Lion tới quá vội vàng, thậm chí chưa kịp mặc giáp, cũng chưa kịp cầm vũ khí. Chiếc máy bay nhỏ mà hắn đang ngồi chỉ là phương tiện di chuyển qua lại giữa các con tàu; khi phát hiện dòng dõi Ruth gặp nguy hiểm đến tính mạng, hắn lập tức hạ xuống, hạm đội chủ lực do Guilliman hữu nghị tài trợ thậm chí còn chưa kịp quay về.

Tuy nhiên, sau khi Lion tay không chém giết vô số Da Xanh, hạm đội của hắn đã tiến vào quỹ đạo của mẫu hạm A Hải Na.

Sau khi Lion trở thành Warmaster (Chiến soái), ông đã thành lập một loại đội quân phản Da Xanh mới trong Astra Militarum (Tinh Giới Quân). Những binh lính này đã được điều động xuống, và mỗi tổ của họ đều có ít nhất một người trang bị súng phun lửa. Tân binh đoàn Astra Militarum (Tinh Giới Quân) này, mang tên "Người Đốt Cháy", về bản chất là một nhánh của Tử Vong Quân Đoàn Kriegger. Họ nghiêm cẩn, không hề sợ chết, và đây chính là đội quân phản Da Xanh mà Lion cần.

Ít nhất, họ sẽ không vì mất tập trung trên chiến trường mà bỏ lỡ những khu vực lẽ ra phải được đốt cháy và thanh lý. Cũng sẽ không vì sợ làm tổn hại điều gì mà không chấp hành mệnh lệnh đốt cháy bào tử.

Sau đó, tuần dương hạm tấn công của Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) cũng đã đến nơi, và các Thiên Thần Bóng Tối Primaris (Nguyên thể) đã được điều động xuống để tham chiến.

Zabreel chịu trách nhiệm chỉ huy những Thiên Thần Bóng Tối Primaris (Nguyên thể) này.

Đến cùng với các Thiên Thần Bóng Tối Primaris (Nguyên thể) còn có cả Primaris (Nguyên thể) Space Wolves. Sự xuất hiện của họ khiến Logan không mấy vui vẻ, nhưng nể tình họ đã hỗ trợ tác chiến, ông vẫn đành chịu đựng.

Tóm lại, sau một trận loạn chiến, trận chiến đã kết thúc, chỉ còn lại công việc giải quyết hậu quả.

Lion sẽ giúp đoàn sói giải quyết hậu quả, tuy nhiên ông sẽ không đích thân ra mặt dọn dẹp, mà sẽ nói chuyện với chủ nhân hiện tại của đoàn sói.

Và khi trận chiến đã kết thúc, Lion đã tìm thấy Zabreel, đưa cho dòng dõi một ống dược tề.

Trong ánh mắt mơ hồ của dòng dõi, Lion từ tốn ra một mệnh lệnh.

“Ngươi cứ tùy tiện bắt một tên từ đám Primaris (Nguyên thể) Space Wolves, rồi tiêm thứ này vào hắn.”

“Sau đó ném kẻ xui xẻo đó đến nơi còn nhiều Da Xanh nhất.”

...

Fenris.

Trước pháo đài Lang, trên cánh đồng băng tuyết trắng xóa, các phàm nhân tôi tớ của Space Wolves đang vận chuyển một lượng lớn thức ăn và rượu, để trang trí cho địa điểm yến tiệc.

Logan đã hạ lệnh khoản đãi Lion, mặc dù ông không thể thực sự tôn kính Primarch này, người từng vật lộn với cha gen của mình, nhưng Lion thực sự đã bảo vệ được rất nhiều “lũ sói con” vốn có thể chết trên chiến trường, đồng thời đã vượt ngàn dặm xa xôi đến trợ giúp.

Đối với vị Warmaster (Chiến soái) này, Logan miễn cưỡng có thể chấp nhận.

Ít nhất là chấp nhận hơn so với Guilliman.

“Đến đây, các nhóc con!”

Logan, sau khi được băng bó vết thương sơ sài, bước vào địa điểm yến tiệc, đứng giữa một đống tuyết, ông tùy tiện nâng chén rượu lên cao.

