Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 208: Thiết Chưởng phong hạ

Nhạc Tử Nhiên đưa cho Bạch Nhượng một ly trà lạnh. Đợi hắn điều hòa hơi thở xong xuôi, Nhạc Tử Nhiên mới hỏi: "Rốt cuộc đã có chuyện gì?"

Bạch Nhượng hít thở đều đặn trở lại, đáp: "Đại bộ phận huynh đệ Cái Bang đã tập trung quanh Thiết Chưởng phong. Chẳng hiểu vì lý do gì, huynh đệ ta đã xung đột với những môn phái lớn đến can thiệp hay hóng chuyện. Thậm chí còn có tin đồn, tất cả huynh đệ phân đà Lĩnh Nam của ta, bao gồm cả Trương đà chủ, đã bị một nhóm người của Thanh Thành phái vây khốn trong miếu hoang."

Nhạc Tử Nhiên cau mày hỏi: "Có thương vong gì không?"

"Không có." Bạch Nhượng khẳng định: "Hai bên tuy đã động thủ, nhưng chưa xảy ra thương vong lớn."

Nhạc Tử Nhiên suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Những bang phái khác có ra tay không?"

"Không có." Bạch Nhượng lắc đầu đáp: "Người của các bang phái khác tuy không mấy thân thiết với huynh đệ Cái Bang ta, gần đây còn thường xuyên xảy ra xích mích, nhưng chưa đến mức binh đao chạm trán trên diện rộng. Bất quá..."

"Bất quá cái gì?" Nhạc Tử Nhiên hỏi.

"Phía Trương đà chủ hiện tại đã có đệ tử Cái Bang đến cứu viện. Song, những bang phái khác lúc này cũng đang rục rịch, rõ ràng là muốn nhân cơ hội này chèn ép uy danh của Cái Bang ta." Bạch Nhượng trả lời.

Nhạc Tử Nhiên đi đi lại lại vài bước rồi ngồi xuống bàn đá trong sân. Nửa ngày sau, khuôn mặt hắn như phủ một tầng sương lạnh, giọng nói lạnh lùng đến rợn người, cất lời: "Chuẩn bị ngựa, chúng ta lên đường trước một bước, đêm ngày không ngừng nghỉ, tức tốc chạy đến chân núi Thiết Chưởng phong để cứu Trương đà chủ. Ngươi hãy truyền lệnh ra ngoài, phàm kẻ nào dám sát hại huynh đệ Cái Bang ta, sẽ phải trả giá gấp mười bằng máu, dù ẩn mình nơi đâu cũng khó thoát."

"Vâng." Bạch Nhượng nghe giọng điệu hờ hững nhưng rõ ràng đang nổi cơn thịnh nộ của Nhạc Tử Nhiên, ngay lập tức lên tiếng định quay người đi xuống, nhưng lại bị Nhạc Tử Nhiên gọi giật lại.

Nhạc Tử Nhiên gõ nhẹ ngón trỏ lên bàn đá, từng chữ một nói ra: "Chuyện này chắc chắn có kẻ của Thiết Chưởng phong đang giở trò quỷ." Dừng lại một chút, hắn nheo mắt nói tiếp: "Cừu Thiên Xích! Ba năm trước ta đã không ít lần bị ngươi chơi xỏ, giờ cũng là lúc ngươi phải thanh toán cả vốn lẫn lời." Dứt lời, Nhạc Tử Nhiên gọi Bạch Nhượng lại gần, ghé sát vào tai hắn thì thầm vài câu.

Sau khi nghe xong, sắc mặt Bạch Nhượng lập tức trở nên kỳ quái. Hắn do dự một lát rồi nói: "Sư phụ, làm như vậy không hay đâu?"

Nhạc Tử Nhiên nói: "Cái này có gì mà hay hay không hay? Ba người thành hổ, lời đồn đáng sợ, ngươi cần gì quan tâm thật giả. Dù sao, càng nhiều người nói, sự việc tự nhiên sẽ biến thành thật. Hai quân giao chiến, trước hết phải định hướng dư luận tốt đã, nếu không làm sao ngươi xưng mình là chính nghĩa chi sư được?"

