(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1346: Thanh Minh
Ngoại trừ một số ít người, đại đa số đều không biết rằng mười năm trước Jung Ji Hyuk hoàn toàn không phải quản lý của Kang Ho Dong.
Vào lúc ấy, hắn làm việc cùng nghệ sĩ Lee Hwee Jae, và là bạn thân của Yoo Jae Suk. Thế nhưng, Jung Ji Hyuk khi đó đã tin tưởng bạn bè một cách mù quáng, tham ô hơn ba tỉ won tiền thù lao hoạt động của Lee Hwee Jae. Số tiền này được dùng để mua c�� phiếu của tập đoàn Daewoo, thứ mà vào thời điểm đó đang có vẻ hưng thịnh.
Vốn dĩ hắn nghĩ sẽ kiếm được một khoản lớn từ cổ phiếu, nhanh chóng lấp đầy khoản nợ. Đáng tiếc, xu thế phát triển của tập đoàn Daewoo rõ ràng là chiêu trò của giới tư bản để trục lợi cuối cùng, và Jung Ji Hyuk chính là một trong những nạn nhân bị lừa gạt.
Không lâu sau đó, tập đoàn Daewoo phá sản, đóng cửa, và Jung Ji Hyuk tự nhiên mất trắng, tán gia bại sản. Vấn đề là nếu chỉ đơn thuần mất tiền thì đã không sao, đằng này hắn lại một mình tham ô tiền của Lee Hwee Jae. Điều này như một sợi dây thòng lọng siết chặt lấy cổ hắn, không biết lúc nào sẽ đòi mạng hắn.
Cũng may, Lee Hwee Jae là người rộng rãi, lại hoàn toàn tin tưởng Jung Ji Hyuk, vì thế không hề suy nghĩ nhiều. Ngược lại, thấy Jung Ji Hyuk cả ngày tinh thần bất an, như có tâm sự gì, anh còn ân cần hỏi han. Jung Ji Hyuk hết cách, đành bịa ra lý do rằng gia đình đang gặp khó khăn kinh tế.
Lee Hwee Jae không chút nghi ngờ, tin ngay lập tức. Vấn đề là anh ấy là nghệ sĩ tự do, không có công ty quản lý, mọi hoạt động trên cơ bản đều là lịch trình cố định, không có nhiều lợi ích để Jung Ji Hyuk có thể lợi dụng, cũng chẳng giúp được gì cho hắn.
Vừa lúc đó, công ty AP Entertainment được thành lập, đang rầm rộ chiêu mộ nhân tài. Do có mối quan hệ với Yoo Jae Suk, Lee Hwee Jae liền tiến cử Jung Ji Hyuk vào làm việc tại AP Entertainment. Vì Lee Hwee Jae thân thiết với cả Yoo Jae Suk và Kang Ho Dong, cộng thêm kinh nghiệm làm việc phong phú của Jung Ji Hyuk, nên Yoo Jae Suk nhân tiện sắp xếp hắn làm quản lý cho Kang Ho Dong, người lúc đó vẫn chưa có quản lý riêng.
So với Lee Hwee Jae trước sau vẫn không quá nổi bật, Kang Ho Dong lại thăng tiến nhanh như sao chổi, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã trở thành MC Quốc Dân. Địa vị tăng cao kéo theo thu nhập hậu hĩnh, và là quản lý của Kang Ho Dong, thu nhập của Jung Ji Hyuk cũng tăng vọt.
Cứ như vậy, chỉ trong hai năm, Jung Ji Hyuk cuối cùng đã bù đắp được khoản tiền đã tham ô năm xưa mà không bị Lee Hwee Jae phát hiện. Vốn dĩ hắn cho rằng chuyện này sẽ không ai biết, ai ngờ cuối cùng lại bị Jung Tae Ho phanh phui.
