(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 66: Chương 65: Nhìn rõ thất bại
"Chuyện tương lai hãy tính sau, bây giờ chúng ta cần phái quân chiếm đóng Hạ Tổ." Tần Mộ nói.
Gray gật đầu, lập tức rời đi truyền đạt mệnh lệnh của Tần Mộ.
Còn Klein thì tiếp tục đóng vai trò tham mưu, có nhiệm vụ đưa ra đề xuất cho các quyết sách tiếp theo của Tần Mộ.
"Dựa vào hiểu biết của ngươi về giới quý tộc, liệu ngươi có nghĩ tất cả bọn họ s�� tin tưởng giáo phái 'Trí Tuệ Chi Chủ' kia không?" Tần Mộ đột nhiên hỏi.
Khi nhắc đến chuyện này, Klein cẩn thận nhớ lại những điều mình từng thấy và nghe từ nhỏ đến lớn.
Sau một hồi suy nghĩ căng thẳng, Klein đưa ra câu trả lời: "Nếu tôi phải nói, thì đủ loại đều có. Tôi từng nghe nói có một nhóm quý tộc tin rằng chỉ cần hưởng lạc là có thể trẻ lại, điều khó tin là sau đó tôi nghe nói việc họ làm thực sự có hiệu quả."
"Dị đoan quả thực muôn hình vạn trạng. Nếu không phải hệ sao Tyrone tổng cộng chỉ có ba hành tinh, thì số lượng quân đội dị đoan mà chúng ta thấy chắc chắn không chỉ có chừng này."
Klein càng nói càng cảm thấy chán nản.
Anh ta còn từng mơ ước sau khi chiến tranh kết thúc sẽ đi kinh doanh một chút. Mặc dù anh ta không giỏi chỉ huy tác chiến, cũng không giỏi kinh doanh, nhưng anh ta chỉ muốn được đi đó đi đây.
Nhưng giờ đây xem xét thì làm gì còn có cơ hội đó nữa. Ngay cả khi Tần Mộ một lần nữa dẫn dắt mọi người đến chiến thắng, thì tất cả các thế giới thuộc Tyrone cũng sẽ bị chiến tranh phá nát. Khi đó, dù có đi khắp nơi, anh ta cũng chỉ nhìn thấy những khu ổ chuột và phế tích mà thôi.
"Hệ sao này đơn giản là một cái hố phân, cũng như phần lớn các nơi khác trong đế quốc." Tần Mộ đột nhiên cảm thán.
Klein không nói gì, lặng lẽ lắng nghe, nhưng vẻ mặt càng lúc càng thêm ưu tư.
"Nhưng chúng ta dù sao cũng phải tiếp tục vùng vẫy thôi." Tần Mộ đứng dậy vỗ nhẹ vai Klein, "Đi làm việc của mình đi, ta cũng có rất nhiều chuyện phải làm."
"Vâng." Klein đứng dậy cung kính chào, rồi quay người rời đi.
Tần Mộ xoay người đi đến bên cạnh những thiết bị dụng cụ, bắt đầu công việc nghiên cứu.
Hắn hiểu rõ mình còn rất nhiều công việc nghiên cứu phải làm.
Bao gồm các loại vũ khí của chiến hạm, thậm chí cả kim loại dùng để cấu tạo chiến hạm.
Những điều này đối với một Star God mà nói đều chẳng phải việc khó. Ngay cả việc thu thập kim loại, anh ta cũng không cần bận tâm, vì anh ta dự định chế tạo một loại hợp kim thông dụng, sở hữu những ưu điểm và đặc tính của phần lớn các kim loại.
Tần Mộ đã có linh c��m này khi tạo ra vỏ ngoài của ụ tàu quỹ đạo. Anh ta nhận ra mình có thể thay đổi cấu trúc nguyên tử của vật liệu kim loại. Đây quả thực là một loại luyện kim thuật vạn năng, chỉ có điều, vẫn phải có vật liệu kim loại, tạm thời vẫn chưa thể "từ không sinh có".
Sau khi hợp kim thông dụng được chế tạo thành công, còn cần phải chế tạo thêm một loại thiết bị dùng để tổng hợp hợp kim. Thiết bị này có thể được tích hợp vào hệ thống hậu cần máy móc, hoặc cũng có thể được vận hành bởi con người.
