Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1200: Ra mắt lễ

Ca khúc “Lãnh Diện” mà Choi Jung Won giới thiệu hoàn toàn giống với bản của kiếp trước, điểm khác biệt duy nhất là lần này có thêm Hyo Min góp giọng.

Tuy nhiên, Choi Jung Won không phải một tân binh. Nhiều năm qua, anh đã có uy tín không ai sánh bằng trong làng nhạc pop, thêm vào vị thế hàng đầu trong giới giải trí, khiến Park Myeong-Su không dám thốt một lời chê bai nào. Ngược lại, ông ta còn mừng rỡ khôn xiết khi nhận được ca khúc mới, như thể đó là ân huệ trời ban.

Hiện tại, đối với một ca sĩ Hàn Quốc mà nói, để có thể nhận được một ca khúc từ Choi Jung Won quả thực còn khó hơn lên trời. Đây không phải vấn đề thành ý, mà chủ yếu phụ thuộc vào tâm trạng của anh. Chẳng hạn như Baek Ji Youn, người sắp trở lại vào tháng tám, đã nhận được lời hứa sẽ được Choi Jung Won viết tặng một ca khúc, khiến cô bị không ít đồng nghiệp ghen tị. Baek Ji Youn cũng tràn đầy tự tin, đang dồn toàn lực chuẩn bị cho lần trở lại này.

Sau khi "Lãnh Diện" được hoàn thành, Choi Jung Won như cũ phó mặc mọi chuyện. Phần hậu kỳ sản xuất được giao cho An Jae Sung. Ban đầu, Park Myeong-Su thấy người phụ trách sản xuất ca khúc còn quá trẻ nên có chút lo lắng. Thế nhưng, sau khi tận mắt chứng kiến thực lực của An Jae Sung, lão già này chỉ còn biết cảm thán rằng đất nước không thiếu nhân tài, chẳng còn bận tâm bất cứ điều gì khác.

Vũ đạo của "Lãnh Diện" cũng rất đơn giản, chủ yếu chú trọng phong cách ung dung, thanh thoát. Những vũ đạo như vậy, rất nhiều biên đạo múa trong công ty A.P đều có thể làm được, vì thế Choi Jung Won cũng không can thiệp.

Suốt năm 2009, Choi Jung Won bỗng nhận ra công việc của mình trở nên đa dạng một cách bất ngờ. Trước đây, anh còn than vãn vì nhàn rỗi buồn chán, lại chẳng có thời gian dành cho Qri. Thế nhưng giờ đây, số lần Qri về nhà ngày một nhiều, còn anh thì phải bay lượn khắp nơi trên thế giới, căn bản không có mấy thời gian bầu bạn cùng giai nhân.

Anh vừa xử lý xong chuyện phát sinh với chương trình "Infinity Challenge", chưa kịp nghỉ ngơi lấy sức thì đã phải bắt tay vào chuẩn bị cho buổi lễ ra mắt phim "Sóng thần ở Haeundae". Với tư cách tổng sản xuất của bộ phim thảm họa bom tấn này, dù là để ủng hộ cấp dưới hay giữ thể diện cho điện ảnh Hàn Quốc, anh đều phải có mặt. Bởi vì kỳ vọng không nhỏ vào doanh thu phòng vé, nên Choi Jung Won cũng rất vui vẻ và háo hức với hoạt động này.

Anh đã sớm xác định sẽ cùng Ha Ji Won đi thảm đỏ, nên liền bắt đầu chuẩn bị. Là ông chủ lớn, anh chỉ định ai đi thảm đỏ cùng mình thì người khác cũng chẳng dám ý kiến gì. Hơn nữa, Ha Ji Won hiện tại là nữ minh tinh hàng đầu của công ty A.P, vì thế không ai nghi ngờ rằng giữa hai người có mối quan hệ trên mức tình bạn.

Có thể cùng Choi Jung Won sải bước trên thảm đỏ, Ha Ji Won cũng rất vui mừng. Hai người đã bên nhau nhiều năm như vậy, nhưng chưa từng một lần có cơ hội công khai xuất hiện trước công chúng. Vì vậy, một khi tình huống như thế này xảy ra, cô đều đặc biệt trân trọng.

