Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 212: Mời

Trịnh Tinh Hoài cũng rời mắt khỏi mớ văn bản, châm biếm nói: “Thật thú vị, cái tên (Giải Trí Mỗi Ngày) được mệnh danh là cởi mở nhất Bờ Tây thì kịch liệt bài xích chúng ta, còn tờ (Washington Post) đại diện cho Bờ Đông bảo thủ lại ủng hộ. Rốt cuộc là chúng ta không bắt kịp thời đại, hay là Chúa đang đùa giỡn với chúng ta vậy?”

Anh vừa nói như thế, Choi Jung Won mới chú ý, hóa ra bài viết của Donald được đăng trên tờ (Washington Post).

Bờ Đông là trung tâm chính trị của Mỹ, truyền thông ở đây luôn đi tiên phong cổ xúy lợi ích của nước Mỹ. Trong mắt họ, ngoại trừ nước Mỹ ra, chẳng có gì tốt đẹp.

Thật khó tưởng tượng, tờ (Washington Post) được xem là bảo thủ nhất lại lên tiếng bảo vệ Choi Jung Won.

Tuy nhiên, Choi Jung Won không có thời gian để bận tâm chuyện này, anh vẫn còn việc rất quan trọng cần làm. “Chính Tể ca, anh hãy điều tra kỹ lai lịch của Miguel Torres này. Rốt cuộc là thần thánh phương nào mà cứ phải gây khó dễ cho tôi.”

Phác Chính Tể có sẵn những kênh tình báo nhất định trong tay, muốn hỏi thăm thông tin về một người vẫn khá dễ dàng.

Trịnh Tinh Hoài chưa kịp để Phác Chính Tể nói gì đã cười khổ xen vào: “Không cần điều tra đâu, Miguel này không phải người thường đâu.

Bản thân ông ta là một trong những chủ biên của (Giải Trí Mỗi Ngày), một trong những nhà bình luận âm nhạc nổi tiếng nhất nước Mỹ. Đồng thời, ông ta còn là thành viên Ban tổ chức Liên minh Âm nhạc Mỹ, có sức ảnh hưởng đáng kể trong giới nhạc Pop.”

Trịnh Tinh Hoài vẫn hoạt động trong ngành này nên khá am hiểu về một số nhân vật nổi tiếng trong giới âm nhạc thế giới.

Mục đích của những lời này cũng là để cảnh báo Choi Jung Won đừng hành động thiếu suy nghĩ. Miguel Torres không phải người thường. Không khéo sẽ rước họa vào thân.

Nghe xong lời giới thiệu của anh, Choi Jung Won bực bội gãi gãi sống mũi.

Đúng như Trịnh Tinh Hoài suy đoán. Choi Jung Won đang định dùng một vài thủ đoạn ngầm để dằn mặt cái tên đáng ghét này. Nhưng nếu thân phận người ta nhạy cảm đến thế, anh ta không dám manh động.

Không có thực lực tương xứng để bảo đảm, thủ đoạn đó sẽ chỉ khiến mình rơi vào thế bị động.

Sợ anh ta suy nghĩ lung tung, Trịnh Tinh Hoài khuyên nhủ: “Hiện tại chúng ta không cần vội vàng. Cứ từ từ tìm hiểu kỹ tình hình rồi hãy hành động cũng không muộn. Dù sao gần đây cũng không có hoạt động gì, vừa vặn để chúng ta tĩnh观其变 (án binh bất động và chờ thời).”

Choi Jung Won ngoài việc đồng ý thì còn có thể làm gì khác?

Thế nhưng, vài ngày sau, tình hình thực tế khiến Choi Jung Won và những người khác thật sự không hiểu nổi.

Những bình luận trái chiều về (Life Cup), cả phê bình lẫn tán dương, đã lan rộng ra với phạm vi ngày càng lớn, vượt ra khỏi cuộc khẩu chiến nảy lửa giữa (Giải Trí Mỗi Ngày) và (Washington Post), mở rộng đến tất cả các phương tiện truyền thông có liên quan đến nhạc Pop.

Hai phe đối lập cũng không còn đơn thuần được chia tách bởi bờ Đông và bờ Tây nữa, mà lại trở nên vô cùng hỗn loạn.

Lúc thì báo chí Philadelphia đang chỉ trích Choi Jung Won, lúc khác báo chí Los Angeles lại ủng hộ; lúc thì tin tức Detroit đánh giá (Life Cup) là một tác phẩm kinh điển độc nhất vô nhị, lúc khác báo Miami lại mỉa mai, chê bai những kẻ không có nhận thức (về giá trị của ca khúc).

Mối quan hệ hỗn loạn như vậy khiến Choi Jung Won hoa mắt, căn bản không thể phân biệt nổi đâu là địch, đâu là bạn.

Điểm tốt duy nhất của cuộc loạn chiến này là khiến (Life Cup) trở nên nổi tiếng hoàn toàn, không ai là không biết. Ngay cả các bà cụ nhặt rác ven đường cũng có thể lờ mờ gọi được tên Lance.

