Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 347: ( Oprah Talk Show ) hai

Giống như những chương trình trò chuyện khác, (The Oprah Winfrey Show) cũng có kịch bản.

Choi Jung Won và Oprah nhanh chóng duyệt lại kịch bản, rồi sóng bước vào hậu trường chờ đến lượt.

Lối ra sân khấu trong trường quay có đôi chút khác biệt. Oprah sẽ bước ra từ phía chính diện, đối mặt trực tiếp với khán giả. Vì bà là người dẫn chương trình, phải có màn dạo đầu thật tốt. Còn l���i ra dành cho khách mời lại nằm ở một bên khác, khách mời sẽ bước ra từ giữa khán đài, tạo cơ hội để họ tương tác gần gũi với khán giả.

Hai người chia tay ở khúc quanh, Oprah dành cho anh lời động viên cuối cùng: "Lance, đừng lo lắng, cứ coi như đang làm chương trình ở châu Á là được."

Choi Jung Won giơ hai ngón cái lên đáp lại: "Yên tâm đi, quý bà, tôi đảm bảo sẽ không làm bà thất vọng."

Nhanh chóng bước đến vị trí sau cánh gà, vừa đứng vững đã nghe thấy tiếng reo hò như sấm dậy từ trường quay vọng ra.

Oprah đã ra sân rồi!

Thế nhưng, Choi Jung Won vẫn còn ở sau cánh gà, chỉ biết cười khổ, lập tức cảm thấy áp lực đè nặng như núi.

Xuất hiện trong một chương trình như thế này, tuy là chuyện tốt, nhưng đối với khách mời cũng là một thử thách lớn. Đúng là chương trình của người nổi tiếng, nhưng ngôi sao chói sáng nhất không phải khách mời nào cả, mà chính là Oprah. Nếu khách mời không có sức hút, rất dễ trở thành phông nền.

"Được rồi, được rồi, mọi người trật tự một chút. Tôi biết tôi nổi tiếng lắm, nhưng vị khách mời phía sau sẽ rất áp lực đó." Vừa bước lên sân khấu, Oprah lập tức trở nên hoạt náo. Bà tận dụng màn chào sân đầy hài hước để trêu ghẹo Choi Jung Won đang chờ ở phía sau.

Nếu đây là một chương trình Hàn Quốc, chắc chắn máy quay sẽ lia về phía hậu trường, thêm vào hiệu ứng mồ hôi lạnh trên trán Choi Jung Won. Đáng tiếc người Mỹ không có cái "gen" hài hước kiểu đó, chỉ để anh một mình lặng lẽ chờ trong bóng tối. Nhưng khán giả trong trường quay vẫn bật ra những tiếng cười thiện chí, và cũng lịch sự ngừng reo hò.

Oprah chưa ngồi vào chỗ, mà đứng giữa sân khấu bắt đầu dẫn dắt chương trình: "Thành thật mà nói, hôm nay tôi cũng rất thấp thỏm. Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi trò chuyện trực tiếp với một người bạn châu Á, tôi không biết liệu giá trị quan, sở thích của chúng tôi có điểm tương đồng nào không. Hoặc là liệu tư chất của chúng tôi có điểm chung nào không, quý vị biết đấy, điều đó rất quan trọng để chương trình có thú vị hay không."

Không đợi ai hưởng ứng, bà liền độc thoại: "Vì vậy lát nữa khi anh ấy ra, quý vị phải nhìn theo ánh mắt tôi mà gây áp lực cho anh ấy. Tôi đã gặp nhiều người bạn châu Á rồi. Họ cứ im ỉm như hũ nút, chẳng có chút gì thú vị cả. Để thương hiệu chương trình của tôi không bị ảnh hưởng, tất cả trông cậy vào quý vị đấy."

Vừa nói, bà còn trợn mắt, quay về phía máy quay làm bộ mặt quái dị. Khán giả cũng hùa theo reo hò ầm ĩ, xem ra hôm nay Choi Jung Won sẽ phải "chịu trận" rồi.

Quả thực Choi Jung Won vẫn đang đứng sau cánh gà, chỉ biết cười khổ không ngừng, không ngờ vị "đại tỷ" tưởng chừng hòa ái này lại có một mặt "xấu tính" đến thế.

