Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 136: Đại xảo bất công

Dù cuộc trò chuyện của họ không hề ngắn, Nhạc Tử Nhiên và Âu Dương Phong lại mới chỉ đối chiêu được bảy tám lượt.

Kiếm pháp nhanh của Nhạc Tử Nhiên vẫn chậm rì rì như vậy, thậm chí vẫn chỉ là những nhát đâm thẳng, chỉ khác ở góc độ mà thôi.

Trông có vẻ buồn cười là thế, nhưng sắc mặt Âu Dương Phong lại nghiêm trọng như đang đối mặt với kẻ địch lớn. Hắn nín thở tập trung tinh thần, chăm chú nhìn thanh kiếm Thanh Phong ba thước trong tay Nhạc Tử Nhiên. Cây xà trượng trong tay hắn lúc vung lên, lúc đè xuống, lúc gạt ngang, từng nhát đâm thẳng của Nhạc Tử Nhiên đều được hóa giải.

Hoàng Dược Sư lúc này cũng nhìn đến ngây người, mãi đến nửa ngày sau mới khẽ thở dài một tiếng, thẫn thờ cất lời: "Đại trí nhược ngu, đại xảo bất công. Có thể đem một chiêu đơn giản như đâm thẳng mà vận dụng ở những góc độ khác nhau, biến hóa tài tình đến mức đỉnh cao như vậy, quả nhiên là..." Hắn không nói hết câu, bởi vì trên sàn đấu lại xảy ra biến cố.

Chỉ thấy Nhạc Tử Nhiên tay trái vung kiếm, đột nhiên tăng tốc, đâm ra bảy luồng tinh mang, bao phủ toàn bộ những yếu huyệt quanh thân Âu Dương Phong. Âu Dương Phong tuy không thể dùng nội lực, nhưng phản ứng vẫn rất nhanh. Cây xà trượng từ trên xuống dưới lướt qua, đánh rớt toàn bộ bảy luồng kiếm mang, đầu trượng đồng thời đảo ngược, vung thẳng về phía Nhạc Tử Nhiên.

Nhạc Tử Nhiên nghiêng người né tránh, bảo kiếm trong tay trái càng nhanh hơn, chỉ để lại một cái bóng mờ trong mắt Hoàng Dung. Đến khi nàng nhìn rõ lại, bảo kiếm đã dán vào lồng ngực Âu Dương Phong, nhưng lại bị cây trượng thô màu đen chặn lại, rốt cuộc không thể tiến thêm chút nào.

Âu Dương Phong hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt có chút khó chịu, đột nhiên đẩy bảo kiếm của Nhạc Tử Nhiên ra. Cây xà trượng trong tay phải chợt co lại, chiêu thức như thác lũ tuôn ra từ xà trượng, trong đó bao gồm bổng pháp, côn pháp, trượng pháp, với những chiêu số phức tạp, khiến người xem hoa cả mắt.

Nhạc Tử Nhiên cũng không bối rối, chỉ là ánh mắt càng thêm sáng quắc.

Kiếm pháp tay trái được vận dụng càng nhanh hơn, như sao băng xẹt qua trong chớp mắt, trên không trung rung lên, hóa thành hàng chục đốm sáng lạnh lẽo lấp lánh như tinh tú, từng chiêu công kích mãnh liệt của Âu Dương Phong đều được hóa giải.

Lúc này, hai người giao đấu càng thêm dồn dập, liên tục nhảy nhót, di chuyển trên cành cây, thoắt ẩn thoắt hiện, hoặc công hoặc thủ, không một chiêu nào không phải là tuyệt tác xuất thần nhập hóa, ngoài sức tưởng tượng của người thường.

Hoàng Dung chỉ thấy hai bóng người màu trắng không ngừng giao đấu, rốt cuộc ai đang ở thế yếu thì không rõ. Cô có lòng muốn hỏi cha, nhưng lại thấy ông đang chăm chú nhìn những biến hóa trong chiêu thức của hai người trên sân, ánh mắt sáng ngời đầy thần thái.

