(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 651: Chương 652: Lột da người
Sau khi gia nhập nhóm người của âm mưu đoàn, Trần Diệp và Dao Ân lại một lần nữa dấn thân vào hành trình tìm kiếm Primarch. Tuy nhiên, lần này không còn là cuộc tìm kiếm vô định nữa, mà họ hướng thẳng đến tọa độ của Cổng Dịch Chuyển Webway do Ai Rui cung cấp.
Khi đến địa điểm mục tiêu, mọi người trông thấy những bức tường đổ nát của một công trình kiến trúc từng lộng lẫy nhưng nay đã bị phá hủy.
Trần Diệp lấy ra thiết bị dò quét, phát hiện nơi đây thực sự có một lối vào Webway. Ít nhất cho đến thời điểm này, Ai Rui đã không lừa dối họ.
"Trước khi tiến vào Webway này, ta có một số điều cần phải nói với ngươi."
Phần thân dưới như bạch tuộc của Ai Rui chuyển động qua lại, giúp phần thân trên ưỡn ngực ngẩng đầu của cô ta lướt đi trên mặt đất.
"Bên trong Webway này có một nơi trú ẩn."
"Đừng hiểu lầm, không phải loại hầm trú ẩn mà các ngươi nhân loại vẫn tưởng tượng, chỉ đơn thuần là một công trình có quy mô như một hành tinh hay gì đó. Mà là một công trình... theo cách nói của các ngươi, lớn như một thành phố vậy."
"Ban đầu nó được dùng để tránh ánh mắt của Đói Khát Nữ Sĩ, nhưng sau này xảy ra một số chuyện nên bị bỏ hoang. Kể từ đó, nơi đây trở thành một bãi phế liệu, bất kể là thứ nguy hiểm đến đâu, miễn là không còn tác dụng đều sẽ bị vứt vào đó."
Vị chấp chính quan của âm mưu đoàn đã thẳng thắn kể về quá khứ và tình hình của Webway này.
Những lời này hoàn toàn chân thật, thật đến mức khiến các bộ hạ của Ai Rui nhìn cô ta bằng ánh mắt kỳ lạ, hoàn toàn không thể hiểu được tâm tính của thủ lĩnh mình lúc này.
"Ta hiểu rồi." Trần Diệp nhẹ gật đầu, "Ta có một câu hỏi, tại sao ngươi lại giúp đỡ chúng ta?"
"Bởi vì Li Tôn biết các ngươi đang tìm Primarch, nàng đã dùng một di vật của đế quốc Eldar cổ đại để đổi lấy sự giúp đỡ của ta dành cho các ngươi." Ai Rui bình thản đáp lời.
Trần Diệp khẽ gật đầu.
Còn Dao Ân thì nhận ra một vấn đề, đó là Li Tôn hiện tại đã không còn ở trong Webway nữa. Nàng đã sớm rời đi trước khi chiến lược cuối cùng được định ra, mang theo tinh khu được ban thưởng cùng với những thứ tìm thấy ở Hắc Ám Chi Đô.
Ai Rui đã bán đứng chí thân và đồng loại vì đế quốc Eldar cổ đại, cùng loài người tấn công Comoros. Việc nàng giúp loài người một tay vì di vật cũng không phải là không thể.
Nhưng Li Tôn đã đi rồi, nàng cũng khó có khả năng tìm được một di vật khác.
Tuy nhiên, Dao Ân lại nghĩ đến mình chỉ là nghe nói những chuyện này, lỡ như Ai Rui đã giao dịch với Li Tôn trước khi nàng ấy rời đi thì sao?
Bất kể nói thế nào, động cơ của vị chấp chính quan Hắc Ám Linh Tộc này vẫn luôn rất khó hiểu.
"Đói Khát Nữ Sĩ là ai?" Trần Diệp vừa hỏi vừa dùng thiết bị dò quét mở Webway.
