(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 134: Chọn chi cánh tay
Hoàng Dược Sư mỉm cười nói: "Nếu huynh đệ đã có chủ ý, vậy tại hạ xin ra ba đề mục để hai vị hiền điệt thi tài. Ai tài giỏi xuất chúng, tiểu nữ sẽ gả cho người đó, bần đạo tuyệt không thiên vị. Hai vị lão hữu thấy thế nào?"
Âu Dương Phong trầm mặt, trong lòng hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Ngươi đã ưng ý tên tiểu tử họ Nhạc làm con rể, còn nói gì không thiên vị, ma quỷ mới tin!"
Tuy nhiên, hắn cũng biết cuộc tỷ thí này không thể thay đổi, liền định hỏi rõ ba đề mục đó là gì. Chưa kịp mở miệng, hắn đã nghe thấy lão ngoan đồng bên kia cất lời.
Chu Bá Thông nói: "Hoàng Lão Tà, tên ăn mày nhỏ ở trên đảo của ngươi lâu như vậy, quấn quýt với con gái ngươi đến nỗi sắp sinh ra cháu ngoại của ngươi rồi ấy chứ, ngươi còn thi thố gì nữa?"
Lời này vừa thốt ra, Nhạc Tử Nhiên biết ngay có chuyện chẳng lành.
Nhạc Tử Nhiên hiểu ý lão ngoan đồng muốn nói: con gái ông và tên ăn mày nhỏ đã ở bên nhau, lại được ông chấp thuận, thân mật đến mức này rồi, còn chọn lựa gì nữa? Nhưng cách Chu Bá Thông diễn đạt lại chẳng tế nhị chút nào.
Chỉ là Chu Bá Thông tính khí thẳng thắn, nghĩ sao nói vậy, chẳng hề hiểu gì về lễ nghi nam nữ, nếu không thì đã chẳng có chuyện năm xưa với Anh Cô. Bởi vậy, Nhạc Tử Nhiên cũng không trách được ông.
Hoàng Dược Sư đã có ý định gả con gái cho Nhạc Tử Nhiên, nên quyết định ra ba đề mục mà y nhất định sẽ thắng. Thế nhưng, nếu lộ liễu thiên vị, sẽ làm mất đi thân phận cao nhân của mình, lại khó tránh khỏi đắc tội Âu Dương Phong. Đang lúc suy tính, nghe Chu Bá Thông nói vậy, trong lòng ông không khỏi thầm mắng một tiếng: "Lão ngoan đồng lại làm hỏng mất đại sự của ta!"
Sắc mặt ông âm trầm xuống, liếc nhìn Nhạc Tử Nhiên một cái, rồi lạnh lùng nói: "Bá Thông, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời nói không thể lung tung!"
Nhạc Tử Nhiên vội vàng hòa giải, chắp tay nói: "Sư thúc tổ ăn nói không giữ mồm giữ miệng, còn nhiều thiếu sót, mong bá phụ thứ lỗi. Ta và Dung Nhi tuy lưỡng tình tương duyệt, nhưng vẫn luôn giữ lễ tiết, tuyệt đối không dám vượt khuôn phép."
"Ừm." Hoàng Dược Sư xụ mặt gật đầu. Ông biết tính tình của Chu Bá Thông, đương nhiên sẽ không coi lời đó là thật.
Chỉ là ba đề mục này Hoàng Dược Sư không tiện trực tiếp đưa ra, ông bèn quay người nói với Âu Dương Phong: "Phong huynh, ba đề mục này ngươi có đề nghị gì hay không?"
Âu Dương Phong thầm nghĩ: "Nếu Hoàng Lão Tà đã phải nể mặt mà chấp thuận rồi, muốn nghe đề nghị của ta, vậy ta phải đưa ra mấy đề mục có lợi cho Khắc nhi, mà lại khiến bọn họ không thể từ chối được mới phải. Trước tiên, luận võ thì không được rồi, Khắc nhi tuyệt đối không phải đối thủ của tên tiểu tử họ Nhạc kia, nhưng người trong giang hồ lại có thể không luận võ sao?"
Tâm trí hắn vốn nhanh nhạy, chỉ thoáng suy nghĩ, đã có chủ ý, liền vỗ tay cười nói: "Dược huynh biện pháp quả nhiên hay lắm, vừa vặn có thể khảo nghiệm tài năng của hai người họ!"
Hắn hơi dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Chúng ta là người trong giang hồ, đề mục thứ nhất này tự nhiên là muốn kiểm tra so tài võ nghệ. Bất quá, cánh tay của cháu ta gần đây vừa bị kẻ tiểu nhân dùng thủ đoạn gian trá làm cho bị thương, nếu để hai người họ tỷ thí võ công, e rằng không tiện. Chi bằng đề mục thứ nhất này cứ để ta và Chu Bá Thông, hai người lớn chúng ta, thay chúng lên đài thi đấu?"
Nhạc Tử Nhiên đứng một bên nghe, trên mặt lộ ra nụ cười khinh thường, không muốn tranh luận với hắn, đồng thời cũng kịp kéo Hoàng Dung đang định lên tiếng lại.
