Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 272: Hạnh phúc tư vị

Mưa phùn giăng như tơ.

Hồng Thất Công đưa tay đón lấy mấy hạt, cười nói: "Khi Hoàng đế mời lão ăn mày dùng bữa Uyên Ương Ngũ Trân Quái tại ngự thiện phòng, ta có nghe lão thái giám kể rằng giang hồ đồn thổi bang Cái Bang của ta đạt được kho báu. Lão ăn mày cả đời chưa từng thấy tiền bạc bao giờ, thế nên liền vội vàng chạy tới đây."

Nói đến đây, Hồng Thất Công không quên mắng thêm lão thái giám mấy câu: "Lão thái giám đúng là chẳng ra gì! Mấy ngày Hoàng đế mới ngẫu nhiên hứng thú ăn Uyên Ương Ngũ Trân Quái, thế mà lão ăn mày không để ý một chút đã bị hắn cướp mất rồi."

Nhạc Tử Nhiên cười khổ, nói: "Kho báu có thật hay không thì chưa rõ, ta hiện tại còn chưa hề nhìn thấy, thế mà đã bị bọn người Hắc giáo đồn thổi rồi."

Hồng Thất Công gật đầu, tiếp tục nói: "Lão ăn mày đến thành Gia Hưng, vốn định nhanh chóng đến nếm thử tài nấu nướng của nha đầu Hoàng, ai ngờ chưa đến cổng tiêu cục thì đã thấy gã quái nhân áo trắng hôm trước, gọi là gì nhỉ..."

Hồng Thất Công vò đầu.

Nhạc Tử Nhiên vội vàng nói: "Giang Vũ Hàn."

"Đúng, chính là tên Giang Vũ Hàn mà ngươi nói đó, lén lút nhìn ngó tiêu cục."

Hồng Thất Công nói, rồi dẫn Nhạc Tử Nhiên và mọi người đi vào Yên Vũ lâu. Tại lầu hai, dưới tấm bảng gỗ, hắn lại lấy ra một chiếc đùi dê bọc giấy, vừa nhấm nháp vừa nói: "Kẻ này tóc trắng xóa, cực kỳ quái lạ. Ta liền gọi lớn một tiếng, ai dè hắn nhìn thấy ta liền chạy, ta liền đuổi theo. Sau đó thì đuổi tới đây, vừa hay thấy nhạc phụ ngươi đang náo loạn cùng Toàn Chân thất tử."

Nhạc Tử Nhiên nghe đến đây, lập tức chau chặt mày.

Lạc Xuyên lúc này đang trong giai đoạn Bất Lão Trường Xuân Công phản lão hoàn đồng, công lực hoàn toàn tiêu tán. Chẳng lẽ Giang Vũ Hàn này đến tìm nàng báo thù?

Hoàng Dung không để ý đến Nhạc Tử Nhiên đang chau mày, cười hiếu kỳ hỏi: "Thất Công, lão nhân gia đuổi theo hắn, chiếc đùi dê này lấy từ đâu vậy?"

Hồng Thất Công cười ha ha, ấp úng nói: "Lúc ấy chẳng phải đang dùng khinh công truy đuổi trên mái nhà sao, không cẩn thận bay vào nhà một phú hộ, họ đang nướng đùi cừu. Mùi vị thơm lừng, thực sự mê người, ta tiện tay lấy mất hai cái."

Hoàng Dung lộ vẻ mặt như thể đã biết trước, rồi làm mặt quỷ.

Lúc này sắc trời đã tối, mặc dù có Thạch Thanh Hoa và Tần Thương ở trong tiêu cục, nhưng Giang Vũ Hàn cũng không phải hạng người lương thiện. Nhạc Tử Nhiên đối với Lạc Xuyên vẫn còn lo lắng. Bởi vậy, sau khi nghỉ ngơi một lát, cuộc hành trình trong mưa này đành phải hoãn lại, chẳng giải quyết được việc gì.

Trở lại tiêu cục, Nhạc Tử Nhiên đi thăm Lạc Xuyên.

Sau khi nghe Nhạc Tử Nhiên nhắc đến việc gặp Giang Vũ Hàn, thần sắc Lạc Xuyên vẫn không hề thay đổi. Điều này khiến Nhạc Tử Nhiên có phần lầm tưởng, do đó không nhận ra ánh che giấu lóe lên trong đáy mắt Lạc Xuyên.

