Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1496: A P Trung Quốc

Có thể nói, đề án thu mua của công ty A.P thực sự đã khiến Marry rất động lòng.

Kiếp trước, công ty Văn hóa Nghệ thuật Phong Tuấn đã ra mắt TFBoys vào tháng 10 năm 2013. Thông qua hình thức quảng bá và thu hút lợi nhuận trên mạng, nhóm đã phải trải qua gần hai năm chật vật mới có thể hoàn toàn đứng vững. Để đạt được thành quả đó, số chi phí bỏ ra lớn đến mức nào, thực sự là một điều không tiện nói với người ngoài. Nếu không phải lúc đó Marry tìm được nhà đầu tư quý giá và nhận được sự rót vốn cá nhân cho công ty, tin rằng sẽ không có sự huy hoàng của TFBoys sau này.

Thế nhưng hiện tại, cái gọi là "quý nhân" đó vẫn bặt vô âm tín, mà trong quá trình điều hành trung tâm huấn luyện nghệ thuật, cô ấy đã cảm nhận được áp lực tài chính đè nặng. Đối với đề nghị thu mua của công ty A.P, điều cô ấy lo lắng nhất chính là liệu có thể duy trì được bản sắc thuần túy của các nhóm thần tượng nội địa Trung Quốc hay không. Dù cho mô hình kinh doanh và phương thức huấn luyện của cô ấy là rập khuôn theo Hàn Quốc, nhưng để các tác phẩm của mình phù hợp hơn với tình hình thực tế của Trung Quốc, cô ấy cũng đã bỏ ra không ít tâm huyết.

"Không biết Thường vụ Choi có thể chia sẻ một chút về phương án cụ thể của ông ấy đối với trung tâm huấn luyện này được không?" Marry vẫn quyết định lắng nghe suy nghĩ của Choi Jung Won trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

Sau khi quyết định thu mua Trung tâm huấn luyện nghệ thuật Phong Tuấn Du Thành, Choi Jung Won đã sớm vạch ra những ý tưởng của mình. "Trong những năm gần đây, ngành công nghiệp giải trí và văn hóa của Trung Quốc phát triển rất nhanh. Khi nền tảng của ngành giải trí và văn hóa được xây dựng vững chắc, ắt sẽ có không gian cho các nhóm thần tượng mang phong cách Trung Quốc tồn tại và phát triển. Điều chúng ta muốn làm là đi trước một bước, đón đầu xu thế này, vượt lên trên tất cả mọi người, để tạo ra những nhóm thần tượng nội địa hóa, phù hợp với tiêu chuẩn văn hóa đại chúng Trung Quốc."

Marry nghe càng lúc càng sáng mắt, cô ấy không ngờ rằng suy nghĩ của vị thường vụ người Hàn Quốc này lại trùng hợp đến bất ngờ với mình. Có vẻ như trên thế giới này, người tài giỏi thật sự không ít, ai cũng nhìn rõ xu thế phát triển của ngành công nghiệp văn hóa đại chúng Trung Quốc và đều có một lộ trình phát triển thích hợp cho riêng mình. Nếu vị thường vụ này thực sự có suy nghĩ như vậy, thì việc giao tâm huyết của mình cho ông ấy, có lẽ cũng không phải là điều tồi tệ.

Tuy nhiên, trước đó, cô ấy vẫn muốn tranh thủ một chút lợi ích cho bản thân. Một khi trung tâm huấn luyện nghệ thuật sáp nhập vào công ty A.P, vậy vị trí của cô ấy sẽ ở đâu, đó là một vấn đề rất quan trọng. Cô ấy còn trẻ, vẫn muốn thực hiện lý tưởng của mình trong ngành công nghiệp giải trí Trung Quốc. Lỡ đâu sau khi bị mua lại, mình bị gạt ra rìa thì có muốn khóc cũng không kịp.

Điều cô ấy chưa biết là, thực ra Choi Jung Won rất coi trọng cô ấy. Đây là một người phụ nữ có năng lực và ý chí, thành công của TFBoys đủ để chứng minh tất cả. Nếu chi nhánh Trung Quốc của công ty A.P muốn chuyển đổi chức năng, trở thành một công ty giải trí thuần túy của Trung Quốc, thì hiển nhiên không thể thiếu những người bản địa có tầm ảnh hưởng lớn như cô ấy.