Jung Tae Ho đe d���a hắn, nếu không làm theo chỉ thị, sẽ vạch trần chuyện năm xưa cho Lee Hwee Jae biết. Đừng nghĩ Lee Hwee Jae có danh tiếng kém xa Yoo Jae Suk hay Kang Ho Dong. Thế nhưng, lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, mạng lưới quan hệ của anh ấy không thể xem thường. Quan trọng nhất là mối quan hệ thân thiết giữa anh ấy với Yoo Jae Suk và Kang Ho Dong, điều này tuyệt đối có thể ảnh hưởng đến rất nhiều người.
Nếu Lee Hwee Jae biết được chuyện hắn tham ô tiền thù lao năm đó, chắc chắn sẽ hận chết hắn. Việc có bị kiện hay không còn chưa nói, chỉ cần một câu nói của anh ấy, Jung Ji Hyuk sẽ trở thành chuột chạy qua đường, bị mọi người khinh ghét.
Trước mối đe dọa hiện hữu, Jung Ji Hyuk đã không còn đường lui, đành phải nghe theo Jung Tae Ho sai khiến, bắt đầu hành trình dài gần một năm rưỡi gài bẫy Kang Ho Dong.
Cũng giống như Lee Hwee Jae năm đó đã tin tưởng hắn, Kang Ho Dong cũng tin tưởng hắn tuyệt đối. Không chỉ là việc báo cáo thu nhập để nộp thuế, ngay cả việc nộp thuế cho quán thịt nướng do Kang Ho Dong kinh doanh cũng đều giao cho hắn phụ trách xử lý. Vì là người duy nhất nắm giữ sổ sách, kẽ hở để thao túng ở đây rất lớn.
Cứ như vậy, trong vòng một năm rưỡi, Jung Ji Hyuk lần lượt kê khai gian lận, trốn thuế lên đến năm mươi tỉ won Hàn Quốc. Có thể tưởng tượng được, một khi KBS muốn đối phó Kang Ho Dong, chỉ cần tìm người báo cáo lên Cục Thuế Quốc gia, Kang Ho Dong tuyệt đối có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu.
Kiếp trước anh ấy chẳng phải vì vậy mà thất bại thảm hại, không còn giữ được hào quang ngày xưa sao? Không chỉ thế, thiệt hại kinh tế còn đáng kể hơn. Cũng chính vì Choi Jung Won là kẻ trọng sinh, biết trước diễn biến sự việc, nên đã kịp thời có biện pháp khắc phục. Nếu không, một khi Kang Ho Dong lộ ra ý định chuyển đổi công ty quản lý, chỉ cần KBS ra tay, anh ấy vẫn sẽ ngã đau như kiếp trước.
Nghĩ đến một MC Quốc Dân danh tiếng vang khắp thiên hạ, cuối cùng lại không thể không nương tựa vào một công ty như S.M Entertainment mới có thể hoạt động trở lại. Nỗi cay đắng đó, nào ai thấu hiểu.
Nói đi nói lại, Jung Ji Hyuk cũng là một kẻ đáng thương. Chỉ vì một tham niệm nhất thời năm đó mà dẫn đến bi kịch hôm nay. Nhưng đối với Choi Jung Won, một người máu lạnh, những điều này đều không nằm trong cân nhắc của hắn.
Vụ việc này nhất định phải có người chịu trách nhiệm, và Jung Ji Hyuk không quyền không thế chính là lựa chọn thích hợp nhất. Hắn cũng không thể tùy tiện ra tay với Jung Tae Ho, làm như vậy hậu quả thực sự quá nghiêm trọng, thậm chí có thể khiến hắn tự chuốc họa vào thân.
Hiểu rõ ngọn ngành, Choi Jung Won trong lòng đã có phương án giải quyết. Hắn quay sang dặn dò người phụ trách: "Tiếp theo các anh xử lý đi, làm việc dứt khoát và gọn gàng một chút. Còn nữa, thả con gái của hắn ra, các anh không để lộ mặt chứ?"
Người phụ trách kia hiển nhiên cũng là người lão luyện, nói: "Đương nhiên không rồi, chúng tôi rất cẩn thận, đương nhiên sẽ không để lộ bất kỳ manh mối nào."
