Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 204: Bình an

(hel0r, Bảo Bảo là Tiểu Tài Mê, Tuyết Ngân Anh Túc, - Kim Xà & Tinh Linh -, Đường triều Nguyệt Phiếu cùng tàn nhẫn vũ Đà Chủ, Quỷ Đỏ ngay thẳng, Toàn Quan Thanh (không phải, là toàn bộ mức lùi) Hộ Pháp, cuối cùng đã rõ ràng rồi L khen thưởng)

Phác Vĩnh Chí tiện tay cầm một ít văn kiện, hỏi: "Anh có thể cho tôi biết tên cậu ta không? Chỗ tôi đã tập hợp được một số thông tin về Kiều Bào, biết đâu có thể có tin tức cụ thể."

"Ông ngoại cháu tên là Ban Ki W, hiện tại đang công tác ở Liên Hợp Quốc." Giọng Choi Jung Won run rẩy không kìm được, chỉ sợ nghe phải tin dữ.

Phác Vĩnh Chí cả kinh. Anh ta đã đoán rằng người nhà họ Choi có thân phận không tầm thường, nhưng không ngờ lại là một nhân vật lớn đến vậy.

Tuy lúc này Ban Ki W chưa có danh tiếng lớn trong dân chúng Hàn Quốc, nhưng trong giới chính trị, ông lại là người có thanh uy hiển hách, thậm chí còn hơn cả Lee M Park và Phác Cận H đang "hô mưa gọi gió" gần đây.

Lúc này, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan vẫn còn một nhiệm kỳ nữa, nhưng vị trí Tổng thư ký kế nhiệm đã trở thành mục tiêu tranh giành.

Bởi chức vụ này được đảm nhiệm luân phiên theo quy tắc giữa các châu lục, nên đương nhiên người kế nhiệm tiếp theo sẽ đến từ châu Á.

Ngoại trừ các quốc gia thường trực Hội đồng Bảo an như Trung Quốc và quốc gia bại trận là Nhật Bản, vẫn còn rất nhiều quốc gia khác nhòm ngó.

Mặc dù dưới sức ép của Mỹ, vị trí này có vẻ vô vị, nhưng thực ra đối với một số quốc gia nhỏ, lợi ích mà nó mang lại vẫn rất lớn.

Vì vậy, một số quốc gia có tham vọng vươn tầm quốc tế đều dốc không ít tâm sức vào vấn đề này.

Ngoài Hàn Quốc, Indonesia, Iran, Ả Rập Xê Út cũng đã đưa ra các ứng cử viên và đang tích cực triển khai hoạt động trên khắp thế giới.

Vốn dĩ Ban Ki W phải đối mặt với áp lực cạnh tranh rất lớn, khả năng thắng bao nhiêu phần trăm là điều không thể dự đoán được.

Nhưng cuộc bạo loạn ở Indonesia năm 1998 đã khiến nước này hoàn toàn mất đi cơ hội. Cộng đồng quốc tế sẽ không cho phép một quốc gia dã man, tàn bạo lãnh đạo chính trường quốc tế. Đặc biệt, chỉ cần một phiếu phủ quyết của Trung Quốc là đã khiến họ mất đi cơ hội.

Iran những năm gần đây ngày càng xa rời Mỹ, thậm chí đang dần trở mặt. Rõ ràng không nhận được sự ủng hộ của cường quốc số một thế giới, nên cũng không còn nằm trong phạm vi cân nhắc.

Muốn nói về đối thủ mạnh nhất mà Hàn Quốc sắp phải đối mặt, có lẽ phải kể đến Ả Rập Xê Út.

So với Hàn Quốc, Ả Rập Xê Út cũng là đồng minh đáng tin cậy của Mỹ. Hơn nữa, so với mối quan hệ phức tạp giữa Hàn Quốc và Trung Quốc đang trỗi dậy, Ả Rập Xê Út lại kiên định ngả về Mỹ hơn.

Tuy nhiên, sự kiện xảy ra ngày hôm nay đã đảo ngược hoàn toàn sự so sánh này. Khoảnh khắc chiếc máy bay đâm vào Trung tâm Thương mại Thế giới, cũng là lúc cuộc chiến chống khủng bố không thể tránh khỏi.