Đến thời điểm này, Choi Jung Won và Trịnh Tinh Hoài cơ bản có thể khẳng định, có kẻ đang cố tình gây rối có chủ đích.

Đó là thông qua việc tạo ra những điểm mâu thuẫn để thu hút sự chú ý.

Đây là một thủ pháp gây rối rất phổ biến trong giới giải trí, thường được sử dụng. Và hiệu quả cũng kỳ lạ đến bất ngờ. Ngay cả những cuộc cãi vã vỉa hè còn có người thích hóng hớt, huống chi là loại đối kháng truyền thông này.

Có thể làm như vậy, hay nói đúng hơn là có động lực để làm như vậy, chỉ có thể là công ty Sony. Bởi vì chỉ khi (Life Cup) đạt thành tích càng tốt, lợi ích họ thu được mới càng lớn.

Đương nhiên, không phải tất cả các phương tiện truyền thông đều do họ mời gọi hành động, điều đó sẽ cần một số vốn khổng lồ cùng khả năng quan hệ công chúng siêu mạnh mới làm được.

Nhưng chỉ cần họ nhờ vài nhà truyền thông khơi mào lúc ban đầu, khi không khí đã hình thành, những phương tiện truyền thông phía sau sẽ ào ào lao vào như sủi cảo nhảy vào nồi nước sôi.

Nhưng chừng đó cũng đủ để chứng minh năng lực của công ty Sony, chẳng trách họ có thể tạo ra một Pop King huyền thoại như Michael Jackson.

Xem ra, con đường tương lai của công ty A.P còn dài đằng đẵng và đầy gian khổ.

Tất cả những điều này chỉ là suy đoán của Choi Jung Won mà thôi. Nếu muốn xác thực, còn cần tự mình hỏi Trì Hạ Quang Hùng.

Cũng may, người này sẽ sớm xuất hiện trước mặt Choi Jung Won. Bởi vì sau nhiều ngày ấp ủ và bùng nổ, Choi Jung Won cuối cùng đã trở thành một miếng mồi ngon.

Một lời mời biểu diễn đã được đặt lên bàn anh ta.

Mấy ngày không gặp, vóc dáng Trì Hạ Quang Hùng dường như lại mập mạp thêm không ít. Chỉ nhìn ông ta chật vật ngồi xuống ghế sofa đã mất cả phút.

Mà điều này, dường như đã tiêu hao không ít thể lực của ông ta. Vừa mới ngồi xuống, một làn khói trắng dày đã thoát ra từ mũi và miệng ông ta, đặc biệt dễ thấy trong căn phòng hơi lành lạnh.

Thế nhưng tâm trạng ông ta cực kỳ tốt, cười toe toét như Phật Di Lặc.

Người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái, ông ta có lý do để vui mừng.

Chỉ trong vòng một tuần vừa qua, (Life Cup) đã tăng vọt một cách chóng mặt, cuối cùng đã vọt vào Top 5 Billboard vào ngày cuối cùng, lượt tải xuống chỉ ít hơn vị trí thứ Tư chưa đầy ba trăm.

Với xu thế đó, hoàn toàn có thể đánh bại đối thủ vào ngày hôm sau để vươn lên.

Hơn nữa, cuộc đại chiến truyền thông đã khiến làn sóng này không hề suy giảm từ đầu đến cuối.

Phe ủng hộ (Life Cup) và phe hạ bệ đã hợp thành một trận chiến, mỗi ngày đều có thêm những thế lực mới gia nhập để đổ thêm dầu vào ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội này.

Hiện tại, Choi Jung Won hoàn toàn là một tiểu Thiên Vương với độ hot vượt trội. Đã có rất nhiều câu lạc bộ người hâm mộ được thành lập ở khắp nơi trên thế giới, tiếng kêu gọi anh biểu diễn trực tiếp ngày càng mạnh mẽ.

Trong tình huống như vậy, thời cơ để Choi Jung Won chấm dứt cuộc sống nửa ẩn dật và bắt đầu hoạt động cuối cùng đã đến.

Trì Hạ Quang Hùng đến đây lần này cũng là vì có một Thịnh Hội sắp tới đã gửi lời mời đến Choi Jung Won.

“Choi thường vụ, chúc mừng anh nhé! Ca sĩ châu Á lần đầu tiên lọt vào Top 5 Billboard. Đây quả là một thành tựu đáng kinh ngạc, bây giờ anh hoàn toàn có thể được coi là người số Một trong giới ca sĩ châu Á của chúng ta.” Trì Hạ Quang Hùng ba hoa chích chòe, hết lời tâng bốc Choi Jung Won.

Ngược lại, Choi Jung Won không mấy vui vẻ. Dù sao ngay từ khi chọn ra mắt, anh đã biết dù đạt được thành tích như thế nào cũng không bất ngờ.

Ngay cả khi không lọt vào Top 5 Billboard như vậy, anh biết chỉ cần có sức ảnh hưởng, anh sẽ gặt hái được thành quả. So với thành tựu của một ca khúc, anh càng quan tâm đến mức độ nổi tiếng của bản thân.