Sáng sớm ngày 22 tháng 7, Choi Jung Won ngồi trên chiếc Lincoln do công ty điều đến, lái vòng qua một con đường để đến một cửa hàng lễ phục trong khu vực, đón Ha Ji Won.

Hôm nay, Ha Ji Won diện một chiếc đầm dạ hội dài màu tím xẻ ngực sâu, khoe trọn vẹn vóc dáng tuyệt mỹ của mình. Nơi bầu ngực đầy đặn còn thêu một đóa mẫu đơn lớn, quả thực là người đẹp hơn hoa, khí chất càng thêm diễm lệ. Mái tóc đen dài được búi gọn sau gáy, không chỉ tròn trịa và óng mượt như vầng trăng rằm, mà ngay cả chiếc cổ thon dài cũng lộ ra làn da mịn màng như sứ.

Đôi mắt phượng hàm xuân, sóng nước gợn lăn tăn. Từ khi lên xe, ánh mắt sáng như sao của giai nhân đã dán chặt vào Choi Jung Won. Ánh nhìn đầy mong đợi ấy hiển nhiên là đang vội vã chờ đợi người yêu khen ngợi.

Liếc nhìn tài xế Park Jung Tae đang im lặng, Choi Jung Won đưa tay xoa nhẹ gò má Ha Ji Won, dùng giọng điệu chân thành và đầy kinh ngạc tán dương: "Em yêu, hôm nay em thực sự quá hoàn hảo. Nếu em xuất hiện như thế này ở buổi lễ trao giải cuối năm, nhất định sẽ khiến tất cả các nữ nghệ sĩ của Đại Hàn Dân Quốc đều lu mờ."

Lời hay ngọt như mật, rót vào lòng Ha Ji Won khiến cô ngọt ngào khôn xiết. Nhưng miệng thì vẫn nũng nịu bằng giọng mũi: "Đâu có được như anh nói. Người đẹp hơn em còn nhiều lắm."

Đừng thấy cô đã ngoài ba mươi tuổi, thế nhưng khi nũng nịu thì vẻ quyến rũ vạn phần của cô còn hơn cả thiếu nữ.

Vì đây là buổi lễ ra mắt phim, nên tất cả những người có liên quan đến bộ phim đều phải có mặt từ sớm. Bởi vì sau đó còn rất nhiều nghệ sĩ khách mời sẽ đến, với tư cách chủ nhà, họ còn phải phụ trách chiêu đãi.

Khi Choi Jung Won và Ha Ji Won sải bước trên th��m đỏ, đương nhiên đã khiến mọi người không ngớt lời trầm trồ, và thu hút vô số ống kính.

Khi đến rạp chiếu phim CGV, đạo diễn Yoon Je-kyoon, các diễn viên chính như Sol Kyung Gu, Park Joong-hoon, Uhm Jung Hwa, Kim Yoo Jung, Kang Hye Sung, Lee Min Ki cùng nhiều người khác đều đã có mặt. Các diễn viên hội tụ khiến không khí càng thêm náo nhiệt.

Sau đó rất nhanh, các nghệ sĩ khách mời cũng lần lượt xuất hiện.

Choi Jung Won bên này đang trò chuyện với Ha Jung Woo vừa đến thì tại lối vào phòng chiếu phim, một tiếng ồn ào bỗng vang lên. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy mười một cô gái của Girls' Generation đều mặc trang phục lộng lẫy, từng tốp một bước vào.

Hiện nay, danh tiếng của họ đã vững chắc, lượng fan đông đảo, thêm vào số lượng thành viên lại nhiều, nên khi họ cùng nhau xuất hiện, nghiễm nhiên trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Các cô gái tiến đến, ai nấy đều vô cùng phấn khởi. "Oppa, chúc mừng phim của anh đại thắng phòng vé!"

Mười một cô gái đồng thanh nói lời chúc mừng, nghe rất phấn khởi.

