Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 22 : Kiếm đạo binh đạo

Người chèo đò liếc nhìn khoang thuyền, thầm nghĩ không biết Mộc Thanh Trúc dung mạo ra sao, nhưng trong thuyền mình đây có lẽ đã có một tiên nữ rồi.

"Ha, mất bao nhiêu tuổi thọ cũng đáng!" Lão Tam bên kia lại nói.

"Lão Tam, sao ngươi lại không có tiền đồ thế này? Nếu Mộc cô nương mà coi trọng ngươi, rước ngươi vào khuê phòng, chẳng phải ngươi sẽ chết ngay sao?" Một giọng nói khác vang lên.

"Có được chuyện tốt ấy, ta sao cam lòng..."

Những lời đàm tiếu bên ngoài càng lúc càng thô thiển, Mạnh Củng và Hoàng Dung đồng thời khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ giận dỗi. Nhạc Tử Nhiên cũng không cho là vậy, vì khi ở kiếp trước, dù lời nói không trắng trợn như thế, nhưng khi trông thấy những mỹ nữ cao sang không thể với tới, trong lòng hắn cũng từng âm thầm có những ý nghĩ đen tối để bản thân có được niềm vui ngắn ngủi. Những người chèo đò này nói về Mộc Thanh Trúc như vậy quả thực không thỏa đáng, nhưng nếu như cơ hội "ý dâm" như vậy cũng không được cho phép, thì khi đối mặt với cuộc sống khốn khổ, họ sẽ thật sự bất hạnh. Vì vậy, hắn chỉ nắm chặt tay phải Hoàng Dung, ghé tai nhẹ giọng khuyên nhủ vài câu, lại buông vài lời cợt nhả. Dù trên người lại thêm vài vết thương, nhưng Hoàng Dung cũng không còn để ý đến lời của những người chèo đò kia nữa.

Bên trong khoang thuyền, bầu không khí có chút nặng nề. Mạnh Củng nhìn Nhạc Tử Nhiên và Hoàng Dung một lát, rồi mở lời trước: "Mộc Thanh Trúc này quả đúng là một kỳ nữ, cầm kỳ thi họa mọi thứ tinh thông, về tài trí càng hơn người. Nếu có cơ hội, ta nhất định sẽ giới thiệu nàng cho Tử Nhiên làm quen. Ta tin rằng với sự uyên bác của Tử Nhiên, nhất định sẽ khiến nàng tâm phục."

Nào ngờ câu nói này lại khiến Hoàng Dung giận dỗi, nàng hằm hằm trừng Mạnh Củng một cái, sau đó lại để lại trên người Nhạc Tử Nhiên vài vết thương, lộ rõ vẻ hờn dỗi.

Nhạc Tử Nhiên phiền muộn lắc đầu, nói: "Ta nào có bao nhiêu học thức, cùng lắm là thích nghe vài chuyện lý thú mà thôi." Tay trái hắn cũng âm thầm nắm lấy bàn tay ngọc ngà của Hoàng Dung dưới bàn mà vuốt ve, thỉnh thoảng khẽ gãi lòng bàn tay nàng, rất nhanh đã khiến cô nương này mặt giãn ra mà vui cười.

Nhạc Tử Nhiên liếc nhìn cô nương Hoàng còn chưa phát triển hoàn toàn, trong lòng thầm than quả nhiên la lỵ gì đó đúng là quá khó chiều mà.

Tuy không rượu nhưng có món ăn, Nhạc Tử Nhiên lại uống vài bát canh cá. Đang định cùng Ngư Tiều Canh nói chuyện phiếm vài câu, lại nghe bên ngoài khoang thuyền có người hô: "Đến rồi, Tiêu công tử và Yến công tử đã đến!"

Trong khoang thuyền, chỉ có tiểu nhị đứng dậy, tràn đầy phấn khởi đứng ở mũi thuyền. Những người khác đều không phải đến để xem luận võ này, Nhạc Tử Nhiên cũng chỉ hơi có chút hứng thú với lời Yến Tam khoác lác về kiếm pháp giết người của Sở Tiểu Song mà thôi. Dặn người chèo đò tới đây, chủ yếu cũng chỉ là để tiểu nhị thỏa mãn cơn nghiện mà thôi.

