(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 600: Chương 601: Truyền kỳ
Sau gần nửa ngày, hội nghị đã kết thúc.
Dù cho cả Chí Cao Khanh lẫn các Pháp Quan đều không ngừng tranh luận, nhưng rốt cuộc họ chẳng đi đến bất kỳ kết luận hữu ích nào.
Hội nghị được giữ bí mật tuyệt đối, nhưng trước khi nội dung được công bố rộng rãi, ngoài những người tham dự, còn có một thế lực khác nắm rõ mọi diễn biến. Đó chính là Thẩm Phán Đình.
"Tinh khu của các ngươi quả thực là một tấm gương sáng cho toàn Đế chế, các ngươi chính là những người con dân điển hình của Thần Hoàng, vậy nên..."
"Xin đa tạ lời tán dương của Giáo Tông, nhưng về vấn đề Quốc giáo tại tinh khu, chúng tôi không có gì để bàn."
"..."
Trong Thẩm Phán Đình.
Bên dưới dòng chữ cổ xưa khắc bằng văn tự Terra: "Tần Mặc từng du lịch qua đây", một nhóm Thẩm Phán Quan đang theo dõi nội dung cuộc họp của Hội Đồng Lãnh Chúa.
Còn về việc vì sao các Thẩm Phán Quan có thể nghe trộm...
Đừng hỏi. Cứ coi như đây là đặc quyền tiền trảm hậu tấu của những người nắm giữ ấn tín.
"Dường như họ chẳng bàn bạc gì cả."
"Tôi cũng nghĩ vậy."
Các Thẩm Phán Quan đều tỏ vẻ hết sức hoài nghi. Họ vốn nghĩ rằng các Chí Cao Khanh trong Hội Đồng Lãnh Chúa tối cao sẽ bàn luận một vài vấn đề nhạy cảm, nhưng lắng nghe thì hóa ra chỉ toàn tranh cãi.
Có người nghi ngờ đó là mật ngữ dựa trên nghệ thuật cai trị.
Nhưng rất nhanh, ý kiến này bị bác bỏ.
Bởi vì trình độ dùng mật ngữ của người Tyrone vẫn kém xa các Thẩm Phán Quan; xét về khoản chơi chữ lắt léo, họ còn non nớt như trẻ thơ.
"Bởi vì vốn dĩ chẳng có gì đáng nói cả."
Một giọng nói trầm thấp, hùng hồn vang lên. Các Thẩm Phán Quan đồng loạt nhìn về phía tiếng nói, nét mặt ai nấy đều trở nên nghiêm nghị.
Người vừa đến là một vị đồng nghiệp Thẩm Phán Quan, với khuôn mặt không chút biểu cảm, trông hệt như một cỗ máy.
Những Thẩm Phán Quan có mặt đều biết vị đồng nghiệp này không phải người vô cảm, cũng chẳng phải kẻ ít nói; chỉ là khuôn mặt ông đã từng chịu hình phạt, nên giờ đây nó cứ đờ đẫn, không thể hiện bất cứ biểu cảm nào.
Vị Thẩm Phán Quan lão làng này có thân hình khôi ngô, tướng mạo anh tuấn.
Tuy nhiên, trong thời đại này, những người đàn ông rắn rỏi là cảnh tượng thường thấy nhất trong Đế chế.
Thế nên, điểm đặc trưng nhất của ông chính là miếng giáp vai màu xanh lục.
Khi vị lão Thẩm Phán Quan này bước vào, một số Thẩm Phán Quan thuộc các phe phái khác đã đứng dậy rời đi để tránh hiềm nghi. Tuy nhiên, khi ra khỏi phòng, họ đều liếc nhìn vị tiền bối này bằng ánh mắt phức tạp, vừa kính trọng lại vừa hoài nghi.
Chỉ có một vài Thẩm Phán Quan không màng đến sự phân chia bè phái là ở lại.
Trong số đó có Thẩm Phán Quan lãnh chúa Chuck.
"Tôi... tôi... ngài..."
Chuck đứng dậy, ấp úng mãi. Trên mặt anh ta lộ rõ vẻ cực kỳ phấn khích, cứ như vừa gặp được thần tượng của mình.
Người vừa đến khẽ gật đầu về phía Chuck, rồi quay sang nói với những người còn lại: "Họ chẳng bàn luận gì cả, bởi vì phần quan trọng nhất không phải là bàn bạc, mà là việc mời người Tyrone đến Terra."
"Việc họ đã đồng ý, đã đến đây, chính là điều quan trọng nhất."
"Bởi vì điều này chứng tỏ Đế chế và Tinh khu Tyrone có thể giao tiếp. Bất kể trên thực tế Tyrone có phải là thuộc hạ của Đế chế hay không, trên bề mặt họ vẫn là một phần của Đế chế."
"Cũng như rất nhiều tinh khu khác của Đế chế."
"Qua đó, chúng ta cũng có thể phần nào nhìn ra ý định của người Tyrone."
"Họ không hề có ý định tiến hành một cuộc nội chiến giữa các chủng tộc loài người."
Nghe lời giải thích của vị tiền bối, tất cả Thẩm Phán Quan có mặt đều chợt vỡ lẽ.
Sau đó, vị lão Thẩm Phán Quan — người được Chuck và những người khác ở đây vừa kính trọng vừa thắc mắc — nhìn về phía Chuck.
Chuck ngừng ấp úng, nhanh chóng kéo ghế của mình đến sau lưng vị tiền bối, mời ông ngồi.