Sự việc phát triển đến bây giờ, thực ra là do Thất Công đến chậm, không kịp định ra chuyện hôn nhân của Nhạc và Hoàng Dung, nên bị lão độc vật này thừa cơ chen vào. Mà Hoàng Dược Sư thấy hắn ý muốn cầu thân rất thành khẩn, lại không đành lòng làm phật ý hắn, tổn hại hòa khí, bởi vậy mới có chuyện khảo hạch này.
Thực ra, đến lúc đó cũng chỉ cần Hoàng Dược Sư nói một lời, cuối cùng đưa cho Tây Độc một cái cớ (chẳng hạn như phần hạ bộ của Cửu Âm Chân Kinh), để hắn có bậc thang mà xuống nước, không bị mất mặt quá đáng, vậy là mọi chuyện sẽ xong.
Hoàng Dược Sư bên kia làm sao có thể không biết Âu Dương Phong đang tính toán chủ ý gì.
Lúc này Hoàng Dược Sư còn không biết Chu Bá Thông đã luyện được công phu Tả Hữu Hỗ Bác, chỉ cho rằng thực lực của ông ta còn không bằng mình. Huống hồ chuyện lão ngoan đồng từng thua dưới tay Âu Dương Phong, ông cũng biết rõ, tự nhiên không đồng ý đề nghị này của Âu Dương Phong.
Nhưng nếu trực tiếp để hai vãn bối tỷ thí, quả thật là công khai bắt nạt hai chú cháu họ.
Bởi vậy trầm ngâm một lát, Hoàng Dược Sư chậm rãi nói: "Phong huynh nói không sai, người trong giang hồ trước tiên phải so đấu võ học, chỉ là ta đang chọn rể, nếu để hai người các ngươi ra so, e rằng không ổn. Cuộc tỷ thí võ nghệ này vẫn phải do hai người họ đảm nhiệm."
Âu Dương Phong vội vàng kêu lên: "Thế thì không được! Cánh tay của cháu ta đang bị thương, bây giờ tỷ thí võ nghệ chẳng phải là sẽ chịu thiệt thòi sao?"
Hoàng Dược Sư cười nói: "Điều này ta biết. Ta cũng sẽ không để hai người họ luận võ trên Đào Hoa Đảo, làm tổn hại hòa khí hai nhà."
Âu Dương Phong nói: "Không phải tự hai người họ thi thố sao?" Chợt nghĩ tới điều gì, sắc mặt âm trầm xuống, nói: "Không phải là Dược huynh muốn ra tay kiểm tra, mỗi người thử vài chiêu như thế?" Nhưng trong lòng hắn lại cười lạnh: "Hoàng Lão Tà ngươi kiểu thiên vị này đúng là quá lộ liễu rồi."
Hoàng Dược Sư nhìn thấu tâm tư Âu Dương Phong, thầm cười lạnh, ngoài miệng lại nói: "Cũng không phải. Nếu thử chiêu như thế, khó mà đảm bảo người khác không nói ta cố ý thiên vị, ra tay có nặng nhẹ khác nhau. Phong huynh, ngươi và Bá Thông công phu chênh lệch không nhiều, vậy bây giờ ngươi thử Nhạc hiền điệt, Bá Thông thử Âu Dương hiền điệt, như vậy được không?"
Âu Dương Phong nghẹn họng không biết nói gì, thầm nghĩ: "Biện pháp này quả nhiên không tìm ra được bất kỳ kẽ hở nào, nếu còn cố vạch lá tìm sâu, Hoàng Lão Tà e rằng sẽ trở mặt ngay. Thôi được rồi, Khắc nhi gần đây đang luyện Bạch Đà Sơn tuyệt học, hẳn có thể đỡ được Chu Bá Thông vài chiêu, chỉ cần ta nhanh chóng đánh bại tên tiểu tử họ Nhạc này là được."
Chu Bá Thông bên kia lúc trước nghe muốn cùng Âu Dương Phong đánh, có chút kiêng kỵ cây trượng đầu rắn của hắn, bởi vậy vẫn chưa lên tiếng đáp ứng. Hiện tại nghe nói muốn cùng tiểu độc vật đánh, lập tức vui vẻ hẳn lên, thầm nghĩ: "Cây trượng của tiểu độc vật lại không có rắn, xem ta không đánh cho ngươi văng hết cứt đái ra thì thôi!"
Lúc này Hoàng Dung cũng ở bên cạnh ông thầm nói: "Lão ngoan đồng, ngươi phải đem toàn bộ Song Thủ Hỗ Bác, Không Minh Quyền mà ngươi đã luyện được đều đem ra dùng, lên đài là phải đánh bại hắn ngay lập tức. Ngươi nếu mà dám dây dưa, ta sẽ để Anh Cô lải nhải bên tai ngươi cả ngày, kinh thư cũng sẽ không đưa cho ngươi đâu đấy!"