Mặc dù máy móc ưu việt hơn hẳn so với sức người, nhưng Hive City có dân số quá đông, dù sao cũng phải nghĩ cách tạo công ăn việc làm cho họ để kiếm sống.
Công việc nghiên cứu không chỉ dừng lại ở vũ khí và kim loại của chiến hạm; Gray và những người khác cũng cần được cường hóa và cải tạo, giáp động lực Praetorian cũng cần được nâng cấp.
Đương nhiên, còn có vũ khí cấp độ Lệnh Diệt Tuyệt.
Sau này không biết phe phản quân còn có những thứ kỳ lạ gì nữa; lỡ như có, thì lại phải nghiên cứu những công nghệ nhắm m��c tiêu, tựa như khi phải đối phó với những kẻ dùng Cơ Thể Tyrone bị đánh cắp bằng "thuốc diệt côn trùng" vậy.
Mặc dù Tần Mộ rất thích làm nghiên cứu nhưng cũng khó tránh khỏi cảm giác khó lòng xoay sở hết mọi việc. Tuy nhiên, anh ta không có ý định đào tạo một nhóm nghiên cứu khoa học; ngược lại, anh ta đã sớm đưa ra quyết định: ngoại trừ bản thân mình và những người không thể tiếp xúc với thế giới bên ngoài, bất kỳ ai trong hệ sao Tyrone cũng sẽ bị cấm phát minh và sáng tạo.
***
Cùng lúc đó.
Tại Hạ Tổ, trong trang viên của Tổng đốc, Stinger ngồi trên ghế của Tổng đốc, gác chân lên lưng cô nô tì của Tổng đốc đang quỳ dưới đất. Một tay cầm chén vàng, một tay cầm bình rượu, hắn thưởng thức loại rượu ngon nhất trong hầm rượu của Tổng đốc.
Kiểu hưởng thụ này khiến Stinger vô cùng thoải mái, cho dù hắn đang nghe những tin tức không mấy tốt lành cũng không hề nổi giận.
"Nghi thức không mang lại hiệu quả nào cả, không một ai sống sót trở về." Người hầu quỳ trên mặt đất nói, "Xin lỗi, thưa Đại nhân đáng kính c��a tôi, đây cũng là lỗi của tôi, nhất định là do nghi thức tôi chuẩn bị chưa làm hài lòng Trí Tuệ Chi Chủ."
"Không, đây không phải lỗi của ngươi, là lỗi của ta." Stinger nói.
Người hầu rất bất ngờ, hắn không hiểu tại sao Stinger đột nhiên trở nên có trách nhiệm như vậy, trong khi thường ngày, mọi lỗi lầm đều bị hắn đổ lên đầu người khác.
Stinger không giải thích gì, đổ rượu trong ly xuống sàn, sau đó một cước đạp đổ cô nô tì.
Cô nô tì ngã nhào vào vũng rượu, kinh hãi vội vàng quỳ xuống lần nữa, ánh mắt đầy sự nghi hoặc và mê mang sâu sắc. Nàng không hiểu vì sao mình lại đột nhiên bị đạp một cước.
Nhưng chính Stinger cũng không nói rõ được nguyên nhân, hắn chỉ là muốn làm như vậy, chỉ là muốn mang lại cho người khác một chút bất ngờ, đơn giản vậy thôi.
"Tiếp theo, không ai được nói gì, nếu không ta sẽ móc thanh quản của các ngươi ra." Stinger cười khẩy cảnh cáo một tiếng, sau đó ngồi xếp bằng trên bảo tọa của Tổng đốc, hai mắt nhắm lại.
Hắn bắt đầu "nhìn rõ".
Đó không phải năng lực do Trí Tuệ Chi Chủ ban cho hắn, mà là thiên phú bẩm sinh của hắn, chỉ có điều, sau khi quy y Trí Tuệ Chi Chủ, năng lực thiên phú này càng ngày càng mạnh mẽ.
"Ngài đang nhìn gì vậy ạ?" Người hầu hỏi.
