Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1216: Người Chế Tác đệ 2 đạn

Từ phòng thu âm G-Dragon đi ra, Choi Jung Won không về văn phòng mà thẳng tiến đến tòa nhà dành cho ca sĩ.

Đi ngang qua phòng luyện tập của Girls' Generation, anh thấy bên trong đang rộn ràng náo nhiệt. Choi Jung Won tò mò ghé vào cửa sổ nhìn một chút, mới phát hiện có khá nhiều người cầm máy quay phim ở đó, chắc là đang ghi hình chương trình gì đó. Tuy nhiên, nhìn thấy các cô gái đều mặc quần áo bình thường, cũng không tập luyện mà vui đùa ầm ĩ một cách thoải mái, anh đoán có lẽ họ đang quay một chương trình tài liệu.

Thế nên Choi Jung Won không định vào, bèn quay người rời đi.

Lúc này, một cô gái có dáng người mảnh mai thản nhiên đi đến, đội chiếc mũ bóng chày màu đen nhưng cũng không để ý xung quanh. Cô ấy cứ thế đi thẳng đến bên cạnh Choi Jung Won, suýt chút nữa thì va vào. Choi Jung Won đành phải đưa tay đỡ cô bé, rồi nói: "Hyo Min, em đang nghĩ gì thế?"

Không sai, cô gái cúi đầu bước đi này chính là Hyo Min. Bị va chạm bất ngờ khiến Hyo Min giật mình, cô ngẩng phắt đầu lên, cố gắng điều chỉnh tiêu cự mới nhìn rõ đó là Choi Jung Won. Con bé này bị cận nặng, vậy mà hôm nay lại không đeo kính, nên nhìn cái gì cũng lờ mờ.

"Ôi, oppa, anh làm gì ở đây vậy? Làm người ta sợ chết khiếp!" Hyo Min vừa vỗ ngực vẫn còn hoảng sợ, vừa nói.

Choi Jung Won cười ha ha nói: "Anh định đến chỗ Krystal và mọi người, tiện thể đi ngang qua đây. Mà em thì sao lại vừa về? Trong đó đang ghi hình chương trình đấy."

Hyo Min hiển nhiên không rõ tình hình bên trong phòng tập, nghe nói đang ghi hình chương trình, cô bé lập tức từ bỏ ý định muốn vào. "Thôi vậy, em vừa mới kết thúc lịch trình, đã tẩy trang rồi, nên không vào góp vui nữa."

"Ừm, vậy em đi tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi đi. Anh phải đến chỗ Krystal và mọi người, không nói chuyện phiếm cùng em nữa." Choi Jung Won quay người định đi.

"Oppa, anh đến chỗ Krystal và mọi người có chuyện gì sao?" Hyo Min tò mò hỏi.

Choi Jung Won giơ chiếc USB trong tay lên, nói: "Họ sắp ra mắt mà, anh phụ trách sáng tác ca khúc cho họ. Giờ anh đến để hội ý với họ, giúp họ nhanh chóng làm quen với bài hát."

Hyo Min đảo mắt, nghĩ lại thì mình cũng không có việc gì, lập tức nói: "Oppa chờ em với, em cũng đi xem."

Choi Jung Won ngược lại không bận tâm, chỉ lắc đầu ra hiệu cô bé cứ đi theo. Được cho phép, Hyo Min cười khúc khích, chạy bước nhỏ đến bên cạnh Choi Jung Won. Vừa nhìn ngắm cảnh vật bên ngoài cửa sổ, vừa cảm thán nói: "Thời gian trôi nhanh quá. Cứ ngỡ chúng ta mới ra mắt chưa bao lâu, vậy mà Krystal và mấy đứa nhỏ này đã sắp được đứng trên sân khấu rồi."

Nghe thấy lời cảm thán đó, Choi Jung Won cười không ngớt. "Thời gian đâu có ngắn, đã hai năm rồi đấy. Hồi đó gặp các em, đứa nào đứa nấy cứ như mấy củ cải đỏ. Vậy mà giờ đây đứa nào đứa nấy đều đã thành đại minh tinh."

Hyo Min lén lút liếc nhìn Choi Jung Won, tim đập thình thịch. "Nhưng mà trong lòng oppa, chúng em vẫn luôn là những đứa trẻ. Thật ra... chúng em cũng là phụ nữ mà."

Bước chân Choi Jung Won khựng lại một chút, rồi nhanh chóng trở lại bình thường. "Không có cách nào cả. Ai bảo anh đã nhìn các em lớn lên từ bé cơ chứ. Cha mẹ nào mà chẳng muốn nâng niu, che chở cho con cái của mình. Có lẽ trong mắt người khác, các em đều là những người phụ nữ xinh đẹp, nhưng với anh, các em chỉ có thể là những đứa trẻ."

