Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1345: Thô bạo

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của vết ゞ ánh sáng!

Choi Jung Won giao phó công việc cho Jin Seung Mi, và suốt nửa tháng sau đó không có bất kỳ tin tức nào.

Ban đầu, hắn nghĩ rằng nếu không có hồi âm thì đó chỉ là mình lo lắng vô cớ. Nhưng khi Jin Seung Mi một lần nữa xuất hiện trước mặt, Choi Jung Won mới nhận ra vấn đề lớn thật sự đã đến.

"Jung Won, tôi khuyên cậu lập tức tìm cách xử lý người quản lý Jung Ji Hyuk của Kang Ho Dong." Vừa thấy mặt, Jin Seung Mi đã nói một câu như vậy.

Choi Jung Won sững sờ, hỏi lại: "Nuna, có chuyện gì không ổn sao?"

Jin Seung Mi ngồi xuống, cầm chai nước khoáng tu một hơi dài, thở dốc rồi mới nói: "Cậu chẳng phải giao cho tôi điều tra tình hình thuế má của Kang Ho Dong sao? Sau khi tìm hiểu, tôi biết mọi chuyện liên quan đến thuế của anh ấy cơ bản đều do người quản lý Jung Ji Hyuk phụ trách. Vì thế, một tuần trước tôi đã nói chuyện với hắn, yêu cầu hắn giao nộp toàn bộ hóa đơn ba năm qua. Nhưng tên này chỉ giao được năm 2008 và hơn nửa đầu năm 2009, những hóa đơn còn lại mấy lần hỏi đến thì hắn đều trả lời quanh co, tìm đủ mọi cách thoái thác. Tôi đoán chắc chắn có vấn đề, nếu không nhanh chóng xử lý, e rằng hắn sẽ tìm được lý do để thoái thác."

Jin Seung Mi chỉ đơn thuần thuật lại sự việc đã xảy ra, thế nhưng trong đầu Choi Jung Won lại sóng gió nổi lên.

Vốn là người từng làm nhiều việc khuất tất, Choi Jung Won vô cùng nhạy cảm với những t��nh huống như vậy. Chỉ cần thoáng nghe qua, hắn đã hiểu rõ, Jung Ji Hyuk này chắc chắn có vấn đề.

Sở dĩ khiến hắn cảm thấy khiếp sợ là bởi vì hắn chưa từng nghĩ tới, lại có người dám nhúng tay vào công ty A.P của mình.

Jung Ji Hyuk bản thân là người quản lý của Kang Ho Dong, trong công ty tuyệt đối thuộc nhóm người có thu nhập cao. Rốt cuộc có nguyên nhân gì khiến hắn dám làm ra loại hành động này đối với nghệ sĩ mình phụ trách?

Tuy nhiên, đúng như Jin Seung Mi đã nói, quả thực phải nhanh chóng tìm biện pháp.

Nếu không sẽ chậm thì sinh biến, một khi tổn thất lan rộng thì mọi sự chuẩn bị của hắn sẽ thành công cốc.

"Nuna, cứ giao cho em." Choi Jung Won cũng không phải người do dự, hắn lập tức hạ quyết tâm chuẩn bị giải quyết.

Mấy ngày nay, Jung Ji Hyuk có chút tâm thần bất an, ngay cả công việc cũng uể oải.

Từ khi Jin Seung Mi, bộ trưởng bộ tài vụ, tìm đến hắn yêu cầu chứng từ thuế của Kang Ho Dong, Jung Ji Hyuk liền cảm thấy một sự ngột ngạt đến khó thở.

Người trong nhà biết chuyện nhà mình, hắn biết rõ nếu chuyện hắn làm b���i lộ, không chừng sẽ chết không toàn thây.

Vì thế, hắn vừa giao ra một phần chứng từ, vừa cố gắng qua loa đối phó Jin Seung Mi, đồng thời cấp tốc liên hệ, hy vọng có người có thể đứng ra giải cứu mình khỏi nguy cơ.

Chỉ có điều, thật không may, đối phương lúc trước tìm đến hắn chỉ với mục đích lợi dụng. Bởi vậy, hiện t���i xảy ra chuyện, hắn muốn tìm sự giúp đỡ cũng chẳng dễ dàng gì.

Cuối cùng, kết thúc một ngày làm việc, Jung Ji Hyuk gần như dùng tốc độ chạy trốn mà rời khỏi công ty.

