Sau khi chương trình "Strong Heart" kết thúc ghi hình, một sự kiện trọng đại khác liên quan đến Choi Jung Won lại khiến dư luận cả nước một lần nữa xôn xao.

Đó chính là việc Tổng thống đương nhiệm Lý Minh Bác sẽ mời anh tới dự tiệc tại Nhà Xanh. Hai người đàn ông nổi tiếng nhất Hàn Quốc cuối cùng cũng đối đầu nhau một cách công khai. Điều khiến công chúng tò mò nhất chính là, bởi vì mối quan hệ đã quá rõ ràng, ai cũng biết Choi gia có mối quan hệ khá lúng túng với đương kim Tổng thống. Không biết Choi Jung Won sẽ nói gì sau cuộc gặp mặt với Tổng thống Lý Minh Bác? Thậm chí có những người buôn chuyện, tán gẫu vu vơ rằng hai người có thể sẽ vì bất đồng chính kiến mà ra tay đánh nhau ngay tại buổi tiệc. Tuy nhiên, đây chỉ là những câu chuyện phiếm vô vị trong dân gian; trên thực tế, bất cứ ai có chút lý trí đều hiểu rằng, cho dù mối quan hệ giữa hai bên có gay gắt đến đâu, trong hoàn cảnh như thế này cũng sẽ không ai dám làm mất mặt đối phương.

Choi Jung Won trong một năm qua đã tạo nên tiếng vang lớn, gây dựng được danh tiếng lừng lẫy cả trong nước lẫn quốc tế. Đặc biệt là trong chương trình "Strong Heart" vừa được phát sóng, ngay cả chuyện anh cứu người khi còn thiếu niên cũng được tiết lộ, càng khiến anh trở thành biểu tượng cho mọi phẩm chất tốt đẹp. Thêm vào đó, với đẳng cấp siêu sao quốc tế cùng vị thế tổng giám đốc một tập đoàn lớn, dù đến bất cứ đâu, anh cũng sẽ được người đứng đầu một quốc gia thận trọng khi đối đãi. Vì vậy, quy trình gặp mặt giữa Choi Jung Won và Tổng thống Lý Minh Bác lần này đều rất đáng được quan tâm. Theo đó, nhiều tổ chức truyền thông hàng đầu Hàn Quốc như (Triều Tiên Nhật Báo), (Trung Ương Nhật Báo), Naver, đài truyền hình KBS đã nhanh chóng cử các phóng viên tài năng đến Nhà Xanh xin cấp phép đưa tin.

Từ khi nhậm chức năm 2007, Tổng thống Lý Minh Bác liên tục vướng vào các vụ bê bối, hào quang thần kỳ khi còn là Thị trưởng Seoul năm nào đã sớm biến thành làn sóng chỉ trích từ khắp cả nước. Do đó, với bất cứ hành động nào có thể cải thiện hình ảnh của mình, phía Nhà Xanh cũng rất quan tâm. Có thể nói, cuộc hội ngộ lần này với Choi Jung Won, ngoài việc đại diện quốc gia vinh danh những nhân sĩ có đóng góp xuất sắc, cũng không thiếu yếu tố là một màn trình diễn chính trị xuất sắc của Lý Minh Bác. Về điều này, ai cũng tự hiểu rõ trong lòng.

Với Choi Jung Won mà nói, bản thân bữa quốc yến tại Nhà Xanh này thật ra có hay không cũng không quan trọng. Tuy nhiên, trong thời điểm quyết định giữa anh và Lý Minh Bác, bất kể là anh, Choi gia hay các hào môn như Lee gia đều nhất trí cho rằng, tạm thời vẫn không nên kích động đối phương. Phải biết rằng Lý Minh Bác làm việc thường không từ thủ đoạn nào, ngay khi vừa nhậm chức Tổng thống đã bất chấp tất cả, tống giam Lee Kun Hee. Tập đoàn Samsung có vi phạm pháp luật hay làm loạn kỷ cương không ư? Chắc chắn là có. Phàm là một tập đoàn lớn đến một quy mô nhất định, những chuyện như vậy là không thể tránh khỏi. Thế nhưng Samsung có ý nghĩa như thế nào đối với Hàn Quốc, ngay cả một đứa trẻ ba tuổi cũng hiểu. Các vị lãnh đạo tiền nhiệm dù có nhiều thủ đoạn mạnh mẽ, cũng chưa từng có ai dám động đến Samsung. Vậy mà Lý Minh Bác lại làm như vậy, mặc dù rất nhanh sau đó, dưới áp lực, ông ta buộc phải thả Lee Kun Hee ra. Nhưng đã bắt thì là đã bắt, ông ta cũng trở thành người đầu tiên dám làm như vậy kể từ khi Hàn Quốc thành lập.

