Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1606: Mục đích chung

Chính trường Hàn Quốc vốn khốc liệt và khó đoán định, nay lại trở nên ôn hòa hơn nhiều chỉ vì một hành động nhỏ của Choi Jung Won.

Sự thay đổi này, tất cả những người tham gia chính trường đều nhìn thấy rõ. Bất kể người khác đánh giá hành động của Choi Jung Won ra sao, nhưng trong lòng mọi người, ai nấy đều thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Trước đó, không khí chính trường Hàn Quốc thực sự quá căng thẳng. Hôm nay, anh dùng tư pháp để tống người của tôi vào tù; ngày mai, tôi lại lợi dụng truyền thông và dư luận để người của anh bị ngàn người chỉ trích. Đấu đi đấu lại, cuối cùng chỉ có một kết quả: ai ai cũng nơm nớp lo sợ, mâu thuẫn bùng phát. Điều này cũng khiến nhiều người có chí hướng e ngại mà tránh xa giới chính trị, không muốn bị cuốn vào vòng xoáy ấy.

Mà đối với một quốc gia, khi giới tinh hoa sản sinh tâm lý chán ghét giới chính trị, cũng là lúc chức năng hành chính của quốc gia bắt đầu suy yếu. Chỉ tiếc là khoảng cách giữa Đảng cầm quyền và Đảng đối lập quá lớn, lại thiếu hẳn kênh đối thoại và giao lưu. Thế nên dù nhận thấy rạn nứt này, họ cũng không có cách nào hàn gắn.

Là một nhân tài mới nổi, Choi Jung Won, nhờ đã tham gia sâu vào các công việc của Đảng và chính sự, đã không vướng bận những lo ngại chồng chất mà mạnh dạn thúc đẩy sự việc phát triển. Thế nhưng, việc một thanh niên mới chân ướt chân ráo bước vào chính trường lại làm được chuyện lớn như vậy, lập tức khiến mọi người phải nhìn với ánh mắt khác.

Đồng thời, mối quan hệ chính trị được xoa dịu cũng là điều mà mọi người đều thực sự nhận thấy. Mà người mang lại thay đổi này lại chính là Choi Jung Won, người có lý lịch còn non kém.

Trong giới chính trị, phần lớn đều trên năm mươi tuổi, những người này có thể nói là đã trải qua mọi thời kỳ trong lịch sử không dài của Hàn Quốc. Dù là thời kỳ Chính phủ Quân sự hay thời kỳ Dân chủ cũng vậy. Trong ấn tượng của họ, một người có thể khuấy động cục diện chính trị bằng sức lực cá nhân, ngoài Choi Jung Won ra, thì gần như không tồn tại.

Mà bất kể là Đảng Bảo thủ Tân Thế giới hay Đảng Thống nhất Dân chủ theo đuổi cái gọi là Dân chủ chính trị, bất cứ ai thuộc giới chính trị, ở một điểm nào đó, nhận thức của họ thực ra là như nhau. Đó chính là để đưa một quốc gia phát triển và tiến bộ, một nhà lãnh đạo mạnh mẽ là điều kiện không thể thiếu.

Dân chủ như Hoa Kỳ, trong hai thời kỳ quan trọng quyết định sự phát triển của mình, những nhà lãnh đạo cũng chính là những nhân vật mạnh mẽ như Abraham Lincoln và Franklin Roosevelt. Lincoln thì không cần nói, để thúc đẩy sự phát triển công nghiệp hóa của Hoa Kỳ, ông đã không ngần ngại chiến đấu đến cùng với miền Nam, có thể nói là cực kỳ cứng rắn. Điều thú vị nhất vẫn là Roosevelt, vị Tổng thống được mệnh danh là "Cứu thế", người đã có một loạt hành động giúp nền kinh tế Mỹ hồi sinh. Các chính sách của ông không khác gì nhiều so với chính sách thời chiến của Liên Xô cũ.

Từ đó có thể thấy, khi đất nước lâm vào khủng hoảng, những cuộc tranh luận về ý thức hệ như chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa tư bản đều trở thành rác rưởi, bị các nhà lãnh đạo ấy quét sạch vào thùng rác. Nhìn chung các quốc gia trên thế giới, trong thời kỳ phát triển mạnh mẽ của quốc gia, hầu như đều có bóng dáng của một nhà lãnh đạo quyền lực như vậy. Ví dụ như Bismarck của Đức, Napoleon của Pháp, Thiên Hoàng Minh Trị của Nhật Bản, Nữ hoàng Elizabeth của Anh, v.v.