Đối với một chính khách như Phác Vĩnh Chí, sự việc lập tức trở nên sáng tỏ.

Chính phủ Mỹ sử dụng binh lực chống lại tổ chức Taliban ở Afghanistan đã là xu hướng tất yếu, không thể đảo ngược. Trong tình huống này, Chính phủ Mỹ không thể không đề phòng sự quấy phá của các quốc gia Hồi giáo khác trên thế giới.

Mặc dù Ả Rập Xê Út tuyệt đối trung thành với Mỹ, nhưng họ cũng có vô số mối liên hệ với Afghanistan và Iraq, thậm chí nhiều phần tử khủng bố còn lợi dụng con đường từ Ả Rập Xê Út để xâm nhập vào Mỹ.

Điều này, Chính phủ Ả Rập Xê Út căn bản không thể ngăn cản. Thế giới Hồi giáo có cùng tín ngưỡng.

Vậy nên, xét theo sự so sánh này, Hàn Quốc trở thành lựa chọn duy nhất. Đồng thời, việc lựa chọn Hàn Quốc sẽ mang lại nhiều lợi ích, khiến các thế lực đều hài lòng.

Đầu tiên, Mỹ - quốc gia hậu thuẫn Hàn Quốc - chắc chắn sẽ hai tay tán thành.

Như vậy, Mỹ muốn triển khai hành động gì, trở ngại từ Liên Hợp Quốc sẽ nhỏ hơn nhiều. Nói cách khác, họ sẽ nhận được sự gia trì về mặt đạo nghĩa, khoác lên chiếc áo hợp pháp cho hành vi bá quyền của mình.

Thứ yếu, Trung Quốc, một cường quốc láng giềng khác, cũng vui vẻ chấp nhận điều này.

Đừng thấy bề ngoài Hàn Quốc chỉ nghe lệnh Mỹ, nhưng trên thực tế, Trung Quốc vẫn có ảnh hưởng rất lớn đến Hàn Quốc. Dù Chính phủ Hàn Quốc có nỗ lực "khử Trung" đến mấy, cũng không thể thay đổi hiện trạng này.

Mấy ngàn năm lịch sử đã khiến sự kế thừa văn hóa dân tộc của hai quốc gia gắn bó không thể tách rời.

Nếu Hàn Quốc hoàn toàn xóa bỏ phong trào "khử Trung", thì dân tộc Cao Ly sẽ vứt bỏ sạch sẽ văn hóa, lịch sử của mình, biến thành một cánh bèo vô căn.

Có sự ủng hộ của hai cường quốc này, việc Ban Ki W được chọn có thể nói là ván đã đóng thuyền.

Khi đã hiểu rõ mối quan hệ này, Phác Vĩnh Chí sao có thể không có tính toán gì?

Anh ta là nhân sĩ độc lập, làm lãnh sự đã là giới hạn năng lực của mình. Muốn thăng tiến cao hơn, nhất định phải có sự ủng hộ mạnh mẽ. Nếu có thể thiết lập quan hệ với Ban Ki W, đó chắc chắn là một cánh tay phải đắc lực.

Bây giờ biết được mối quan hệ giữa Ban Ki W và nhà họ Choi, tâm tư của anh ta càng thêm dao động.

Đại sứ Hàn Quốc tại Mỹ đã lớn tuổi, dự kiến sẽ sớm từ nhiệm. Anh ta tha thiết vô cùng với vị trí đó, vẫn đang tìm cách vận động.

Chỉ cần lên làm Đại sứ, thì anh ta sẽ có địa vị vô cùng quan trọng trong giới ngoại giao Hàn Quốc.

Mặc dù Hàn Quốc đặt đại sứ quán ở rất nhiều quốc gia, nhưng trong đó, Đại sứ quán tại Mỹ và Đại sứ quán tại Trung Quốc là quan trọng nhất.

Mà địa vị của hai vị trí này cũng cao hơn hẳn so với những vị trí còn lại; nhìn chung, rất nhiều cựu Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc đều đi lên từ hai vị trí này.

