(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1642: Mở mang hiểu biết
Lúc chiều tà, nhà họ Choi cho người đưa đến mấy cô bảo mẫu, cuối cùng cũng để Qri được thoát ra khỏi bếp núc bận rộn.
Mãi đến lúc này, Qri mới có thời gian thể hiện phong thái của nữ chủ nhân, cùng Choi Jung Won tiếp đãi khách khứa.
So với cánh đàn ông chỉ đơn thuần đến chơi, thì các cô gái lại có phần rắc rối hơn chút.
"Chị à, chị dẫn bọn em đi thăm thú một lượt đi. Ngôi nhà này trông thật lớn, nhiều không gian và nhiều chức năng mà bọn em còn chưa biết hết đấy." Tae Yeon nắm lấy cánh tay Qri nài nỉ.
Ngôi nhà, đặc biệt là một ngôi nhà đẹp, luôn chiếm một vị trí quan trọng trong lòng mỗi người phụ nữ.
Ngay từ khi còn nhỏ, họ đã ảo tưởng về hình dáng ngôi nhà mà mình sẽ sống sau này. Dù cho có muôn vàn ý tưởng đẹp đẽ đến đâu, tất cả đều có thể xuất hiện trong giấc mơ của họ.
Và khi đã có căn phòng của riêng mình, tự tay trang trí để biến ngôi nhà vốn trống rỗng thành một không gian xinh đẹp, đó chính là niềm vui và động lực lớn nhất của mỗi người phụ nữ.
Cũng bởi thế, nhìn thấy ngôi nhà đẹp của người khác, sự tò mò và ngưỡng mộ là điều không thể tránh khỏi.
Khi một người phụ nữ đến nhà bạn chơi mà không đi thăm thú nhà người ta một chút, để rồi so sánh với nhà mình, thì mới là chuyện lạ chứ.
Đặc biệt là ngôi nhà của Qri và Choi Jung Won lộng lẫy đến vậy, không chỉ rộng lớn mà còn có nhiều chức năng độc đáo, chưa từng thấy. Vì vậy, nhân tiện cơ hội này, việc các cô gái muốn học hỏi đôi điều là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Ngay cả khi Tae Yeon không nài nỉ, Qri cũng đã muốn tìm cơ hội để khoe mẽ chút ưu thế của mình rồi. Lời đề nghị của Tae Yeon lúc này có thể nói là gãi đúng chỗ ngứa.
Rõ ràng vẻ ngoài tỏ ra khó xử, nhưng trên thực tế Qri trong lòng đã sớm hớn hở.
"Chuyện này có gì đâu, đi thôi, chị dẫn các em đi xem một vòng."
Lúc này, đứng phía sau Tae Yeon, chờ Qri lên tiếng, không ai khác chính là tất cả các cô gái còn lại.
Tuy nhiên, hiện tại số lượng chị em khá đông, nếu Qri dẫn tất cả đi tham quan khắp nơi thì sẽ tiêu tốn không ít thời gian.
Vì vậy, cô nhìn một lượt, lập tức phát hiện Krystal đang thì thầm với Ji Yeon. "Khủng Long à. Em dẫn Jessica, Min Kyung và Krystal đi thăm thú một chút đi. Dù sao nơi này em cũng rất quen thuộc rồi, làm tròn bổn phận của chủ nhà nhé."
Ji Yeon thực ra đã sớm sốt ruột muốn đi rồi, chỉ là không dám giành quyền của Qri. Lúc này được chị dâu giao nhiệm vụ, cô lập tức vô cùng phấn khởi nói: "Ừm, em biết rồi ạ!"
Nói xong, cô kéo tay ch�� em nhà họ Jung và Min Kyung đi về một hướng.
Những người còn lại vẫn xúm xít bên cạnh Qri chính là Soyeon, Tae Yeon và Yuri.
Thực ra vừa nãy khi Qri chia nhóm, Yuri đã muốn đi cùng nhóm Ji Yeon rồi.