Nhạc Tử Nhiên thấy không có rượu thì mất hứng, liền lại sai người chèo đò hâm nóng rượu đế mang ra, cùng Mạnh Củng và Ngư Tiều Canh đàm luận về một vài chuyện ở phương Bắc. Đặc biệt là khi nói đến Mông Cổ, Mạnh Củng và Ngư Tiều Canh dù hơi có nghe nói đến, nhưng lại khá tôn sùng. Nhạc Tử Nhiên cũng thực sự biết sự lợi hại của quân Mông Cổ, bằng không chúng đã không thể tung hoành khắp toàn bộ đại lục Âu Á. Tuy nhiên, về phân tích cụ thể, Nhạc Tử Nhiên không bằng hai người họ, vì vậy, hắn chỉ có thể là người giảng giải chi tiết về cách hành quân của quân Mông Cổ, sau đó Mạnh Củng và Ngư Tiều Canh sẽ phân tích. Cuối cùng, nếu thấy có điều thu hoạch, Nhạc Tử Nhiên liền kết hợp một số kiến thức quân sự thô thiển mà tiên tiến học được từ kiếp trước để bổ sung thêm, nhưng cũng đủ để hai người họ tự nhiên ngộ ra.

Không tới nửa khắc, bên ngoài lại nổi lên một phen náo động, nghĩ là Mộc Thanh Trúc cùng mọi người đã đến. Hoàng Dung mang theo tâm tư so sánh của một bé gái, đứng dậy đi ra mũi thuyền xem xét. Tiếp đó, Mạnh Củng cũng đứng dậy ra mũi thuyền. Bất quá, rất nhanh Hoàng Dung liền vui vẻ trở lại khoang thuyền, cười rạng rỡ nói với Nhạc Tử Nhiên: "Tiên nữ gì chứ, cũng chỉ đến thế mà thôi."

Nhạc Tử Nhiên cười khẽ, cũng không vạch trần trò vặt của nàng, chỉ cười nói: "Xa cách như vậy mà ngươi cũng nhìn rõ được sao?"

Hoàng Dung đắc ý hất cằm lên, lại lần nữa lộ vẻ kiêu ngạo. Nhạc Tử Nhiên kéo nàng lại gần bảo ngồi xuống, sửa sang lại chiếc áo lông cáo cho nàng rồi nói: "Đừng để bị lạnh đấy."

"Khụ khụ." Ngư Tiều Canh làm bộ ho khan vài tiếng rồi nói: "Hai vị ở đây còn có lão già và trẻ con đấy."

Nhạc Tử Nhiên mặt dày, cười khẽ vài tiếng, sau đó liền chuyển sang đề tài vừa rồi, xem như bỏ qua tình cảnh này. Tiếp đó, Mạnh Củng cũng trở về khoang thuyền, lần nữa tham gia câu chuyện của họ.

Bất quá, rất nhanh Nhạc Tử Nhiên liền ngồi không yên, bởi vì giữa tiếng đàn du dương, vang lên một trận tiếng kim thiết chạm nhau, hiển nhiên Tiêu Hà và Yến Tam đang so kiếm. Nhạc Tử Nhiên vốn si mê kiếm thuật, bất kể ai dùng kiếm, hắn cũng đều muốn xem xét tỉ mỉ một phen, vì vậy lúc này đã ngồi không yên. Hắn kéo Hoàng Dung đứng dậy, áy náy nói: "Ta từ nhỏ đã si mê kiếm thuật, vừa thấy người dùng kiếm liền không nhịn được quan sát tỉ mỉ một phen, vì vậy giờ phải tạm gác lại một lát rồi."

Ngư Tiều Canh cũng đứng dậy nói: "Không sao, ta cũng ra ngoài xem thử kiếm thuật của Tiêu gia công tử có tiến bộ không."

Vừa hay như vậy, trong khoang thuyền chỉ còn lại Mạnh Củng và Nhiếp Nhiếp, người vẫn luôn khá yên tĩnh. Thấy vậy, Mạnh Củng liền cũng đi ra khoang thuyền.