Nhưng người vừa đến không ngồi, chỉ vỗ nhẹ vai Chuck, rồi thỉnh cầu: "Ngươi có thể giúp ta liên lạc một chút không? Ta muốn gặp vị Tyrone Chi Chủ kia."
"Vâng, vâng, tất nhiên rồi!" Chuck dứt khoát gật đầu.
Là Thẩm Phán Quan duy nhất còn sống sót ở Tinh khu Tyrone, Chuck có cách để liên lạc trực tiếp với Pháp Quan.
Chuck gửi tin nhắn cho Pháp Quan phụ trách liên lạc tình báo, trình bày lời thỉnh cầu của vị tiền bối.
Sau đó, Pháp Quan kia hỏi người vừa đến là ai.
Chuck run rẩy gõ tên vào máy liên lạc.
"Eisenhorn."
...
Eisenhorn đứng trong một cứ điểm bí mật trên thánh địa Terra.
Trước mặt vị lão Thẩm Phán Quan này là một buồng tĩnh lặng, bên trong chứa đựng một người phụ nữ.
Người phụ nữ trông vô cùng xinh đẹp. Vì đã trải qua nhiều năm trong buồng bảo quản tinh xảo, nàng vẫn chưa già nua như Eisenhorn.
Eisenhorn nhìn nàng.
Ông lặng lẽ ngắm nhìn.
Vị Thẩm Phán Quan này, người từng bị Thẩm Phán Đình cho là đã chết, đã trở về nửa năm trước. Ông muốn cống hiến sức lực cho Đế chế nhiếp chính, dùng quãng đời còn lại gần như "dầu hết đèn tắt" để chống lại kẻ thù của nhân loại.
Ông là một huyền thoại, nhưng chẳng mong tạo được hiệu quả lớn lao nào.
Chỉ là dọn dẹp những dị đoan bị tha hóa, những Chiến Binh Hỗn Độn, và góp một phần nhỏ bé để níu kéo nhân loại khỏi con đường diệt vong đang lao nhanh, chỉ vậy thôi.
"Eisenhorn!"
Một tiếng gọi vang lên trong bóng tối phía sau vị Thẩm Phán Quan.
Eisenhorn quay đầu lại, thấy một người trẻ tuổi chầm chậm bước ra từ bóng tối.
"Tyrone Chi Chủ." Eisenhorn khẽ cúi mình.
Một Thẩm Phán Quan không cần phải hành lễ trước một Tổng đốc tinh khu, nhưng Eisenhorn hiểu rõ người trước mặt không chỉ đơn thuần là một Tổng đốc hay lãnh chúa.
Huống hồ, ông còn có việc muốn nhờ.
Tần Mặc nhìn Eisenhorn với vẻ vừa kinh ngạc vừa kích động.
Hắn vừa mới than phiền vì sao các Pháp Quan không sớm truyền tin về Eisenhorn cho mình, rồi ngay lập tức tìm đến cứ điểm bí mật của ông.
Eisenhorn thắc mắc Tần Mặc làm sao lại tìm được mình nhanh vậy, vì trong suy nghĩ của ông, mình đáng lẽ phải được gã Chuck kia giới thiệu, rồi gặp mặt tại nơi ở do các Lãnh Chúa Tối Cao sắp xếp.
Nhưng nghĩ đến những tin đồn đã nghe, Eisenhorn cũng chẳng bận tâm.
"Ngài... ngài là một huyền thoại!" Tần Mặc kích động nói.
Nếu có bất kỳ Thẩm Phán Quan nào trong Thẩm Phán Đình mà Tần Mặc khâm phục, Eisenhorn là một trong số đó. Người còn lại là một tập thể — tất cả những Thẩm Phán Quan vẫn giữ được lý trí trong cách hành xử sau khi có được quyền lực tối cao.
Eisenhorn là một huyền thoại không thể nghi ngờ.
Ông đã thanh trừng các Thẩm Phán Quan sa đọa, đập tan âm mưu của Alien (Dị Hình) bên ngoài Tinh Cự.
Ông từng bị Đế chế kết tội là kẻ thù của nhân loại và bị vây quét liên tục, nhưng sau đó đã minh oan và bắt được kẻ đứng sau màn.
Ông chính là một huyền thoại sống, một câu chuyện bước đi.
"Ngươi hiểu rõ ta sao?" Eisenhorn rất hiếu kỳ, ông nhận ra vị lãnh tụ trẻ tuổi trước mặt mình rất hứng thú với ông.
"Đúng vậy." Tần Mặc gật đầu đáp lời, rồi thầm bổ sung một câu trong lòng: "Trong ba... bốn bộ truyện về Eisenhorn."
Tần Mặc đánh giá Eisenhorn từ trên xuống dưới, rồi hiếu kỳ nhìn quanh mọi thứ ở đây.
Nơi đây rất trống trải, chỉ có một buồng tĩnh lặng đứng sừng sững, không hơn không kém.
Khi nhìn thấy buồng tĩnh lặng ấy, Tần Mặc đột nhiên không còn kích động nữa, mà thay vào đó là sự thương cảm.
Bên trong buồng tĩnh lặng đó là người yêu của Eisenhorn.
Cũng như chính bản thân ông, Eisenhorn đã mất đi quá nhiều.
Bạn bè, anh em, học trò, người yêu...
Những người ông quan tâm, và những người quan tâm ông, đều dần rời bỏ ông khi tuổi tác và danh tiếng huyền thoại của ông tăng lên: hoặc là tử vong, hoặc là bặt vô âm tín.
Mọi nội dung bản quyền đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.