Nhân bản Angron đưa mắt nhìn khắp bốn phía.

Hắn lập tức nhận ra bầu không khí lúc này có chút kỳ lạ, đồng thời chính hắn là người duy nhất bình thường ở đây, cho dù hắn chỉ là một nhân bản thể...

Ác Ma Primarch (Deamon Primarch) tê liệt ngã xuống đất, thở dốc từng hồi. Bề ngoài cơ thể nó không có vẻ gì là bị thương, nhưng linh năng mạnh mẽ mà Hoàng Đế v���a thi triển đã khiến nó chịu đựng nhiều đau đớn, nên "nó" hiện tại thậm chí không thể nhúc nhích.

Và bởi vì Ác Ma Primarch không thể cử động, nhân bản Angron nhận thấy mình đã an toàn.

Kharn, các Chiến binh Đồ Tể Space Marine khác, và Lotara... Nhân bản Angron nhận ra những người này dường như đã coi mình như người nhà. Họ chỉ ngồi đó, không giết mình theo ý muốn của Ác Ma Primarch, cũng chẳng nói chuyện với mình.

Giống như... những người bạn cũ lâu ngày không gặp chợt xuất hiện, mọi người đang ngồi cùng nhau với tâm trạng phức tạp, chuẩn bị tâm sự.

Kharn và những người khác đều mang Móng Tay Đồ Tể (Butcher's Nail), còn Lotara thì tồn tại dưới dạng một thể hồn hư ảo.

Đối với Kharn, lòng áy náy khiến nhân bản Angron không tài nào mở lời nói chuyện với anh ta, hỏi Kharn về thái độ của anh ta đối với mình, một kẻ nhân bản.

Nỗi áy náy này bắt nguồn từ những ký ức y hệt bản thể, về hành vi mất kiểm soát của bản thể Primarch, dẫn đến việc những người trung thành với Primarch như Kharn, vì muốn tiếp cận Primarch mà phải đeo Móng Tay Đồ Tể, và cuối cùng đẩy toàn bộ quân đoàn vào bi kịch.

Đối với Lotara, nhân bản Angron cũng cảm thấy chút áy náy, nhưng hắn hiếu kỳ hơn về việc vì sao Lotara lại trở nên như hiện tại.

Như một...

Quỷ hồn. Từ "quỷ hồn" chợt hiện lên trong tâm trí Angron.

"Đầu ngươi không có Móng Tay Đồ Tể (Butcher's Nail)." Kharn liếc nhìn người cha thăng ma đang nằm gần đó, đã khôi phục chút khả năng hành động, rồi ánh mắt lại dời sang nhân bản Angron.

Nhân bản thể gật đầu: "Như anh thấy, tôi là nhân bản của Angron. Tên khốn Fabius đó sau khi chế tạo tôi đã không gắn Móng Tay Đồ Tể cho tôi."

Kharn nhẹ gật đầu, tay phải vuốt ve cánh tay trái, rụt cổ lại, như thể cảm thấy lạnh lẽo trước hoàn cảnh này.

Sau đó Kharn lầm bầm lầu bầu.

"Ở bên cạnh ngươi, ta, ta cảm thấy suy nghĩ của mình trở nên bình thường hơn rất nhiều."

"Dường như sự tra tấn của Móng Tay Đồ Tể và ngọn lửa giận không bao giờ cạn của ta đã vơi bớt đi phần nào."

"Ngươi dù là nhân bản thể, nhưng dường như có năng lực hữu ích hơn bản thể ngươi."

B���n thể của ngươi. Nhân bản Angron nghe Kharn dùng những lời lẽ đó, hắn trong nháy mắt ý thức được, Kharn dù cùng bản thể của mình đều trở thành nô bộc của Huyết Thần, nhưng mối quan hệ giữa họ đến giờ vẫn không tốt đẹp gì.

Kharn đối với người cha thăng ma của mình, dường như không còn sự sùng bái cuồng nhiệt như trước kia.

"Bản thể của tôi muốn giết tôi, đó là lý do vì sao 'nó' kéo tôi đến đây." Nhân bản Angron nhìn về phía bản thể đang đứng lên tựa vào phế tích, "Nhưng nó thoạt nhìn như sắp bị trục xuất, vừa rồi có thể kéo tôi đến nơi này giống như một sự hồi quang phản chiếu cuối cùng."

"Ta không quan tâm." Kharn lạnh lùng nói.

Nhân bản Angron nhìn Kharn, ánh mắt lại nhìn về phía Lotara.

Lotara buông tay, mặt không cảm xúc lắc đầu.

"Một vạn năm trước, Quân đoàn XII (World Eaters) khởi nghĩa, sau đó Horus tử trận."

Kharn nói tiếp.

"Chỉ có ba quân đoàn sau khi trốn vào Mắt Kinh Hoàng (Eye of Terror) vẫn giữ được sự nguyên vẹn, đó là Vệ Binh Tử Thần (Death Guard), Quân Đoàn Đen (Black Legion), và Kẻ Mang Lời (Word Bearer - Quân Đoàn XVII)."

"Quân đoàn XII (World Eaters) không nằm trong số đó."

"Chiếc Chiến hạm Chỉ huy Kẻ Chinh Phục trước đây từng bị cướp đoạt, và Thorax, kẻ được Lotara miễn cưỡng phò tá, luôn ấp ủ giấc mộng thống nhất lại Quân đoàn XII (World Eaters) thành một binh đoàn hoàn chỉnh, chứ không phải chỉ là những nhóm chiến binh rời rạc."

"Hắn không phải người duy nhất đã thử."

"Đã từng Quân đoàn XII (World Eaters) có khả năng khôi phục thành một quân đoàn."

