Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 797: Tuế Nguyệt Chi Thư

"Cuốn sách trên phần giáp vai của ngươi là gì vậy?"

Dù thứ vũ khí có thể biến đổi hình dạng tùy ý của Lorgar đã đủ đáng kinh ngạc, nhưng Corax vẫn tò mò hơn về cuốn sách kia.

Bởi vì mỗi khi người anh em bản sao này của mình làm gì đó với một cuốn sách, những người khác đều sẽ trở nên kỳ lạ.

Cứ như thể các Grey Knight kia sau khi nhìn thấy khuôn mặt của Lorgar thì mất trí nhớ, rồi hỏi người họ vừa gặp là ai.

Lại ví dụ như, vị Đại Tổng Quản Grey Knight kia đã nói "Các vai phụ đi theo ta", rồi dẫn tất cả mọi người cùng rời đi.

"Đây không phải bí mật gì, ta có thể kể cho ngươi nghe về cuốn sách này."

"Đây là một thứ gọi là Tuế Nguyệt Chi Thư."

Lorgar vừa nhìn ngắm xung quanh vừa tiến lên, đồng thời nói ra điều mà bản sao Corax rất quan tâm.

"Sau khi ta học hỏi được rất nhiều thứ, ý thức được năng lượng tâm linh của không gian WARP – tín ngưỡng – đã gây ra sự tra tấn nào cho cha chúng ta, ta đột nhiên nhận ra rằng tín ngưỡng Quốc giáo thực ra là không ổn."

"Ví như bây giờ, sau mười ngàn năm, nếu phụ hoàng chúng ta đứng dậy khỏi ngai vàng..."

"Việc chủng tộc nhân loại có thể đi theo vết xe đổ của Eldar cũng chẳng là gì, nhưng nếu để vũ trụ hiện thực bị xé toang một vết thương khổng lồ thứ hai thì sẽ rất tệ hại."

Mặc dù Lorgar nói những điều dường như chẳng liên quan gì đến cuốn sách đó, nhưng Corax vẫn kiên nhẫn lắng nghe.

Khi đã không còn kỳ vọng nhiều vào m���t người, thì không có chuyện gì xảy ra với người đó mà lại không thể chấp nhận được.

"Ta đang nghĩ, vì thánh ngôn của ta đã được ghi chép thành tài liệu học tập của Quốc giáo, vậy liệu ta có thể bác bỏ những gì mình đã viết ra không?"

"Thế là ta lại viết một cuốn sách khác tên là 'Sách Hiện Thực', điều này đã giành được thiện cảm của một Star God (Thần sao), 'Nó' ban tặng ta bảo vật Tuế Nguyệt Chi Thư này."

"Tuế Nguyệt Chi Thư có thể nhìn thấu những sợi chỉ vận mệnh bám víu vào bức màn, thậm chí còn có thể sửa đổi hướng đi của chúng, từ đó đạt được tác dụng ảnh hưởng đến hiện thực."

Đến câu nói thứ hai khi Lorgar rốt cục tiến vào chủ đề, Corax kinh ngạc dừng bước.

Bản sao Primarch trợn to mắt kinh ngạc nhìn bản sao Primarch khác, rồi cất tiếng hỏi, vừa mừng vừa mong: "Vậy... Lorgar... Có phải... có phải ngươi có thể trực tiếp viết kết cục cái chết của kẻ địch chúng ta vào cuốn sách kỳ lạ đó không?"

"Rất tiếc, không làm được." Lorgar cũng dừng bước, nhìn xuống Corax, "Nếu có ai nói với ngươi rằng trong vũ trụ này có chuyện gì có thể giúp ngươi một lần vất vả, an nhàn trọn đời mà giải quyết mọi vấn đề, thì chắc chắn ngươi đang bị người khác xem là kẻ ngốc mà lừa gạt."

Corax hơi thất vọng.

"Storyteller (Người Kể Chuyện) giống như Thần Cười Lego của Eldar, hắn thích ghi chép những câu chuyện." Lorgar tiếp tục dẫn Corax tiến lên, và cũng tiếp tục giải thích, "Trong mắt hắn, mọi chuyện xảy ra giữa các sinh linh vật chất trong vũ trụ hiện thực, dù là lịch sử hay bí mật, đều là những câu chuyện, và các sinh linh vật chất được gọi là 'nhân vật', chia làm vai chính và vai phụ."

"Các sợi chỉ vận mệnh của vai chính rất dài, và liên quan đến nhiều sợi chỉ khác, đây là điều mà bất kỳ thủ đoạn nào trong vũ trụ hiện thực hay không gian WARP cũng không thể sửa đổi."

"Còn đối với những vai phụ... trong mắt Người Kể Chuyện, vận mệnh của họ không phải một vở kịch lớn hay một câu chuyện dài... sợi chỉ vận mệnh của một vai phụ có thể chỉ có một, và liên quan đến rất ít sự kiện, nên chỉ cần một cái giá nhỏ cũng có thể sửa đổi được."

"Về phần kẻ địch của chúng ta... Corax, ngươi căm thù kẻ địch của chúng ta quá nhiều, đến mức chẳng nghĩ tới, chẳng nghĩ xem những sinh vật không gian WARP đáng chết kia làm sao có thể còn nằm trong mạng lưới của những sợi chỉ vận mệnh?"

