Ánh hoàng hôn đỏ quạch như máu, nhuộm đỏ cả rừng trúc xanh biếc.

Sâu trong rừng trúc, chợt có những tia nắng xuyên qua, bị những tán lá trúc xé nhỏ thành từng mảnh, rơi trên vai Hoàng Dung, theo bóng trúc mà nhảy múa.

Sau khi hái được không ít rau dại và nấm, Hoàng Dung vô cùng hài lòng. Đang định quay người, nàng lại vừa lúc giữa một thảm lá trúc khô phát hiện không ít nấm trúc, lúc này vô cùng mừng rỡ, quay người lại hô lớn: "Nhiên ca ca, mau tới, ta tìm thấy rồi. . ."

Nàng quay người lại, thấy phía sau trống không, lập tức giật mình, đoạn lại khẽ dậm chân, hờn dỗi nói: "Tên này, chắc chắn lại chạy đi đâu lười biếng rồi." Nói đoạn, nàng không để ý đến hắn nữa, liền ngồi xổm xuống hái những cây nấm trúc mọc rải rác dưới gốc lá khô.

Nấm trúc quả là một món ngon khó kiếm, Hoàng Dung thường nghe cha kể nhiều lần rằng nó có mùi thơm nồng nàn, khi nấu canh gà thì vị rất ngon. Nhớ lại những điều ấy, nàng lại nhìn thấy mớ rau nhút trong giỏ trúc, thở dài một tiếng, tự nhủ: "Nếu cha ở đây thì tốt biết mấy, toàn là món ông thích ăn." Nói đoạn, nàng xách giỏ trúc đi về phía chỗ đậu thuyền.

Nàng vốn nghĩ Nhạc Tử Nhiên sẽ đợi mình ở đó, đầy hân hoan đi đến, lại phát hiện ở đó chỉ có hai chiếc thuyền nhỏ bị buộc vào gốc cây, đang nhấp nhô theo làn sóng.

"À, hai chiếc?" Hoàng Dung lập tức nghĩ bụng, "Chắc hẳn còn có người khác đến đây."

Lúc này, nàng cho rằng Nhạc Tử Nhiên đang cùng người quen tán gẫu đâu đó trong rừng trúc, liền xách giỏ quay lại đường cũ để tìm.

Trên đường quay lại, nàng lớn tiếng gọi, nhưng không ai đáp lời, Hoàng Dung liền hơi buồn bã, cụp mắt xuống, tinh thần sa sút. Nàng lại nhìn thấy trên bụi cây treo một mảnh vải bạc màu, có vân văn màu vàng kim mờ mịt, chính là chiếc áo dài buổi sáng nàng giúp Nhạc Tử Nhiên buộc lên người. Trong lòng nàng có chút hiểu ra, liền tìm đi về phía trước, quả nhiên cách đó vài chục bước lại phát hiện một...

Vô số chưởng ảnh đầy trời xuất hiện quanh Nhạc Tử Nhiên, thật giả lẫn lộn, khiến hắn không phân biệt rõ ràng được. Cách phá giải duy nhất là hắn phải liều lĩnh chịu một chưởng, dùng kiếm nhanh như chớp đâm trọng thương đối phương, khiến đối phương trong khoảnh khắc mất đi sức chiến đấu.

Nhưng đối diện là ai? Đông Tà Hoàng Dược Sư. Cho dù chiêu "lưỡng bại câu thương" đó có hiệu quả hay không, muốn đâm bị thương nhạc phụ tương lai, đây chính là một sai lầm lớn.

Trong lúc hắn đang suy nghĩ, hai vai mỗi bên trúng một chưởng.

Chưởng lực của Hoàng Dược Sư tuy không mạnh, không để lại bất kỳ ám thương nào trên người Nhạc Tử Nhiên, nhưng ông ta ra đòn có ý giáo huấn, nên vai Nhạc Tử Nhiên đau rát. Thấy tình hình này không phải cách hay, để tránh chịu thêm đau đớn, hắn liền dứt khoát nhắm mắt lại, dùng tai để phán đoán hư thực chưởng pháp của Hoàng Dược Sư.