“Hãy cùng ta nâng ly vì quân tiếp viện!”

Ngay khi ông vừa dứt lời, các Chúa Sói của đoàn sói đã đồng loạt nâng ly, cười lớn mời rượu Lion.

Lion cùng các vệ sĩ Sư Tử, và Zabreel cúi đầu nhìn những chén rượu trước mặt.

Bộ giáp năng lượng của các vệ sĩ Sư Tử quét hình và hiển thị rằng những thứ rượu này trông giống độc dược hơn là rượu.

Chỉ một giọt cũng đủ giết chết một người trưởng thành.

Vì vậy, đội trưởng đội vệ sĩ, nữ sĩ kia, đã muốn nói với Lion rằng Space Wolves có thể sẽ đầu đ���c ông.

Nhưng vấn đề là, Logan và những người khác còn uống những thứ rượu dữ dội hơn cả những chén đặt trước mặt Primarch.

“Ta không muốn nói rằng một vạn năm sau các ngươi vẫn uống thứ rượu tệ hại như vậy, ta chỉ có thể nói, ta không có tâm trạng để uống rượu.”

Lion nâng chén rượu lên rồi đổ hết thứ chất lỏng bên trong xuống đất.

Các vệ sĩ Sư Tử và Zabreel kinh ngạc nhìn Lion.

Trong suy nghĩ của họ, Lion sẽ không làm như vậy sau khi nâng chén, ít nhất ông cũng phải uống một ngụm... Lion của vạn năm trước và bây giờ rất khác biệt.

Ngay trước mặt Logan và các dòng dõi Ruth sau chiến thắng, nói rằng rượu của họ tệ hại, nâng chén rồi tiện tay hất đi, ngay cả Lion của vạn năm trước cũng khó có thể làm ra hành động này.

Không khí trở nên ngưng trọng.

Logan và các Chúa Sói đều hạ ly rượu trong tay xuống.

Đám “sói con” vừa ồn ào muốn xem Lion uống được bao nhiêu giờ đây im bặt, trừng mắt nhìn Lion.

Các phàm nhân vệ sĩ Sư Tử, mặc dù cảm thấy như bị bầy sói bao vây, vẫn kiên định đứng trước mặt Primarch; tuy nhiên, dù vẻ ngoài ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nhưng thực tế họ đang cảm thấy khó thở.

“Ta đã nói rồi, giúp đỡ các ngươi là việc một Warmaster (Chiến soái) nên làm.”

“Ta đến đây chỉ có một mục đích, đó là thay mặt người huynh đệ 'đầu gối mềm' kia của ta mang đến cho các ngươi một phúc lợi.”

Lion vừa nói vừa phủi tay.

Những Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) đã từng kề vai chiến đấu cùng Space Wolves trước đó đã xếp hàng bước ra.

“Các ngươi không phải vừa mới bị trọng thương cần bổ sung quân số sao? Đây chính là tân binh của các ngươi.”

“Guilliman đã huấn luyện tốt tân binh rồi đưa đến chỗ các ngươi, các ngươi có thể nói vài lời cảm ơn, ta sẽ chuyển lời tới hắn.”

Giọng điệu của Lion bình tĩnh, nhưng lại ẩn chứa chút nhẹ nhõm.

Điều này càng khiến Logan tức giận hơn.

Swain Bloodhowl đã chuẩn bị nhấc lưỡi búa để liều mạng, nhưng Logan lại ngoài dự liệu đã kiềm chế hắn lại.

“Lion, người từng vật lộn với cha của chúng ta, Primarch của Quân đoàn thứ nhất, huynh trưởng trong các Primarch, Lion El'Jonson,” Logan gằn giọng nói, “Bây giờ ngươi đã trở thành một con chó săn của Guilliman rồi sao?”

Zabreel khẩn trương quay đầu nhìn về phía Lion.

Cha gen không hiểu vì sao sau khi nhìn thấy các dòng dõi Ruth này lại trở nên cực đoan đến vậy.

Zabreel rất sợ hãi cha gen sẽ xông lên đấm Logan một cú, làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.

Thế nhưng Lion thì không.