Thu hẹp phạm vi này đến Hàn Quốc, người thúc đẩy quá trình hiện đại hóa Hàn Quốc cũng chính là nhà độc tài ��ược mệnh danh Phác Chính X. Điều trớ trêu là, hiện tại toàn bộ người dân Hàn Quốc đều đang hưởng thụ những thành quả năm đó của vị Tổng thống này, nhưng ngoài miệng lại thống thiết chỉ trích sự độc tài của ông ta. Ăn cơm của người ta còn mắng người ta, trên thế giới này có lẽ chỉ có người Hàn mới vô liêm sỉ đến vậy.

Tuy nhiên, việc xuất hiện tình huống này, một phần là do sự dẫn dắt của các chính khách, nhưng không có nghĩa là bản thân họ không hiểu chuyện gì đang diễn ra. Theo sự suy yếu của quốc lực Hoa Kỳ và sự quật khởi mạnh mẽ của Trung Quốc, các quốc gia như Hàn Quốc, Nhật Bản, v.v., nằm giữa hai cường quốc này, đều cần tìm cách đảm bảo vận mệnh quốc gia mình trong tình thế mới. Mà trong hoàn cảnh như vậy, bất kỳ chính trị gia sáng suốt nào cũng biết Hàn Quốc cần một nhà lãnh đạo như thế nào trong bối cảnh chính trị tương lai phức tạp và khó lường.

Hiện tại, những chính trị gia này, bất kể là về lý lẽ hay năng lực, cơ bản đã định hình. Ở họ, tất cả đều không thấy tiềm chất của một nhân vật có thể định đoạt cục diện như Định Hải Thần Châm. Nhưng Choi Jung Won đột nhiên xuất hiện, lại âm thầm làm sáng mắt tất cả những người hoạt động chính trị. Đặc biệt là trí tuệ và năng lực siêu thoát khỏi lý lẽ chính đảng, xuất phát từ cái nhìn toàn cục của anh ta càng khiến mọi thế lực chính trị phải thuyết phục.

Sự thay đổi này mới bắt đầu xuất hiện tại Hội thảo Nghiên cứu Doanh nhân Đại Hàn Dân Quốc được tổ chức không lâu sau đó. Trong hội nghị lần này, Chủ tịch Tập đoàn Samsung Lee Jae Yong, Chủ tịch Tập đoàn LG Lý Xử Cụ Chính Hy, Giám đốc điều hành Tập đoàn Huyndai Phác Cứu Tế Công Lao, và nhiều nhà lãnh đạo tương lai của các tập đoàn lớn Hàn Quốc khác đã cùng hội tụ.

Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất chính là Giám đốc điều hành Tập đoàn CJ Choi Jung Won, cùng với một người ngồi cạnh anh ta, đang trò chuyện vui vẻ với anh ta. Bất cứ ai nhìn thấy người đang trò chuyện sôi nổi với Choi Jung Won này, có lẽ đều phải há hốc mồm kinh ngạc. Bởi vì vị này không ai khác, chính là An Triết X, người đại diện pháp lý của Vi��n nghiên cứu An Triết X.

Nếu An Triết X chỉ là một nhà lãnh đạo tập đoàn bình thường, e rằng cũng sẽ không đáng để tâm. Nhưng nếu vị thương nhân này còn mang danh xưng chính trị gia được nhiều người biết đến, thì sự việc sẽ không đơn giản như vậy. Điều quan trọng nhất là An Triết X không thuộc phe Đảng Tân Thế giới. Tuy rằng có quan hệ thân cận với Đảng Thống nhất Dân chủ, nhưng ông ta lại có lý lẽ chính trị đặc biệt của riêng mình. Nói cách khác, ông chính là đại diện cho thế lực thứ ba trong chính trường Hàn Quốc, là nhân vật lãnh đạo trong số những người không đảng phái. Ông ta và Phác Nguyên C đều là những chính trị gia gần gũi với dân, được dân chúng yêu mến.