Nếu không, chỉ là bài hát hot thì rất có thể anh sẽ trở thành ca sĩ “một hit”. Chỉ khi bản thân anh nổi tiếng, anh mới có thể tiếp tục tiến xa.

Dù là ai, e rằng cũng không muốn mấy chục năm như một ngày chỉ sống nhờ vào việc biểu diễn một bài hát duy nhất.

Anh bây giờ, coi như là bước đầu đã đạt được chút tiếng tăm. Nếu muốn danh tiếng duy trì lâu dài, thì nhất định phải tham gia nhiều hoạt động để củng cố.

Những ca sĩ “một hit” kia, cũng không phải thiếu các hoạt động.

Trên thực tế, vào thời điểm họ hot nhất, hoạt động nhiều vô kể. Chỉ là vì bản thân họ thiếu sức hút nên không thể tập hợp được nhân khí. Cuối cùng dẫn đến bài hát nổi tiếng nhưng người không nổi, chỉ có thể cả đời chật vật sống nhờ một bài hát.

Bản thân Choi Jung Won là người làm kế hoạch giải trí nên có nhận thức tỉnh táo về vấn đề này.

Cái gọi là người thuận lợi thì thị phi nhiều, có nhiều thị phi thì mới có nhiều tin tức. Tin tức càng nhiều, con người mới càng thuận lợi. Không có thị phi, con người cũng thường thường không có gì nổi bật.

Nếu không có thị phi thì làm sao bây giờ? Vậy thì người ta sẽ cố tình tạo ra thị phi. Điều này cũng chính là chân lý của sự gây rối, mục đích cơ bản đều là danh lợi.

Chỉ cần có cơ hội hoạt động, anh sẽ nắm bắt tất cả cơ hội để tạo ra đề tài, để bản thân duy trì ở vị trí tiêu điểm tin tức. Tháng ngày tích lũy, cuối cùng cũng sẽ từ tiểu Thiên Vương nổi tiếng trở thành Thiên Vương thực thụ.

Những ngôi sao châu Á đó, khi đến Hollywood, liền trở nên mờ nhạt trong mắt mọi người. Cũng không phải thực lực không bằng người khác, mà là tính cách không phù hợp.

Giá trị quan phổ biến trong cách đối nhân xử thế của người phương Đông là khiêm tốn, biết điều, chú trọng hài hòa, tự nhiên.

Con người như vậy, nhân phẩm cố nhiên có th��� nhận được tán dương. Thế nhưng lại thiếu đi chút đặc sắc cá nhân nổi bật. Điều này, ở giới giải trí Âu Mỹ đề cao tự do, cá tính, thực sự không phải là một cách sống tốt.

Dù bản thân Choi Jung Won cũng là người có tính cách này, vì sinh tồn, anh ta cũng sẽ tự ép mình thay đổi. Mặc dù có thể sẽ mang đến không ít tin tức tiêu cực, thế nhưng đành chịu, anh ta nhất định phải tạo ra thành tích ở đây.

Chỉ có như vậy, khi Tập đoàn A.P vươn ra thế giới trong tương lai, anh ta mới có thể là người dẫn đường tốt.

Choi Jung Won biết, trừ mình ra, không ai có thể đảm nhiệm được vị trí đó.

Kiếp trước, ngay cả đến năm 2013, toàn bộ giới ca nhạc Hàn Quốc cũng chỉ có một PSY thực sự vươn ra được thế giới. Thế nhưng cũng đi một cách run rẩy, bất cứ lúc nào cũng có thể phải cuốn gói về nhà. Ngoại trừ sự thuận lợi bất ngờ của (Gangnam Style) ở nước ngoài, những ca khúc kế tiếp của anh ta liền mờ mịt, tăm tối.

“Tất cả là nhờ sự hỗ trợ đắc lực của Quý công ty, mới có thể có hiệu quả tốt như vậy. Nói đến, Sony không hổ danh là tập đoàn lớn nổi tiếng tầm cỡ thế giới, có rất nhiều điều đáng để công ty A.P chúng ta học hỏi.” Choi Jung Won đáp lại bằng một lời khen ngợi.

Trì Hạ Quang Hùng cũng biết, những lời khách sáo vô bổ này có thể nói đến sáng mai cũng không hết. Ngoài việc lãng phí thời gian, chẳng có tác dụng gì khác, vì vậy vẫn là nên nói chuyện chính thì hơn. “Thế này, Choi thường vụ, chiến lược của chúng ta lần này rất thành công. Phản hồi từ bên ngoài khá tốt, đã có rất nhiều tổ chức bày tỏ ý muốn gửi lời mời đến chúng ta. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta nên xuất hiện. Chỉ khi biểu diễn trực tiếp, mới có thể khiến những kẻ nghi ngờ thực lực chúng ta ở bên ngoài phải câm miệng.”

Với lời giải thích của ông ta, Choi Jung Won vô cùng tán thành. “Đúng vậy, tôi đã nghĩ như vậy từ lâu rồi. Có phải có lời mời nào dành cho tôi không?”

Để có bản dịch trọn vẹn này, truyen.free đã dành hết tâm huyết, mọi quyền sở hữu thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free