Bạch Nhượng cười khổ một tiếng, ôm quyền nói: "Đệ tử đã hiểu rõ." Rồi lui xuống để lo liệu những việc Nhạc Tử Nhiên đã dặn dò.

"Ta cũng muốn đi." Hoàng Dung đột nhiên từ một bên xông ra, nói: "Ta sẽ đi cùng các ngươi, xem rốt cuộc là kẻ nào không có mắt mà dám giúp Thiết Chưởng phong."

"Không được. Nàng nên đi cùng Tần Thương và những người khác, đi chậm rãi thôi." Nhạc Tử Nhiên không chút do dự từ chối: "Ta đã nhờ Lạc tỷ cùng đi với chúng ta. Với tu vi võ học của nàng ấy, chúng ta sẽ không gặp chuyện gì."

"Vì sao?" Hoàng Dung bĩu môi, không vui hỏi: "Chàng sợ ta sẽ kéo chân chàng sao?"

"Sao lại thế được." Nhạc Tử Nhiên cười nói: "Ta sợ trên đường nàng sẽ bị liên lụy cùng ta. Hơn nữa, có nàng ở bên cạnh ta, thì còn tâm trí đâu mà nghĩ cách đối phó những kẻ đó nữa chứ."

Hoàng Dung đắc ý nói: "Nói như vậy là trách ta ư?"

Nhạc Tử Nhiên vội vàng lắc đầu, nói: "Là lỗi của ta, lỗi của ta, định lực không đủ, không thể kháng cự được sự cám dỗ của sắc đẹp. Bất quá, nàng vẫn nên đi cùng Tần Thương và những người khác thì hơn."

"Ta muốn đi cùng chàng!" Hoàng Dung thi triển hết bản năng nũng nịu của mình. Thấy Nhạc Tử Nhiên vẫn không đồng ý, đôi mắt linh động của nàng đảo một vòng rồi nhón chân hôn lên môi hắn. Nửa ngày sau, hai người tách ra, Hoàng Dung cất giọng êm dịu, đầy mê hoặc nói: "Giờ chàng có còn chịu đựng được cám dỗ nữa không?"

Nhạc Tử Nhiên vẫn còn dư vị của nụ hôn vừa rồi – đây là lần đầu tiên tiểu la lỵ chủ động tiến tới gần. Nửa ngày sau hắn mới bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, lần này nàng cứ đi cùng ta, nhưng lần sau không được nghịch ngợm nữa nhé."

Hoàng Dung chỉ nghe được nửa câu đầu của hắn. Trên mặt nàng lộ rõ vẻ đắc ý, nói một câu: "Ta đi thu dọn đồ đạc." Nửa câu sau của Nhạc Tử Nhiên thì nàng hoàn toàn không để tâm.

Nhạc Tử Nhiên cười khổ lắc đầu. Không hiểu sao, chuyến đi Thiết Chưởng phong lần này, trong lòng hắn lại ẩn chứa một nỗi lo lắng. Nỗi lo lắng này không phải dành cho bản thân hắn. Hắn đã bôn ba gió sương nhiều năm, sống chết đã sớm không còn bận tâm. Nỗi lo lắng này là dành cho Hoàng Dung, bởi vậy hắn không hề muốn nàng đi theo bên cạnh mình.

"Có lẽ là vì trong ký ức của nàng, Thiết Chưởng phong từng là nơi nàng chịu tổn thương chăng," Nhạc Tử Nhiên tự an ủi mình trong lòng.

...

Dưới Thiết Chưởng phong, phía trước miếu hoang.

Trưởng lão họ Tạ của phủ Khánh Nguyên Cái Bang vừa chạy tới, lạnh lùng nói với đại đệ tử Thanh Thành phái, Dư Nhật Táo: "Dư đại ca, Cái Bang ta và Thanh Thành phái của ngươi vốn không oán không thù, cớ gì lại làm khó huynh đệ phân đà Lĩnh Nam của ta?"

Dư Nhật Táo dáng người thấp bé, trên mặt để chòm râu hình tam giác. Khi cười, vẻ đạo mạo toát ra chút xảo quyệt.