“Ngươi không cần nói những lời khó nghe như vậy. Ta là Warmaster (Chiến soái), Guilliman cái tên hỗn đản kia là nhiếp chính, chúng ta là đồng cấp. Người duy nhất có thể đồng cấp với chúng ta chỉ có Chưởng Ấn Giả thứ hai... Ban đầu, Chưởng Ấn Giả sẽ ở trên chúng ta, nhưng vấn đề là, anh hùng Malcador, Chưởng Ấn Giả có thể chỉ huy toàn bộ Đế Quốc, đã hy sinh. Người kế nhiệm của hắn sẽ chỉ là đồng cấp với chúng ta... Tóm lại, ý của ta là, ta và Guilliman là bình đẳng.”

Logan có chút ngoài ý muốn, nhưng vẫn phải thừa nhận rằng Lion nói đúng.

Nếu như Lion thật sự là chó săn của Guilliman, ông sẽ không khiêu khích như vậy.

“Mọi chuyện rất đơn giản, các nhóc con Ruth.” Lion bước đến giữa địa điểm yến tiệc nhất, và tuyên bố với mọi người: “Ta đã mang đến cho các ngươi nguồn tân binh cần thiết, các ngươi hãy nhận lấy, sau đó nói lời cảm ơn, rồi ta sẽ trở về làm việc của ta.”

“Ta thấy ngươi giống như đang đến ép buộc chúng ta nhận quà vậy,” Swain Bloodhowl chỉ vào những Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) kia. “Ngươi thử xem bọn họ có chỗ nào giống chúng ta không? Họ chính là một đám Ultramarines, chỉ cần khoác lên mình lớp sơn là tự xưng là 'lũ sói con'!”

Một Chúa Sói khác hưởng ứng Swain.

“Thằng hỗn đản Swain nói không sai, các huynh đệ.”

“Guilliman có một âm mưu lớn!”

“Hắn muốn dùng Ultramarines của hắn thay thế chúng ta, cho đến khi tất cả chúng ta đều trở thành chó săn của hắn, sau đó hắn có thể đánh cắp Đế Quốc!”

Logan nghe vậy, nghiến răng nghiến lợi.

Từ góc nhìn của Logan, Lion thật sự là quá đáng.

Tạm thời không nói đến những lời khiêu khích của Lion, dù sao Logan vốn dĩ cũng không trông mong Lion là một người nho nhã, lễ độ hay tốt đẹp gì.

Lion hoàn toàn là đang ép buộc nhận Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian).

Logan, cũng như Lion, người đã biết về sự tồn tại của Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) từ trước, đã nghi ngờ thân phận của những Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) này.

Hơn nữa, Logan không thể gọi là nghi ngờ, mà là hoàn toàn chắc chắn một trăm phần trăm rằng đây chính là một đám Ultramarines.

Chiến đoàn Space Wolves không hoàn toàn tuân thủ Thánh Điển, cũng không đi các tinh cầu khác để chiêu binh.

Hạt giống gen mà đoàn sói sử dụng đã từng rất ổn định, cũng có thể như các chiến đoàn khác, trở thành thành viên dòng dõi Terra hay gì đó, nhưng sau này thì không được nữa.

Sau khi hạt giống gen xảy ra vấn đề, chỉ có người Fenris mới có thể trở thành Tử Tôn Ruth, bởi vì người Fenris sở hữu một gen đặc biệt —— xoắn ốc sói.

Logan rất muốn túm lấy Lion hoặc Guilliman tát cho mấy cái, sau đó hỏi... Nếu như ông ta có thể làm được điều đó.

Rồi hỏi các Primarch rằng, tại sao ta không hề biết rằng khi các người tạo ra Primaris (Nguyên thể) Space Marines (Thủy quân lục chiến Không gian) lại chạy đến Fenris để chiêu binh? Các người nói đây là Tử Tôn Ruth, chẳng phải nói dối sao?

Nếu như không phải hoàn cảnh hiện tại quá nghiêm trọng và căng thẳng, Logan đã muốn buông thả cười phá lên, mà châm biếm Guilliman và Lion về trò hề ngu xuẩn mà họ tự cho là hoàn hảo nhưng lại âm thầm bại lộ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.