(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 784: Hoàng Đế đích thân tới
"Vậy cái tên bạo quân mới đó còn đáng sợ hơn cả chủ nô à?"
"Nói bậy bạ!"
"Ta thấy một con người thật sự, một người giống người hơn gấp trăm lần so với tên chủ nô kia, dù hắn cũng sử dụng sức mạnh siêu nhiên..."
"Ngươi, ngươi cứ mãi đổ mọi tội lỗi cho tên chủ nô đó, còn bản thân thì thanh cao lắm hả? Ngươi, đồ khốn này, tự mình đứng về phía đối lập với nhân loại, trở thành chó săn của một Ác Thần Bóng Tối, mà ngươi còn ở đây hùng hồn biện bạch nữa à? Ta thật không thể tin nổi ngươi lại chính là bản thể của ta!"
Khi nghe bản thể đánh giá về lãnh tụ mới mà mình đã chọn, và nhận định rằng người giải phóng ấy còn đáng sợ hơn cả tên chủ nô ngồi trên Ngai Vàng Hoàng Kim, bản sao của Angron trở nên phẫn nộ, thậm chí văng tục khi phản bác bản thể của mình.
Mặc dù đã từng nghe những lời tương tự từ bản thể, và cả từ bản sao của Primarch Corax, nhưng hắn vẫn không tin vào cái lý lẽ đó.
Vì không có Đinh Tể Tộc (Butcher's Nail), bản sao của Angron có thể làm rất nhiều điều mà bản thể của hắn không thể hoặc không muốn làm.
Chẳng hạn như đọc sách.
Bản sao của Angron đã điều tra về người đàn ông hay khoác lác đó, và sau đó phát hiện hắn không chỉ nói suông, mà thực sự đang phấn đấu vì một sự nghiệp vĩ đại, đồng thời còn biến điều đó thành hiện thực cho người dân của mình.
Cũng như Nuceria là một phần của Ultramar rộng lớn, khu vực tinh túy Tyrone cũng có "Nuceria" của riêng mình. Nhưng khi Nuceria này được đưa vào vùng phòng thủ của Cổng Tyrone, các đấu sĩ trên hành tinh đó đã được giải phóng. Họ có thể tự do lựa chọn gia nhập quân đội Tyrone hoặc trở thành thường dân.
Còn những kẻ chủ nô và bọn đao phủ của chúng đều bị xử tử. Trong số đó, những quý tộc phản kháng chính quyền khu vực tinh túy thậm chí còn bị Pháp quan (Praetorian) tại chỗ đánh nổ đầu lâu.
"Những tên bạo quân và chủ nô cuối cùng rồi cũng sẽ ngụy trang bản thân thôi, đồ ngu ngốc non nớt kinh nghiệm sống nhà ngươi!" Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) đi đi lại lại, vẫn hùng hổ mắng chửi như thể tiếc rằng không thể biến sắt thành thép, "Fabius, cái tên khốn đáng nguyền rủa đó, đã rót vào đầu ngươi bao nhiêu điều xằng bậy rồi? Chẳng lẽ chỉ vì ta bị tên chủ nô ánh vàng rực rỡ kia đón đi từ Nuceria sao?"
"Lời này của ngươi, ta đã nghe rồi." Bản sao của Angron nhớ lại những lời mình đã nghe từ một bản sao huynh đệ khác.
Không ai khác chính là bản sao của Guilliman.
Guilliman cho rằng mọi hành động của khu vực tinh túy Tyrone khi tiếp quản phiên bản Nuceria đó, chẳng qua cũng chỉ là thủ đoạn lôi kéo dân bản xứ, nếu như tầm quan trọng của hành tinh này không lớn, hoặc nếu những kẻ thống trị của nó có giá trị hơn, thì khu vực tinh túy cũng sẽ đưa ra quyết định tương tự như Hoàng Đế năm xưa – thỏa hiệp.
Nhưng Angron phản bác Guilliman: "Được thôi, nói thật thì ta cũng nghĩ đó là một kiểu thủ đoạn lôi kéo. Nhưng ít ra họ còn chịu làm gì đó, chứ không như tên chủ nô tìm thấy ta năm xưa, vứt mặc những người khốn khổ trong cống ngầm mà chẳng hề quan tâm."
Đang lúc hồi tưởng lại những chuyện nhỏ nhặt này, bản sao của Angron nghe thấy bản thể của mình gầm lên giận dữ, hỏi rõ nguyên do.
Và khi hắn định mở miệng nói ra những điều mình nghĩ, thì thấy bản thể đã bực bội gãi đầu một cái, cuối cùng vác lên thanh cự kiếm, thở hổn hển nặng nề nhìn chằm chằm vào bản sao của mình.
"Ta bình thường sẽ không nói nhiều lời nhảm nhí như vậy, thậm chí còn lười nói chuyện... Cái Đinh Tể Tộc đáng nguyền rủa đó (Butcher's Nail) vẫn giày vò ta ngay cả sau khi ta thăng cấp thành Ác Ma."
"Ta nguyện ý nghe ngươi nói thêm vài câu, không chỉ vì ngươi có năng lực đặc biệt khiến ta bình tĩnh được đôi chút."