Hắn biết không nhiều về chuyện giữa Lạc Xuyên và Giang Vũ Hàn, chỉ biết rằng từ khi hắn bước chân vào Trích Tinh lâu, mọi người liền đem hắn và Giang Vũ Hàn ra so sánh, thậm chí coi họ như đối thủ truyền kiếp.

Mà Nhạc Tử Nhiên cũng chưa từng phủ nhận. Đối với hắn mà nói, có một đối thủ có kiếm thuật không hề thua kém mình, luôn là động lực để hắn không ngừng tiến bộ.

Cao thủ luôn luôn sợ hãi sự tịch mịch.

Hoàng Dung đích thân xuống bếp nấu cho Hồng Thất Công một bữa mỹ vị thịnh soạn. Nếu không phải Nhạc Tử Nhiên lo lắng hắn ăn quá nhiều sẽ không tốt cho sức khỏe, chắc hẳn phải đến khi không thể lê bước nổi nữa hắn mới chịu buông đũa.

Đêm dài, ngoài cửa sổ mưa lại đổ lớn. Nhạc Tử Nhiên nghiêng người tựa vào bệ cửa sổ, trong tay vuốt ve khúc tượng gỗ kia, thẫn thờ nhìn ra thế giới đen kịt phía xa.

Có mưa bụi bay vào, mang đến một tia mát lạnh, khiến suy nghĩ của Nhạc Tử Nhiên càng thêm thanh tỉnh.

Hoàng Dung đẩy cửa bước vào, thấy thế hỏi: "Còn đang suy nghĩ chuyện ban ngày sao?"

Nhạc Tử Nhiên lắc đầu, ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve khúc tượng gỗ, nói: "Có gì mà phải nghĩ chứ? Làm mấy chục năm đối thủ, nhạc phụ lão nhân gia đây tất nhiên hiểu rõ tính tình Âu Dương Phong."

"Kẻ duy nhất biết lão ngoan đồng đã từng bị nhốt trên đảo Đào Hoa và có thể tung tin giả đi cũng chỉ có hắn. Ý đồ lừa gạt Toàn Chân thất tử của lão ngoan đồng đây hẳn cũng là do hắn chỉ điểm."

"Toàn Chân giáo là danh môn đại phái số một trong giang hồ, sau khi Thiếu Lâm suy yếu. Nếu Toàn Chân thất tử cùng nhạc phụ đại nhân sinh tử đối đầu, bất kể ai chết ai bị thương, đều sẽ châm ngòi cuộc đấu tranh giữa Cái Bang và Toàn Chân giáo. Đến lúc đó, không chỉ khiến Cái Bang không còn tâm sức lo chuyện phương Bắc, mà e rằng Âu Dương Phong cùng Nô Nương cũng sẽ thừa cơ đục nước béo cò."

Hoàng Dung nghe xong thở dài một hơi, leo lên mặt bàn, nói: "Bọn hắn thật không sợ mệt mỏi, cũng nghĩ ra được những chủ ý như vậy."

Nhạc Tử Nhiên cười, hắn cẩn thận đánh giá khúc tượng gỗ đặt trước mắt, đồng thời nói: "Chủ yếu là vì ngươi hiểu ta, nếu gặp phải một tiểu tử ngốc nào đó, chẳng biết sẽ có bao nhiêu chủ ý bắt ngươi nghĩ ra đâu. Lúc đó ngươi muốn trốn việc cũng không được."

Hoàng Dung không phục thè lưỡi, gắt giọng: "Mới lạ chứ! Nếu không phải nhận biết ngươi, ta hiện tại chẳng biết sống ung dung biết bao."

"Làm một tiểu ăn mày ư?" Nhạc Tử Nhiên nắm chặt khúc tượng gỗ trong lòng bàn tay, quay đầu nói: "Gặp được ta trước đó ngươi đến tiền ăn cũng chẳng còn. Ta thậm chí hoài nghi lúc ấy nếu không phải ta thu lưu ngươi, chịu đói lâu ngày e là thân thể ngươi cũng sẽ không phát triển tốt được."

Dứt lời, ánh mắt của hắn còn láo lếu nhìn sang bộ ngực cô bé.