Điều duy nhất khiến hắn vui mừng là Jin Seung Mi có lẽ bị chuyện gì đó ràng buộc nên chưa tìm đến hắn yêu cầu thêm chứng từ.

Trong tâm trạng thả lỏng, Jung Ji Hyuk hoàn toàn không chú ý tới phía sau xe mình, lấp ló còn có mấy chiếc xe khác đang theo sát.

Khi xuống xe và đến trước cửa nhà, Jung Ji Hyuk thấy một người đưa thư đang đứng. Người này cầm trên tay một phong thư, không ngừng dáo dác nhìn vào trong nhà.

"Này, anh làm gì thế? Nhìn trộm nhà người khác như vậy không sợ bị cảnh sát bắt à? Có đồ gì thì cứ bỏ vào hòm thư là được chứ gì." Jung Ji Hyuk thầm nghĩ đây là tên đưa thư nghiệp dư từ đâu tới. Hắn vừa quát vừa tiến tới.

Người đưa thư xoay người lại, gương mặt đầy những vết sẹo do dao chém khiến Jung Ji Hyuk sững sờ. Với bộ dạng này, nhìn thế nào cũng không giống một người đưa thư cả.

Thấy Jung Ji Hyuk, người đó nhếch miệng cười, nói: "Chào ông Jung Ji Hyuk, ở đây có một lá thư cần ông đích thân ký nhận." Nói rồi, hắn đưa phong thư trong tay tới.

Jung Ji Hyuk có chút ngờ vực, không nghĩ ra là ai gửi thư cho mình. Hắn nhìn người đưa thư một cái, rồi nhận lấy phong thư, mở ra xem xét.

Thế nhưng chỉ liếc mắt một cái, sắc mặt hắn liền lập tức thay đổi.

Hóa ra bên trong phong thư không có bất kỳ giấy tờ gì, mà là một tấm ảnh. Trong lúc hắn kinh hãi, bức ảnh tuột khỏi tay, rơi xuống đất. Trong ảnh là một bé gái ngây thơ, đáng yêu, đang ôm một khóm hoa và cười vô cùng rạng rỡ.

"Các người… Các người muốn làm gì? Con gái tôi… Con gái tôi sao rồi?" Jung Ji Hyuk toàn thân phát lạnh, hoàn toàn không dám tưởng tượng con gái mình sẽ gặp phải vận rủi gì.

Người đưa thư nở nụ cười vô cùng dữ tợn, nhưng giọng nói lại rất khẽ, hiển nhiên là không muốn kinh động những người không liên quan. "Chỉ cần ông đi theo chúng tôi, con bé sẽ không sao. Bằng không, tôi không dám đảm bảo."

Theo ánh mắt của người đó nhìn lại, Jung Ji Hyuk mới phát hiện ở vị trí cách đó không xa đang đ��u một chiếc xe thương vụ màu đen. Cánh cửa xe đen ngòm đang mở ra, bên trong thế nào hắn căn bản không nhìn rõ.

Bản năng mách bảo một luồng khủng hoảng trào dâng từ đáy lòng, khiến Jung Ji Hyuk cảm thấy tuyệt vọng về số phận của mình. Nhưng con gái đang nằm trong tay người khác, hắn căn bản không có cơ hội lựa chọn.

Vì sự an nguy của con gái, không còn lựa chọn nào khác, Jung Ji Hyuk đành phải bước vào chiếc xe thương vụ trông cực kỳ nguy hiểm kia.

Vừa cúi đầu chui vào, hắn lập tức bị một đòn nặng giáng xuống, sau đó thì không còn biết gì nữa.

Choi Jung Won gặp Jung Ji Hyuk là sau đó bảy tiếng.

Trong một nhà kho ở cảng Incheon, Jung Ji Hyuk đã bị tra tấn đến mức không còn hình dạng con người.

Gương mặt vốn bầu bĩnh của hắn giờ sưng vù như cái bánh bao, mắt, mũi, miệng đều bị xô lệch lại một chỗ, bầm tím, đen sì, trông vô cùng khủng khiếp.

Thân thể mập mạp của hắn bị đổ vật ra như một con lợn chết, máu chảy lênh láng trên sàn như nước mưa.

"Thế nào? Chiêu khai chưa?" Choi Jung Won chán ghét liếc nhìn Jung Ji Hyuk đang thoi thóp, rồi hỏi người phụ trách.