"Được, được, được, cảm ơn hảo ý của các em, nhưng tiếc là không có lì xì cho các em đâu." Choi Jung Won bật cười ha hả, trông anh như một ông Bụt.

"Hì hì, thôi, lì xì không cần đâu. Chỉ cần lần sau có bộ phim như vậy được quay, anh nhớ cho chúng em một vai diễn là được!" Yuri hâm mộ nhìn những diễn viên đang đi lại xung quanh, khát vọng nói. Trong Girls' Generation, người sớm nhất xác định sẽ theo con đường diễn xuất sau này chính là cô và Yoona.

Chỉ là hiện tại Yoona đã sắp tiến quân Hollywood, còn con đường diễn xuất của cô ấy vẫn còn trắc trở. Muốn nói không vội, đó mới là lời nói dối.

"Đừng nóng vội, cứ bắt đầu từ những việc nhỏ nhất, từng bước một, rồi sẽ thành công." Choi Jung Won nhắc nhở. Thực ra, anh không mấy tán thành việc Yuri vội vã theo con đường diễn xuất vào lúc này.

Mặc dù diễn xuất của cô và Yoona tương đương nhau, đều không thực sự tinh xảo. Thế nhưng, Yoona dù sao cũng có thể làm một "bình hoa di động", còn nhan sắc của Yuri lại thiếu đi một chút sắc sảo ban đầu. Không phải nói cô không đẹp bằng Yoona, mà là vẻ đẹp của cô không thuộc dạng ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Yoona nhìn thì thanh thuần, nhưng lại rực rỡ như một đóa hồng chói mắt. Dù thế nào, bạn cũng không thể lờ đi sự tồn tại của cô ấy. Yuri lại giống như một khối ngọc thô chưa được mài giũa, lặng lẽ nằm giữa một đống đá tầm thường. Nếu bạn không kiên trì khai thác, rất khó cảm nhận được vẻ đẹp của cô ấy.

Một người như vậy nếu làm diễn viên, trừ phi diễn xuất thực sự đột phá, bằng không cũng chỉ có thể từ từ rèn luyện. Kiếp trước, cô vẫn luôn gặp nhiều trắc trở trên con đường diễn xuất, và điều này có chút liên quan. Ngược lại, Sooyoung trong cùng nhóm nhạc lại không vội vàng đột ngột tiến lên trên con đường diễn viên. Kết quả là sau này, khi cô đóng vai chính, ngay lập tức đã nhận được vô số lời khen ngợi. Câu "dục tốc bất đạt" không nghi ngờ gì là minh họa chân thực nhất cho cô ấy.

Đối với Yuri, Choi Jung Won không phải là không có ý định. Từ nửa cuối năm nay, anh đã quyết định sẽ để cô bé này bắt đầu từ từ bộc lộ tài năng. Diễn xuất không thể vội vàng, trước tiên hãy bắt đầu từ những vai phụ không quan trọng, không đáng chú ý. Tuy rằng phân lượng không nặng, nhưng đó cũng là phương pháp tốt để rèn luyện diễn xuất. Kiên trì như vậy hai năm. Đợi đến khi cô có thực lực nhất định, sẽ bắt đầu từ vai nữ chính quan trọng trong phim truyền hình. Dù sao cô còn trẻ, có nhiều thời gian để rèn giũa. Tin rằng một ngày nào đó sẽ thực sự trưởng thành, trở thành một nữ diễn viên thực thụ khiến người khác phải nể phục.

Girls' Generation đến khá muộn. Vì vậy, mọi người không trò chuyện được bao lâu thì buổi lễ ra mắt chính thức bắt đầu.

Lần này, Choi Jung Won hoàn toàn không có ý định chiếm sóng, việc anh có mặt cũng đã là sự ủng hộ tốt nhất. Phần còn lại nên nhường cho đoàn làm phim "Sóng thần ở Haeundae" thì hơn. Thế nên, khi đoàn làm phim đang thực hiện các hoạt động giao lưu trên sân khấu, anh liền yên tĩnh ngồi bên dưới, trò chuyện cùng Ha Jung Woo, Girls' Generation và những người khác.

