Trở lại hậu trường, Choi Jung Won lấy điện thoại di động ra hỏi Lee Hyori: "Quen biết là duyên phận, không biết liệu sau này có thể thường xuyên liên lạc không?"

Lee Hyori ngẩn người, cho rằng Choi thường vụ quyền thế, tài năng xuất chúng này có ý nghĩ không đứng đắn gì với mình, tim cô bất giác đập nhanh hơn.

Mãi đến khi cô nhận ra ánh mắt Choi Jung Won trong veo, không hề lay động, mới biết mình đã nghĩ sai. Người ta thật lòng thấy mình không tệ, chỉ muốn kết giao bạn bè mà thôi.

Lee Hyori tự giễu cười một tiếng, trong lòng xen lẫn chút phiền muộn. "Lee Hyori à Lee Hyori, mày là cái gì chứ, chẳng qua là một ca sĩ vô danh tiểu tốt mà thôi, làm sao có thể được nhân vật lớn như vậy để mắt đến."

Dù nghĩ gì đi nữa, cô vẫn không để nó ảnh hưởng đến hành động của mình. Nhanh chóng lấy điện thoại di động ra, trực tiếp trao đổi số điện thoại riêng với Choi Jung Won.

Kể từ thời khắc này, "Nữ hoàng quyến rũ quốc dân" tương lai rốt cuộc đã lọt vào tầm mắt Choi Jung Won, đồng thời cũng giúp kế hoạch của anh bắt đầu được thực hiện.

Trở lại chỗ ngồi, trên sân khấu đã bắt đầu trao giải thưởng chính cho Nam Ca sĩ.

Hai giải thưởng này chỉ là màn dạo đầu cuối cùng, tiếp theo sẽ là giải thưởng lớn quan trọng nhất năm, một trong những vinh dự cao quý nhất của ca sĩ Hàn Quốc.

Choi Jung Won cũng trở nên nghiêm túc, luôn chú ý động tĩnh trên sân khấu. Mặc dù thông qua quan hệ nội bộ, anh đã biết giải thư��ng lớn này sẽ không tuột khỏi tay, nhưng anh càng quan tâm đến những chi tiết nhỏ, như mức độ được yêu thích của các đối thủ cạnh tranh, tổng số điểm họ giành được, vân vân.

Đừng coi đây chỉ là những con số khô khan, nhưng chúng có thể phản ánh rất nhiều vấn đề. Đồng thời cũng giúp anh trực quan cảm nhận được, trong nước, anh và những người khác hơn kém nhau bao nhiêu. Liệu có phải thực sự là một mình anh bỏ xa đối thủ, hay chỉ là thắng một cách hiểm nghèo.

Giải thưởng chính dành cho Nam Ca sĩ cũng không nằm ngoài dự đoán, một lần nữa thuộc về nhóm D.

Năm nay, nhóm nhạc này đã thể hiện đặc biệt xuất sắc, trong bối cảnh không có T và nhóm Sechskies thế hệ trước. Nếu không phải Choi Jung Won đột ngột xuất hiện, càn quét mọi giải thưởng, lẽ ra giải thưởng lớn đã thuộc về họ.

Các thành viên nhóm D mang biểu cảm vừa vui mừng vừa có chút hụt hẫng, quyến luyến không muốn rời sân khấu.

Không khí trong khán phòng đột ngột nóng lên, một luồng náo động vô hình bắt đầu lan tỏa. Ai cũng biết, phần cao trào nhất cuối cùng cũng sắp đến. Ngay cả tiếng nhạc cũng bắt đầu tràn ngập yếu tố bí ẩn, khiến adrenaline của mọi người tăng vọt.

Cặp khách mời trao giải cuối cùng đặc biệt thu hút sự chú ý, thậm chí không hề kém cạnh so với Choi Jung Won và Lee Hyori.

Ngôi sao ca nhạc cấp Thiên Vương Shin Seung Hun trong bộ âu phục màu hồng phấn và nữ diễn viên phái thực lực Yum Jung Ah trong chiếc dạ phục màu xanh lam dắt tay nhau bước ra sân khấu, ngay lập tức nhận được tràng vỗ tay hoan hô vang dội từ toàn khán phòng.