Vì vậy, Choi Jung Won mỉm cười nhẹ, nói: "Cô Marry có lẽ vẫn chưa rõ lắm, hiện nay chi nhánh Trung Quốc của công ty A.P chúng tôi đang tiến hành cải cách, chuẩn bị trở thành một công ty con hoạt động độc lập. Mục đích của việc này là để thích ứng toàn diện với sự phát triển mạnh mẽ của ngành công nghiệp giải trí và văn hóa Trung Quốc. Hiện tại, công ty đang trong giai đoạn thành lập, mọi thứ đều còn trống trải, thực sự rất cần những người có kiến thức và nhân tài tinh anh chung sức. Đối với năng lực của cô Marry, tôi đã sớm có ấn tượng sâu sắc. Vì lẽ đó, nếu không chê, không biết cô có bằng lòng đảm nhiệm vị trí CEO kiêm Tổng giám đốc nghệ thuật của công ty mới không?"

Marry không còn gì để không hài lòng, cô ấy nhận ra vị Thường vụ Choi này quả thực như đọc được suy nghĩ của cô ấy vậy, mọi chuyện đều được ông ấy lo liệu một cách thấu đáo và hoàn hảo. Vị trí CEO kiêm Tổng giám đốc nghệ thuật của Công ty con A.P Trung Quốc. Điều này cũng tương đương với việc toàn bộ quyền điều hành hoạt động của công ty trong tương lai đều được trao vào tay cô ấy. Mặc dù vị trí Chủ tịch quyền lực nhất không thuộc về cô ấy, nhưng điều này cũng có thể hiểu được. Rốt cuộc, đây vẫn là một công ty có vốn đầu tư từ Hàn Quốc, vì vậy, Chủ tịch được bổ nhiệm chắc chắn phải là thân tín của Thường vụ Choi.

Tuy nhiên, cũng giống như việc Choi Jung Won đã tìm hiểu về cô ấy, trong khoảng thời gian này, Marry cũng đã thực sự nghiên cứu về công ty A.P. Càng tìm hiểu, cô ấy càng kinh ngạc. Dù đã học hỏi nhiều năm ở Hàn Quốc, cô ấy vẫn không thể ngờ rằng Thường vụ Choi và công ty A.P mà mọi người vẫn thường nhắc đến lại có tầm cỡ lớn đến như vậy.

Đây là tập đoàn giải trí lớn nhất châu Á, hoạt động trải dài khắp châu Á, châu Mỹ, châu Âu, châu Úc và nhiều khu vực khác trên toàn thế giới; là cổ đông của Hollywood Dreamworks; với các lĩnh vực trải rộng từ âm nhạc, điện ảnh và truyền hình, đến show giải trí, truyền thông, thể thao và nhiều mảng khác. Nó quả thực là bá chủ trong ngành công nghiệp giải trí và văn hóa. Giờ đây, có cơ hội được làm việc trong một tập đoàn lớn đến thế, chỉ cần có năng lực xuất sắc, việc thăng tiến cũng không phải là chuyện khó khăn gì.

Không sai, một lý do khác khiến Marry bị Choi Jung Won thuyết phục, chính là cô ấy nhìn trúng công ty A.P – một sân khấu lớn như vậy. Người ta thường nói, sân khấu lớn đến đâu thì thành tựu lớn đến đó. Hiển nhiên, sân khấu mà công ty A.P có thể cung cấp là môi trường tuyệt vời nhất để đạt được sự nghiệp và lý tưởng phi thường.

"Không thể không nói, suy nghĩ của ngài Thường vụ Choi thực sự rất chu đáo, khiến tôi khó lòng từ chối."

Choi Jung Won trong lòng vui vẻ nhưng vẻ ngoài vẫn bình thản. Ông ấy bình thản chìa tay ra, mỉm cười nói: "Vậy từ nay về sau, chúng ta chính là người một nhà."

Cùng ngày, ngay trong căn phòng nhỏ này, Choi Jung Won và Marry đã tự tay ký kết thỏa thuận mua lại Trung tâm huấn luyện nghệ thuật Phong Tuấn Du Thành. Theo thỏa thuận, kể từ hôm đó, Trung tâm huấn luyện nghệ thuật Phong Tuấn Du Thành sẽ bị giải thể, chính thức sáp nhập vào Trung tâm đào tạo nghệ sĩ thuộc Công ty con A.P Trung Quốc. Toàn bộ nhân viên và thực tập sinh từng thuộc trung tâm huấn luyện này đương nhiên sẽ thuộc về Công ty con A.P Trung Quốc. Trong vòng hai tháng tới, cơ sở huấn luyện này sẽ hoàn tất việc di dời toàn bộ, và cuối cùng sẽ chuyển đến địa chỉ mới của Công ty con A.P Trung Quốc.