Người phụ trách vẻ mặt xấu hổ, lắc đầu nói: "Tên này cứng miệng lắm, mặc kệ chúng tôi tra tấn thế nào hắn cũng không chịu nói."

Choi Jung Won đi tới, đứng bên cạnh Jung Ji Hyuk, sau đó cầm một cái búa gõ gõ, khiến gã đang hôn mê tỉnh lại.

Jung Ji Hyuk đã thở ra nhiều hơn hít vào, ngay cả việc mở mắt cũng tốn không ít khí lực.

Thế nhưng, khi thấy rõ người trước mắt là Choi Jung Won, hắn không biết từ đâu có được khí lực, lớn tiếng kêu: "Giám đốc Choi, giám đốc Choi, xin hãy tha cho tôi. Tôi vẫn luôn trung thành với công ty, tuyệt đối chưa từng làm gì có lỗi với công ty cả."

Choi Jung Won không hề lay chuyển, ung dung nói: "Ông làm gì, tự ông rõ. Tôi không muốn phí lời. Nói hết những gì ông biết ra, tôi sẽ cho ông một cái chết nhẹ nhàng."

Nghe Choi Jung Won nói vậy, biết rõ hắn căn bản không có ý để mình sống sót, thân thể Jung Ji Hyuk không kìm được run rẩy kịch liệt.

"Vậy thì tôi càng không thể nói."

Xem ra, hắn coi những điều mình biết là tấm vé sống sót cuối cùng, muốn đổi lấy một cơ hội sống. Chẳng trách trước đó hắn lại kiên cường như vậy, mặc kệ những kẻ lòng dạ độc ác này tra tấn thế nào, hắn cũng nhịn xuống không nói.

Tuy nhiên, Choi Jung Won từ trước đến nay luôn bày mưu tính kế cẩn thận, làm sao có thể không có thủ đoạn đối phó?

Giọng điệu hắn trước sau vẫn bình tĩnh, thế nhưng nội dung lời nói lại như thần binh lợi khí, đập tan mọi hy vọng của Jung Ji Hyuk.

"Đây là bến cảng Incheon, bình thường dùng để chứa xi măng. Xi măng, ông biết chứ? Chỉ cần hòa với nước, khuấy đều sẽ thành bùn nhão. Đổ bùn nhão vào miệng người, khiến trọng lượng cơ thể hắn tăng lên gấp nhiều lần. Sau đó nhét người vào thùng, cũng đổ đầy bùn nhão, ném xuống biển thì sẽ không nổi lên. Làm như vậy, dù chết cũng không ai biết, không ai có thể điều tra ra được. Ông nói xem, thủ đoạn này dùng lên người ông thì tốt hơn. Hay là dùng lên người con gái ông thì tốt hơn?"

"A... A... Ngươi... Ngươi là ác quỷ, ngươi dám động đến con gái ta, ta thành ma cũng không tha cho ngươi." Jung Ji Hyuk cuống cuồng, vừa liều mạng già kêu gào, vừa bi phẫn nguyền rủa.

Choi Jung Won đột nhiên xoay búa, tàn nhẫn dùng sức gõ vào lồng ngực hắn.

Mọi người đều nghe rõ tiếng "Răng rắc" giòn tan vang lên, tiếp theo là tiếng kêu thảm thiết của Jung Ji Hyuk, rõ ràng xương sườn lồng ngực hắn đã bị gãy.

"Khốn kiếp. Khi ông cùng người khác giăng bẫy Kang Ho Dong sao không nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay? Lần cuối cùng hỏi ông, ông có nói hay không? Ông không nói, ông và con gái ông sẽ cùng chết. Dù sao đã tìm được ông rồi. Dù có quay lại cũng chỉ cần chút thời gian là có thể tìm ra đầu mối."

Sức chịu đựng của Jung Ji Hyuk cuối cùng cũng tan biến, hắn đã khắc cốt ghi tâm rằng Choi Jung Won dù thế nào cũng sẽ không bỏ qua hắn.

Cảm giác đau đớn muốn chết ở lồng ngực càng lúc càng mạnh, khiến hắn không kìm được phun ra một ngụm máu đen.

Nếu bản thân đã không sống nổi, vậy chỉ có thể hy vọng con gái mình không gặp chuyện gì. Với suy nghĩ đó, hắn khó nhọc nói: "Ngươi phải giữ lời hứa."