"Được rồi, được rồi... Này này, các quý cô, dịu dàng một chút chứ, làm tôi nghi ngờ quý vị dường như muốn 'phản' tôi đấy. Đừng quên, quý vị là phe tôi mà." Nghe giọng Oprah, mọi người đều biết bà sắp giới thiệu Choi Jung Won ra sân.

Phái nữ trên khán đài nào còn giữ được sự yên tĩnh. Họ ùa lên như ong vỡ tổ, hướng về phía lối ra của khách mời mà nhìn.

Được thôi, hành động này Choi Jung Won cực kỳ thích thú, nhưng "đại tỷ" Oprah của chúng ta thì lại ghen tị.

"Ôi chao, tôi đã dẫn chương trình bao nhiêu năm nay rồi. Gặp không biết bao nhiêu quý ông đầy mị lực. Nhưng chưa có ai thu hút sự chú ý của các quý cô như vị khách mời hôm nay cả. Được rồi, xin mời chàng trai lãng mạn đang hot nhất. Lance của chúng ta!" Đổi giọng, Oprah tận dụng bầu không khí trêu ghẹo để bất ngờ giới thiệu Choi Jung Won ra sân.

Khán giả vẫn còn đang say mê với tài ăn nói của bà ấy thì Oprah đột ngột xoay chuyển tình thế, giới thiệu Choi Jung Won xuất hiện. Không kịp phản ứng, họ vội vàng đứng bật dậy, dán mắt chăm chú nhìn về phía lối ra.

Cánh cửa mở ra hai bên, để lộ một thân hình rắn rỏi, mảnh khảnh. Trong tiếng nhạc đệm, anh sải bước nhẹ nhàng tiến ra.

Đa số khách mời tham gia (The Oprah Winfrey Show) đều ăn mặc rất trang trọng, chỉ riêng Choi Jung Won lại diện đồ phong cách Hip-Hop, kết hợp với những bước nhảy cuốn hút, khiến mọi người hò reo bùng nổ.

Khoảng cách đến khán đài rất gần, khán giả chỉ cần đưa tay là có thể chạm được anh. Một vài khán giả nữ quá khích, không ngừng vươn tay như "vuốt sói" vồ vập lấy anh.

Choi Jung Won cũng không hề bối rối, vừa nhún nhảy theo điệu nhạc, vừa tương tác với đám đông.

Khi một người đẹp bắt chước Miranda Kerr, dùng vòng một chen chúc xô đẩy lại gần, "Đàn dương cầm Ma Thủ" của Choi Jung Won lại tái hiện giang hồ, làm bùng nổ cả trường quay.

Bất kể nam hay nữ, tất cả mọi người đều phát cuồng, đồng loạt khoa tay tư thế "Đàn dương cầm Ma Thủ".

Xuyên qua đám đông, anh tiến đến bên cạnh Oprah. Không đợi người dẫn chương trình lên tiếng, Choi Jung Won đã cảm thán: "Xem ra hôm nay không có nhiều quý ông đến dự nhỉ, có vẻ tôi không được phái mạnh chào đón cho lắm."

Đối với việc cậu nhóc này cướp lời mình, Oprah biến sắc mặt: "Đương nhiên là không chào đón rồi, với cái kiểu làm động tác này với mọi quý cô, nếu các quý ông không đòi 'đấu' với anh thì đã là may mắn lắm rồi."

Nhìn Oprah bắt chước dáng vẻ "Đàn dương cầm Ma Thủ" của Choi Jung Won, cả sân khấu cười ồ lên. Đến cả Choi Jung Won cũng đỏ mặt, trông có vẻ rất ngượng ngùng.

Động tác này, hôm đó trên sàn đấu chẳng qua là một màn biểu diễn ngẫu hứng, đến cả anh và Miranda Kerr cũng chưa từng bàn bạc trước. Vậy mà không ngờ lại đạt được hiệu quả kinh người, thủ thế này ngay lập tức trở thành kinh điển.