Đặc biệt, hai học trò nhí mà Choi Jung Won rất coi trọng là Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên cũng được ông điều chuyển học bạ, từ trường Trung học Nam Khai Du Thành chuyển đến trường Trung học Bát Nhất Bắc Kinh. Ban đầu, phụ huynh của hai đứa trẻ này rất không yên tâm khi để chúng đi Bắc Kinh xa xôi để sinh hoạt và học tập. Nhưng khi nghe nói công ty đã sắp xếp cho chúng vào trường Trung học Bát Nhất để lo cho việc học, họ lập tức trút bỏ mọi lo lắng. Trường Trung học Bát Nhất là một trong những trường danh tiếng hàng đầu cả nước, tiếng tăm vượt xa Trung học Nam Khai Du Thành, hoàn toàn không thể so sánh được. Từ đó cũng có thể thấy được sự coi trọng của công ty mới đối với con em của họ, khiến họ hoàn toàn yên tâm.

Cùng lúc đó, Choi Jung Won đã giao nhiệm vụ cho Lý An Hảo: Bằng mọi giá, phải chiêu mộ được Dịch Dương Thiên Tỉ – thành viên của nhóm thiếu niên Phi Luân Huyễn – gia nhập công ty A.P. Nhóm thiếu niên Phi Luân Huyễn là một tổ hợp được thành lập bởi người phụ trách đài CCTV, nhưng vì kinh doanh không hiệu quả, từ khi thành lập vào năm 2009 đến nay, nhóm cũng không có bất kỳ bước phát triển đáng kể nào. Trước mức đãi ngộ hấp dẫn mà Lý An Hảo đưa ra, phía đối tác đã rất dễ dàng chấp thuận. Cứ như vậy, ba thành viên của nhóm thần tượng thiếu niên TFBoys – những người sau này sẽ nổi tiếng khắp cả nước – đã sớm hội ngộ tại công ty A.P.

Hai tuần sau, tại chi nhánh công ty A.P ở thủ đô, Choi Jung Won lần đầu tiên gặp mặt các thực tập sinh từng thuộc "gia tộc TF" trước đây. Ngũ Hòa Dận, Tả Hổ, Chu Chí Hướng Nhân, Tráng Đinh Tì Long, Quản Hạo Kỳ, Âu Dương Điền Mâu – những thực tập sinh được tuyển chọn trong đợt đầu tiên – cùng với Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên, hai người mà ông đặc biệt chú ý. Còn đối với Lưu Chí Hồng, Lưu Nhất Lân và Vệ Dục, những người nhỏ tuổi hơn, dưới sự sắp xếp của Choi Jung Won, họ vẫn ở lại Du Thành chứ không đến thủ đô. Mặc dù việc di dời trung tâm huấn luyện vẫn chưa kết thúc, nhưng Marry, với vai trò CEO, cũng đã sớm có mặt tại Bắc Kinh.

Choi Jung Won vô cùng coi trọng Công ty con này, ông ấy đã tái cơ cấu đội ngũ lãnh đạo, toàn bộ đều là những nhân tài tinh anh, mạnh mẽ. Chủ tịch Công ty con là Lý An Hảo, người từng là đại diện của chi nhánh Trung Quốc. Dù sao ông ấy đã làm việc nhiều năm ở Trung Quốc, quen thuộc tình hình tại đây và có mọi mối quan hệ, giao thiệp đều đã được xây dựng hoàn chỉnh, không cần phải điều động thêm người. Marry là CEO kiêm Tổng giám đốc nghệ thuật, toàn quyền phụ trách việc quản lý, quảng bá và hoạt động của các nghệ sĩ dưới trướng công ty. Hơn nữa, khi cô ấy biết rằng chi nhánh Công ty con Trung Quốc này vốn đã có những nghệ sĩ như Diêu Thần, Hoàng Bột, Phùng Thiệu Phong, Lưu Thi Thi, Triệu Lệ Dĩnh, v.v., cô ấy thực sự kinh ngạc tột độ. Ban đầu, cô ấy nghĩ rằng một chi nhánh Trung Quốc thì nhiều nhất cũng chỉ phụ trách các hoạt động biểu diễn của nghệ sĩ Hàn Quốc tại Trung Quốc mà thôi. Ai ngờ rằng nơi đây đã sớm tự thành một hệ thống riêng, chỉ là chưa có sự điều chỉnh lại cơ cấu vận hành mà thôi. Lần này, Marry càng thêm vững tin rằng việc chấp thuận đề nghị thu mua của Choi Jung Won là một lựa chọn sáng suốt.