Cả hai điều này đều là những thứ lão ngoan đồng khá để tâm, lúc này ông liền nói: "Cô nương cứ yên tâm, ta sẽ dốc hết hơn mười hai phần bản lĩnh, hơn cả lúc đánh nhau với cha ngươi mà đánh hắn!"
Dứt lời, Chu Bá Thông liền cao hứng chào hỏi Âu Dương Khắc, nói: "Tới tới tới, chúng ta làm vài chiêu nào!"
Hoàng Dược Sư nói: "Chậm đã, chúng ta cần phải ước pháp tam chương. Thứ nhất, Âu Dương hiền điệt thân mang vết thương, không thể vận khí dùng sức, bởi vậy mọi người chỉ thử võ nghệ chiêu thức, không khảo hạch công lực cao thấp, không được vận dụng nội lực. Thứ hai, bốn vị sẽ thử chiêu trên hai cây tùng này, tiểu bối nào chạm đất trước, kẻ đó thua."
Ông chỉ tay về phía hai cây tùng cao lớn, vững chãi bên cạnh trúc đình, rồi nói tiếp: "Thứ ba, Phong huynh và Bá Thông tính tình đều không phải hiền lành gì, bị thương ngoài da thì thôi không nói, nhưng nếu ra tay độc ác với tiểu bối, thì hai ván còn lại không cần thi nữa, trực tiếp xử thua là được."
Hoàng Dung nghe xong lập tức vui vẻ, âm thầm giơ ngón tay cái về phía phụ thân.
Lão ngoan đồng vốn dĩ chỉ muốn đánh người cho vui, thật sự không nghĩ đến việc ra tay độc ác giết người. Điều thứ ba này hoàn toàn là vì sợ Âu Dương Phong thay cháu hắn báo thù, làm Nhiên ca ca bị thương.
Về phần hai điều còn lại, nếu không sử dụng nội lực, chỉ so chiêu thức, thì riêng kiếm pháp trong tay phải của Nhiên ca ca cũng đã khiến cha phải tự than thở không bằng rồi. Khinh công của chàng càng tinh diệu vô song, chớ nói một cây tùng, ngay cả một thân tre thẳng tắp trong rừng trúc, chàng cũng có thể nhảy lên di chuyển như bay.
Có thể nói, ván đầu tiên này còn chưa bắt đầu, Âu Dương Khắc cũng đã thua chắc.
Hoàng Dược Sư lúc này còn cố ý hỏi Âu Dương Phong: "Phong huynh, ngươi thấy sao?"
Âu Dương Phong suy nghĩ nói: "Điều thứ nhất Hoàng Dược Sư đã tính toán cho cháu ta rồi. Điều thứ ba cũng là để tránh cho tiểu bối bị thương, không có gì đáng trách."
Về phần chiêu thức, chớ nói Âu Dương Phong, ngay cả Âu Dương Khắc, người đã từng lãnh giáo kiếm thuật của Nhạc Tử Nhiên, cũng cho rằng thúc phụ mình là người mà Nhạc Tử Nhiên khó lòng chống đỡ.
Bởi vậy hai chú cháu lúc này liếc nhau, Âu Dương Phong cười vang nói: "Được!"
Hoàng Dược Sư khoát tay ra hiệu, bốn người liền nhảy lên cây tùng, chia thành hai cặp. Chu Bá Thông cùng Âu Dương Khắc đứng bên phải, Âu Dương Phong cùng Nhạc Tử Nhiên đứng ở bên trái. Chu Bá Thông tự nhiên là cười đùa tí tửng, Nhạc Tử Nhiên cũng mang một vẻ mặt nhẹ nhõm, còn chú cháu Âu Dương thì đều mang thần sắc nghiêm nghị.
Tất cả mọi người đang chờ Hoàng Dược Sư ra hiệu động thủ, thì đã thấy Nhạc Tử Nhiên rút bảo kiếm của mình ra bằng tay phải, nói với Âu Dương Phong: "Âu Dương tiên sinh, cháu của ngài một cánh tay không thể dùng được, để cho công bằng, hai cánh tay này của ta, ngài hãy chọn một cái đi. Ngài nói dùng cánh tay nào, ta sẽ dùng cánh tay đó."
Trong tràng hoàn toàn yên tĩnh.
Những người khác cảm thấy Nhạc Tử Nhiên thật quá ngây thơ khờ dại, còn Âu Dương Khắc, người chưa từng chứng kiến thực lực chân chính của Nhạc Tử Nhiên, lại càng vui mừng trong lòng.
Âu Dương Phong thần sắc khẽ giật mình, nghĩ đến chất nhi của mình quen dùng tay phải lại bị phế, lúc này vừa mới luyện tay trái, đương nhiên không được linh hoạt cho lắm. Bởi vậy, hắn liền khen: "Tên tiểu tử họ Nhạc quả nhiên lỗi lạc, nếu đã vậy, ngươi cứ dùng tay trái đi."
"Được." Nhạc Tử Nhiên khẽ cười một tiếng, liền chuyển bảo kiếm từ tay phải sang tay trái.
Toàn bộ nội dung đã qua chỉnh sửa này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.