(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 856: Quan hệ vi diệu
"Đó là thứ gì?"
"Tôi không biết, nhưng tôi có thể nhận ra đây không phải một kẻ dễ dây vào."
"Nó có trí khôn sao?"
"Chắc chắn có linh trí tiến hóa hơn chúng ta. Bởi vì trước đó, khi tấn công đoàn máy móc, 'Nó' chỉ giơ tay lên rồi lại buông xuống, kết quả là chỉ có một chiến cơ bị phá hủy, còn những cái khác đều toàn vẹn. Nhiều chuyên gia hành vi học của Th���y thị tộc tin rằng 'Nó' sở hữu trí khôn."
"Vậy chúng ta có thể giao tiếp với nó ư?"
"..."
Đại sứ Thủy thị tộc Xin Ninh đang ở trong công sự che chắn sâu nhất dưới lòng đất của thuộc địa hành tinh Vicat.
Hắn lặng lẽ nhìn chằm chằm hai người đang trò chuyện qua màn hình không xa.
Một người là Aether.
Một người là Viễn Xa, vị chỉ huy tài ba xuất thân từ gia tộc Viola huyền thoại. Ông ta cao lớn, cường tráng, tay cầm một thanh đại kiếm trông hoàn toàn không mang phong cách của các công tượng Tu thị tộc.
Các bộ tộc Aether, hay nói đúng hơn là chủng tộc Aether, không phải là hiếm gặp trong Đế quốc T'au, bởi vì họ là chủng tộc lãnh đạo bẩm sinh, thường phải lộ diện.
Nhưng người còn lại thì không mấy khi thấy.
Thanh đại kiếm ấy, nghe đồn là một di vật viễn cổ, chính là biểu tượng của Viễn Xa. Thanh kiếm đã trợ giúp ông, khiến ông trên chiến trường đánh đâu thắng đó, không gì không phá.
Đây là cuộc đối thoại cấp cao mà Xin Ninh không thể tham dự, vì thế hắn chỉ đứng đó lắng nghe một cách im lặng.
"Anh nghĩ chúng ta nên thử giao tiếp, hay phải có một đối sách khác?" Viễn Xa hỏi Aether.
Aether không chút do dự đáp lời: "Anh vốn không phải một thống soái quân sự thích lắng nghe ý kiến người khác. Bây giờ anh hỏi tôi kế sách đối phó, rốt cuộc anh có ý gì?"
Viễn Xa im lặng.
Aether tiếp tục nói: "Anh được bổ nhiệm làm người quản lý sự vụ quân sự khu vực thuộc địa này ngay trước khi vị khách không mời mà đến kia xuất hiện. Tôi nhất định phải tuân lệnh, nên dĩ nhiên anh phải ra quyết định."
Vừa dứt lời, Viễn Xa không còn im lặng nữa, lạnh lùng nói: "Để tôi ra quyết định, rồi bắt tôi chịu trách nhiệm tất cả à? Hoặc là tôi chết dưới tay con quái vật toàn thân bốc lửa kia, hoặc là tôi bị trách phạt vì phòng thủ không hiệu quả."
"Miệng và đầu óc của các anh Hỏa thị tộc đều không chịu uốn nắn sao?" Aether nói.
Viễn Xa lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Chuỗi sự việc này khiến vị thống soái quân sự huyền thoại của Đế quốc T'au này có chút bàng hoàng.
Khi buộc phải đến khu vực thuộc địa này, ý nghĩ của ông ta là chỉ ghé thăm một vòng, chỉ đạo vài điều về phòng ngự hệ thống tinh cầu rồi rời đi.
Về sau, ông lại được ủy nhiệm kiêm nhiệm quản lý phòng ngự hệ thống tinh cầu, và điều này xảy ra trước khi con quái vật bốc cháy kia từ trên trời rơi xuống.
Hiển nhiên Aether cũng không ngờ rằng sẽ có một sinh vật cấp độ "Nhục thân Đạo Kiếp Hoàng Kim" rơi xuống hành tinh Vicat.
Và rồi...
Dù sao, về sau mọi chuyện đều vượt quá dự liệu của Viễn Xa, nên thật khó để ông không đi đến kết luận rằng việc đặt chân đến khu vực thuộc địa này là một quyết định sai lầm.
Thế nhưng, có những việc không muốn làm nhưng vẫn phải làm. Các Aether, những người bẩm sinh đã giỏi quản lý, vẫn còn nhiều thủ đoạn để kiềm chế Viễn Xa.
"Hãy kiềm chế." Viễn Xa im lặng hồi lâu mới cất lời. "Con quái vật bốc cháy kia rõ ràng đang chờ đợi điều gì đó. Chúng ta không tấn công, không giao lưu với nó, để tránh trong lúc chưa hoàn toàn hiểu rõ đối phương, lại vô tình chọc giận 'Nó' bằng một câu nói hay hành động nào đó."
"Nhưng 'Nó' quá nguy hiểm, điều này có khác gì chờ chết đâu?" Aether hỏi.
Viễn Xa nói xong thì rời đi, ông thậm chí không thèm nhìn Aether lấy một cái, coi như không khí.
Sắp đi ra ngoài, Viễn Xa ra lệnh cho thuộc hạ đang đứng bên ngoài: "Từ giờ trở đi, toàn bộ hạm đội tinh cầu và lục quân chỉ tiếp nhận mệnh lệnh từ chính miệng ta. Bất cứ ai đến truyền đạt mệnh lệnh, nếu không thể xuất trình văn bản cho phép do chính ta ký, sẽ bị bắn hạ ngay tại chỗ."