Ngoài ra, Choi Jung Won còn bổ nhiệm các vị trí Tổng giám âm nhạc và Tổng giám vũ đạo cho Công ty con. Đồng thời, ông cũng mời Lastforone, người từng gặp mặt một lần trong "Anh Hùng Hào Kiệt", đảm nhiệm vai trò Giáo viên vũ đạo cho các thực tập sinh của Công ty con Trung Quốc. Trong đó, Tổng giám âm nhạc là một nhân vật cốt cán lâu năm ở Tân Sa Động, khả năng nắm bắt xu hướng âm nhạc đại chúng của người này thì trong công ty A.P, ngoài Choi Jung Won ra, không ai sánh bằng. Ngoài ra, Jeong Jae Hyeong và An Jae Hyeong cũng thường xuyên đến với vai trò khách mời, làm giáo viên thanh nhạc và chỉ đạo âm nhạc. Thêm nữa, nhân cơ hội Trịnh Thuần Nguyên phá sản, Choi Jung Won đã mời vị "Ca Vương Hàn Quốc" này về làm việc tại Công ty con Trung Quốc. Nếu ông ấy có thể đào tạo ra những học trò ưu tú như Tae Yeon, thì việc giáo dục các thực tập sinh hiện tại của Công ty con Trung Quốc quả thực là thành thạo điêu luyện. Vị trí Tổng giám vũ đạo là Funky Lia, một cao thủ popping nổi tiếng Hàn Quốc, từng là giáo viên vũ đạo của nhóm Girls' Generation.

Nhìn bọn nhỏ đang chạy qua chạy lại trong phòng tập mới rộng rãi, sáng sủa, Choi Jung Won cười híp mắt nói: "Ta nói cho các con biết, nhất định phải cố gắng luyện tập nhé. Chỉ cần nỗ lực, các con còn có thể được đưa sang Hàn Quốc đào tạo chuyên sâu. Đến lúc đó, việc được học cùng với Girls' Generation cũng không thành vấn đề đâu."

Vương Nguyên với tính cách cởi mở, thân thiện, không hề e ngại Choi Jung Won. Cậu bé lập tức chạy lại gần, cười hì hì hỏi: "Vậy cháu có thể chụp ảnh chung với chị Ji Yeon không ạ?"

Choi Jung Won bình thản đáp: "Tất nhiên là được rồi, con bé thích Ji Yeon lắm sao?"

Thấy Vương Nguyên nói chuyện với Choi Jung Won mà không khiến ông ấy khó chịu, hai đứa còn lại cũng xúm lại gần. Dịch Dương Thiên Tỉ với vẻ mặt tinh ranh hỏi: "Anh Jung Won, chị Ji Yeon có bạn trai chưa ạ?"

Choi Jung Won sa sầm nét mặt: "Đây là chuyện mà con nên quan tâm bây giờ ư?"

Dịch Dương Thiên Tỉ lộ vẻ phiền muộn: "Ôi, cháu lo chứ! Chị Ji Yeon xinh đẹp như vậy, chắc chắn có rất nhiều người theo đuổi. Chờ cháu lớn thì e rằng đã hết cơ hội rồi."

Choi Jung Won cốc nhẹ vào đầu cậu bé, tức giận nói: "Thằng nhóc này, con cứ lo tập luyện cho giỏi giang đi, rồi hẵng tính đến chuyện đó!"

Cậu bé này cũng tỏ vẻ chán nản, ngã vật ra đất, thở dài thườn thượt nói: "Những ngày tháng này đúng là không có cách nào mà sống nổi!"

Choi Jung Won nhận ra mình thực sự đã già rồi, căn bản không thể hòa nhập vào thế giới của lứa 2000 trở về sau này. Tuy nhiên, thấy bọn nhỏ vẫn còn động lực để nghĩ vẩn vơ như vậy, điều đó chứng tỏ tinh thần của chúng rất tốt. Cuối cùng thì không cần lo lắng chúng sẽ không thích nghi khi từ Du Thành chuyển đến thủ đô nữa.

Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free muốn gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free