Choi Jung Won tiện tay ném cây búa xuống đất, khinh thường nói: "Yên tâm, tôi không đê tiện như ông."

Jung Ji Hyuk không chắc Choi Jung Won có giữ lời hứa hay không, nhưng hắn cũng không thể kiên trì thêm được nữa. Biết rõ không thể kéo dài, cuối cùng hắn ngậm nước mắt thốt ra một cái tên.

"Là Jung Tae Ho, hắn bảo tôi làm vậy."

"Jung Tae Ho? Phó Hội trưởng Hiệp hội Truyền thông?" Choi Jung Won lập tức nghĩ ra là ai, có chút kỳ lạ hỏi lại.

Thế nhưng ngay sau đó hắn liền hiểu ra, trước đây hắn đã làm một cuộc đại thanh trừng cho giới giải trí Hàn Quốc. Nhưng Hiệp hội Truyền thông mới thành lập có lẽ vẫn phải cân nhắc lợi ích của tất cả mọi người, vì vậy quyền lực cuối cùng vẫn bị phân chia.

Jung Tae Ho này chính là người của KBS, chức vụ là Phó Chủ tịch Đài Truyền hình KBS. Nắm giữ quyền lực lớn, phong độ ngời ngời, nghe nói rất có triển vọng trở thành Chủ tịch KBS tiếp theo.

Hiển nhiên, dựa theo những gì Choi Jung Won đã điều tra trước đó, kẻ này có hiềm nghi rất lớn.

Chỉ là, biết được ai là kẻ đứng sau, Choi Jung Won lại cảm thấy có chút khó xử. Jung Tae Ho không giống Jung Ji Hyuk, người sau chỉ là một người quản lý nhỏ bé. Bất luận sống chết, đều không gây ra được sóng gió gì lớn lao.

Nhưng Jung Tae Ho là nhân vật tiềm năng nhất của KBS, chắc chắn đứng sau hắn là một thế lực đáng gờm. Tùy tiện động đến hắn, ai biết sẽ dây dưa ra rắc rối gì.

Mặt khác, tuy rằng Jung Tae Ho mới là chủ mưu. Nhưng hắn không có bất cứ quan hệ nào với công ty A.P, thậm chí còn được coi là đối thủ cạnh tranh, vì thế mặc kệ làm gì đều có thể thông cảm được.

Jung Ji Hyuk thì khác, bản thân là nhân viên của công ty A.P, lại cùng người ngoài hãm hại đồng nghiệp, Choi Jung Won dù thế nào cũng không thể buông tha hắn.

Tuy nhiên, có một điều khiến Choi Jung Won thực sự tò mò, đó là Jung Tae Ho, vị Phó Chủ tịch này, rốt cuộc đã làm thế nào để dính líu quan hệ với Jung Ji Hyuk, một người quản lý nhỏ bé như vậy?

Nghe Choi Jung Won hỏi, trên mặt Jung Ji Hyuk lộ rõ vẻ hối hận khôn nguôi và oán hận tột cùng. Lập tức hắn liền kể toàn bộ đầu đuôi câu chuyện một cách chi tiết, không bỏ sót một chút nào.

Hóa ra vợ của Jung Ji Hyuk lại là nhân viên của KBS, đã vất vả làm việc hai mươi năm, sắp được thăng chức khoa trưởng.

Ban đầu, cả nhà đều rất vui mừng về chuyện này, cảm thấy bao nhiêu nỗ lực trong cuộc sống cuối cùng cũng có được đền đáp xứng đáng.

Thế nhưng không ngờ, đúng lúc đó, Jung Tae Ho tìm đến Jung Ji Hyuk.

Hắn yêu cầu Jung Ji Hyuk giúp che giấu tình hình thuế má của Kang Ho Dong, nếu đồng ý, vợ hắn sẽ được thăng chức khoa trưởng. Bằng không, đừng hòng mơ tới.

Mặc dù rất mong chờ việc vợ được thăng chức, thế nhưng Jung Ji Hyuk bản tính lương thiện, đồng thời cũng bản năng linh cảm được hậu quả nghiêm trọng, vì thế kiên quyết từ chối.

Chỉ có điều, điều hắn không ngờ tới là Jung Tae Ho đã đưa ra một lời đe dọa khác, khiến hắn không thể không đồng ý.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free