"Ừm, vậy thì tốt. Lần này các anh làm rất tốt, tôi sẽ thưởng hậu hĩnh cho các anh." Choi Jung Won hài lòng, móc từ túi ra một tấm thẻ ngân hàng đưa cho người phụ trách. "Đây là số tiền bồi thường của hắn, bên trong có 13 tỉ won tiền mặt, tất cả đều là của các anh. Tìm một người lạ mặt để rút tiền, sau đó các anh đều trở về yên ổn cuộc sống."
Nghe được có thể nhận được khoản tiền kếch sù 13 tỉ won, mấy người kia đều mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ tột độ.
Cuối cùng, Choi Jung Won dặn dò thêm một câu: "Sau khi rút tiền, các anh lập tức rời khỏi Hàn Quốc, đi theo con đường các anh đã đến. Nhớ kỹ, hãy quên sạch chuyện ngày hôm nay, tuyệt đối không được hé răng với bất kỳ ai, nếu không sẽ phải tự gánh chịu hậu quả."
Những người làm những việc này hôm nay căn bản không phải thủ hạ của Choi gia, mà là những người Triều Tiên đến từ Trung Quốc. Ở Hàn Quốc, có rất nhiều người như vậy làm những hoạt động phi pháp, vì thế Choi Jung Won dễ dàng tìm được người giúp hắn làm việc. Nguyên nhân làm như vậy cũng là vì những người này không hề có liên quan gì đến hắn, cho dù có chuyện gì xảy ra cũng không liên lụy đến hắn.
Tuy nhiên, nếu muốn thực sự yên tâm hoàn toàn, tự nhiên vẫn là xử lý sạch sẽ là tốt nhất.
Khi rời khỏi bến tàu Incheon, Choi Jung Won làm như vô ý nói một câu: "Hi vọng bọn họ trở về thuyền không có chuyện gì, đừng xảy ra tai nạn nổ hay rò rỉ nước gì đó."
Phác Chính Tể đang đi cạnh hắn gật đầu, trong lòng đã hiểu rõ phải làm gì.
Buổi tối hôm đó, Choi Jung Won liền nhận được tin tức rằng nhóm người Triều Tiên kia, theo lời hắn dặn dò, đã đổ xi măng vào Jung Ji Hyuk, nhét vào thùng dầu rồi dìm xuống biển sâu. Sau đó, họ chia thành nhiều đợt, từ các ngân hàng và máy ATM khác nhau rút toàn bộ 13 tỉ won tiền mặt.
Nửa đêm 12 giờ, đám người kia liền đi trên những chiếc thuyền lén lút và lặng lẽ biến mất ngoài khơi Hàn Quốc. Còn việc họ có thể an toàn trở về hay không, chỉ có trời mới biết.
Sau khi giải quyết xong xuôi bên này, Choi Jung Won lập tức báo án lên sở cảnh sát Seoul, công bố Jung Ji Hyuk, quản lý dưới trướng công ty, đã ôm tiền bỏ trốn với số tiền lên đến 13 tỉ won. AP Entertainment khẩn khoản kêu gọi cơ quan cảnh sát lập tức truy bắt Jung Ji Hyuk, cố gắng thu hồi thiệt hại.
Cùng lúc đó, AP Entertainment đồng thời công khai trịnh trọng tuyên bố với đông đảo công chúng rằng số tiền mà Jung Ji Hyuk ôm đi, chính là khoản thù lao đáng lẽ Kang Ho Dong phải nhận và số tiền thuế đáng lẽ phải nộp của anh ấy. Để giữ gìn hình ảnh của Kang Ho Dong, AP Entertainment đã đứng ra thay anh ấy trình báo và nộp các khoản thuế còn thiếu cho Cục Thuế Quốc gia.
Đối mặt với việc Kang Ho Dong đích thân đến Cục Thuế Quốc gia để báo và nộp thuế cùng hơn mười phóng viên và giới truyền thông đang chờ sẵn như muốn lao vào xâu xé, vị Trưởng phòng Cục Thuế Quốc gia có vẻ mặt như thể đang bị táo bón. Choi Jung Won có thể khẳng định, người này cũng có mối quan hệ mờ ám không thể tiết lộ với Jung Tae Ho.