Vị trí Đại sứ tại Trung Quốc anh ta không dám nghĩ tới, đó vẫn luôn là địa bàn của nhà họ Jung, không cho người ngoài chen chân. Hơn nữa, anh ta cũng không có kinh nghiệm làm việc ở Trung Quốc, Quốc hội sẽ không cân nhắc anh ta.

Nhưng bên Mỹ thì khác, anh ta đã làm Lãnh sự năm năm, là người đứng thứ hai sau Đại sứ. Hơn nữa, anh ta mới ba mươi bảy tuổi, được coi là trẻ trung, khỏe mạnh. Đây chính là lúc để tích cực tiến thủ, mưu cầu tiến tới.

Điểm thiếu sót duy nhất chính là không có người đề bạt.

Trước mắt Choi Jung Won, giờ phút này trong mắt anh ta trở thành chiếc cầu thang tốt nhất. Anh ta nhất định phải dốc hết sức kết giao với người này, mưu đồ cho tương lai.

Nghe được Choi Jung Won hỏi thăm tin tức Ban Ki W, Phác Vĩnh Chí thậm chí không cần tìm kiếm tài liệu. "Không ngờ Thường vụ Choi lại là cháu ngoại của Đại biểu Ban Ki W, quả nhiên là danh môn vọng tộc, gia phong uyên thâm. Cháu yên tâm đi, Đại biểu Ban không sao cả, ngay cả người nhà ông ấy cũng đều bình an vô sự. Đại biểu Ban là đối tượng trọng điểm chúng ta quan tâm, dù thế nào cũng không thể xảy ra bất kỳ bất trắc nào."

Hô... Nghe được ông ngoại bình an vô sự, Choi Jung Won thở một hơi thật dài. Mấy tiếng nín thở trong lồng ngực cuối cùng cũng nhẹ nhõm trút ra.

Chính cậu ấy không cảm nhận được, nhưng Trịnh Tinh Hoài ngồi bên cạnh thì nhìn rất rõ. Trên khuôn mặt cậu ấy tất cả đều là mồ hôi lạnh.

Đây là phản ứng bình thường sau cơn sợ hãi tột độ, dù Choi Jung Won có gan dạ đến mấy cũng không thể chịu đựng được.

"Cảm ơn Lãnh sự Phác. Ngài đã nhọc lòng." Cố gắng trấn tĩnh lại, Choi Jung Won cảm ơn tin tức từ Phác Vĩnh Chí.

"Cháu có thể mượn đường dây liên lạc của Lãnh sự quán để liên lạc một chút với ông ngoại không? Ngài biết đấy, người nhà đều đang chờ tin tức, cháu cần xác nhận một chút mới được." Cậu biết, các Lãnh sự quán nước ngoài đều có đường dây thông tin mã hóa độc lập, dùng để liên hệ với trong nước và thế giới bên ngoài.

Loại đường dây này không bị nước sở tại quản lý, mà truyền tải trực tiếp qua vệ tinh. Hiện tại muốn liên lạc với Ban Ki W, chỉ có thể nhờ sự giúp đỡ của Lãnh sự quán.

Phác Vĩnh Chí đã hạ quyết tâm tìm kiếm sự giúp đỡ từ nhà họ Choi và Ban Ki W, đương nhiên phải tận tâm tận lực phục vụ. "Được thôi, Thường vụ Choi chờ một lát."

Nói rồi, anh ta đi trở về bàn làm việc, cầm điện thoại lên và nhập một chuỗi mật mã dài.

Choi Jung Won chăm chú theo dõi từng động tác của anh ta, chỉ sợ không liên lạc được. Khi Phác Vĩnh Chí ra hiệu cậu ấy nghe điện thoại, cậu thoáng chốc đã sải bước tới.

Sau ba tiếng bíp bận, trong loa truyền tới một giọng nói nho nhã. "Đây là Ban Ki W. Xin hỏi là vị nào?"

Qua micro, Choi Jung Won có thể nghe rõ bên kia rất ồn ào, đến mức cậu ấy khó mà nghe rõ giọng Ban Ki W.

Để đảm bảo chất lượng âm thanh, Choi Jung Won lớn tiếng: "Ông ơi, cháu là Jung Won. Ông có khỏe không? Có bị thương không?"