Dù lời nói của anh bình thản, nhưng ý từ chối lại rõ ràng đến mức nào. Phụ nữ xinh đẹp trên thế giới này thì nhiều vô số kể, nhưng không phải ai cũng hợp khẩu vị của anh. Thế nên với những người anh không yêu thích, Choi Jung Won luôn giữ thái độ rõ ràng. Họ đều là những cô gái tốt, lẽ ra nên vui vẻ làm công việc của mình mới phải. Nếu như về mặt tình cảm chịu tổn thương gì, có thể sẽ rất lâu không thể vượt qua. Về phương diện này, Choi Jung Won rất giống Yoo Jae Suk. Nếu không thực sự yêu thích một người phụ nữ, thì không nên trêu chọc. Món nợ tình cảm rất khó trả, rắc rối sẽ không dứt.

Ánh mắt Hyo Min thoáng lộ vẻ thất vọng, nhưng cũng chợt hiểu ra điều gì đó. Có lẽ đoạn đối thoại ngắn ngủi này đã giúp cô bé thật sự nhận ra bản thân, không còn phải bận lòng vì những chuyện không có hy vọng.

Vừa nói chuyện, họ đã nhanh chóng đến phòng luyện tập của nhóm nữ mới. Theo truyền thống của công ty A.P, chỉ cần là những người đã chắc chắn sẽ ra mắt, đều sẽ sớm chuyển đến phòng luyện tập dành cho nghệ sĩ.

Khi Choi Jung Won và Hyo Min bước vào, Victoria Song và bốn người kia đang tập vũ đạo bài "Abracadabra" của Wonder Girls. Chỉ là một đám cô gái non nớt, dù động tác rất chuẩn xác, nhưng khí chất thì hoàn toàn không thể sánh được với những cô gái trưởng thành đầy quyến rũ của Wonder Girls. May mắn là họ chỉ đang tập luyện, nên hiệu quả thế nào vẫn là thứ yếu. Thấy Choi Jung Won đi đến, năm cô gái đã luyện đến mồ hôi nhễ nhại, không hẹn mà cùng dừng động tác, tất cả đều chạy đến chào anh.

Chứng kiến cảnh này, biên đạo múa của họ, dù rất tức giận, cũng đành cố nén không thốt ra lời phê bình. Thế nhưng giáo viên không nói không có nghĩa là Choi Jung Won có thể cứ thế bỏ qua. "Việc tập luyện chưa kết thúc, sao các em có thể bỏ dở giữa chừng như vậy? Nghề nghệ sĩ không phải là một nghề nhàn hạ, kiên trì quan trọng hơn bất cứ điều gì. Tất cả quay lại vị trí cũ đi, nhảy nốt phần còn dang dở cho xong. Nếu ai thể hiện không tốt, đừng trách anh mắng đấy nhé."

Năm cô bé vốn định nhân cơ hội này nghỉ một chút, đều le lưỡi, ngoan ngoãn chạy về giữa phòng tập. Lúc này có Choi Jung Won dõi theo, họ quả thật không dám lười biếng chút nào. Dốc hết toàn bộ sức lực, họ vẫn nhảy xong cả bài hát.

Sau khi xong việc, năm cô gái tròn mắt nhìn Choi Jung Won, chờ lời nhận xét của anh. Họ sắp được đứng trên sân khấu, đón nhận những lời bình khắc nghiệt từ công chúng, vì vậy nếu có thể được đánh giá trước bởi Choi Jung Won, người đại diện cho tiêu chuẩn giải trí hàng đầu Hàn Quốc, thì đó cũng là một sự chuẩn bị tâm lý rất tốt cho việc ra mắt sau này.

Chỉ là vì ấn tượng không tốt vừa nãy, Choi Jung Won quyết định nói vài lời thẳng thắn, để họ có thể thực sự nhìn rõ tình cảnh của mình. "Chỉ tàm tạm thôi, động tác thiếu lực, biểu cảm gương mặt cũng không đúng lúc, sự phối hợp ở các chi tiết nhỏ cũng có nhiều điểm chưa ăn khớp."

Các cô gái vốn mong được nghe những lời khen, giờ đều nặng nề cúi đầu. Chứng kiến tất cả những điều này, Hyo Min lại thầm mỉm cười, bởi vì cách làm của Choi Jung Won năm xưa cũng từng áp dụng với nhóm của cô. Bây giờ nhìn thấy các hậu bối tỏ vẻ khó chịu, cô lại nhớ đến tâm trạng của mình ngày trước. Vào lúc ấy, họ xuất thân từ công ty danh tiếng, cũng mang theo tâm thế ngạo nghễ chuẩn bị ra mắt. Kết quả là thậm chí còn chưa kịp trải nghiệm sân khấu rực rỡ muôn màu muôn vẻ ấy, ngay lập tức đã bị Choi Jung Won mắng cho một trận cay nghiệt. Dù bị mắng rất khó chịu, nhưng giờ nghĩ lại, nếu không có lần chấn chỉnh đó, mọi người đã không gạt bỏ lòng kiêu hãnh để nhìn nhận lại bản thân. Như vậy đã sẽ không có thành tựu như ngày hôm nay, Girls' Generation có lẽ cũng chỉ sẽ mờ nhạt trong mắt mọi người.