Stinger trong nháy mắt mở choàng mắt, sau đó vươn tay ra, nhưng khi tay chạm đến yết hầu người hầu thì lại rụt về, bởi vì hắn đột nhiên nhớ ra thanh quản của người hầu này đã sớm không còn.
Stinger lại muốn giết chết ngay lập tức kẻ hầu đã quấy rầy mình, nhưng cân nhắc đến một vài chuyện khác, cuối cùng vẫn không làm như vậy.
Hắn một lần nữa nhắm mắt lại, tiếp tục "nhìn rõ", đồng thời cũng đưa ra giải thích: "Ta đang tìm kiếm. Tìm kiếm căn nguyên của công nghệ truyền tống đó, cũng như nguyên lý của nó là gì, và tại sao nghi thức của chúng ta lại không mang lại bất kỳ hiệu quả nào."
Người hầu gật đầu, lẳng lặng chờ đợi kết quả.
Khi Stinger mở mắt lần nữa, cặp mắt của hắn phủ một lớp hào quang màu xanh lam.
Hắn nhìn thấy không phải trang viên tráng lệ của Tổng đốc trước mắt, mà là một cứ điểm dưới đáy Tổ Ong.
Stinger lẳng lặng chờ đợi, dựa theo kinh nghiệm trước đây, hắn tin rằng mình rất nhanh sẽ có thể nhìn thấy tình hình bên trong cứ điểm, cũng như cách công nghệ truyền tống mà kẻ địch sử dụng được nghiên cứu ra sao, từ đó biết được nguyên lý của công nghệ kỳ lạ này.
Một phút.
Hai phút.
Cho đến nửa giờ trôi qua, Stinger vẫn chỉ có thể nhìn thấy cứ điểm kia, thậm chí cứ điểm này còn trở nên ngày càng mơ hồ và tối tăm.
Chốc lát sau, một khối hư vô khổng lồ từ bên trong cứ điểm đi ra.
Đây là một sự trống rỗng thuần túy; nó không có màu sắc cũng không trong suốt. Stinger không thể hình dung được hình dáng của khối hư vô này.
Theo thời gian trôi qua, khối hư vô này bao phủ diện tích ngày càng lớn. Stinger biết đây là năng lực "nhìn rõ" của mình sắp đạt đến cực hạn, hắn chỉ có thể cố gắng chịu đựng để tiếp tục "nhìn rõ".
Nhưng nhìn hồi lâu, ngoài sự trống rỗng ra, hắn chẳng nhìn thấy gì cả.
"Ngài nhìn thấy gì ạ?" Người hầu run rẩy hỏi.
"Ta... ta chẳng nhìn thấy gì cả..." Stinger cảm thấy có thứ gì đó từ khóe mắt trượt xuống bên mép, hắn lè lưỡi liếm thử một chút, một mùi tanh tưởi lập tức tràn ngập khắp khoang miệng.
Là máu.
Trong mắt những người khác, máu của Stinger không ngừng chảy ra từ khóe mắt, giống như nước mắt vậy.
"Dừng lại, mau dừng lại!" Người hầu xông lên, ghì Stinger xuống đất, tát mạnh vào mặt hắn, cho đến khi ánh sáng trong mắt hắn tan biến.
Sau khi Stinger ổn định trở lại, người hầu hỏi dò: "Năng lực 'nhìn rõ' của ngài mất kiểm soát sao?"
Tình huống tương tự cũng từng xảy ra. Stinger muốn "nhìn rõ" thân thế của chỉ huy địch để tìm cơ hội đánh bại đối thủ về mặt tâm lý, nhưng lần đó hắn chỉ nhìn thấy một chiếc chiến hạm, đó chính là biểu hiện của việc mất kiểm soát.
"Không, lần này không mất kiểm soát, nhưng ta không thể nhìn thấy gì cả." Stinger lẩm bẩm nói.
"Không nhìn thấy cũng không sao, ít nhất chúng ta biết chiến thuật của kẻ địch là gì." Người hầu vỗ nhẹ vai Stinger an ủi hắn.
Stinger gật đầu, tàn độc nói: "Ta muốn khiến kẻ địch phải trả giá đắt, ta muốn thiêu sống kẻ đã nghiên cứu và phát minh công nghệ truyền tống đó, dâng lên cho Trí Tuệ Chi Chủ!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.