Hàng loạt chương trình, vô số ngôi sao và các chương trình truyền hình đã bắt chước động tác của anh, khiến nó trở thành một thủ thế "nóng" tức thì. Vô số chàng trai bắt chước động tác này để "tấn công" người yêu. Mà nói đi thì phải nói lại, hiệu quả đúng là rất tốt.

"Được rồi, được đông đảo quý cô yêu mến vẫn chưa đủ sao? Anh thật sự muốn chinh phục cả thế giới à?" Oprah "bắn" một câu chất vấn sắc bén, giáng thêm một "đòn" vào Choi Jung Won.

Choi Jung Won giang rộng hai tay, dốc hết sức lực hét lớn: "Mọi người sẽ mãi mãi yêu tôi chứ?"

Trước đây anh thường thấy các nghệ sĩ đứng trên sân khấu, quay về phía người hâm mộ bên dưới mà hô vang câu nói này. Lời đáp trả mãnh liệt đến mức, khiến người ta cảm động quên đi dòng chảy thời gian, quên đi cả không gian. Giờ đây, anh cũng có cơ hội cất tiếng hô vang câu nói đó, tận hưởng vinh quang thuộc về mình.

"Chưa chắc đâu, còn phải xem biểu hiện của anh đã." Đáng tiếc, hiện thực phũ phàng quá, Choi Jung Won như trúng một đòn nặng, suýt chút nữa thì ngất xỉu vì sốc.

Nghe khán giả bên dưới đáp lời không chút hợp tác, Oprah cười phá lên một cách rất tinh quái: "Hahaha, thú vị quá đi mất. Quý vị xem kìa, cả anh quay phim của chúng ta cũng sắp không giữ nổi máy rồi."

Choi Jung Won mặt đỏ tía tai, tức đến nổ phổi, quay xuống phía dưới quát: "Này, các bạn không biết hợp tác à? Thật là. Một hình ảnh kinh điển thế này mà bị các bạn phá hỏng hết."

Sự bối rối của anh trở thành điểm sáng đầu tiên của chương trình hôm nay, đặc biệt là vẻ mặt bị đả kích đó, khiến Trịnh Tinh Hoài và Chris bên dưới sân khấu cười rất sảng khoái, tràn ngập cảm giác hả hê như trút được gánh nặng.

"Này, hai người là quản lý của tôi đó, thấy tôi bị chơi khăm mà vui vẻ thế à?" Không tiện nổi giận với khán giả, Choi Jung Won liền không khách khí với hai người quản lý.

Theo ý anh, chỉ cần làm vậy một chút, hai gã "phá hoại" này chắc chắn sẽ hối cải lỗi lầm, và sống tử tế lại. Thế mà hôm nay định là một ngày xui xẻo của anh, hai "kẻ phản bội" này lại ngang nhiên gật đầu đồng tình trước mặt bàn dân thiên hạ.

Không ngờ đến cả quản lý của Choi Jung Won cũng hài hước đến vậy, Oprah rốt cuộc không thể giữ nổi vẻ đoan trang nữa. Bà cùng khán giả đồng loạt vỗ tay cười vang.

Còn Choi Jung Won thì hai tay ôm mặt ngửa ra sau, thật sự là không còn mặt mũi nào mà nhìn ai.

Màn dạo đầu ngắn ngủi qua đi, chương trình bắt đầu đi vào nội dung chính.

"Lance, vì các quý cô có mặt hôm nay, anh có thể biểu diễn một chút không? Anh biết mà, tất cả mọi người đều vì anh mà đến đó." Oprah khéo léo đưa ra lời mời.

Choi Jung Won đương nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội biểu diễn tuyệt vời như vậy, anh đứng dậy đi tới bên cạnh Trịnh Tinh Hoài. Cầm lấy micro của mình, tiện thể còn ra hiệu muốn "xử lý" cậu ta một trận, khiến những người xung quanh lại được dịp cười vang.

"Mọi người muốn nghe gì nào, hôm nay tôi sẽ chiều lòng tất c���, tuân theo mọi yêu cầu của quý vị!" Choi Jung Won nháy mắt một cái, ra vẻ làm duyên với phái nữ.