Choi Jung Won cũng chẳng có sở thích đặc biệt là muốn vào tù để "khám phá" một chút. Vì vậy, những nghi thức xã giao bề ngoài như thế này, anh vẫn phải chi tiền và ứng phó. Hơn nữa, bản thân anh là biểu tượng cho phẩm chất đạo đức của Hàn Quốc, cũng cần một vài hoạt động để thể hiện địa vị của mình. Quả nhiên, ngay khi quy trình gặp mặt được phía công ty A.P và Nhà Xanh công bố, lập tức gây chấn động khắp bán đảo như thể ném xuống một trăm quả bom hydro.

Theo kết quả thỏa thuận giữa hai bên, vào ngày cuối cùng của tháng 3, đoàn xe của Choi Jung Won sẽ chính thức khởi hành từ công ty A.P vào đúng buổi trưa. Tuy nhiên, điểm đến đầu tiên của anh không phải Nhà Xanh, mà là Đài tưởng niệm Quốc gia, tọa lạc tại Chủ Phong, chân núi Nhạc Sơn, Đồng Tước động, khu Đồng Tước. Đài tưởng niệm Quốc gia là nơi nào? Nó có thể so sánh với Bia Tưởng niệm Anh hùng nhân dân của Trung Quốc. Đây là nơi dùng để ca ngợi và tưởng niệm các sĩ phu yêu nước, công thần quốc gia, quân nhân, cảnh sát và các nhân vật anh hùng khác đã hy sinh vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, an ninh và phát triển quốc gia, cũng như sự phồn vinh của dân tộc Hàn Quốc. Thông thường, mỗi Tổng thống đắc cử, sau khi nhậm chức, việc đầu tiên là đến đây bái tế. Nói cách khác, việc viếng thăm Đài tưởng niệm Quốc gia mang ý nghĩa quốc tế; chỉ có Tổng thống của một quốc gia mới có tư cách đó.

Nay việc Choi Jung Won bất ngờ xuất hiện ở đây mang ý nghĩa chính trị sâu sắc mà không cần phải nói quá rõ ràng. Nói cách khác, trong mắt của nhiều nhân vật lớn, người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi này đã bắt đầu có sức ảnh hưởng đến sự phát triển của một quốc gia. Trước đây, dù Choi Jung Won có tiếng tăm vang dội đến mấy, cũng chỉ là một "quan nhị đại" và "phú nhị đại" được Choi gia bao bọc mà thôi. Thế nhưng hiện tại, anh đã trở thành một nhân vật biểu tượng mang tính tiêu chí của Hàn Quốc, giống như Lee Kun Hee, Park Tae Chun, Phan Cơ W, Park Geun Hye, Chung Mộng Cửu và nhiều người khác.