Mặc dù tai Nhạc Tử Nhiên không thể sánh bằng đôi tai thông linh của Mộc Nhãn Mù, nhưng cũng được Mộc Nhãn Mù chỉ dạy tận tình. Hơn nữa, gần đây nội lực của hắn nhờ sự giúp đỡ của vị hòa thượng không rõ danh tính mà tăng trưởng kha khá, vì vậy cũng đã đạt được chút thành tựu trong việc nghe tiếng đoán vị. Lúc này, khi nhắm mắt lại và tâm trí tĩnh lặng, hắn liền nghe rõ hư thực chưởng phong của Hoàng Dược Sư.

Gặp Nhạc Tử Nhiên nhắm hai mắt lại, bảo kiếm lại vô cùng chuẩn xác hóa giải mấy lần công kích của mình, Hoàng Dược Sư lúc này đã rõ, tiểu tử này chắc hẳn lại có lĩnh ngộ mới trong kiếm pháp, thầm khen quả nhiên là một kẻ bại hoại giỏi kiếm.

Nội lực thâm hậu, ông đã sớm nghe thấy có người đang đi đến từ xa, tám chín phần mười chính là con gái bảo bối của mình lần theo dấu vết tiểu tử này mà tìm đến.

Dựa vào những gì ông đã thấy ở Tự Tại cư trước đó, ông biết mình không thể giáo huấn tiểu tử này trước mặt con gái được. Chỉ là nếu cứ thế dừng tay, ông ta cũng thực sự không cam lòng. Lúc này, trong lòng nảy ra một kế, ông hừ lạnh một tiếng, ngón cái và ngón trỏ khép lại, ba ngón còn lại hơi xòe ra, các ngón tay duỗi thẳng như một cành lan, nhanh chóng đánh vào ngực Nhạc Tử Nhiên.

Nhạc Tử Nhiên đương nhiên huy kiếm ngăn cản, nhưng lần này Hoàng Dược Sư lại không trốn không tránh, sắc mặt lạnh nhạt nhìn Nhạc Tử Nhiên, như thể hoàn toàn không hay biết ngón tay mình sắp bị chém đứt.

"Ngươi thật lợi hại!" Trong nháy mắt, Nhạc Tử Nhiên đã hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Hoàng Dược Sư, lòng thầm không cam mà nói.

Thì ra, Hoàng Dược Sư đã đoán được Nhạc Tử Nhiên không dám làm tổn thương đến nửa ngón tay của ông, nên mới không kiêng nể gì như vậy.

Mắt thấy kiếm của mình sắp chém bay ngón tay nhạc phụ tương lai, Nhạc Tử Nhiên đành phải lệch kiếm sang một bên, đâm thẳng vào cây trúc gần đó, xuyên thủng qua, cũng lười rút ra, trực tiếp nhắm mắt lại chuẩn bị chịu đòn.

Lòng Nhạc Tử Nhiên cay đắng, thầm cười khổ nói: "Kiểu này nào giống phong thái của một đời tông sư chút nào, quả nhiên là tà khí vô cùng, không hổ danh Đông Tà."

Lan Hoa Phất Huyệt của Đào Hoa Đảo đương nhiên không phải chỉ là hư danh. Nhạc Tử Nhiên đã mất đi thanh bảo kiếm, chỗ dựa lớn nhất của mình, lại đối với chiêu thức tinh diệu này đương nhiên không thể ngăn cản chút nào. Thế là bị Hoàng Dược Sư với vẻ ung dung, hời hợt phong bế huyệt đạo, đứng cứng tại chỗ không thể động đậy.

Hoàng Dung vừa vặn chạy tới và trông thấy cảnh này. Mặc dù thấy chiêu chỉ pháp đó có chút quen thuộc, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra vị quái khách áo xanh này chính là cha mình. Chỉ là nàng sợ chiêu tiếp theo người này sẽ lấy mạng Nhạc Tử Nhiên, liền vội vàng ném giỏ, chạy tới, miệng vừa vội vừa thương xót hô lên: "Dừng tay!"