"Jung Won? Cháu đang ở Lãnh sự quán Los Angeles phải không? Ông rất khỏe, không sao cả. Cháu đừng lo lắng. Yên tâm làm tốt công việc của cháu là được. Đây là thời kỳ đặc biệt, cháu phải chú ý an toàn của mình." Ban Ki W thoáng nghĩ, liền biết Choi Jung Won gọi điện cho mình từ Lãnh sự quán Los Angeles, nếu không thì những nơi bình thường căn bản không thể liên lạc được với ông.

"Ông ơi, mọi người trong nhà đều lo cho ông lắm. Các dì có sao không ạ? Chị họ đã biết tin và đau lòng đến suýt ngất rồi." Nghe được lời dặn của ông ngoại, Choi Jung Won không kìm được nư���c mắt, khiến trước mắt hoàn toàn mơ hồ.

Mặc dù từ nhỏ đến lớn, cậu chỉ gặp ông ngoại một lần. Nhưng hình ảnh ông hiền hậu, trí tuệ đã khắc sâu trong tâm trí cậu ấy.

Nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, khí chất của Choi Jung Won thật sự giống ông ngoại nhất.

Không giống với Choi Woo Ryong có phong thái đường bệ, uy nghiêm, Choi Jung Won và Ban Ki W đều thuộc tuýp người có vẻ ngoài tuấn tú, ẩn chứa khí chất thư sinh. Vì vậy, cậu ấy tự nhiên có cảm giác rất thân thiết với Ban Ki W.

Ngay cả người nhà họ Choi cũng thường nói, cậu ấy như đúc từ một khuôn ra với ông ngoại.

Sự việc lớn như vậy xảy ra, Ban Ki W vô cùng bận rộn, nghe ra giọng nói của ông gấp gáp vô cùng. "Đứa trẻ ngoan, cháu yên tâm, người nhà đều rất tốt. Ông hiện đang bận rộn tổ chức sơ tán nhân viên Liên Hợp Quốc, vì thế thôi nhé. Cháu nói với mọi người trong nhà, bảo họ không cần lo lắng. Khi mọi việc ổn thỏa, ông sẽ đích thân nói chuyện với ông nội cháu."

Choi Jung Won cũng biết ông ngoại chắc chắn sẽ rất bận, vì thế lưu luyến cúp điện thoại. Chỉ là nước mắt vẫn không ngừng chảy xuống, mãi đến khi Phác Chính Tể bước đến khuyên nhủ: "Được rồi, Jung Won, đừng buồn nữa. Đại biểu Phan không sao không phải là tốt rồi sao? Cậu mau báo tin bình an cho gia đình đi. Phu nhân và tiểu thư chắc đang sốt ruột chờ tin."

À đúng rồi, mình đến đây để trấn an lòng mình, kết quả lại quên mất ở bên kia đại dương còn có biết bao người đang chờ tin. Choi Jung Won vội vàng lau nước mắt, "Cảm ơn anh, Chính Tể ca, nếu không có anh chắc em đã quên mất."

Mối quan hệ của hai người quá thân thiết, không cần phải bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này. Phác Chính Tể vỗ vỗ vai cậu ấy, "Được rồi, mau đi gọi điện thoại đi. Anh và Hoài ca ở lại đây với Lãnh sự Phác, cậu đi nhanh về nhanh."

Choi Jung Won chào Phác Vĩnh Chí một tiếng rồi đi tới tầng cao nhất của Lãnh sự quán.

Nơi này không một bóng người, vô cùng yên tĩnh. Dưới bầu trời xanh ngắt, bao nhiêu u uất trong lòng Choi Jung Won dường như được quét sạch.

Hít một hơi thật sâu, Choi Jung Won bấm số điện thoại. Nỗi sợ hãi tột độ đã qua, dù hiện tại cậu ấy đã bình tĩnh hơn đôi chút, nhưng cánh tay cầm điện thoại vẫn khẽ run. Có thể tưởng tượng được, chuyện lần này đã gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào cho cậu ấy.

Cái cảm giác không thể lường trước đó khiến lòng người mất phương hướng.