"Đói Khát Nữ Sĩ, Hoàng Tử Bóng Đêm, đây là hai cách gọi khác nhau cho cùng một thực thể. Ta không muốn nhắc đến tên của nó." Ai Rui đáp lại một cách mập mờ.
Dao Ân muốn thuyết phục Trần Diệp nghĩ lại, dù sao động cơ của vị chấp chính quan Hắc Ám Linh Tộc này vẫn chưa được làm rõ.
Lỡ như nơi này là một cái bẫy thì sao?
Nhưng phản ứng của Hắc Ám Linh Tộc lại vượt ngoài dự đoán của Dao Ân. Dưới sự dẫn dắt của Ai Rui, các thành viên âm mưu đoàn của cô ta dẫn đầu tiến vào Webway, sau đó lập tức lấy ra các loại vật phẩm dùng để dò xét nguy hiểm.
Âm mưu đoàn dẫn đầu đi trước, các Space Marines (Tinh Tế Chiến Binh) thì ngơ ngác đi theo sau, chứng kiến những người dị tộc này phát hiện ra các loại cạm bẫy dọc đường và khám phá từng lộ tuyến có thể đi trong nơi trú ẩn Webway tựa như mê cung này.
Cứ như thể Đại Bàng Chogoris không phải cha đẻ di truyền của Trần Diệp và đồng đội, mà là cha đẻ di truyền của Ai Rui vậy. Để tìm được ngài, Ai Rui đã chẳng còn để ý điều gì, kể cả việc hoàn toàn giao phó lưng mình cho dị tộc.
"Nơi quỷ quái này trông giống hệt mê cung."
Trong khi Trần Diệp đi theo âm mưu đoàn, xuyên qua đủ loại cạm bẫy dùng để tiêu diệt những sinh vật đáng sợ trong Webway, anh quan sát xung quanh.
Mỗi tòa nhà nơi đây trông vô cùng cổ kính, nhưng lại không hề bám bụi bẩn.
Trong bóng tối, có những thứ lén lút đang lặng lẽ quan sát những vị khách không mời mà đến đã tiến vào Webway.
Ban đầu, Dao Ân và Trần Diệp cho rằng đó là phục kích do Ai Rui sắp đặt. Mãi đến khi một thứ ẩn mình trong bóng tối đột nhiên phát động công kích, dưới ánh sáng từ vũ khí của chiến binh âm mưu đoàn và Space Marines (Tinh Tế Chiến Binh), họ mới thấy rõ ràng đây không phải Hắc Ám Linh Tộc, mà chỉ là một loại sinh vật kỳ dị bẩm sinh có khả năng kháng trọng lực.
Tựa như những quái vật biết bay đầy xúc tu, hơn nữa lại không phải do Haemonculus (Huyết Linh Nhân) chế tạo ra.
Cũng may những sinh vật này không quá mạnh, sau khi nhanh chóng tiêu diệt chúng, đoàn người tiếp tục tiến về phía trước.
Nhóm Hắc Ám Linh Tộc, vốn nắm rõ tình hình nơi trú ẩn Webway, vẫn dẫn đầu ở phía trước nhất. Những người khác đi theo sau, từ từ tháo gỡ các cạm bẫy được thiết lập ven đường, rồi chậm rãi tiến lên.
Trên đường đi, đoàn người đụng phải đủ loại sinh vật cổ quái kỳ lạ, nhưng Trần Diệp, Dao Ân cùng đội cận vệ của Khan đều đã quen thuộc. Chỉ cần nhìn thoáng qua, liền biết nơi trú ẩn Webway này sau khi bị bỏ hoang đã trở thành một nhà tù giam giữ những sinh vật đáng sợ.
Cũng may, tất cả kẻ địch gặp phải trên đường đều chưa mạnh đến mức không thể giải quyết.