Hoàng Dược Sư đứng ngoài quan sát phía dưới, thỉnh thoảng tự đặt mình vào vị trí đối diện hai người, từng bước suy tính cách phá giải chiêu thức trong đầu. Lúc thì hai mắt ông sáng rỡ, lúc thì khẽ thốt lên lời khen hay, lúc thì nhắm mắt suy ngẫm. Nửa ngày sau, ông không khỏi âm thầm thở dài, thầm nghĩ: "Ta ở đảo Đào Hoa chuyên cần khổ luyện, cứ ngỡ Vương Trùng Dương vừa chết, võ công của ta đã là thiên hạ đệ nhất. Nào ngờ lão độc vật này lại đi một con đường khác, không hề kém cạnh, đã luyện thành thứ công phu đáng nể và đáng sợ đến vậy! Chiêu số biến hóa trên cây xà trượng này phức tạp đến vậy, quả nhiên hiếm có."

Hắn lại nhìn về phía Nhạc Tử Nhiên, trong lòng thầm khen: "Quả nhiên là đã đạt đến cảnh giới kiếm pháp xuất thần nhập hóa! Nếu hơn hai mươi năm trước hắn cũng có mặt ở Hoa Sơn, e rằng chúng ta mấy người cũng sẽ không buông kiếm mà tìm cách đột phá khác nữa."

Trong lòng Hoàng Dược Sư lại hơi có một chút đáng tiếc. Nếu hiện tại Nhạc Tử Nhiên nội lực đã có thành tựu, thì phản ứng, sức phán đoán và sự biến hóa trong chiêu số của hắn sẽ rất khác biệt. Biết đâu hắn sẽ dùng những chiêu thức quỷ phủ thần công để đánh bại lão độc vật này.

Mà bây giờ, hắn lại đang ở thế yếu, không phải ở chiêu số, mà là ở lực phản ứng và kinh nghiệm.

Hoàng Dung nhìn thấy cảnh đó, lòng đập thình thịch loạn xạ, chỉ mong Lão Ngoan Đồng sớm đánh Âu Dương Khắc rơi xuống đất, để Nhiên ca ca chiến thắng. Thế là nàng liếc nhìn về phía Chu Bá Thông, vừa nhìn thấy, trong lòng nàng lập tức cảm thấy tức giận bùng nổ, càng thêm khinh thường Âu Dương Khắc.

Hóa ra Âu Dương Khắc lúc này đang sử dụng khinh công, liên tục chạy trốn trên cành tùng, thoắt đông thoắt tây, không hề giao đấu với Chu Bá Thông lấy nửa chiêu nửa thức nào. Lão Ngoan Đồng càng ép sát tới gần, Âu Dương Khắc không đợi ông kịp đến bên, đã sớm né ra.

Trong lòng Lão Ngoan Đồng lúc này lại có cảm giác như lúc sáng sớm giao thủ với Nhạc Tử Nhiên. Miệng ông không ngừng tức giận mắng, chỉ mong tiểu độc vật đó quay đầu lại giao đấu với mình.

Hoàng Dung trong lòng vội vàng kêu lên: "Cái tên xấu xa này cứ trốn tránh, kéo dài thời gian. Nhiên ca ca lại đang thực sự đối đầu với lão độc vật kia! Nếu cứ tiếp tục như vậy, người bị đánh bại trước chẳng phải là Nhiên ca ca sao?"

Nghĩ vậy, nàng vội vàng mở miệng thúc giục Lão Ngoan Đồng: "Lão Ngoan Đồng, ông mau lên một chút..."

Nàng chưa dứt lời thì thấy Âu Dương Khắc thế mà dừng bước, không né tránh nữa. Hắn trước tiên mỉm cười với Hoàng Dung, rồi lại cười hì hì nói gì đó với Lão Ngoan Đồng.

Sau khi nghe xong lời hắn nói, thân hình Lão Ngoan Đồng hơi khựng lại, nhưng vẫn đột nhiên vọt lên không trung. Tả Hữu Hỗ Bác Thuật và Không Minh Quyền đồng thời xuất chiêu, đánh thẳng xuống đỉnh đầu Âu Dương Khắc. Quyền ảnh bịt kín tất cả đường lui của hắn, chuẩn bị dùng một đòn này để trực tiếp đánh hắn rơi xuống dưới cây.

Hoàng Dung thấy cảnh này, vẻ vui mừng hiện rõ trên sắc mặt, thậm chí vui vẻ vỗ nhẹ tay.

Âu Dương Khắc vẫn cười như vậy. Chờ Lão Ngoan Đồng tới gần hắn, hắn mới bỗng nhiên nâng tay áo lên, từ bên trong bất ngờ bắn ra hai cái bóng m��u xanh, một trái một phải tấn công Lão Ngoan Đồng.