Chuông vừa reo lên, Jin Seung Mi đã nhấc máy ngay. Chưa kịp Choi Jung Won nói gì, cô nàng đã hỏi dồn dập. "Sao rồi, Jung Won? Có tin tức gì về ông ngoại và bố mẹ tớ không?"

Không giống Choi Jung Won, cô nàng vẫn luôn chung sống với Ban Ki W. Đặc biệt, còn có cả bố mẹ mình ở đó, vì thế tình cảm thân thiết hơn nhiều so với em họ.

Tựa vào mái nhà đón gió nhẹ, Choi Jung Won hít một hơi không khí trong lành. "Chị họ, chị yên tâm đi, ông ngoại cùng các dì, dượng đều bình an vô sự. Em vừa mượn điện thoại ở Lãnh sự quán, đích thân liên lạc với ông ngoại, chính miệng ông ấy đã báo bình an cho em."

Một tiếng "cô oành" vang lớn trong ống nghe, ngay lập tức, đầu dây bên kia truyền đến tiếng người ồn ào.

"Chị họ, chị họ?" Chỉ sợ chị họ xảy ra bất trắc, Choi Jung Won gấp gáp gọi.

Chỉ lát sau, đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng Park Geum Jin. "Jung Won, không sao đâu, chị họ cháu tâm trạng dao động quá mạnh nên ngất đi, giờ thì không đáng lo nữa rồi. Ông ngoại con thật sự không sao chứ?"

Cô nàng trước tiên kể tình hình của Jin Seung Mi, nhưng sau đó vẫn không kìm được mà hỏi về tình hình của cha mình. Dù nhìn biểu hiện của Jin Seung Mi cũng biết mọi người đều bình an vô sự. Nhưng máu mủ ruột thịt, dù thế nào cũng không thể dứt bỏ nỗi lo trong lòng.

Chăm sóc tốt chị họ, Choi Jung Won còn muốn an ủi mẫu thân. "Mẹ, bên này mọi chuyện đều tốt. Ông ngoại hiện đang bận rộn tổ chức sơ tán nhân viên, vì thế chỉ nói được vài câu thôi. Ông ấy dặn dò, chờ ông ấy hết bận khoảng thời gian này, sẽ đích thân nói chuyện với ông nội. Vì thế, mẹ nói với mọi người là không cần lo lắng."

Trò chuyện tỉ mỉ một lúc lâu với Park Geum Jin, điện thoại lại được giao cho Choi Woo Ryong.

Ông cụ không quan tâm đến chuyện vặt vãnh gia đình, mà tìm hiểu kỹ lưỡng tình hình bên Mỹ. Mối quan hệ Hàn Quốc và Mỹ quá gần gũi, bất kỳ chuyện gì xảy ra ở đây cũng có thể gây ảnh hưởng rất lớn đến đất nước.

Là người trong giới chính trị, nhà họ Choi nhất định phải tìm hiểu kỹ tình hình để ứng phó với sự thay đổi của thời cuộc.

Cuối cùng, ông cụ còn dặn dò cậu ấy chú ý đề phòng Tatemi Zhengya. Tình hình Mỹ hiện tại rất hỗn loạn, Choi Woo Ryong lo rằng Sony sẽ bí quá hóa liều.

Choi Jung Won tựa vào cột đứng thẳng, phóng tầm mắt ngắm cảnh núi non trùng điệp. Gió nhẹ thoảng qua, khẽ lay động vài sợi tóc mái lòa xòa trên trán cậu, cũng khiến lòng cậu dấy lên nhiều suy nghĩ.

Nhất định phải mau chóng nắm giữ quyền lực lớn hơn nữa, cái cảm giác bất lực khi đối mặt với đại sự này thật sự quá tồi tệ.

Nếu đã sống lại một lần, ông trời không phải là để mình sống hoài phí thời gian. Ở trên thế giới này, nhất định phải trở thành kẻ mạnh mới có thể nắm giữ vận mệnh của mình.

Trải qua một lần "tâm linh độ kiếp", Choi Jung Won đã lĩnh hội được nhiều đạo lý hơn.

Toàn bộ nội dung của chương này đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free