Nói đến đây, Kharn, Vị Thần Tuyển của Huyết Thần, người định đoạt vận mệnh của Quân đoàn Mười Hai, nhìn về phía nhân bản Angron, rồi lướt mắt qua bản thể Angron.

Ngừng một lát, Kharn tiếp tục nói.

"Chính ta đã dập tắt hoàn toàn khả năng Quân đoàn XII (World Eaters) khôi phục từ những chiến binh lẻ tẻ thành một quân đoàn. Bằng một cuộc tàn sát đẫm máu, ta đảm bảo Quân đoàn XII (World Eaters) sẽ không bao giờ có thể hợp lại thành một khối."

"Cho nên đối với ta mà nói, ta không quan tâm ngươi là nhân bản thể hay là bản thể, ta không quan tâm ngươi được đưa tới đây là vì cái gì, ta cũng chẳng bận tâm liệu ta có nên giết ngươi hay không."

"Ta hiện tại chỉ muốn ngồi đây, cùng Lotara..."

Lotara, linh hồn được phóng thích từ bên trong một Kỵ Sĩ, nhẹ gật đầu.

"Cùng các huynh đệ của ta."

Những thành viên nhóm Chiến binh Đồ Tể do Kharn lãnh đạo đều khác thường mà ngồi xuống, ngồi cạnh thủ lĩnh Chiến binh của mình, thay vì nóng nảy gào thét đòi giết chóc.

"Ta chỉ muốn cùng những người này ngồi đây, trong khoảnh khắc kỳ lạ khi chúng ta có chút lý trí này, để suy nghĩ xem người cha thăng ma của chúng ta sẽ ra sao nếu ông ta là một người bình thường."

Nói dứt lời, Kharn nắm lấy một nắm đất đẫm máu ném vào đống lửa.

Ngọn lửa bùng lên.

"Ngươi nói chuyện vẫn rất có trật tự." Nhân bản Angron sau một hồi im lặng, chỉ thốt ra được một câu, "Điều đó khiến ta bất ngờ."

Hắn lúc đầu cứ ngỡ sau khi mang Móng Tay Đồ Tể, những người thuộc dòng dõi mình đều đã là những kẻ điên cuồng, khó chịu nếu không được giết người, hoàn toàn không thể suy nghĩ hay giao tiếp.

Riêng Thorax, kẻ thậm chí đã chạy trốn... Thorax chỉ là một ngoại lệ.

Nhưng nhân bản Angron không biết rằng, Kharn cũng là một ngoại lệ.

Abaddon từng đánh giá Kharn: "Chỉ kẻ ngu ngốc mới dám coi Kharn là một con chó dại vô tri. Ẩn dưới chiếc mũ giáp dính đầy máu tươi đó là trí tuệ và sự xảo quyệt."

"Ta không hay như vậy, lúc này là một ngoại lệ." Kharn lạnh lùng nói.

"Kẻ phản bội!" Ác Ma Primarch gầm lên một tiếng, "Ngươi bây giờ nên chặt đầu của kẻ mạo danh chó chết đó mà hiến cho Huyết Thần!"

Kharn nhìn thoáng qua người cha thăng ma của mình, rồi lại lần nữa thu hồi ánh mắt, sau đó từ dưới mũ trụ của hắn vọng ra tiếng cười trầm đục.

Cho đến khi nhân bản Angron nhìn Kharn với vẻ bực bội, định hỏi rõ nguyên do, Kharn đã tự mình giải thích: "Cho nên, người cha thăng ma của ta nếu như không mang Móng Tay Đồ Tể, liệu có phải là một người lý trí?"

Nhân bản Angron không nói tiếp, bởi vì hắn cũng không xác định.

Hắn từng nghe Chủ nhân Tyrone nói qua một chút đánh giá về thân thế của Primarch, về thứ Primarch thiếu thốn nhất chính là gì — đó là giáo dục. Mặc dù Primarch vừa ra đời đã hiểu biết rất nhiều, nhưng họ vẫn cần được giáo dục.

Mà nhân bản Angron dù không mang Móng Tay Đồ Tể, nhưng hắn nhận được sự giáo dục tương tự bản thể, cho nên hắn có một hệ giá trị đặc biệt.

Toàn bộ vũ trụ là một siêu đấu trường được xây dựng từ vô số tinh cầu tựa như nh��ng võ đài. Hoàng Đế và Tứ Thần đều là chủ nô, những người phản kháng trong vũ trụ này chính là các đấu sĩ nổi dậy.

Giải phóng càng nhiều nô lệ, biến càng nhiều dũng sĩ đấu trường thành những huynh đệ tỷ muội cùng chung chí hướng, đây chính là sự lý giải của nhân bản Angron về sự nghiệp vĩ đại mà Chủ nhân Tyrone từng nói.

Cho dù là chính hắn cũng cảm thấy loại lý giải này có vấn đề.

Cho nên khi Kharn nói, người cha thăng ma không mang Móng Tay Đồ Tể có phải là một người lý trí hay không, nhân bản Angron đã không đáp lời.

"Cũng không đủ lý trí hay thông minh."

"Ta vẫn còn bốc đồng, như cái cách ta chủ động tìm bản thể đáng ghét của mình để quyết đấu, rồi bị hắn chặt đứt một cánh tay vậy."

Sau một hồi suy tư, nhân bản Angron nói với Kharn.

"Ta sinh ra ở đấu trường, ngươi có thể mong đợi điều gì ở ta về mặt lý trí và thông minh đâu? Ta vẫn là kẻ nóng nảy hiếu chiến, nhưng ít ra không phải là con chó dại cắn bừa."

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.