Nghe xong giải thích, Corax lặng lẽ chậm rãi gật đầu.

Đúng là quá c��m thù.

Corax thầm nghĩ.

Nếu không phải tôi đây chỉ cần nghe ngươi nói một từ thôi đã thấy đau đầu, làm sao có thể chịu đựng nghe ngươi nói nhảm nhiều đến thế mà không kéo lưỡi ngươi ra?

Nghĩ đến đây, Corax liếc nhìn Lorgar, trong ánh mắt thoáng hiện lên vài tia kinh ngạc.

Đến giờ hắn vẫn còn băn khoăn, Lorgar thế mà lại thật sự từ bỏ tín ngưỡng của mình ư? Cho dù hắn là một bản sao, nhưng ký ức của hắn giống hệt với bản thể... Thế mà lại từ bỏ dễ dàng như vậy sao?

Nhưng sau khi cẩn thận suy nghĩ một chút...

"Kẻ khốn này ngay từ đầu cũng không mấy kiên định trong tín ngưỡng với Hoàng Đế." Corax nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.

"Mê mang nhất thời không đáng sợ, đáng sợ là mê mang vĩnh viễn." Lorgar nói rồi tiến đến trước một cánh cống bị đóng chặt, cầm một chiếc búa đập nát cánh cống, "Con đường cứu rỗi chưa bao giờ là dễ dàng, nhưng ta đã bước ra bước đầu tiên."

Corax liếc nhìn Lorgar một cái, rồi đi đầu xuyên qua cánh cống.

Một vài Ác Ma (Deamon) "chào đón" những vị khách không mời từ bên trong cỗ máy huyết thần; từng nhóm Ác Ma (Deamon) bỏ dở công việc đang làm để chặn đường những kẻ xâm nhập mà theo dự đoán của Hoàng Tử Ác Ma đã phải chết trong khoang động cơ.

Corax, người đã có được vũ khí mang sức mạnh của Blackstone, dễ dàng tàn sát chúng, dùng những đòn tấn công tuy nhàm chán, đơn giản nhưng lại hiệu quả nhất, cùng Lorgar tiêu diệt sạch những kẻ địch dám cản đường.

Tuy nhiên, trong trận chiến, Corax cũng nhận ra rằng đây không chỉ là do yếu tố vũ khí; chiếc áo giáp trên người Lorgar dường như cũng được chế tạo từ Blackstone, điều này khiến Lorgar tương đương với một Blackstone Obelisk di động, chỉ là loại siêu nhỏ mà thôi.

Dù cho chiếc áo giáp trông có vẻ to lớn, khả năng trấn áp của nó vẫn không thể sánh bằng một đội Blank (Vô Hồn Giả), nhưng hiệu quả mà nó thể hiện trong chiến đấu lại lúc cao lúc thấp, điều đó hiển nhiên là do Lorgar cố tình điều chỉnh để hiệu quả trấn áp của áo giáp thấp xuống.

Về phần nguyên nhân... Dù Lorgar thường xuyên nhắc đến những sinh linh vật chất, vũ trụ hiện thực, nhưng hắn chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu bởi sự trấn áp của Blackstone.

Vừa suy nghĩ Corax lại nhớ lại chuyện mình đã được Hoàng Đế nghiên cứu bằng ý chí nhân tính của Ngài trên Chiến Hạm Vinh Quang Nhân Loại, sau đó nhớ tới lời Hoàng Đế từng nói với hắn rằng không phải tất cả bản sao Primarch đều sở hữu bản chất, nhưng chắc chắn có linh hồn hình chiếu.

Mặc dù Corax tạm thời chưa thể hiểu rõ rốt cuộc bản chất và linh hồn hình chiếu khác nhau thế nào, nhưng hắn có thể liên tưởng đến việc Lorgar không dám để chiếc áo giáp Blackstone triển khai toàn bộ cường độ trấn áp chính là vì Lorgar sợ linh hồn của mình bị Blackstone phong bế.

Corax, vừa chiến đấu vừa suy nghĩ phân tâm, đã tiến đến tầng cao nhất của Titan.

Một boong tàu chỉ huy rộng lớn khảm nạm những đầu lâu khô, cùng với một ngai vàng làm từ đầu lâu.

Nhưng trên ngai vàng lại trống không, chỉ có vài Ác Ma (Deamon) canh giữ ở đó.

"Chúng ta chờ ở đây!" Phát hiện kẻ thù của mình không ở đây, Corax phẫn nộ giết chết hai con Ác Ma (Deamon), sau đó xé nát ngai vàng đầu lâu, ngồi xổm trên đống đổ nát của ngai vàng mà chờ đợi.

Lorgar cũng có cùng một ý tưởng, nhưng hắn không đứng yên chờ đợi, mà đi đi lại lại khắp boong tàu chỉ huy, sắp đặt rất nhiều thứ.

Những thứ kỳ lạ kia Corax cũng không nhìn ra là gì, nhưng nghĩ rằng Lorgar sẽ không đủ ngốc để làm những việc vô giá trị vào lúc này, nên vẫn yên lặng nhìn Lorgar sắp đặt những vật hình thù kỳ quái khắp nơi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free