Rõ ràng hắn rất chú trọng chòm râu của mình, mỗi khi nói chuyện đều vuốt ve chòm râu hình tam giác đó. Hắn nói: "Trưởng lão nói đùa rồi. Cái Bang uy thế lẫy lừng như vậy, nếu không có ân oán gì, Thanh Thành phái ta nào có gan dám vây khốn Trương đà chủ quý bang chứ?"

"À, vậy rốt cuộc Trương đà chủ đã đắc tội gì với quý phái?" Trưởng lão Cái Bang lạnh lùng hỏi.

"Chuyện Trương đà chủ làm mất mặt sư phụ ta ở khách điếm mấy ngày trước tạm thời không nhắc đến. Nhưng hắn đã đánh bị thương, đánh cho tàn phế mấy vị sư đệ của ta, Thanh Thành phái chúng ta nào có thể làm ngơ? Nếu không, sau này ai còn muốn gia nhập Thanh Thành phái ta nữa chứ?" Dư Nhật Táo nói.

Trưởng lão Cái Bang quay đầu hỏi đệ tử bên cạnh: "Có chuyện này sao?"

"Có thì có." Đệ tử bên cạnh thấp giọng nói: "Nhưng đó là vì đệ tử Thanh Thành phái đã công khai vũ nhục Bang chủ, lại còn luôn miệng tuyên truyền Cái Bang ta có ý đồ mưu phản. Lúc đó Trương đà chủ giận không kiềm chế được, liền ra tay dạy dỗ bọn chúng một trận."

Trưởng lão Cái Bang nhíu mày, đang định đáp lời thì nghe một đệ tử bên cạnh xích lại gần báo cáo: "Trưởng lão, người của Thần Nông Bang và Hải Sa Bang đã đến vây quanh rồi."

Mọi người giật mình, đệ tử vừa rồi cau mày nói tiếp: "Trương đà chủ và các huynh đệ đã bị vây hãm bên trong hai ngày hai đêm, dù mang theo lương khô, e rằng lúc này cũng đã ăn hết cả rồi."

"Trưởng lão, chi bằng dứt khoát trong ngoài phối hợp với Trương đà chủ, xông vào luôn đi?" Một đệ tử Cái Bang khác nói.

"Không được." Trưởng lão Cái Bang ngăn bọn họ lại, nói: "Việc Cái Bang đối phó Thiết Chưởng phong lần này vốn đã khiến các môn phái khác rất nhạy cảm rồi. Bây giờ nếu chúng ta ra tay, chẳng khác nào tự tạo cớ cho bọn họ hợp sức vây công."

Hắn ngẩng đầu lên, lạnh lùng nói với trưởng lão Hải Sa Bang: "Lưu lão trọc, không ngờ hôm nay ông cũng tới góp vui cái náo nhiệt này."

Lưu lão trọc của Hải Sa Bang đáp: "Tạ trưởng lão, lời này của ông ta không thích nghe đâu nhé. Thiên hạ này đâu phải của riêng Cái Bang các ông, Lưu lão trọc ta đương nhiên muốn đi đâu thì đi đó. Hơn nữa, Cái Bang các ông bày ra một trận chiến ầm ĩ như vậy, nếu không đến, chẳng phải là không nể mặt quý bang sao?"

Tạ trưởng lão cười nhạo một tiếng, không tiếp tục nói chuyện với hắn nữa, mà quay sang Dư Nhật Táo nói: "Dư đại ca, ông cậy đông người đã vây khốn huynh đệ Cái Bang ta hai ngày hai đêm. Hôm nay nếu ông còn không tránh ra, đợi Bang chủ của ta tới, e rằng sẽ không có trái ngọt mà ăn đâu."

Dư Nhật Táo khẽ cười khẩy một tiếng. Mục đích của chuyến này chính là muốn kéo tất cả các môn phái giang hồ đến can thiệp, hóng chuyện vào cuộc tranh chấp này, để dễ bề đục nước béo cò. Bởi vậy hắn chẳng hề sợ làm lớn chuyện, huống hồ bây giờ phe bọn họ đông người, thế mạnh, hắn chắc chắn Cái Bang sẽ không dám ra tay.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free