Đây là khí thế và tiếng vang tự nhiên sinh ra khi đã đạt đến một địa vị nhất định.

"Oa, không ngờ hôm nay giải thưởng lớn lại do chúng ta công bố. Áp lực thật lớn!" Đứng sau bục khách mời, Shin Seung Hun cười nói một cách khoa trương.

Yum Jung Ah cũng rạng rỡ, không ngừng quạt tay xua đi sự căng thẳng. "Đúng vậy, tuyệt đối đừng phạm sai lầm, nếu không chúng ta sẽ bị fan mắng chết mất."

Cả hai đều không phải những người giỏi ăn nói, chỉ hai câu mở đầu đơn giản như vậy cũng là thành quả của việc suy nghĩ rất lâu ở hậu trường.

Shin Seung Hun cũng biết không khí hiện tại đang nhiệt liệt, không thể để không khí chùng xuống, liền trực tiếp đi thẳng vào vấn đề chính. "Vậy thì, chúng ta hãy cùng xem các ứng cử viên cho giải thưởng lớn tại Music Awards lần này, rốt cuộc ai mới là ông vua của năm nay. Hãy cùng chờ đợi nhé."

Ngay sau lời anh nói, trên màn hình lớn bắt đầu lần lượt giới thiệu bốn ứng cử viên.

Ca sĩ đầu tiên xuất hiện chính là giọng ca đầy mê hoặc, chân thành và sâu lắng, khiến người ta say đắm không thôi.

"Hoàng tử tình ca" Jo Sung Mo, sau năm ngoái, một lần nữa lọt vào danh sách đề cử Music Awards năm nay.

Ống kính kịp thời lia đến Jo Sung Mo đang ngồi dưới khán đài, chỉ thấy anh ngồi đó rất điềm nhiên. Trên mặt anh là vẻ ung dung, thờ ơ, thậm chí còn có thời gian mỉm cười nhẹ với ống kính.

Tình hình giới âm nhạc năm nay ra sao, anh rõ hơn ai hết. Giải thưởng lớn này tuy được đề cử, nhưng sẽ không có phần của anh. Với sự tự biết mình này, anh không hề có gánh nặng tâm lý. Do đó trông anh đặc biệt phóng khoáng, toát ra vẻ quyến rũ lãng tử.

Kế đến là Lee Soo Young cũng bình tĩnh tương tự. Cô đã giành được giải thưởng chính, nên đối với giải thưởng lớn thế này thì tuyệt đối không còn hy vọng.

Music Awards từ khi thành lập đến nay, chưa từng có trường hợp một người ôm trọn cả giải thưởng lớn lẫn giải thưởng chính. Đài Truyền hình cũng phải cân nhắc hậu quả khi chọc giận công chúng; nếu miếng bánh không được chia đều, áp lực dành cho họ sẽ rất lớn.

Chỉ có nhóm D là có chút không cam lòng, trong ánh mắt thất vọng vẫn còn le lói chút hy vọng, nhìn về phía sân khấu. Khiến Phương Thời Hách bên cạnh phải liên tục nhắc nhở họ phải giữ gìn hình tượng. Nếu thực sự biểu hiện không tốt, đó chính là làm mất mặt JYP.

Người cuối cùng được giới thiệu là Choi Jung Won.

Đoạn clip ca khúc "Life Cup" vừa xuất hiện trên màn hình, khán phòng lập tức bùng nổ tràng hoan hô lớn nhất từ đầu chương trình đến nay.

Khí thế vang dội trời đất đó trực tiếp giáng đòn mạnh vào những đối thủ khác còn đang ôm ấp hy vọng, khiến họ tan nát cõi lòng. Không nói đến những điều khác, chỉ với danh tiếng của người này, việc tạm thời thay đổi giải thưởng lớn cũng có thể thực hiện được.

"Oa, không ngờ giới ca hát Hàn Quốc năm nay thực sự có thanh thế hùng vĩ, có nhiều ca sĩ ưu tú như vậy đã tạo ra phúc âm cho người dân Đại Hàn Dân Quốc." Yum Jung Ah lần lượt nhìn bốn ứng cử viên rồi mới nói đùa rằng.