Vẻ tự nhiên hào phóng của anh khiến các quý cô vô cùng yêu mến, họ dồn dập hô lên những ca khúc mình yêu thích.

Sau một hồi tranh cãi sôi nổi, cuối cùng đoạn RAP biến tấu từng xuất hiện trong AWEAR Fashion Show vẫn chiếm ưu thế. Chẳng còn cách nào khác, đối với phái nữ mà nói, cho dù (Life Cup) và (Fe) có mãnh liệt đến mấy cũng không lãng mạn bằng đoạn RAP biến tấu kia.

Kể từ màn trình diễn xuất sắc trên sàn diễn chữ T hôm đó, đoạn biểu diễn ngắn của Choi Jung Won đã được những người yêu âm nhạc thu lại và lan truyền rộng rãi. Có sẵn bản nhạc đệm gốc để tham khảo, nên có người đã làm ra bản beat dùng để đệm hát. Đây cũng là thời điểm Choi Jung Won đang rất nổi tiếng, vì vậy bản beat này được lan truyền cực kỳ rộng rãi trên mạng. Đội ngũ sản xuất (The Oprah Winfrey Show) đương nhiên cũng có được bản nhạc đệm này.

Vì không thu phí, thuần túy là sự giao lưu và truyền bá giữa những người yêu âm nhạc, nên phía Choi Jung Won cũng không khởi kiện, truy cứu hành vi xâm phạm bản quyền của người tạo ra. Hơn nữa, càng được lan truyền rộng rãi, càng có lợi cho danh tiếng của Choi Jung Won, anh mừng còn không kịp nữa là.

Bản nhạc đệm được phái nữ yêu thích nhất đầu năm 2002 vang lên, toàn bộ khán giả đồng loạt đứng dậy, liên tục hò hét: "Urh Eart, urh Eart, urh Eart!"

"Urh Eart!"

Đây là cái tên do một người hâm mộ đặt cho đoạn RAP này, và ngay lập tức được tất cả mọi người công nhận sau khi được lan truyền. Hiện tại, nó đã trở thành tên gọi của bài hát này và bắt đầu lan truyền khắp thế giới.

Choi Jung Won cũng rất yêu thích cái tên này. Tương tự, xét thấy phản ứng tích cực của bài hát, anh đã quyết định sẽ thêm nó vào album thứ hai của mình.

Một khoảnh khắc kinh điển sắp tái hiện ngay trước mắt.

Cả trường quay hoàn toàn hóa điên, tất cả mọi người đều không kìm được mà nhún nhảy theo điệu RAP đầy độc đáo của Choi Jung Won, biến trường quay thành một biển niềm vui. Đặc biệt là ở đoạn cao trào, khi Choi Jung Won kéo Oprah lại, tái hiện thủ thế "Đàn dương cầm Ma Thủ", tiếng hò reo kinh ngạc lập tức như muốn làm rung chuyển cả phòng thu.

Người tỏ ra phấn khích nhất chính là Oprah. Mặc dù linh cảm mách bảo Choi Jung Won sẽ kéo một người phụ nữ nào đó để diễn lại cảnh này, nhưng hiện trường có rất nhiều mỹ nữ, dù thế nào cũng không đến lượt bà. Dù ti���ng tăm vang vọng toàn cầu, Oprah vẫn biết rõ vị trí của mình. Dù xét thế nào, bà cũng không thể được tính là một mỹ nữ. Nào ngờ, trong mắt Choi Jung Won, sức hút của bà còn vượt xa những "bình hoa di động" vô vị kia.

Oprah cảm thấy như "trúng diễm ngộ", khi ngón tay Choi Jung Won lướt qua vòng một, bà hạnh phúc đến muốn ngất đi.

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử chương trình, có người khiến Oprah phải bối rối, vẻ mặt bàng hoàng. Hình ảnh này ngay khi được phát sóng đã gây tiếng vang rất lớn. Sau biệt danh "chàng trai lãng mạn", Choi Jung Won lại có thêm một biệt hiệu mới: "Chàng trai nắm tay Oprah."

Nội dung này được đội ngũ biên tập độc quyền của truyen.free dày công chắp bút.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free