Từ đầu năm nay, Ha Jung Woo chính thức bắt đầu bước vào giai đoạn làm việc năng suất cao. Trung bình mỗi năm đều có khoảng ba bộ phim được chiếu, vì thế anh bận đến mức tối mặt. Hơn nửa năm nay, anh đã có hai bộ phim ra mắt. Một là "Thuyền", một là "Hiểu được thì sao?". Hai bộ phim này đều không phải là bom tấn, nhưng cốt truyện đặc sắc, rất có lợi cho việc rèn luyện diễn xuất. Và sau một tuần nữa, bộ phim thứ ba của anh ấy là "Đại diện quốc gia" cũng sẽ chính thức ra mắt khán giả.

Thấy anh bận rộn như vậy, Choi Jung Won ngoài việc nhắc anh ấy chú ý sức khỏe ra, còn lại chủ yếu là cảm thấy vui mừng. Những diễn viên biết điều mà lại tài năng như Ha Jung Woo, Ha Ji Won, dù làm việc ở công ty nào, cũng đều khiến ông chủ phải vui mừng.

Trò chuyện được vài câu, rất nhanh, tác phẩm điện ảnh xuất sắc của Hàn Quốc năm nay, "Sóng thần ở Haeundae", liền chính thức vén màn ra mắt.

Bối cảnh Busan yên bình nơi trời nước một màu, biển xanh thẳm cùng nền trời trong vắt, phác họa nên một thế giới hài hòa, an bình. Nhưng tất cả những người có mặt đều biết rằng, thế giới tưởng chừng yên bình này sắp chứng kiến một thảm họa kinh hoàng. Vì vậy, dù cốt truyện có hài hước đến đâu, tâm trạng xem phim của mọi người vẫn ngày càng nghiêm trọng.

Hiệu ứng 3D chân thực cũng khiến khán giả không còn tâm trí trò chuyện. Tất cả đều bắt đầu chìm đắm vào cốt truyện ngày càng căng thẳng. Tình cảm giữa Man-sik, người ngư dân bình thường và Yeon Hee khiến khán giả thấy vậy mà bật cười, những tranh cãi vụn vặt trong gia đình cũng gợi ra từng tràng tiếng cười.

Thế nhưng, vị Quận Trưởng đặt lợi ích lên hàng đầu cùng chính phủ, vì muốn dùng "Sóng thần ở Haeundae" thu hút thêm nhiều du khách, lại phớt lờ nguy cơ sóng thần có thể ập đến, dù cho nhà địa chất học Kim Hwa nhấn mạnh đến đâu, khiến khán giả không khỏi nguyền rủa chính phủ.

Những năm này, bong bóng tài chính Hàn Quốc vỡ tung, vô số tài nguyên tan thành mây khói. Người Hàn Quốc sau mấy chục năm phát triển tốc độ cao lại một lần nữa trở về trạng thái vật lộn khổ sở để sinh tồn, khiến xã hội đã sớm nảy sinh không ít oán giận đối với chính phủ. Vì thế, trong các tác phẩm điện ảnh và truyền hình, chỉ cần có một chi tiết vạch trần sự thiếu trách nhiệm của chính phủ, đều có thể tạo ra tiếng vang lớn.

Dù Kim Hwa đã cố gắng bằng mọi cách, nhưng tác dụng của ông ấy thực sự quá nhỏ. Vì thế, ngay khi vô số khán giả đang lo lắng không yên, một làn sóng thần khổng lồ với sức mạnh kinh hoàng đã che kín bầu trời, đổ ập về phía Haeundae. Trong thành phố xinh đẹp ấy, vô số người dân vô tội vẫn hoàn toàn không hay biết, đang tận hưởng cuộc sống bình yên của mình.

Vừa là tình cảnh tai ương vô cùng nghiêm trọng, vừa là những sinh mệnh vô tư lự. Sự tương phản mạnh mẽ ấy càng khiến người xem lo lắng khôn nguôi.

Xin hãy nhớ rằng, bản chuyển ngữ này là tấm lòng của truyen.free gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free