Lúc này, trên Bạch Đê đã đứng đông nghịt người, thuyền bè trên Tây Hồ càng lúc càng đông chứ không hề ít đi. Thậm chí ở phương xa, lúc này còn có một chiếc thuyền hoa đang tiến đến, hiển nhiên cũng là vì cuộc luận võ hoặc vì Mộc Thanh Trúc mà tới.

Nhạc Tử Nhiên cũng không chú ý quá nhiều đến những điều đó, vừa ra khỏi khoang thuyền liền dồn ánh mắt vào hai bóng người đang giao đấu trên Đoạn Kiều. Hắn là một chuyên gia về kiếm, có lúc chỉ cần liếc mắt là có thể phán đoán được kiếm pháp của đối phương thế nào. Vì vậy, Nhạc Tử Nhiên vừa lướt mắt qua một cái liền có chút thất vọng. Dù đã đoán trước hai người này đều là hạng người hữu danh vô thực, nhưng hắn lại không ngờ kiếm thuật của họ lại tệ đến thế, kém đến mức Nhạc Tử Nhiên cho rằng họ không có tư cách cầm kiếm xông thẳng vào doanh trại địch như những gì họ từng khoác lác về việc dùng kiếm giết chết Sở Tiểu Song và đệ tử.

"Hai tiểu tử này quả nhiên chẳng có tiến bộ gì đáng kể," Mạnh Củng hiển nhiên quen biết Yến Tam và Tiêu Hà. Ông quay đầu thấy Nhạc Tử Nhiên nhíu chặt lông mày, thế là mở miệng hỏi: "Chẳng lẽ Tử Nhiên là cao thủ dùng kiếm sao?"

Nhạc Tử Nhiên thu hồi ánh mắt, trong ánh mắt lộ rõ vẻ thất vọng không che giấu được. Hắn kéo Hoàng Dung, người đang định lén lút 'dạy dỗ' lão Tam của nhà đò hàng xóm, rồi mở miệng nói: "Cao thủ thì không tính là, cùng lắm là có chút tâm đắc mà thôi. Hai vị đây?"

Mạnh Củng và Ngư Tiều Canh liếc mắt nhìn nhau. Ngư Tiều Canh nói: "Trong quân doanh, chúng ta học đều là những chiêu thức giết người, quen dùng phác đao, trường thương. Đối với kiếm thuật cũng không hiểu nhiều lắm, chỉ có thể nói là biết sơ sơ một hai."

Nhạc Tử Nhiên đột nhiên có chút hứng thú, nói: "Trước đây có vị sư phụ nói với ta, kiếm đạo và binh tài đôi khi có sự tương thông. Vừa nãy nghe các ngươi trong phân tích về việc tác chiến đều có kiến giải độc đáo của riêng mình, hiển nhiên đối với việc dùng kiếm nhất định cũng có cái nhìn của riêng mình, sao không nói ra, biết đâu lại có thể gợi mở cho ta đây."

Ngư Tiều Canh nở nụ cười, nói: "Lời ngươi nói không sai, kỳ thực kiếm thuật và đao pháp cũng có sự tương thông, ta và lão Mạnh trước đây cũng từng thảo luận qua. Ta lại hỏi ngươi, khi giao phong với địch, ra tay trước tốt hơn hay xuất thủ sau tốt hơn?"

Nhạc Tử Nhiên khẽ nhíu mày. Ngư Tiều Canh lại không đợi hắn trả lời liền nói: "Ta chủ trương là tiên phát chế nhân, bởi vì trong binh pháp của ta, công kích chính là phòng ngự tốt nhất."

Mạnh Củng cười nói: "Ta thì lại hoàn toàn khác với lão Ngư, ta chủ trương hậu phát chế nhân, bởi vì trong binh pháp của ta, mưu tính kỹ lưỡng rồi mới hành động mới là đạo chiến thắng."

Nói xong, hai người đều nhìn Nhạc Tử Nhiên. Nhạc Tử Nhiên suy tư một lát, rồi lông mày giãn ra, cười nói: "Khi ta giao phong với người khác, nhưng lại chưa bao giờ cân nhắc những điều này. Hay là chủ trương của ta chính là vô chiêu đi."

Văn bản được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free