Chu Bá Thông theo phản xạ đánh rơi một con trước, chỉ cảm thấy trên nắm tay một trận lạnh buốt, trong lòng đột nhiên giật mình, miệng hô lên: "A, rắn, là rắn." Ngẩng đầu lên, ông thấy Âu Dương Khắc lại ném ra hai con rắn lục khác, sợ bị rắn cắn, lập tức không còn tâm trí đâu mà đánh Âu Dương Khắc rơi xuống dưới cây nữa. Ông rụt nắm đấm định đánh vào người đối phương lại, vội vàng nhảy xuống cây tùng, rồi như một làn khói chạy thẳng vào Tích Thúy đình, cách xa Âu Dương Khắc rồi mới dừng lại.

Đám người đứng đó kinh ngạc tột độ, trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn.

Bạch Nhượng không nhịn được chỉ vào Âu Dương Khắc quát: "Ngươi quá hèn hạ!"

Âu Dương Khắc đứng yên trên cành tùng, cười lạnh một tiếng đáp: "Hèn hạ ư? Không biết, ta chỉ biết là ba điều quy định tạm thời của Hoàng bá phụ, ta đây một điều cũng không hề vi phạm." Dứt lời, hắn cười phá lên vài tiếng, vẻ đắc ý không tài nào che giấu được.

Hoàng Dược Sư nghiêm mặt, nhưng cũng không còn lời nào để nói. Nghìn tính vạn tính, cuối cùng ông lại chỉ có thể trách cứ Lão Ngoan Đồng. Mọi sự không cam lòng cũng chỉ có thể nuốt ngược vào trong.

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Âu Dương Khắc một lát, rồi quay đầu nhìn về phía Lão Ngoan Đồng, người dường như cũng biết mình đã làm sai, đang núp trong đình. Ông quát lớn: "Chu Bá Thông, ngươi làm hay lắm!"

Nhưng suy cho cùng cũng chỉ là trận tỉ thí đầu tiên mà thôi, Hoàng Dược Sư cũng không nói lời quá nặng nề.

Lão Ngoan Đồng vừa nhấc đầu, muốn tranh luận, nhưng cũng không còn lời nào để nói, cuối cùng chỉ có thể ảo não đáp: "Ta đã bảo ta không làm được mà, tiểu khất cái không phải muốn ta làm đấy sao? Giờ làm hỏng rồi, các ngươi không thể trách ta được." Dứt lời, ông ngẩng đầu nhìn Âu Dương Khắc vẫn đứng trên cành cây, mắng: "Mẹ nó chứ, tiểu độc vật này quả nhiên cũng như lão độc vật kia, chẳng phải loại tốt lành gì."

Sau khi mắng một trận, đám người cuối cùng cũng đành chịu, không nói thêm lời nào. Hoàng Dược Sư đã bắt đầu suy nghĩ về nội dung trận tỉ thí tiếp theo.

Bất quá, đối với những người khác, có lẽ đây chỉ là trận tỉ thí đầu tiên mà thôi, phía sau còn có thể gỡ hòa tỉ số. Nhưng đối với tiểu la lỵ, toàn bộ sự việc liên quan đến cả đời nàng, không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nhỏ nào.

Vốn dĩ Bạch Đà sơn trang đã cố ý gây sự từ trước, lúc này lại càng dựa vào thủ đoạn ác độc để giành lấy Nhạc Tử Nhiên thông qua trận tỉ thí này.

Tiểu la lỵ liền không chịu, nàng dậm chân thùm thụp, mang theo giọng nghẹn ngào nói: "Nhiên ca ca, chúng ta không thể tỉ thí được nữa, Bạch Đà sơn trang toàn là những kẻ tiểu nhân hèn hạ."

Nhạc Tử Nhiên nghe thấy, nghiêng người né tránh xà trượng của Âu Dương Phong, toàn thân như một áng mây trắng bị gió thổi qua, chậm rãi đáp xuống gần ngọn trúc. Ánh mắt hắn chuyển sang cây tùng nơi Âu Dương Khắc đang đứng.

Thấy chỉ có một mình Âu Dương Khắc đứng ở nơi đó, vẻ mặt lạnh lùng cười nhạo hắn, còn Lão Ngoan Đồng thì núp trong Tích Thúy đình, đầu cũng không dám ngẩng lên nhìn h���n một cái, Nhạc Tử Nhiên lập tức hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

Lông mày của hắn nhíu chặt, sau một lát, vậy mà không hiểu sao lại bật cười.

"Lệ nhi." Nhạc Tử Nhiên hô, "Cầm kiếm." Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free