Sau khi vợ mất, Hoàng Dược Sư sống nương tựa cùng con gái, sủng ái nàng vô cùng, cũng vì thế mà nuông chiều nàng đến mức không có chút quy củ nào. Hôm đó sau khi bị quở trách vài câu, nàng vậy mà bỏ nhà trốn đi. Hoàng Dược Sư ban đầu đoán rằng ái nữ lưu lạc giang hồ chắc hẳn sẽ tiều tụy khổ sở, nào ngờ hôm nay ở Tự Tại cư gặp mặt một lần, lại kiều diễm hơn xưa, đồng thời còn có vẻ thân mật với Nhạc Tử Nhiên.

Người ta thường nói con gái là tình nhân kiếp trước của cha, ông ta xem Hoàng Dung như hòn ngọc quý trên tay, che chở vô cùng.

Ai ngờ chỉ đi ra ngoài một chuyến, nàng đã bị tiểu tử thối này không biết dùng cách gì mà lừa đi, đến quên cả đường về nhà. Trong lòng tự nhiên nổi lên sự ghen tỵ, liền chẳng thèm để ý đến con gái nữa, mà tung chiêu Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng vào Nhạc Tử Nhiên đang đứng bất động. Chưởng ảnh bồng bềnh, ra tay nhanh chóng vô cùng, hoàn toàn không dính dáng chút nội lực nào, khiến Nhạc Tử Nhiên chịu một phen đau khổ.

Trên đường chạy tới, Hoàng Dung thấy chiêu chưởng pháp này cũng quen thuộc dị thường, lúc này trong lòng liền dấy lên nghi ngờ. Chờ đến khi nhìn thấy Nhạc Tử Nhiên chỉ là kêu đau, thân thể ngoài việc lộn xộn không đứng vững, cũng không có gì đáng lo ngại, nàng liền ngơ ngác nhìn vị quái khách kia.

Lập tức tỉnh ngộ, nàng chạy về phía Hoàng Dược Sư, người vẫn đang giáo huấn Nhạc Tử Nhiên, nhào vào lòng ông, bật khóc lớn, gọi: "Cha, mặt cha... sao lại thay đổi thành ra thế này?"

Lúc này, Hoàng Dược Sư liền ném Nhạc Tử Nhiên sang một bên, tay trái ôm Hoàng Dung, tay phải chậm rãi lột xuống một lớp mặt nạ da người trên mặt.

Diện mạo thật của ông vừa lộ ra, Nhạc Tử Nhiên thấy ông có vẻ ngoài gầy gò, phong thái tiêu sái, ngạo nghễ, trầm tĩnh như thần, trong lòng miễn cưỡng thầm khen một tiếng: "Ừm, thế này thì mới giống dáng vẻ một đời tông sư chứ."

Hoàng Dung nước mắt chưa khô, cao giọng reo hò, giành lấy mặt nạ định gắn lên mặt mình, rồi lao vào lòng ông, ôm lấy cổ, vừa cười vừa nhảy, hoàn toàn quên mất tình lang đang bị đánh đấm ở bên cạnh, chỉ cười tươi hỏi Hoàng Dược Sư: "Cha, sao cha lại tới đây ạ?"

Hoàng Dược Sư sa sầm mặt, nói: "Ta tới kiểu gì ư! Tới tìm con đấy!"

Hoàng Dung vui vẻ nói: "Cha, tâm nguyện của cha sao ạ? Vậy thì tốt quá rồi, tốt quá rồi!" Vừa nói vừa vỗ tay reo hò.

Hoàng Dược Sư nói: "Tâm nguyện gì mà tâm nguyện? Vì đi tìm con quỷ nha đầu này mà ta còn bận tâm gì đến tâm nguyện nữa."

Nhạc Tử Nhiên dĩ nhiên hiểu rằng Hoàng Dược Sư đã từng thề rằng sẽ không chịu rời đảo chừng nào chưa viết xong thượng quyển «Cửu Âm Chân Kinh». Đồng thời hắn cũng nhớ thượng quyển kinh thư đang nằm trong động của Lão Ngoan Đồng trên Đào Hoa Đảo, liền lập tức nhớ đến Anh Cô. Trong lòng thầm thở dài: "Không biết giờ nàng ra sao rồi? Lần trước có thể thoát khỏi Thiết Chưởng Phong, cũng nhờ nàng giúp đỡ đó. Hy vọng giờ nàng vẫn ổn, ta đã hứa sẽ giúp nàng cứu Lão Ngoan Đồng mà."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được phép.