Ngay trong cuộc bầu cử Thị trưởng Seoul không lâu trước đó, An Triết X vốn tham gia tranh cử đã rút lui vào thời khắc then chốt. Không chỉ vậy, ông ta còn kêu gọi những người ủng hộ mình chuyển phiếu cho ứng cử viên không đảng phái Phác Nguyên C. Kiếp trước, việc Phác Nguyên C có thể đánh bại La Tĩnh Viện để trở thành Thị trưởng Seoul, có mối liên hệ không thể tách rời với liên minh Phác - An. Chỉ là kiếp này, trải qua những thao tác của Choi Jung Won, trong khi danh tiếng của La Tĩnh Viện tăng mạnh, thì sự ủng hộ của dân chúng dành cho Phác Nguyên C cũng giảm sút đáng kể. Ngay cả khi có sự ủng hộ của An Triết X, Phác Nguyên C cuối cùng vẫn thua với một khoảng cách rất lớn.

Vì vậy, nói thế nào đi nữa, Choi Jung Won và An Triết X dường như không có mối quan hệ thân thiết để bông đùa. Nếu hai người vừa gặp mặt đã mắng chửi hay xô xát, có lẽ dân chúng còn cho rằng điều đó là đương nhiên. Thế nhưng, cảnh tượng hai đối thủ chính trị với lập trường rõ ràng như vậy, lúc này lại ngồi cùng nhau nói cười, dù ai nhìn thấy cũng đều cảm thấy vô cùng quỷ dị.

Có thể đây chính là sự thật, Choi Jung Won và An Triết X đã ngồi cùng nhau, và thực sự trong suốt cuộc họp, họ đã nói cười không ngớt. Khi có truyền thông nhìn sang, hai người còn rất ăn ý quay về phía máy quay, làm kí hiệu "peace" (chữ V). Tin tức một khi được đưa ra, dư luận bên ngoài xôn xao, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Các phương tiện truyền thông nhạy bén nhận ra sự thay đổi, lập tức phỏng vấn hai người trong cuộc, hy vọng tìm được câu trả lời. Đáng tiếc, đối với câu hỏi về lý do mối quan hệ giữa hai người lại tốt đẹp đến vậy, cả hai bên đều né tránh. Ngược lại, khi đánh giá về đối phương, cả hai đều không tiếc lời ca ngợi.

Trong lời giải thích của Choi Jung Won, An Triết X xuất thân từ dân thường, thấu hiểu những khó khăn của dân. Từ lâu ông đã cống hiến hết mình để cải thiện đời sống người dân, vì vậy ông là một chính trị gia đại diện cho dân chúng, đầy ý nghĩa. Lời khen ngợi của An Triết X còn sâu sắc hơn. Trong lời nói của ông, Choi Jung Won là một người trẻ tuổi, có sức sống, có tư tưởng, có uy lực, lại còn nâng cao đáng kể danh tiếng và uy tín của Hàn Quốc trên trường quốc tế, tăng cường sự tự tin của người dân. Mặt khác, Choi Jung Won còn hết sức quan tâm đến thời sự và lòng dân, hơn nữa có thể thực tế hành động một cách thiết thực. Trong lĩnh vực chính trị, anh ta cũng là một người có tư duy và năng lực, việc giúp La Tĩnh Viện tranh cử thành công chính là một minh chứng rõ ràng.

Hai người thẳng thắn có thể trở thành bạn bè. Quả thực là tri âm tri kỷ, kính trọng lẫn nhau.

Truyền thông và công chúng chưa kịp hoàn hồn sau sự việc thân mật giữa Choi Jung Won và An Triết X, thì một chuyện khác lại xảy ra, thu hút sự chú ý lớn hơn của dư luận. Nhân tài mới của Đảng Tân Thế giới, Choi Jung Won, cùng với Kim Je-dong, nghệ sĩ từng thuộc công ty A.P, đã cùng đến làng Phong Hạ, thành phố Gimhae, tỉnh Gyeongsang Nam, thăm hỏi phu nhân của cố Tổng thống Lô Vũ Dũng X. Hành động này được truyền thông trắng trợn đưa tin, cuối cùng trở thành điểm tin tức thời sự nóng nhất gần đây.