Dù cô ấy có muốn giữ quan hệ tốt với Qri đến mấy, nhưng không thể thay đổi sự thật rằng hai người là tình địch của nhau.
Lúc này, khi tình địch muốn khoe khoang tổ ấm hạnh phúc của mình, cô ấy không muốn đứng cạnh mà lòng thêm chua xót.
Nhưng người mà Qri muốn khoe khoang nhất, so với Tae Yeon, Soyeon và những người khác, lại càng là Yuri.
Trong suy nghĩ của Qri, tổ ấm tình yêu của mình càng lộng lẫy thì càng có tác dụng răn đe với Yuri. Dù Choi Jung Won có cho Yuri nhiều đặc quyền đến đâu, cũng không thể sánh bằng đãi ngộ của mình.
Đây chính là sự khác biệt giữa chính thất và thiếp, giữa họ có một ranh giới không thể vượt qua.
Để Yuri tận mắt thấy khoảng cách giữa mình và cô ta, mới có thể dập tắt dã tâm ngấm ngầm muốn soán ngôi cướp vị của người phụ nữ này.
Vì vậy, không cho Yuri cơ hội phản ứng, Qri liền nắm lấy tay cô ấy. Trên mặt mang theo nụ cười đầy ẩn ý. Trực tiếp nói lời mời: "Yuri à, chúng ta đi thôi."
Nụ cười kia ẩn chứa muôn vàn suy tính, khó mà diễn tả hết. Người khác nhìn thấy có thể cảm thấy Qri nhiệt tình hiếu khách, thế nhưng trong mắt Yuri, đó lại cay đắng khôn tả.
Vì trước đó đã nghe Choi Jung Won giải thích, vị chị cả trong nhóm này đã khác xa trước đây.
Trong tay cô ấy nắm giữ những sức mạnh to lớn và thần bí không nhỏ, muốn đối phó cô gái yếu đuối tay không tấc sắt như mình thì dễ như trở bàn tay.
Yuri, người không muốn phải chịu cảnh ngộ bi thảm, cũng như Yoo In Na, khi đối mặt với Đại Ma Vương mà mình không thể kháng cự là Qri, không thể làm gì khác ngoài vâng lời ngoan ngoãn.
Cố gắng hết sức, cuối cùng cũng gượng ra được một nụ cười không đến nỗi nào, Yuri buộc miệng nói dối: "Được thôi, chị à, đi nhanh đi. Em đã muốn được xem phòng của chị từ lâu rồi."
Ở từ "chị" đó, Yuri nhấn mạnh không ít ngữ điệu, chẳng khác nào ngầm chịu thua, thừa nhận địa vị chính thất của Qri.
Qri thản nhiên đón nhận, trong lòng cũng dâng lên niềm vui của người chiến thắng. Bởi vậy, khi một lần nữa đối mặt với Yuri, cô ấy cũng cất đi vẻ hùng hổ của mình. "Đi thôi, trước tiên chị dẫn các em đi xem phòng ngủ."
Phòng ngủ là nơi nào? Đó là không gian riêng tư và kín đáo nhất của cô ấy cùng Choi Jung Won.
Đầu tiên đã giới thiệu nơi này, không thể không nói, tâm tư khoe khoang của Qri lộ liễu đến mức nào.
Chỉ thiếu điều trực tiếp nói với các chị em rằng: các em xem, người đàn ông tốt nhất Đại Hàn Dân Quốc đã bị lão nương ôm vào lòng rồi.
Tuy nhiên, Tae Yeon và những người khác không hề dấy lên tâm trạng ghen tị hay ngưỡng mộ, bởi vì như Qri nói, nơi mà họ muốn xem nhất thực ra cũng chính là phòng ngủ.
Phụ nữ mà, dù sao cũng có một ngọn lửa tò mò, thích buôn chuyện đang bùng cháy mạnh mẽ.
Càng là chuyện riêng tư, bí mật của người khác, họ càng như những con mèo tò mò, không kìm được sự thôi thúc muốn tìm hiểu, khám phá.