Sau khi bái tế tại Đài tưởng niệm Quốc gia, lịch trình tiếp theo của Choi Jung Won cũng khiến người ta phải chú ý: đó chính là buổi diễn thuyết tại Đại học Seoul. Đại học Seoul là học phủ cao nhất Hàn Quốc, vẫn được ca ngợi là cái nôi của nhân tài Hàn Quốc, nơi được ví như thánh địa, nhịp đập của đất nước. Từ trước đến nay, hầu hết các nhà lãnh đạo quốc gia của Hàn Quốc, gần như hơn 80% đều xuất thân từ nơi đây. Phàm là người có thể đến đây diễn thuyết, về cơ bản đều là những nhân vật kiệt xuất trong các lĩnh vực, tầm cỡ thế giới. Hiện nay, Hiệu trưởng mới nhậm chức Ngô Nhiên Thiên của Đại học Seoul đã đích thân gửi lời mời đến Choi Jung Won. Lời mời này là để người trẻ tuổi tài hoa, phong nhã, đang tỏa sáng rực rỡ này lên bục giảng của học phủ cao nhất Hàn Quốc, truyền đạt những lý lẽ kinh doanh cùng kinh nghiệm cho các tinh hoa đất nước đang nỗ lực vì tương lai. Thầy trò Đại học Seoul cũng bày tỏ sự hưởng ứng nhiệt liệt đối với sự kiện Choi Jung Won sắp đến. Vị danh nhân này không lớn hơn họ là bao, thậm chí còn trẻ hơn rất nhiều so với nhiều danh nhân khác. Trong khi họ vẫn còn đang vùi đầu khổ đọc, anh đã đạt được những thành tựu huy hoàng trên toàn thế giới. Với quan niệm người tài có thể là thầy, và có thể học hỏi từ kinh nghiệm của người khác, thầy trò Đại học Seoul cũng đều háo hức chuẩn bị học hỏi những kiến thức và lý luận hữu ích từ vị "tiên hiền" và "trí giả" này.

Sau khi kết thúc buổi diễn thuyết tại Đại học Seoul, Choi Jung Won mới cuối cùng sẽ đến Nhà Xanh, cùng nhà lãnh đạo tối cao của Hàn Quốc dùng bữa và trò chuyện thân mật. Toàn bộ quy trình này có quy cách rất cao, hoàn toàn giống như nghi thức tiếp đón nguyên thủ các cường quốc. Cảnh tượng này khiến những người am hiểu tin tức đều cảm thấy khó tin, đồng thời cũng không khỏi cảm thán trước những thành tựu của Choi Jung Won. Về sau khi nhắc đến Choi Jung Won, cách gọi thần tượng đã không còn thích hợp, có lẽ nên dùng từ "nhân vật lớn" mới phải.

Trong sự chú ý của cả nước, ngày 31 tháng 3 đã sắp đến. Đúng mười giờ ba mươi phút sáng, đoàn xe của Choi Jung Won đúng giờ xuất phát từ khuôn viên công ty A.P ở Tân Sa Động, tiến về Đài tưởng niệm Quốc gia để bái tế. Đoàn xe dài gần trăm mét uốn lượn trên đường, tất cả xe hộ tống đều là dòng xe sang trọng. Trong khi đó, chiếc xe khách Hyundai màu trắng cỡ lớn của Choi Jung Won nằm ở chính giữa đoàn xe. Mặc dù trong tâm trí người bình thường, đẳng cấp của Hyundai chắc chắn không sánh được với các dòng xe sang trọng khác, thế nhưng điều này không có nghĩa là Hyundai không sản xuất xe sang. Ngược lại, số lượng xe sang do Tập đoàn Hyundai sản xuất rất ít, thậm chí cần phải đặt hàng riêng mới có thể có được. Trong thời khắc vinh quang này, Choi Jung Won đương nhiên sẽ không ngớ ngẩn đến mức sử dụng ô tô hàng hiệu nước ngoài, để những kẻ có ý đồ xấu có cơ hội công kích. Khi Choi Jung Won lái chiếc xe khách Hyundai cỡ lớn của mình ra, không biết đã có bao nhiêu người phải thất vọng.

Ngày hôm đó, từ cổng công ty A.P cho đến đoạn đường tới Đài tưởng niệm Quốc gia, đông đảo người dân đứng dọc hai bên đường vẫy chào đoàn xe của Choi Jung Won. Đội ngũ quay phim của đài truyền hình KBS đã theo dõi và ghi hình toàn bộ hành trình, truyền tải trực tiếp mọi diễn biến đến mọi ngóc ngách của Hàn Quốc.