Ra lệnh xong, Viễn Xa vẫn nhìn chằm chằm Aether từ đầu đến cuối.
"Vào thời điểm này, chúng ta nhất định phải ngăn ngừa có người điều động quân đội gây ra việc làm không đúng lúc, dùng sinh mạng của tất cả người Đế quốc T'au và các đồng minh của Đế quốc T'au trên hành tinh Vicat làm cái giá, để thúc đẩy âm mưu thiển cận của chính mình."
Nói xong, Viễn Xa ngẩng đầu bước đi, chỉ để lại Aether với vẻ bất mãn hiện rõ trên mặt, cùng Xin Ninh.
"Cái âm mưu đáng ghét và thiển cận."
Xin Ninh thầm nhắc lại câu nói này trong lòng, nhớ lại việc Aether đã gần như chỉ thẳng ra trong cuộc trò chuyện từ xa trước đó: lợi dụng khoáng thạch đen để gây ra mâu thuẫn, xung đột với loài người, và việc Viễn Xa bị kiềm chế, buộc phải đến khu vực thuộc địa này. Chuỗi sự kiện này cuối cùng cũng chỉ nhằm mục đích giúp Đế quốc T'au tránh khỏi cuộc nội chiến mà Chí Cao Aether đã dự liệu trong tương lai.
Nhưng trong đó có một vấn đề vẫn khiến Xin Ninh băn khoăn đến tận bây giờ.
"Âu Tiêu Ngõa trên thực tế đã là một kẻ phản đồ công khai." Xin Ninh nói với Aether. "Việc hắn xuất hiện ở đây đã khiến tôi vô cùng ngạc nhiên. Tại sao hắn vẫn chấp nhận sự thống trị trên danh nghĩa của các Aether, lại còn kiêm nhiệm quản lý phòng ngự tại chỗ chúng ta thế?"
Âu Tiêu Ngõa là tên thật của Viễn Xa.
Xin Ninh không biết mọi chuyện đã xảy ra trong toàn bộ Đế quốc T'au, nhưng trong quá trình trưởng thành, hắn đã nghe nói về sự phản loạn của Âu Tiêu Ngõa, và điều này thậm chí không phải là bí mật. Các Aether công khai chỉ trích Viễn Xa phản loạn, còn Viễn Xa thì tuyên bố mình bị các Aether bỏ rơi.
Nhưng giờ đây anh ta vẫn đang làm việc với tư cách một th���ng soái quân sự của Đế quốc T'au.
"Vài thập kỷ trước."
"Vì một lý do nào đó, sự thống trị của Viễn Xa phải đối mặt với mối đe dọa từ các loài khác."
"Một loài sinh vật trông giống như tộc Eldar mà chúng ta từng tiếp xúc, nhưng man rợ và tàn nhẫn hơn cả Eldar. Chúng không biết vì lý do gì mà rời bỏ quê hương không rõ �� đâu, rồi bắt đầu lang thang giữa các vì sao."
Aether trầm giọng thuật lại.
"Khi Viễn Xa từ chối cống nạp nhân khẩu, chúng liền phát động tấn công."
"Súng trường bắn đạn phản vật chất, những món đồ chơi kỳ lạ có thể biến Govisa thành xác không hồn... Nói tóm lại, dưới sự tấn công của đủ loại vũ khí mà tôi không thể nào hiểu được, Viễn Xa bị thương nặng. Lúc này, Chí Cao Aether mới nhậm chức đã viện trợ, điều động hạm đội giúp anh ta đẩy lùi những hạm đội lang thang đáng sợ kia."
Nghe đến đó, không cần Aether nói tiếp, Xin Ninh cũng có thể ý thức được chuyện sau đó.
Có thể hình dung, nhờ Chí Cao Aether viện trợ mà Viễn Xa "trở về". Sau đó, có thể là do vị Chí Cao Aether đó thất bại trong cuộc bầu cử hoặc vì lý do nào đó mà qua đời, rồi Viễn Xa lại nảy sinh mâu thuẫn với Chí Cao Aether mới.
Trong đó không thể không có vô số sự thỏa hiệp, khẩu phật tâm xà, âm mưu và phản âm mưu, cho đến tận bây giờ Viễn Xa đang ở trong mối quan hệ cực kỳ phức tạp với các Aether và Đế quốc T'au.
"Cá nhân tôi rất khâm phục Viễn Xa." Aether đột nhiên nói. "Nhưng không có cách nào, vì lợi ích tối cao, anh ta phải chết."
Nghe Aether bày mưu tính kế, Xin Ninh thở dồn dập, rồi im lặng.
"Ban đầu, tôi nhận được mệnh lệnh là lợi dụng khoáng thạch đen để khiêu khích loài người, buộc Viễn Xa đang ở đây phải ra mặt chỉ huy tác chiến, sau đó tìm cách xoa dịu cơn giận của loài người và giao Viễn Xa như một tội phạm chiến tranh."
"Nhưng hiện tại đột nhiên xuất hiện một con quái vật, thì tốt quá rồi. Chúng ta không cần chịu rủi ro khai chiến với loài người."
Xin Ninh tràn đầy kính ý đối với người Aether hướng dẫn mình, nhưng hắn biết rõ vị Aether này có một nhược điểm là lời nói thẳng thừng như chiến binh Hỏa tộc.
Ông ta thẳng thắn đến mức mỗi lời ông ta nói ra đều khiến người khác kinh hãi, dù ông ta chỉ đang trình bày sự thật mà mình đã suy đoán.
truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện đầy kịch tính này cho bạn đọc.