Trong những năm gần đây, cái chết của Lô Vũ Dũng X đối với chính trường Hàn Quốc là một điểm xung đột rất kịch liệt. Cứ cho là trong các bản tin chính thức, vị cựu Tổng thống này vì nhận hối lộ, không chịu nổi áp lực điều tra, cuối cùng đã chọn cách tự sát để gánh vác tội danh. Thế nhưng, phía những người thân Đảng Thống nhất Dân chủ nhìn nhận, cái chết của ông ta hoàn toàn là một âm mưu chính trị, là một âm mưu của Đảng cầm quyền do Lý Minh B đứng đầu. Cũng chính từ thời điểm đó, giới chính trị Hàn Quốc bắt đầu chia rẽ triệt để, đồng thời trở nên hỗn loạn hơn.

Lần này, Choi Jung Won, đại diện của Đảng Tân Thế giới, mạnh dạn đi thăm hỏi phu nhân Lô Vũ Dũng X, không ít người đều khao khát nhìn thấy anh ta bị từ chối tiếp đón và chịu cảnh nhục nhã. Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là, phu nhân cựu Tổng thống không hề tỏ ra tức giận hay căm ghét đối với sự xuất hiện của Choi Jung Won, ngược lại còn cùng anh ta có một cuộc trò chuyện thẳng thắn kéo dài, trao đổi sâu sắc. Tất cả đã được máy quay ghi lại một cách chân thực, sau đó được phát sóng cho khán giả. Toàn bộ quá trình được ghi lại trung thực đến mức không ai có thể nghi ngờ.

Tuy nhiên, chuỗi hành động liên tiếp này của Choi Jung Won thực sự khiến công chúng không thể hiểu nổi. Anh ta rõ ràng là thành viên của Đảng Tân Thế giới, vậy tại sao lại hết lần này đến lần khác gặp gỡ các thành viên của Đảng đối lập và những người không đảng phái? Nếu nói là do những đấu đá nội bộ trong Đảng Tân Thế giới khiến Choi Jung Won bất mãn mà chuyển phe, thì mọi người cũng không lấy làm lạ. Điều cốt yếu là nhiều "đại lão" trong Đảng Tân Thế giới cũng trong cùng thời điểm đã dành nhiều lời khen ngợi cho Choi Jung Won, coi anh ta là niềm hy vọng tương lai của Đảng. Từ khi nào mà Đ��ng cầm quyền, Đảng đối lập và những người không đảng phái, vốn chỉ biết đối đầu nhau, lại có thể đồng lòng lên tiếng như vậy?

Ngay cả khi công chúng còn đang hoang mang, vẫn có người tinh tường nhìn ra manh mối. Bình luận gia nổi tiếng Kim Ho, trên tờ Chosun Ilbo, đã chỉ ra rằng: Choi Jung Won, chính trị gia trẻ tuổi chưa đầy ba mươi này, đã nhận được sự yêu mến của tất cả các thế lực chính trị Hàn Quốc. Và trong tương lai, một nhà lãnh đạo có thể thống nhất ý chí của toàn thể Hàn Quốc, dẫn dắt đất nước tiến tới những phát triển vĩ đại hơn, thì không ai khác ngoài anh ta.

Nói trắng ra, việc Đảng cầm quyền, Đảng đối lập và những người không đảng phái đều có quan điểm nhất quán về anh ta, cho thấy người này đã có tiềm năng trở thành điểm chung. Chỉ cần thời cơ chín muồi, người này hô một tiếng, anh ta trên con đường trở thành nhà lãnh đạo chính trị sẽ không còn đối thủ, một mình phi nước đại.

Bài viết này sau khi được phát biểu, lại được đông đảo người dân đồng tình nhất trí. Choi Jung Won vừa là thần tượng quốc dân, vừa là tấm danh thiếp của Hàn Quốc trên trường quốc tế. Hơn nữa, những năm gần đây anh không chỉ lãnh đạo Tập đoàn CJ ngày càng lớn mạnh, mà còn luôn nỗ lực vì phúc lợi của người dân, nhiệt tình với các hoạt động công ích. Thêm vào đó, dưới kế hoạch của anh ta, dù là cải tạo khu vực Cửu Long hay xây dựng vành đai kinh tế Gyeonggi, đều đã nhanh chóng cho thấy hiệu quả. Một người như vậy, trong tình hình kinh tế khó khăn hiện nay, đương nhiên sẽ khiến dân chúng đặc biệt yêu mến.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phiên bản văn bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free