"Dê xồm." Hoàng cô nương trừng mắt lườm hắn một cái.

"Ta cũng không phải Liễu Hạ Huệ." Nhạc Tử Nhiên thản nhiên nói, vừa chăm chú nhìn tượng gỗ thêm một chút, rồi tiện tay ném vào màn mưa ngoài cửa sổ.

Khép cửa sổ lại, Nhạc Tử Nhiên nói: "Huống chi ta cùng nó đều quen thuộc từ lâu rồi."

"A, ngươi làm sao lại vứt nó đi?" Hoàng Dung không để ý tới lời trêu chọc của hắn, kinh ngạc hỏi.

"Thấy rõ rồi thì ném đi thôi." Nhạc Tử Nhiên thản nhiên nói, "Khúc tượng gỗ này cũng chẳng phải một món đồ đẹp đẽ như hoa, chim, cá, côn trùng, chẳng có chút gì gọi là ý cảnh, thực sự vô cùng tục tằn, ném đi cho khỏi chướng mắt."

"Ngươi hiểu thấu đáo rồi sao?" Hoàng Dung hỏi.

"Biết nó ở trình độ nào là đủ rồi, ta cần gì phải hiểu thấu đáo làm gì?"

Nhạc Tử Nhiên đi đến bên cạnh nàng, ngồi xuống, tự rót một chén trà lạnh, tiếp tục nói: "Mỗi người trong lòng đều có một thanh kiếm, chẳng có thanh nào giống thanh nào. Ta cũng không hi vọng kiếm ý của hắn làm ảnh hưởng đến kiếm của ta."

Hoàng Dung mở to hai mắt, phồng má nhìn hắn, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi có nắm chắc đánh bại hắn không?"

Nhạc Tử Nhiên nhịn không được gõ nhẹ vào cái má phúng phính của nàng, nói: "Nếu chưa từng giao đấu, vấn đề này vĩnh viễn sẽ không có đáp án. Ngược lại là lão Âu Dương Phong kia, hắn tính kế chúng ta như vậy, không đáp trả hắn, trong lòng ta quả thực có chút áy náy."

Hoàng Dung lập tức mở to hai mắt, hiển nhiên nàng đã nghĩ đến làm sao chỉnh trị Âu Dương Phong.

...

Thành Gia Hưng, sương giăng.

Trời vừa hửng sáng, còn mờ mịt, trên con đường phồn hoa bên ngoài dịch quán đã vang lên tiếng rao bán mì hoành thánh.

Trong lúc ngủ mơ Nô Nương ngửi thấy một mùi thơm, rồi tỉnh giấc bởi tiếng bụng sôi ùng ục.

Nô Nương lay Cừu Thiên Trượng dậy. Hai người sau khi rửa mặt qua loa, ra khỏi dịch quán, lần theo tiếng rao và tìm thấy gánh mì hoành thánh.

Trời vẫn còn mưa, gánh mì hoành thánh được che tạm bằng một tấm vải dầu dưới mái hiên.

Nắng sớm còn lờ mờ, người trên đường phố vốn cũng không nhiều, khách ăn mì hoành thánh càng lác đác vài người, chỉ có một người nam tử áo trắng đang thưởng thức.

Đợi đến gần, nam tử áo trắng kia nghe tiếng quay đầu lại, hóa ra là Âu Dương Phong.

Hắn nhẹ nhàng gật đầu, chào hỏi: "Chào buổi sáng."

Cừu Thiên Trượng đáp lại một tiếng, còn Nô Nương thì hai mắt đã sáng rực, ngồi ngay xuống trước gánh mì hoành thánh.

Âu Dương Phong hơi chút đồng tình nhìn Cừu Thiên Trượng, nhưng không ngờ Cừu Thiên Trượng mỉm cười, chẳng hề cảm thấy xấu hổ chút nào.

Âu Dương Phong dịch ra một chỗ trống, để Cừu Thiên Trượng ngồi xuống.

Cừu Thiên Trượng cảm ơn, thần sắc thong dong, vẻ mặt ngọt ngào, khiến Âu Dương Phong càng thêm khó hiểu.

Bởi vì chưa từng trải qua, cho nên không biết mùi vị hạnh phúc.

Từng câu chữ này là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free