"Thật tiếc là năm nay tôi không thể phát hành ca khúc, nếu không, được tranh tài cùng với nhiều đồng nghi��p xuất sắc như vậy, chắc chắn sẽ là một giai thoại đáng nhớ." Shin Seung Hun nói với hàm ý sâu xa.

Anh đã sớm chú ý thấy vẻ mặt không mấy vui vẻ của nhóm D. Vì anh có quan hệ khá tốt với Park Jin Young, nên đã cố gắng khéo léo nâng đỡ một chút.

Phải biết rằng, người mà họ thua cuộc chính là Choi Jung Won, siêu sao "hot" nhất thế giới năm nay. Ngay cả quốc tế cũng đã công nhận địa vị của anh ấy, thì một giải thưởng trong nước của Hàn Quốc có lý do gì để tuột khỏi tay anh ấy chứ?

Đừng nói là họ, ngay cả khi nhóm T tái xuất cũng không thể nào cướp đi chiếc cúp từ tay Choi Jung Won. Trong một dịp công khai như thế, anh cũng chỉ có thể nói đến đây. Còn việc năm thành viên nhóm D có hiểu hay không, thì đành phải "lực bất tòng tâm, phó mặc cho ý trời".

"Các vị, thời khắc quan trọng nhất đã đến. Bây giờ, xin mời quý cô Yum Jung Ah đầy quyến rũ lên công bố chủ nhân của giải thưởng lớn Music Awards năm 2001!" Shin Seung Hun rất tự nhiên đưa phong thư cho Yum Jung Ah.

Vì đã chắc chắn người chiến thắng giải thưởng lớn là Choi Jung Won, nên để Yum Jung Ah công bố thì sẽ tốt hơn. Sự kết hợp giữa trai tài gái sắc này chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với việc anh – một người đàn ông đã có tuổi – công bố.

Yum Jung Ah cũng hiểu mục đích của anh, vui vẻ nhận lấy phong thư. Ngay khi biết tin sẽ đảm nhận vai trò khách mời trao giải hôm nay, đại diện công ty A Entertainment đã tìm gặp cô. Muốn cô chú ý tạo mối quan hệ với Choi Jung Won, mở rộng chút giao thiệp.

Một năm qua, công ty A.P đã không ngừng chiêu mộ nhân tài, tập hợp không ít gương mặt mới trong giới giải trí. Đạo diễn, biên kịch, nhiếp ảnh gia, chuyên viên sân khấu, kỹ sư âm thanh, không thiếu một ai; họ thu nạp tất cả, cho thấy dã tâm rõ ràng trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Có thể suy ra, trong tương lai không xa, giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc cũng sẽ phải theo ý A.P.

Yum Jung Ah nhẹ nhàng mở phong thư, rút tấm bìa ra. Chỉ liếc mắt một cái, cô đã không kìm được đưa tay ôm ngực, giọng run run nói: "Oa, hồi hộp quá. Không biết chủ nhân của giải thưởng lớn này có khiến khán giả hài lòng không nhỉ?"

Shin Seung Hun phì cười trước vẻ hoảng sợ như chú thỏ con của cô, giục: "Ha ha, người này năm nay đúng là 'cầu được ước thấy' của công chúng. Nếu giải thưởng không phải của anh ấy, tôi dám đảm bảo sẽ xảy ra bạo động."

Xoa xoa vầng trán thực ra chẳng có giọt mồ hôi nào, Yum Jung Ah lém lỉnh nói: "Vậy thì tốt quá, tôi đây là thuận theo ý dân."

Tùng! Tùng! Tùng! Tiếng trống dồn dập, kịch liệt vang lên.

Giọng Yum Jung Ah hòa lẫn trong đó, càng làm tăng thêm bầu không khí trang trọng và hồi hộp. "Music Awards năm 2001, chủ nhân giải thưởng lớn cuối cùng là..."

Ánh mắt cô chợt sáng bừng, nhìn thẳng về phía một người nào đó ở hàng ghế đầu. "Chúc mừng Choi Jung Won, Choi thường vụ! Chỉ mới ra mắt năm đầu tiên đã đạt được giải thưởng lớn mà rất nhiều người cả đời phấn đấu cũng không thể với tới."