Thấy Victoria Song và mọi người cuối cùng cũng chịu nghe lời, Choi Jung Won mới nói lên mục đích chuyến đi này. "Các em không phải muốn ra mắt sao? Về ca khúc ra mắt thì anh đã quyết định rồi. Chỉ là ở đây có vài bài hát chủ đề, anh không biết nên chọn bài nào để làm bài chủ đạo cho các em thì tốt hơn. Mọi người cùng nghe thử xem, tiện thể nói lên cảm nhận của mình."

Thật ra đối với việc ra mắt nhóm nữ mới, Choi Jung Won cũng khá là băn khoăn. Bởi vì không phải cứ gom vài người lại với nhau, tìm một bài hát rồi ném lên sân khấu là thành ra mắt. Sự nghiệp của nghệ sĩ chuyên nghiệp, thực ra từ đầu đến cuối, căn bản đều sẽ có một kế hoạch rõ ràng hoặc mơ hồ. Nhưng cái khó với nhóm nữ mới chính là rất khó tìm cho họ một con đường phù hợp. Nói về sự phát triển của các nhóm nữ, thực ra mô hình phát triển của Girls' Generation là tốt nhất. Lợi dụng độ tuổi trẻ khi mới ra mắt, để họ theo đuổi phong cách thanh thuần. Sau đó theo tuổi tác lớn dần, lại dần khai thác thêm nhiều sức hút khác.

Chỉ là mô hình đó dù tốt, nhưng Girls' Generation đã dùng rồi, vậy thì với tư cách là nghệ sĩ cùng tồn tại trong một công ty, nhóm nữ mới hiển nhiên không thể dùng lại. Nếu không, những thứ lặp lại sẽ rất khó được yêu thích, việc ra mắt sẽ càng thêm khó khăn. Ở kiếp trước, f(x) và Girl's Generation cũng đã gặp phải vấn đề tương tự, khiến không ít fan của f(x) vẫn luôn oán giận công ty đối xử bất công, không tạo điều kiện thuận lợi cho nhóm phát triển. Thật ra họ căn bản không biết nỗi khổ tâm của công ty S.M, cũng không hiểu rõ mức độ khó khăn khi ra mắt một nhóm nữ mới sau một nhóm nữ đã thành công. Để f(x) có thể có được nét đặc sắc riêng của mình, công ty S.M cũng coi như đã tốn không ít tâm sức. Ngay từ ca khúc ra mắt, họ đã luôn thử nghiệm nhiều phong cách khác nhau cho nhóm nhạc mới này. Chỉ là thời vận không tốt, không thể giúp f(x) gặp may mắn để vươn lên.

Vì vậy, lần này khi xác định phong cách cho nhóm nữ mới, Choi Jung Won đã hơi do dự. Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định là, đi lại con đường cũ của Girls' Generation hay phong cách Hip-Hop như 2NE1 đều không khả thi. Suy đi tính lại, chọn lựa mãi, cuối cùng chỉ còn lại hai ca khúc chủ đề. Đến bước này, Choi Jung Won cũng không biết nên chọn bài nào thì tốt hơn. Cuối cùng anh nghĩ một lát, quyết định hỏi ý kiến của Victoria Song và mọi người. Dù sao hai ca khúc chủ đề này cũng không quá khác biệt, dù chọn bài nào làm ca khúc chủ đề anh cũng không quan trọng.

Nghe nói được tự mình lựa chọn ca khúc ra mắt, mắt của cả năm người Victoria Song đều sáng rực lên. Ban đầu họ đều nghĩ chỉ cần an phận luyện tập, rồi nhận ca khúc do công ty giao là xong. Cảm giác được tự mình đưa ra quyết định này lập tức khiến họ hưng phấn.

Chờ Choi Jung Won ngồi xuống trước máy tính, chép các bản nháp ca khúc từ USB ra, họ liền nhao nhao xúm lại. Nhìn tên hai ca khúc chủ đề trên bàn, họ nóng lòng muốn được chiêm ngưỡng "dung nhan thật" của chúng. Hyo Min cũng tiến lại gần, khá tò mò nhìn tên hai ca khúc chủ đề.

Chỉ thấy một ca khúc tên là (LACHATA), một cái tên vô cùng lạ lẫm. E rằng nếu không có lời giải thích, sẽ rất khó hiểu ý nghĩa của tên ca khúc này. Còn một ca khúc khác thì tên dễ hiểu hơn một chút, (BAD GIRL GOOD GIRL).

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free