Sau khi Ai Rui dẫn âm mưu đoàn lại một lần nữa tháo gỡ một cạm bẫy đủ sức giết chết tất cả mọi người, Thiết Lộ Lạp Tư trong đội ngũ đột nhiên kinh hãi, báo cáo với Trần Diệp: "Khan! Phía trước có người!"
Trần Diệp đã sớm nhìn thấy rồi.
Tại vị trí cách đó khoảng hơn hai trăm mét, có hai người đang run rẩy co ro sưởi ấm cho nhau trong ánh sáng lờ mờ.
Họ trông giống con người, và dựa vào vóc dáng phán đoán, hẳn là còn rất nhỏ tuổi.
Đ��ng thời còn kèm theo những tiếng nức nở trầm thấp.
"Ha ha, các con!" Một chiến binh White Scar buông súng phóng lựu xuống, lớn tiếng gọi hai đứa trẻ phía trước: "Nơi này có cạm bẫy, hãy đứng yên tại chỗ đừng nhúc nhích, chúng ta sẽ đến ngay!"
"Ta đề nghị các ngươi giết chúng đi." Ai Rui ra hiệu cho thuộc hạ tháo gỡ cạm bẫy phía trước, sau đó tiếp tục tiến lên.
Sau khi đến gần, mọi người thì thấy rõ hai thứ đó.
Đây không phải là hai đứa trẻ, mà là hai tên trông giống hệt Necron, chỉ là đang ngồi xổm trên mặt đất.
Nhưng Space Marines (Tinh Tế Chiến Binh) nhận nhầm chúng thành con người cũng không phải không có lý do, bởi vì chúng khoác trên mình da người, khối xương sọ kim loại được bọc bởi da thịt người, mang ngũ quan của con người.
White Scar từng giao chiến với Necron, Trần Diệp trong nháy mắt làm rõ đó là hai thứ gì. Hiển nhiên đó là hai chiến binh Necron thuộc loại Flayed One (Kẻ Lột Da).
Dao Ân thì biết nhiều hơn Trần Diệp. Hắn biết rằng những Kẻ Lột Da sở dĩ xuất hiện là vì trúng phải lời nguyền của Thần Sao Lan Đỗ Geer, trở nên cực kỳ khát khao huyết nhục của sinh vật sống. Chúng tin rằng nếu bọc đủ mô sinh vật sống lên người, chúng có thể trở lại thành Necrontyr.
Những Kẻ Lột Da này chủ yếu đến từ vương triều Menak. Thậm chí, những cá thể bị nhiễm virus Kẻ Lột Da sẽ trở thành tín đồ của Lan Đỗ Geer, kẻ mà chúng từng tự tay đánh chết và cực kỳ căm hận.
"Ô ô." Hai Kẻ Lột Da nhìn quanh, bắt chước hành vi của trẻ nhỏ, phát ra tiếng khóc.
Ai Rui từ lưng lấy xuống khẩu súng trường phản vật chất, nhắm vào hai Kẻ Lột Da đã bị tổ tiên cô ta nhốt ở đây.
Nhưng khi vị chấp chính quan và những người khác chuẩn bị khai hỏa, một lượng lớn Kẻ Lột Da đột nhiên xuất hiện từ bóng tối gần đó. Trong số đó, một Kẻ Lột Da khổng lồ, toàn thân khoác da thịt Hắc Ám Linh Tộc, cầm trong tay quyền trượng, ném mạnh một viên cầu ra.
"Tránh..." Tiếng gầm gừ của Ai Rui vừa thoát ra khỏi miệng, sau đó cô ta cùng những vệ binh âm mưu đoàn bên cạnh mình đều ngừng lại mọi cử động và lời nói.
Sau đó, họ một cách quỷ dị lùi về sau, thực hiện những động tác mà họ đã từng làm, nói ra những lời mà họ đã từng nói, cho đến khi hoàn toàn rút lui về điểm xuất phát khi tiến vào nơi trú ẩn Webway.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.