Việc tại sao phụ nữ lại hăm hở hơn đàn ông khi tham quan nhà cửa của người khác cũng là vì lý do này.
Cho nên khi Qri nói muốn dẫn các cô đi tham quan phòng ngủ, bước chân của những người phụ nữ này thậm chí còn nhẹ nhàng hơn cả cô chủ nhà.
Trong biệt thự, sau khi leo lên những vòng cầu thang uốn lượn, và khi Qri đẩy cánh cửa gỗ cổ điển, chắc chắn ra, một không gian hoàn toàn khác liền xuất hiện trong mắt họ.
"Oa, chị à, sao mà lộng lẫy đến vậy?"
Nhìn cảnh tượng nằm ngoài sức tưởng tượng trước mắt này, tất cả các cô gái đều không khỏi thốt lên kinh ngạc.
Không có cách nào mà không kinh ngạc, quả thật căn phòng ngủ do Qri tự tay sắp đặt đã quá đỗi lộng lẫy, vượt xa những gì họ từng biết.
Điều đầu tiên đập vào mắt chắc chắn là chiếc giường lớn rộng rãi và tinh xảo kia.
Toàn bộ chiếc giường được chế tác từ loại gỗ quý hiếm, không thể nhận ra, trông đặc biệt bề thế và sang trọng. Nếu thực sự muốn dùng từ ngữ chính xác để hình dung, thì đó là sự ung dung trang nhã, hào hoa phú quý lộng lẫy.
Đầu giường không phải là hình thức đơn giản, mà có hình dáng vỏ sò xòe rộng, khiến chiếc giường vốn đã trang trọng lại thêm một nét tinh nghịch và dịu dàng.
Ngày hè sắp tới, chăn ga gối đệm trên giường cũng đều được thay bằng lụa tơ tằm quý hiếm. Chỉ nhìn thôi, đã có thể cảm nhận được cái cảm giác mát mẻ, không bết dính mà lụa tơ tằm mang lại.
Những chiếc gối cùng chất liệu được xếp ngay ngắn ở đầu giường, đón ánh nắng, tỏa ra v�� dịu dàng, trang nhã, khiến người ta không khỏi muốn ghé mình.
Nhìn những món đồ dùng trên giường sang trọng, tinh xảo này, cả nhóm phụ nữ đã sớm không kìm được lòng hiếu kỳ, dồn dập tiến lên sờ thử.
Các cô ấy vừa vuốt ve bề mặt lụa tơ tằm, vừa cảm nhận sự mềm mại và thoải mái của những món đồ dùng này, trong đôi mắt tất cả đều ánh lên vẻ thích thú.
"Chị à, những đồ dùng này đẹp quá. Trông độ dày vừa vặn, ngay cả mùa hè sử dụng chắc cũng rất phù hợp. Chị mua ở đâu vậy? Sao không giới thiệu cho bọn em?" Min Kyung là người đầu tiên hỏi.
Có thể thấy, cô ấy rất thích loại chăn ga gối đệm được làm từ chất liệu này, và cũng định mua một bộ.
Qri đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội khoe khoang, cười ha hả nói: "Những thứ đồ này đều là sản phẩm của Trang viên Thêu, một thương hiệu lụa tơ tằm nổi tiếng Trung Quốc. Bộ này của chị là do Chu phu nhân, Gia chủ đời này của Trang viên Thêu, tự tay chế tác thủ công, mỗi năm chỉ có duy nhất một bộ. Nếu em muốn mua, chị có thể giúp em đặt trước."
Nghe được điều kiện sản xuất khắc nghiệt đến vậy của bộ đồ dùng này, Min Kyung theo bản năng nhận ra vấn đề: "Có phải là rất đắt không?"
Qri đón lấy ánh mắt căng thẳng của các chị em, khẽ gật đầu. "Không hề rẻ chút nào, một bộ đồ dùng như vậy có giá hai trăm bảy mươi nghìn USD. Hơn nữa phải đặt trước một năm rưỡi, nếu không chắc chắn sẽ không mua được."
Giá vừa được báo ra, Tae Yeon và mấy người khác đều rụt tay lại như bị điện giật.
