ trêu lớn nhất của thực tại, ai tin thật thì người đó là kẻ ngốc. Bị Trưởng phòng Ha Seong Ho nói một câu, Kwon Ji Young lập tức nhận ra mình đã lỡ lời. Những người ở bên cạnh đều là bậc lão luyện, trưởng thành, sẽ không tùy tiện nói ra những lời như vậy. Bằng không, chỉ với câu thắc mắc này của anh ta, nếu sau này bị Choi Jung Won biết được thì khó tránh khỏi bị gây khó dễ. Mà nói đi cũng phải nói lại, chính anh ta chẳng phải cũng vô điều kiện quan tâm đến Lee Seung Ki sao? Vì tiền đồ của đệ tử mình, thậm chí còn trở mặt với Cho Jung Koo, ra tay đánh nhau ngay trước mặt mọi người. Năm mươi bước cười trăm bước, ai mà chẳng có khuyết điểm riêng?

Tuy nhiên, cách làm của Choi Jung Won cũng khiến những nhân viên quản lý này thực sự bắt đầu coi trọng địa vị của G-Dragon. Điều này cũng dẫn đến, sau khi G-Dragon ra mắt, tình hình của cậu ấy trong công ty A.P trở nên đặc biệt. Mặc dù cậu ấy không phải cấp cao, nhưng lại được đối xử hơn cả cấp cao. Cho dù là Trưởng phòng hay các vị Bộ trưởng, tất cả đều rất khách sáo với cậu ấy. Còn đối với những thực tập sinh khổ luyện khác mà nói, cái tên G-Dragon tuyệt đối là một sự tồn tại đáng kính nể.

Choi Jung Won đương nhiên không biết người khác nghĩ gì sau lưng mình. Trên đường đến bệnh viện, tâm trí anh ta đã bay bổng đi rất xa. Trước đây ở Trung Quốc, anh ta đã từng chứng kiến không ít mặt tối của giới giải trí. Thế nhưng sau khi trở lại Hàn Quốc, ở cái nơi chật chội, thiếu thốn tài nguyên này, những chuyện như vậy lại trở nên trần trụi và khốc liệt hơn. Chỉ là những đứa trẻ ở tuổi hoa niên, vì cạnh tranh và trả thù, đã có thể làm ra những chuyện cố ý hãm hại người khác. Nếu là những người từng trải, lão luyện trong xã hội thì tuyệt đối sẽ không làm những chuyện hại người không lợi mình như vậy. Nhưng những thiếu niên tuổi đôi mươi, vì liều lĩnh, khi làm việc lại chẳng hề kiêng dè. Xem ra, sau này việc giáo dục tư tưởng cho các thực tập sinh cũng cần phải tăng cường. Khi cạnh tranh ngày càng trở nên khốc liệt, rất có thể sẽ còn có những chuyện ác liệt hơn xảy ra. Trong khi người khác còn đang chăm chú vào bản thân sự việc, Choi Jung Won đã phát hiện ra những điểm bất cập trong quản lý công ty, đồng thời bắt đầu suy nghĩ về con đường cải cách.

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free