"Mà còn vì ngươi, tên khốn nạn này! Đồ ngu này là bản sao của ta! Hơn nữa lại là một bản sao không bị cấy Đinh Tể Tộc (Butcher's Nail), ít nhất khi rảnh rỗi, ta có thể dùng chút thần kinh não bình thường còn sót lại mà suy nghĩ xem, nếu ta không bị cấy cái Đinh Tể Tộc đáng nguyền rủa đó, thì sẽ trở thành một người như thế nào."
Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) vây quanh bản sao của mình, chậm rãi nghiêng người.
"Và rồi ta nhận ra, ta sẽ là một kẻ dễ bị lừa gạt."
"Chẳng phải ngươi đang đứng ở đây, làm kẻ thù của bản thể này, chỉ vì một tên bạo quân còn thích nói bậy bạ hơn cả tên chủ nô miệng lưỡi đầy nhân nghĩa đạo đức kia sao?"
Vừa dứt lời, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) đã lao thẳng về phía bản sao của mình, vung cự kiếm trong tay.
Tốc độ của nó nhanh đến kinh người, gần như ngay trước khi bản sao kịp phản ứng, nó đã lao tới bên cạnh, chém một kiếm vào vai hắn.
Bản sao kinh ngạc cảm nhận được cơn đau.
Hắn vốn nghĩ mình đủ sức chống lại...
Nhưng sự thật đã chứng minh, việc các Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) có thể sống sót từ mười ngàn năm trước cho đến tận bây giờ, và liên tục gây rắc rối cho nhân loại, không phải là không có lý do.
Quả thực, bọn chúng mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Lúc này, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) đã không còn kiên nhẫn để nói thêm lời nào nữa. Sự kiên nhẫn của nó vốn đã chẳng còn bao nhiêu, nay bị bản sao của mình xúc phạm, càng trở nên cạn kiệt.
Thanh đại ma kiếm phong ấn Slaanesh lại lần nữa được giương lên, trên lưỡi kiếm vẫn còn dính máu của bản sao Angron.
Nhưng cũng như lần trước, khi thanh kiếm chuẩn bị vung xuống, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) lại một lần nữa dừng lại.
Lần này, điều thu hút sự chú ý của Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) không phải là năng lực đặc biệt của bản sao trước mắt, cũng chẳng phải sự xuất hiện đột ngột của Chủ nhân Tyrone, mà là một khoang dù đang lao nhanh xuống từ không trung.
"Cái khoang dù đáng nguyền rủa đó tại sao lại xuất hiện đúng lúc này, đúng địa điểm này chứ? !" Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) thốt lên một câu hỏi mang đầy sự điên loạn.
Không ai có thể trả lời nó.
Khoang dù tiếp tục lao xuống đất.
Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) hoàn toàn không nhận ra rằng loại khoang dù mới này đang dần thay đổi hướng trên không trung, lao thẳng về phía vị trí của hai Primarch.
"Hô... Hô..."
Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) thở dốc nặng nề, đảo mắt nhìn quanh, cuối cùng vung mạnh cự kiếm của mình về phía khoang dù.
Cự kiếm lóe lên hàn quang, xuyên thủng khoang dù, khiến vật thể quỷ dị đột ngột xuất hiện đó bốc lên khói đen và văng xuống cách đó không xa.
Sau đó, thanh cự kiếm giam cầm Ác Ma (Daemon) tự động bay trở về tay chủ nhân của nó.
Sau khi liếc nhìn khoang dù nổ tung do va chạm với mặt đất, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) quay lại nhìn bản sao của mình, và nắm chặt cự kiếm.
Nhưng khi một lần nữa chuẩn bị dồn lực để chém xuống, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) lại quay đầu nhìn thoáng qua tình hình bên phía khoang dù.
Tiện thể nó còn lướt mắt nhìn qua bầu trời và bốn phía xung quanh.
Sau khi nghe thấy Kabanhar phát ra tiếng kêu thống khổ khi bị sét đánh, Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) lúc này mới yên tâm lần nữa giương kiếm lên.
"Chờ một chút."
Một giọng nói vang lên từ hướng khoang dù đã rơi vỡ.
Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) giật mình khi nhận ra cơ thể mình không thể cử động, thanh cự kiếm trong tay cũng không thể vung xuống.
Linh năng.
Ghê tởm linh năng.
"Ta căm ghét nơi này! Ta căm ghét tất cả mọi thứ ở nơi đây! Bởi vì đây là một nơi duy tâm quỷ quái, cho nên nếu có thứ gì không muốn ta giết, thì nó sẽ không chết!" Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) gầm lên chửi rủa bản sao của mình, rồi không nhịn được xoay người lại.
Thứ linh năng trói buộc Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) dường như tiêu tan ngay lúc đó, và sau đó nó nhìn thấy một người phụ nữ.
Một người phụ nữ chỉ bị vài vết thương nhẹ do khoang dù rơi vỡ.
Đôi mắt của người phụ nữ này, toát ra ánh sáng vàng kim quen thuộc.
"Ngươi..."
Thân thể đồ sộ của Ác Ma Primarch (Daemon Primarch) khẽ run lên.
"Ngươi... Ngươi..."
"Ngươi, đồ tạp chủng chủ nô đáng nguyền rủa, cái gì khiến ngươi chọn đến đây chịu chết?"
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao này.