Thôi rồi, mức giá hai trăm bảy mươi nghìn USD thực sự đã dọa cho các cô ấy sợ hãi.
Mặc dù khi lựa chọn chăn ga gối đệm, họ cũng đều sẽ sử dụng sản phẩm hàng hiệu cao cấp. Thế nhưng mức giá trên trời như vậy, không phải là mức mà họ có thể chi trả.
Yoona tiếc nuối nhìn chiếc chăn thoải mái đó, suy nghĩ miên man. "Đúng là giới nhà giàu có khác biệt, những người bình thường nghèo khổ như chúng ta thì làm sao mà hưởng thụ được."
Mọi người đều có cùng suy nghĩ như cô ấy, chỉ có Jessica vẫn chăm chú lắng nghe.
Thu nhập của cô ấy dù cũng không đủ để chi trả mức chi phí đó, nhưng biết làm sao được, cô ấy có bạn trai cũng giàu có tương tự mà.
Cô ấy đã quyết định, lát nữa sẽ để Kim Chan Young sắm cho mình một bộ như vậy.
Không còn cách nào khác. Cái cảm giác ấy, cái chất liệu ấy, chỉ cần chạm đến một lần, sẽ khó quên suốt đời.
Chả trách mỗi lần gặp mặt Qri đều tươi tắn rạng rỡ như vậy, mỗi ngày được ngủ trong chăn như vậy thì sao mà không tốt được?
Ngay từ đầu, bộ chăn đã khiến các cô gái phải choáng váng. Sau đó, khi Qri giới thiệu những món đồ trang trí khác trong phòng ngủ, dù họ vẫn bị dọa đến, nhưng cũng có thể bình tĩnh hơn mà tiếp nhận.
Tủ quần áo được làm thủ công từ gỗ hoàng hoa lê quý hiếm, trông cổ điển nhưng sang trọng; chiếc TV plasma siêu lớn mà ngay cả tập đoàn Samsung cũng không sản xuất đại trà để bán ra thị trường; hệ thống phòng tắm tích hợp được bạn trai cô tự tay thiết kế và tạo tác.
Ngoài ra còn có phòng thay đồ do nhà thiết kế nội thất hàng đầu thế giới Jeff Fitzpatrick tự mình thiết kế. Càng là vượt xa mọi khái niệm truyền thống về phòng thay đồ mà các cô gái từng biết.
Và còn rất nhiều chi tiết nhỏ nữa, tất cả đều thể hiện sự độc đáo của căn phòng ngủ cỡ lớn này.
Soyeon yên lặng nhẩm tính một hồi, đợi đến khi Qri giới thiệu xong xuôi, mới thận trọng dò hỏi: "Chị à, chi phí xây dựng tổng thể căn phòng ngủ này của hai người, chắc phải đến tám triệu USD đúng không?"
Qri chớp mắt mấy cái, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu. "Thật vậy sao? Em cũng không rõ lắm nữa. Ngoài bố cục và phong cách là theo ý tưởng của em, còn việc chi trả và giám sát thiết kế đều do oppa làm. Em cũng không nắm rõ giá trị cụ thể là bao nhiêu."
Những người phụ nữ khác đều lộ vẻ tức tối, không biết nói gì cho phải với quý phu nhân mơ hồ này.
Phải giàu có đến mức nào, mà lại không thèm quan tâm đến chi phí xây dựng một căn phòng ngủ trị giá tám triệu USD.
Tuy nhiên, quay đầu nhìn lại căn phòng lộng lẫy này, mọi người cũng đều cảm thấy mình thực sự được mở rộng tầm mắt.
Có lẽ trong tương lai khi tự thiết kế phòng ngủ của mình, họ không thể xa hoa đến mức đó, nhưng gu thẩm mỹ được nâng cao thì là điều chắc chắn.
Chỉ riêng điều đó thôi, cũng đã nói rõ ngày hôm nay không uổng công chuyến đi này.
Chương truyện này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và giới thiệu đến bạn đọc.