Giải thưởng cuối cùng cũng được công bố, Choi Jung Won lặng lẽ thở phào một hơi.

Giữa tiếng vỗ tay nhiệt liệt của toàn khán phòng đang đứng dậy, anh từ từ bước lên sân khấu.

Những bậc thang sao mà dài đến thế, mỗi bước đi đều mang lại cảm giác vinh quang tột đỉnh. Tiếng reo hò như thủy triều dâng phía sau là nguồn động lực tốt nhất. Một bước lên mây, đăng cao vọng viễn, có lẽ chính là lời chú thích chính xác nhất lúc này chăng.

Lần này Shin Seung Hun chủ động tiến lên đón, "Choi thường vụ, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, thật đáng nể."

"Tiền bối quá khen rồi." Đối với nhân vật Thiên Vương giới ca khúc này, Choi Jung Won vô cùng tuân thủ bổn phận, giữ gìn lễ tiết của người đi sau.

Yum Jung Ah trao bó hoa đỏ thắm vào tay anh, sau đó cùng anh nhẹ nhàng ôm lấy nhau qua bó hoa. "Choi thường vụ, xin mời phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải."

Một tay nâng bó hoa, một tay cầm chiếc cúp kỷ niệm Giải thưởng lớn, Choi Jung Won đứng trang nghiêm trước bục micro.

Thấy anh chuẩn bị phát biểu cảm nghĩ nhận giải, toàn khán phòng dần dần im lặng.

Choi Jung Won đưa mắt nhìn khắp lượt từ trái sang phải, từng chút một, khiến mỗi người đều có cảm giác anh đang nhìn mình, không kìm được ngồi thẳng người.

"Tôi thực sự rất cảm ơn các fan hâm mộ đã yêu thích 'Life Cup', ban giám khảo Music Awards lần này, và cả những nhân viên đã vất vả làm việc ở hậu trường vì ca khúc này. Mỗi thành tích đạt được đều là nhờ sự cống hiến thầm lặng của rất nhiều người mà chúng ta không thể nhìn thấy hay biết đến ở phía sau."

"Tôi rất may mắn khi có nhiều đồng đội tốt như vậy ở bên cạnh. Họ là trợ lực lớn nhất cho thành công của tôi, cũng là công thần vĩ đại nhất của chiếc cúp này. Tại đây, tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả nhân viên."

Nhẹ nhàng xoa nhẹ những hoa văn trên chiếc cúp, Choi Jung Won tiếp tục nói: "Thực ra tôi không nghĩ bài hát này lại nhận được sự yêu thích mãnh liệt đến vậy từ mọi người. Vì nó được phát hành ở Âu Mỹ, mang đậm sắc thái phương Tây, có lẽ sẽ không phù hợp với thẩm mỹ của mọi người."

"Khi đến đây ngày hôm nay, trong lòng tôi vẫn thấp thỏm không yên. Luôn cảm thấy giải thưởng này, dù chỉ là đề cử, cũng đã là lời tán dương quá mức dành cho tôi."

Khi anh nói đến đây, dưới khán đài, vài thành viên nhóm D khẽ nhếch khóe môi. Trông họ như đang giễu cợt rằng anh ta "làm điếm còn muốn lập đền thờ".

Choi Jung Won đương nhiên không chú ý đến cảnh tượng đó, tự mình nói: "Không ngờ vinh dự lớn lao này lại rơi vào tay tôi, trong lòng tôi thực sự rất hoảng hốt. Luôn cảm thấy mình chưa trả giá bao nhiêu nỗ lực vất vả, phụ lòng sự ưu ái của mọi người."

"Nói tóm lại, giải thưởng lớn này là một sự khích lệ đối với tôi. Trong những năm tháng tới, tôi sẽ càng chăm chỉ, vững vàng và tận tâm hơn nữa, nỗ lực mang đến những bản nhạc mà mọi người yêu thích, nỗ lực cống hiến sức mình cho sự nghiệp văn hóa đại chúng của Đại Hàn Dân Quốc."

Đây là một bản dịch mang đậm dấu ấn sáng tạo, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi rất hân hạnh được chia sẻ đến quý độc giả.