Bất quá, những điều này đều không quan trọng, giải quyết nguy cơ cho Kang Ho Dong mới là kết quả tốt đẹp nhất mà hắn mong muốn.
Mặc dù việc quản lý của Kang Ho Dong ôm tiền bỏ trốn là một tin tức gây chấn động, thế nhưng hành động tự giác báo và nộp thuế của AP Entertainment và Kang Ho Dong lại được ngoại giới và công chúng đồng loạt ca ngợi. Hình ảnh của Kang Ho Dong không những không bị tổn hại vì chuyện này, ngược lại còn được nâng lên một tầm cao mới.
Trước tình hình như vậy, Cục Thuế Quốc gia cũng đành phải từ bỏ ý định truy cứu. Không chỉ thế, quan chức cấp cao nhất của Cục Thuế Quốc gia còn lên tiếng mời Kang Ho Dong làm đại diện tiêu biểu cho những người nộp thuế ưu tú. Có thể nói, dựa vào tầm nhìn xa trông rộng của Choi Jung Won, một nguy cơ có ảnh hưởng sâu rộng đã được hóa giải thành công.
Kang Ho Dong không có chuyện gì, thế cục "hai cường" của giới giải trí Hàn Quốc sẽ không thay đổi. Mặc dù đối với toàn bộ giới giải trí mà nói, thế cục như vậy chưa hẳn là điều tốt. Nhưng từ góc độ của AP Entertainment, vẫn là lợi nhiều hơn hại.
Trong tương lai, những chương trình giải trí không có sự góp mặt của hai MC lớn mà vẫn có thể thành công vang dội khắp châu Á, chỉ khi được sản xuất bởi AP Entertainment, may ra mới thoát khỏi số phận thất bại thảm hại.
Trong những tin tức ồn ào đó, một thông cáo bác bỏ tin đồn của AP Entertainment, dù không được giới truyền thông quan tâm nhiều, nhưng lại khiến những người phụ trách các kế hoạch lớn yên tâm. Sau khi nghiên cứu và cân nhắc kỹ lưỡng, AP Entertainment quyết định các nghệ sĩ trực thuộc công ty, bao gồm các diễn viên hài và MC nổi tiếng Kang Ho Dong cùng Yoo Jae Suk, đều không có ý định chuyển sang các đài truyền hình cáp.
"Ha ha, Giám đốc Jung, ngưỡng mộ danh tiếng ngài đã lâu. Sớm nghe nói ngài là người kế nhiệm đầy hứa hẹn của KBS trong tương lai, hiện nay ngành truyền hình Hàn Quốc sắp có những thay đổi lớn, những người nắm quyền như chúng ta cũng cần phải đưa ra đối sách mới được chứ? Khi nào rảnh, chúng ta đi đánh golf nhé?" Choi Jung Won thông qua các mối quan hệ, có được số điện thoại của Jung Tae Ho và gửi lời mời đến đối phương.
Cả hai bên đều hiểu rõ trong lòng, biết Choi Jung Won có ý đồ gì. Vì thế Jung Tae Ho cười sảng khoái, nói: "Tốt, Phó Tổng Choi đã mời, tôi nào dám không tuân theo?"
Vốn dĩ khi hàng loạt chuyện trước đó xảy ra, Jung Tae Ho còn rất lo lắng Choi Jung Won sẽ truy cùng diệt tận, báo thù đến cùng. Nhưng sau đó mọi chuyện lớn hóa nhỏ, hắn cũng hiểu rằng đối phương đang muốn cho qua chuyện. Đối với hắn mà nói thì không thể tốt hơn, một nỗi lo trong lòng cũng vì thế mà tan biến.
Mục tiêu tương lai của hắn chính là chức Giám đốc của KBS, tự nhiên cũng muốn kéo quan hệ với Choi Jung Won quyền thế ngút trời, coi đó là một sự trợ giúp đắc lực.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.