Khi đoàn xe đến cổng chính Đài tưởng niệm Quốc gia, từ chiếc xe khách bước xuống lần lượt là Ha Ji Won, Yoo Jae Suk, Tào Khải Thái và Hà Thành Hạo – bốn vị lãnh đạo cấp cao nhất của công ty A.P. Sau khi bốn người tách sang hai bên, Choi Jung Won cuối cùng cũng xuất hiện trong bộ lễ phục trang trọng, đầy khí chất. Không giống với vẻ thanh tú, tự nhiên thường thấy, hôm nay Choi Jung Won mặc một bộ vest đen vừa vặn, lịch lãm, để lộ một chút áo sơ mi trắng và cà vạt đen bên trong. Mái tóc đen dày được chải chuốt cẩn thận, càng làm nổi bật khuôn mặt thanh tú như trăng rằm, cùng đôi mày kiếm sắc sảo. Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả những người chứng kiến đều không khỏi chấn động sâu sắc. Bởi vì bộ lễ phục của Choi Jung Won giống hệt với trang phục mà các Tổng thống thường mặc khi đến bái tế sau nhậm chức. Nói cách khác, đây là một sự sắp xếp hoàn toàn dựa trên quy cách của một nhà lãnh đạo cấp cao.

Nhìn bốn người tháp tùng hai bên anh, đều là những nhân vật lừng lẫy của Hàn Quốc. Tuy quyền thế có thể không bằng, nhưng về tiếng tăm thì có lẽ còn hơn cả đội ngũ bên cạnh Tổng thống. Quan trọng hơn cả là, Giám đốc công ty A.P hiện nay, Hà Thành Hạo, vẫn là một Nghị viên Quốc hội. Có một chính khách như vậy tháp tùng, uy thế của Choi Jung Won lập tức tăng lên đáng kể. Hơn nữa, với hơn mười nhân viên mặc âu phục giày da đứng xung quanh, toàn bộ cảnh tượng thật sự rất hùng vĩ.

Khi Choi Jung Won bước ra và đứng ở vị trí trang trọng nhất, tất cả nhân viên đi cùng đều đồng loạt đặt tay trái lên ngực, giữ nguyên tư thế tuyên thệ, cống hiến, và tiến vào Đài tưởng niệm Quốc gia. Các phóng viên đi cùng họ càng bị choáng ngợp trước cảnh tượng bên trong, hoàn toàn không biết giới hạn uy thế của Choi Jung Won là đến đâu. Chỉ thấy từ cổng Đài tưởng niệm Quốc gia, cho đến Bia Tưởng niệm trên đỉnh núi, cứ cách năm bước, hai bên lối đi đều có một cặp nhân viên bảo an đứng trang nghiêm. Giống như Vạn Lý Trường Thành uốn lượn bất tận tới tận đỉnh núi, tạo thêm vẻ trang trọng cho buổi lễ tưởng niệm ngày hôm nay.

Tất cả những điều này đều do Choi gia sắp đặt để giữ thể diện cho Choi Jung Won, mục đích chính là nhằm giúp người cháu trưởng ưu tú nhất của Choi gia xác lập uy thế. Sau khi Choi Woo Ryong qua đời, Choi gia trải qua hai thế hệ trầm lắng, giờ đây lại bắt đầu vươn lên mạnh mẽ qua thế hệ thứ ba. Những sự sắp xếp này chỉ có một mục đích, đó là phát ra tín hiệu cho thế giới bên ngoài rằng, sau này quyền lực của Choi gia sẽ dần dần nghiêng về phía Choi Jung Won trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết. Thế nhưng nhìn tuổi tác và những thành tựu của anh, không ít người đều không khỏi thốt lên một câu cảm thán rằng, sau này, họ sẽ phải đối mặt với một đối thủ đáng gờm trong quãng đời dài sắp tới. Trừ khi có những yếu tố không thể kháng cự xảy ra, nếu không, việc Choi gia tiếp tục hưng thịnh thêm nửa thế kỷ nữa sẽ không có gì đáng ngại.

Với sự trân trọng, truyen.free khẳng định bản dịch này thuộc quyền sở hữu của mình.